-S
jjijf
Macleans
ra
SUPRIMAL
DE EFTELINGoa
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
12
ZATERDAG 11 JULI Mi
%k
ff
^Jnnnnnn1}!
2™^] Vakantieadressen
BUHGERS' DIERENPARK
ARNHEM
Nederland's eerste en grootste
erenpark, na 46 jaren nog
>eds uniek hier te lande
agste dierentuintariel
NEDERLAND
HEULEN Zuid-Limburg
APELDOORN
Degelijk pension aangeb.. 2 frisse slaapkamers, 1
zitk. 6,50 p.djp-p. Prima verzorgde maaltijden en
goede bedden. Nog vrij vacn 8—22 aug. Mevr. Tenger,
Ruimzidhtlaan 4. Apeldoorn.
APELDOORN
Pension Groenewold. Gezellig familiepension, str. w
Dicht bij de bossen. Prima voll. pension f 7.50 p.p.p.d.
Kinderen red. Burglaan 43, telefoon 13590.
HOUTHEM bij Valkenburg
7.50 p.d. Tel. 04406—2154.
APELDOORN
Aangeb op goede stand mooie vrije zit-slaapkamers.
str water, aparte bediening, pr. keuken, vlak bij bos
en hei f 7.— p.d.p.p. Kom nu naar mooi Apeldoorn,
de parel van de Veluwe. B Nicolaï, Canadalaan 22.
telefoon 06760—14460. Van 18-7 tot 1-8 bezet.
APELDOORN
Aangeb. zit-slaapk. met giebr. van keuken v.a, 2.50
p.d.p.p event, m. voll. pens. 7.50. Amih.wes 34,
Tel. 16Ö54. bezet 18-7 tot 1-8.
APELDOORN-BEEKBERGEN
vafooord „De Bergbeek". Loenensewee 8. Eigen park.
's avonds verlicht, sportveld, spelen voor groot en
kledn. Vanaf 38.— p.p.p.w. Speciaal voor jongelui.
Aparte gezinsweken min leeftijd 5 jaar. Vraagt
prospectus. Tel. K 6766431.
MARGRATEN (Z.L.)
BARNEVELD
MEERSSEN (Z.L.)
BEEK Berg en Dal
Hotel-Rest „Rustenburgh", Rijksstraatweg 193, tel.
K 8805331. alle comf., prachtig gel. Gehele jaar ge
opend Vraagt prospectus.
BERG EN DAL
Familiehotel „Erica". Tel. 8805255636. Aan de rand
van het bos. 2 h.a. tuin. Pension f 11 p.p. p-d. Modern
comfort Vraagt prospectus.
DE BIESBOSCH
NIJMEGEN
Voor een gezellig pension met conversaiJiezaal, T.V.
tuin en prima keuken. „Jolanda" 9.pp.p.d. Tel
23326, Berg en Dalseweg 196 (vierdaagse bezet).
Gem. huis met 6 slaapplaatsen, badk., garage, van
30 Juli fm 26 Augustus 85.— p. w., 3 min. van
station. Natuurbad - bos - heddie, L. Hazelaar, Pr.
Bernhardlaan 26, tel. 034024260.
Ideaal uitgangspunt voor tochten in het hart var
Brabant Goede hotels Inlichtingen en folder: V.V.V.
Rechterstraat 52. Telefoon 308.
BREDA „MASTBOS"
Prettig part. pens. aangeb. in bosrijke omgeving mei
zwembaden. Voll. pension, str. w. 6.— p.p.p.d
Zeer gunstige gelegen J Schenkels Laan van LI ede-
kerk e 16. Breda Tel. 01600—38817.
CHAAM
Hotel Café Restaurant „KEIZERSHOF". Chaam
Logies met ontbijt f 4.75 p.p. Pension f 8.- p.d. p.p
vanaf 3 dagen. Nog enkele zomerhuisjes te huur.
Temidden van uitgestrekte bossen (3000 ha). Hotels,
bungalows, pensions en kamers. Folder, adreslijst
en wandelkaart: V.V.V. „Mooi Chaam".
Hotel Café Restaurant „KEIZERSHOF''. Chaam
Logies met ontbijt 4.75 pjp. Pension 8.p.d.p.p.
vanaf 3 dagen. Nog enkele zomerhuisjes te huur.
