Kaasbeurs Gouda brengt
geld en drukte met zich
ACHTJARIGE CAMERABOUWER
Leiclenaar laat met filmlens
weinig gekende natuur leven
Kwaliteit van levensmiddelen
bleek meestal voldoende
Drie Nederlanders s;aan
goochelend naar V.S.
Van Dijk leiclt
in Monaco
Sassenheim huldigde zijn
gemeente-ontvanger
NIEUWE LE1DSCHE COURANT
4
WOENSDAG 1 Jl'LI 1939
Na vier jaar nadert voltooiing van
documentaire „In Hollands Duin
T^OEN HERMAN KLEIBRINK een jongen van acht jaar was, prutste
hij een camera in elkaar en vier jaar later was hij al zo ver in de
kunst van het fotograferen gevorderd, dat hij met de lens van een carbid-
lantaarn sterrenfoto's maakte. Herman Kleibrink, de befaamde Neder
landse cineast van de levende natuur, woonde toen nog in Amsterdam
en later ging hij naar Haarlem, waar hij voor het eerst liefde voor de
Hollandse duinen opvatte. Deze liefde heeft als resultaat gekregen de
film „In Hollands Duin", die vier jaar intensieve arbeid en eindeloos
geduld heeft gekost, maar die de vaklieden en bewonderaars van de
natuur verrukt door zijn directheid en zijn liefde voor het detail.
„Strijd" werd na de oorlog met ont
roering ontvangen.
Zijn film „Van 't een komt 't ander
produkt vol zelfspot en le
ging naa
it doo:
wijsheid had e
de onberedeneerde natuur
berekeningen doch slechts door
t en groeikracht wordt geleid
de films als „De Zee" en „I
uit lente en herfst".
Groots
1955 vatte hij het plan op o:
Hollandse duinen, die door de leek
worden beschouwd als een dor en leven
object, met zijn lei
gen e
tille
ndere
heuvels op de gevoelige plaat va.«
leggen. De opzet was groots, want
alleen zou het een kleurenfilm worden
doch tevens zou de heer Kleibrink zelf
het geluid 'verzorgen. Met het laatste
hij thans nog bezig en het heeft hem veel
studie en experimenten gekost, voordat
hij de techniek beheerste, die deze
lijsting vergt.
„In Hollands
geen kw
i gew
;est
De film „In Hollands Duin" moet zijn
officiële première nog beleven, maar in
zijn onvolledige staat heeft hij ruim zes
honderd leden van de Koninklijke Maat
schappij voor Natuurkunde te Den Haag
reeds een indrukwekkende avond be
zorgd. De heer Kleibrink verwacht, dat
„In Hollands Duin" in de wintermaanden
van 1960 officieel en volledig zijn pre
mière zal beleven. In een onderhoud heeft
hij ons met simpele woorden geschilderd
hoe een dergelijke film tot stand komt.
Men zou verwachten, dat een jon
gen. die als kleuter zich reeds met
de fotografie en haar mogelijkheden
bezig houdt, van filmen zijn beroep
maakt, doch dit is met de heer
Kleibrink slechts ten dele het ge
val, Hij is geen beroepscineast ge
worden en daar is hij thans op zijn
49