Hotel. Restaurant. Pension ..BELLEVUE". Pension
7.50 p.p.p.d. (min. 5 dg) Zit-slaapkamer met ge
bruik v. keuken 15.— p.p.p.w. Tevens aanvrage
voor bungalow.
Te huur voor uw zomervakantie aan de rand van
Deventer zit- en slJcamer met v.w., douchecel en
gebruik van keuken voor 3 a 4 pers. Holterweg 3,
Snippeling bij Deventer.
VAKANTIEPLAN DOETINCHEM
Centrum natuurschoon en folklore. Doe mee aan ons
vakantieplan. Wij haleD u af en brengen u thuis van
af A'dam. R'dam, Den Haag en Utrecht en verzor
gen een tocht naar Duitsland. Inl. en prospecti V.V.V
DOETINCHEM.
PENSION ..BONARIA", Kortenburglaan 4, tel. K
—2534. Doorn is ook uw pension! Ideaal gelegen bij
bos en zwembad Prima keuken, f 6.- of f 7.- p.p
p.d Kinderen reductie. Vraagt prospectus Reserveer
tijdig Fam. MAASE J. Bezet van 18-25 juli.
Recreatiecentrum de Noordster 40 ha bos en heide
kamoeeT en caravanterreioen. moderne bungalows
te huur voorzien van str w.. w c en douche Kamp-
winkel aanw Zwembad 1 km Folder op aanvraag
Te! 05219—502
Vakantieadres: Pension „Dames Marinus". Raadhuis
straat 1. Heulen, tel. K 44404917. Vrije zit-slaap
kamers. str. w. Volledig pension 7.50 p.p.p.d. Logies
met ontbijt 4.50 p.pjp.d.
DUITSLAND RIJNREIZEN
Per luxueus hotelschip m.s. „Prinses Irene" een echt
comfortabele, onvergetelijke Rijnreis van Arnhem
naar Rüdesheim v.v. Volledige verzorging aan boord
Accommodatie in 2-, 3- en 4-persoons hutten f 105
tot 140,p.p. Een folder ligt voor U klaar bij:
Rederij Ketel N.V., Zutphen Tel. 06750-2730-4380 en
D. Burger Zn. afd Passage, R'dam. Tel. 010111220
HOUTHEM-VALKENBURG
Tel. 044062217. Kamers vrij vanaf 15 aug.
ITALIAANSE DOLOMIETEN
Bungalows in de zonnige Italiaanse Dolomieten.
Prachtige ligging en heerlijk klimaat. Bungalows v.
4 en 6 pers. te Cavareno. Vakantiewoningen te Ghie-
ming. Gezellige, modern ingerichte Beierse villa's
aan de Chiemsee. Inl.: Reisbureau Ketel, Zutphen.
Tel. 067504330/2730 en D Burger Zoon afd. Pas
sage. Rotterdam. Tel. 0 1800—111220.
KOOTWIJKERBROEK - Veluwe
J. Vedder. Aangeb. gem. kamers en 2 zomerhuisjes
1-8 pers. en 1-6 pers. Mei, juni, sept. reductie. Pension
,,'t Rietdak", Essenerweg 78, Kootwijkerbroek.
Bezet van 18 juli15 augustus.
RIJNREIS PER SALONBOOT
Is Uw plan dit jaar een geheel verzorgde Rijnreis
per salonboot te maken, vraagt dan geheel vrijblij
vend en gratis onze prospectus aan: „RIJNVAART-
TOERISME-ROTTERDAM", Vierhavenstraat 59, Rot
terdam. Tel 33668. Aanbevolen door de A.N.W.B
Hotel-Pension ..Kledn Maarn" tel. 03432 - 292 Sfeer
vol fam. hotel te midden van boe en heide. Vol!
oens 11 50—13 50 o d o.d.
Nog enige kamers vrij. Prima keuken, prachtige
omgeving, prijs 7.— p.d.p.p. J. H. Vroemen, Sprink-
straat 59.
Zoekt U een prima pension in mooie omgeving.
Bespreek dan tijdig Uw kamers. J. Op den Buysch,
Beekstraat 18. tel. 04403598.
ITALIË. Gardameer en It. Rivièra
Gardameer 10—12 dg 167.75, Rivièra 12—19 dg
209.75, incl. afscheidsdiner, overnachtingen enz
Geen bijk. kosten le kl. hotels. Bij beide hotels eigen
badstrand en terrassen. Vraagt prosp. no. I. Vertrek
uit A'dam, Haarlem, Leiden, Den Haag, Delft, R'dam
Utrecht en Arnhem. Reisbur. EUROTOURS, Zaagm.
drift 53c R'dam Tel 86686 Aanbevolen door de
ANWB
Voll. penison aangeboden. Rustig gelegen in prachtige
omgeving, f 6,50 p.p.p.d. E. van Laar Bergweg 48A
Banholt - Mheer.
NUNSPEET
Als je er dit jaar ook bij wilt horen dan spoedig een
berichtje naar het IDEALE vakantieoord voor onze
jongelui boven 16 jaar. Wij bieden alles, en DAT
waaraan wij het enthousiasme van onze gasten dan
ken. Gratis zeer uitgebr. folder. Chr. Vak. De Bijen
korf. Tel K 3412-2282.
Een verblijf in „De Duiventil" betekent een gezellige
vakantie met veel ontspanning en prima maaltijden
Toegank boven 16 jaar. Voll. weekverbl. f 33.- p.p.
(4-7—29-8 f 38 p.p.). Vraagt prosp. Chr. Vakantie-oord
„De Duiventil". Eperweg 26, Nunspeet. Tel. 03412-2352.
OOSTERBEEK
tel. K 8307—3169.
OOSTERHOUT
Natuurbad „De Warande". Gemengde zwem- en zon
nebaden Roei- en kanovijver. Kinderspeeltuin. Tel.
K 1620-3800.
OOTMARSUM Twente
Vakantieoord „HET WITTE HUIS". Westwal 1. tel
05419393. heeft weer gezinskamers van 2-6 pers
VolL hens 42.— p.w.p.p. str. water. Prima keuken
Huiselijke sfeer. Vraagt prospectus. Sept. oktober
voor groepen speciale tarieven.
PUTTEN
Hotel-Pens. „BosziichfVoll. pens. v.a. 6.50 p.p.p.d.
incl. Vlak bij bos. hel en natuurbad. Tel. 03418-420.
SCHERPENZEEL (Gelderl.)
Pension Zonnehof". Kamers m. vast. wast. Riant uit
zicht mooie afw omgeving. Prima voll. pension Juli-
Aug f 6.50. Sept. f 6.p.d.p.p. Stationsweg 375.
Telefoon 03497—553.
SOESTDUINEN
Bos. heide, duinen. Hotel Duinhof, Soesterbergstraat
148. Telefoon K 2955-2273. Pension bij min. 5 dagen
f 7 50-8.50
GAASTERLAND. Chr. Vak. Centrum Tel. 05140—2300
Reeds 10 jaar: „Uw garantie voor een prettige
vakantie". Aoc. voor gez. en jeugd. Vr vrijfol. geïll.
VALKENBURG-HOUTHEM
Voor een geslaagde vakantie naar VALKENBURG-
HOUTHEM. De V.V.V. „Het Geuldal", Stationsstraat
15 Tel. 04406-2048 verstrekt alle inlichtingen gratis
Maak* gebruik van de door haar aanbevolen adressen
VALKE^URG (Limb.)
Hotel „In d'ouwe Smidse". Cauberg 11 Centrum Val
kenburg Tel 3037 Modern comfort, excl. Interieur
prima keuken Logies, ontbijt 4.50. Voll. pension
8,50 p ppd
VOORTHUIZEN
Eén huisje van 1118 juli nog vrij en na 15 aug.
ook nog huisjes vrij Kampeerterrein Putt er bos
Gem. woning te huur van 20/7 Vm 31/8 (event, ook
gedeelte), centraal gelegen, onmiddellijke omgeving
bos en hei. voor 5 6 pers. Prijs 500.Tel.
Kliinkenbengerweg 55
V.V.V. i.o. WITTEM (Z.Limb.)
Nog enkele prima particuliere pensions aangeboden
Ook kamers te huur met gebr. van keuken. Mooie
omgeving. Goede busverb. Adres: Jos. Quodbach.
Secret. V.V.V. i.o Partijerwag 19. telefoon K 4450-547
EDE
Net pension aangeboden bij bos en heide, prima
keuken, gezellig ingericht, matige prijzen. Huize
„Rondom Zon". Beatrixpark. W. Bootsman. Mar-
grietlaan 18. tel. 083809806.
EDE (Driesprong)
Vrijstaand gemeubileerd landhuis op hectare grond
(vogelfarm) 6 personen. Wegens teleurstelling weer
vrij vanaf 8 augustus. W Dijkstra, Wekeromsche-
weg 14. Ede, tei. K OOOA
ELLECOM (bij Dieren)
JEUGDLAND". Chr. Vakantieoord te Ellecom. Ge-
iegen in een ideale omgeving. Prett.. vrolijke, sport,
rfeer. Prima verzorgde maaltijden, uitst.ligging
Alleen toeg. voor jongelui v.a. 16 laar. Vr. geill
prospectus. Telefoon K
ERMELO
Vacantie-conf. oord „Het Trefpunt", Ermelo. Tel
689 Modernste vac huis op de Veluwe. Slaapzalen
gelijkvloers. Midden In bos eD hei Bij bosbad Alleen
van 4-11 18—25 juli nog plaats Vraag folder.
GENNEP Hotel „De Kroon"
Zalen voor diners 20-250 personen. 40 Bedden. Goede
parkeergelegenheid. Gelegen aan het pittoreske raad
huis Prachtige omgeving. Goede busverbindingen.
GROLLO (Dr.)
Va kan tiecen/trum ,.DE BERENKUIL". Bungalows
van 11-7 tot 15-8 volgeboekt. Kamphuis en tenten
kamp. tel. 05925242.
HEERDE
Kamer, keuken, slaapkamer, douche. 4 a 5 Pers.
Modern ingericht. Van 18 tot 25 juli en van 2~ tol
29 aug J. IJZERMAN, Bonenburgerlaan 43. Heerde.
Iel. K 6782—951.
ZEDDAM, Montferland
Hotel 1 Heem, Bondshotel ANWB. K. en w. str. wi
Prima keuken. Pensionprijs 10.tot 1250. Vraagt
prospectus. Telefoon 08345327. Kilderseweg 17.
Pension aangeboden tot 6 pers a 6- p.p.p.d Lan
delijke en bosrijke omgeving. 3 Min. van dorp en bus
halte in Achterhoek. Bezet van 18-25 juli en 1-10 aug
W. Roenhorst. Weverstraat 5. Zelhem. Tel. 08342351
BADEN-BADEN
BELLEVUE. Wereldbekend, le klae zeer rustig ge
legen familiehotel, 21.000 oo2 oark aan de Lichtental ei
Allee Geopend 21/3—25/10 Onze proepectus B-9 word
o op aanvraag gaarne toegezonden
BAD NEUENAHR
HAUS FLÖRSCH - Bad Neuenahr. Ruf 4849, Kreuz
str. 94 Herrl waldreiche Umgebung. Ruhige*
wohnen, schöne. freundl. Fremdenzimmer. Ueber
nachtungen 3.50 D. M. Garn. Frühstück m. Bohnen-
kaffee 2.50 DM Nebenkosten 0.60 D. M Zusammen
6.60 D. M.
APOSTEL-HOTEL In Nahe der Autobahn
STUTTGART-ULM 45 Betten ab DM 5.50 Garaget
Erstkl Küche Tel 3462 Auch Reisegesellschaften
OOSTENRIJK
12-daagse reizen naar:
ITALIË
14-daagse reizen naar:
MALLORCA f 379.-
WHITE CARS - HEERLEN
EIKENDERWEG 81 TELEFOON (04440)—1920
BOEKINGSKANTOOR:
I HAAG SUCCF.S Regentesselaan 78. Tel. 631594
HEIDELBERG-NECKARDAL
9 dg. 119.75. le klas hotelverz., incl. afscheidsdinei
enz. Geen bijk. kosten. Vraagt prosp. I. Vertrek uil
A'dam, Haarlem, Leiden, Den Haag, Delft, R'dam
Utrecht en Arnhem. Reisbur. EUROTOURS, Zaagm.-
drift 53c R'dam. Tel 86686 Aanbevolen door de
A.N W.B
SPANJE - COSTA BRA VA
12—19 dg 259.75 -Met bezoek aan Parijs, le kl. ho
telverz., incl. afscheidsdiner, overnachtingen enz
Geen bijk. kosten. Vraagt prosp. no. I. Vertrek uit
A'dam, Haarlem, Leiden, Den Haag, R'dam, Utrech'
en Arnhem Reisbur. EUROTOURS, Zaagm.drift 53c
R'dam. Tel. 86686 Aanbevolen door de A.N.W.B.
1949 1959
RIJNREIZEN
voor Jubileumprijzen
Prospectus gratis op aanvraag voor
6 en 9 daagse Tijdgeest-Vakantiereizen,
vanaf 99.— per persoon.
REDERIJ FEENSTRA
DAT IS PAS V AC ANTI E
8 dgn per bus en boot langs Rijn en Moezel of langs Rijn.
Neckar en Heidelberg. 3 dgn per boot naar Zeeland met
Deltawerken. Uitst. verzorging en prima Holl. keuken
Aanbev. door de ANWB. 's Zondags wordt niet gevaren.
Vraagt gratis prospectus no. 7.
WATERTRANSPORT ROTTERDAM
Eendraohtsweg 54 Telefoon 11.86.60 (3 1.)
nog een lang traject, doch het blijft
een fijne reis,
zonder wagenziekte F
tijdig ingenomen -
reisziekte voorkómen
5-daagse reizen naar:
SCHWARZWALD^a, f 72.50
10-daagse reizen naar:
ZWITSERLAND
vanaf t 91.-
vanaf t 118.
f 160.-
Zomerprogramma 1959
DUITSLAND
6 dagen Heidelberg 89.
4 dagen Rüdesheim 65.
OOSTENRIJK
0 dagen Reutte-Tirol 115.—
Kufstein-Tirol 122.
Gmunden-Salz.gnt 125.
2 dagen Reutte-Tirol 125.—
ZWITSERLAND
0 dagen Weggis-Vierw.st.meer 125.—
dagen Weggis-Vierw st.meer 160.—
Lngano-Zwitserse Rivièra 1 275.—
ITALIË
2 dagen Riva del Garda-Gardameer165
Rimini-Adratische Zee 199.
4 dagen Varazze-Italiaanse Rivièra f 219.—
SPANJE
12 dagen Lloret de Mar-Costa Brava 275.—
Volledige hotelverzorging Geen bijkomende kosten.
Gratis prospectus
Door overgrote belangstelling voor onze Kufstein-
reizen hebben wij nog een hotel kunnen bjjhuren,
waardoor er weer plaatsen voor deze reis beschik
baar zijn.
Reisbureau VAN DER BIESEN
Hoofdkantoor: KERKRADE, HOOFDSTRAAT 69,
Telefoon 04445—2434 en 3460
Erkend door de Nederlandse Relskamer
NATIONAAL
Jubileum CONCOURS-HIPPIQUE
met medewerking van de Kon. Militaire Kapel in
ceremonieel tenue, o.l.v. majoor R. van Yperen
op woensdag 15 juli a.s.
Selectiewedstrijd
Nederl. Kampioenschap Springen
Nederl. Kampioenschap Tandems
Demonstratie Harddravers
Grote deelname Hackney's, Tuigpaarden en
Landelijke Ruiters
Prijzen der plaatsen: Overdekte tribune 6 en 5;
Paddock 4, Staanplaatsen 1.50. Kinderstaanplaat
sen 0.75.
Kaartverkoop: Accountantsbureau P. Boom, Oost-
einderweg 219, Aalsmeer, telefoon 029774272, post
giro 33343.
HIER IS GOED
NIEUWS VOOR U.
De NIEUWE HAAGSCHE heeft voor u een
bijzonder aantrekkelijk en zeer goedkoop vakantie-
PiPgramma samengesteld bestaande uit:
1. Madurodam
2. Vredespaleis
3. Mauritshuis
4. Panorama Mesdag
5- Gemeentemuseum
,,30 EEUWEN MEXICAANSE KUNST"
welke In het Gemeentemuseum wordt gehouden.
Deze Vakantiekaarten waaraan entreebewijzen van deze
5 uitstapjes zijn bevestigd, zijn geldig van 1 juli t.m. 13 sep-
tember en kosten slechts:
1.90 voor personen boven 15 jaar
1,— voor personen beneden 15 jaar.
au Nieuwe Leidsche Courant
...en natuurlijk weer eens gauw naar
VAKANTIE
U kunt met ons iedere week onder meer naar:
GARDAMEER
ZWARTE WOUD
ZUID BEIEREN
1 dagen f 255>" ITALIAANS TIROL 10 dagen f 285,-
8 dagen S 178,- lncl excursies
10 dagen 212,- I ZEVENGEBERGTE 8 dagen 116,
FAMILIEBEZOEK in groepsverband naar:
ZUID AFRIKA
van Rotterdam op 3 nov. 1959, terugkeer in maart 1960
(terugreis ook individueel mogelijk).
AUSTRALIË/NIEUW ZEELAND
van Rotterdam op 15 maart 1960, terugkeer in oktober
(terugreis ook individueel mogelijk).
WIESBADEN
HOTEL PENSION RUPPRECHT, Sonnenberger- '«-GRAVENHAGE
strasse 40. Gegenüber Kurgaxten. TeL 23671.
NED. CHR. REIS-VERENIGING
POSTBUS 1035 WETERINCKADE 22a
(TEL. 85.93.02)
Boot-lakken - Boot-artikelen
Zeilmakerij TROOST
Haven. 14. Leiden, tel. 21664
VRIJWILLIGE VERKOOP.
Notaris W. F. KARSTENS
te Leiden zal op vrijdagei
24 en 31 juli a.s. im het No-
tarishuis te Leiden, 's avonds
7 u. bij opbod en afslag ver
te Leiden;
Het Herenhuis met tuin
O. Vest 113, giroot 2.35 a.
Verhuurd voor ƒ16.90 p.w
Lasten65.18.
te Zoeterwoude:
Drie woonhuizen met daarbij
behorende grond en water,
Miening 35, 36 en 37, totaa'
opp. 7.49 a.
Verhuurd voor 14.80 p.w
in totaal (oude huur).
Water voor rekening eige
- per jaar.
Miening 35 ontruimd te
vaarden.
Voocr huisvesting dient zelf
te worden gezorgd.
Bezichtiging 21, 23,
3 juli e
2—4 u
bij gunning. Betaling
koopp 1 sept, a.s met
betalang van 5 rente,
inlichtingen ten kantore
genoemde notaris, Apothe-
kersdijk 34, tel. 23668.
Kunt u
de Tong Test
doorstaan
bewijst
Macleans-witte tanden
zijn gezonde tanden
Twwijl dit leest vormt zich
een laagje aanslag op uw tanden.
U kunt het met uw tong voelen.
Deze aanslag is gevaarlijk, vooral
tussen de tanden waar de borstel
niet komen kan: daar nestelen
zich de tandbedervende baderia!
Borstel met Macleans co ga
dan opnieuw met «ie toog lang»
•v tandes. De aanslag is weg!
Opgelost door de unieke bestand
delen van Macleans zelfs tussen
de tanden waar de borstel niet
komt. Macleans biedt zo meer
bescherming tegen tandbederf!
PEROXIDE TOOTH PASTE
Beecham (Nederland) N.V. voor Engros: Joctj. Mot N.V„ Amsterdam
HBU
HBU™I
HANDELSVERKEER
MET HET
BUITENLAND
Met ingang van 15 Juli zal de
procedure, die gevolgd moet*worden
bg de ia- en uitvoer van goederen
in vele gevallen aanmerkelijk worden
vereenvoudigd.
Nadere inlichtingen worden door ons
gaarne verstrekt.
Ook voor U: do HBU
I HOLLANDSCHE BANK-UNIE n.V. I
- AMSTERDAM - DEN HAAG ROTTERDAM g
La am ma am ms mom m J
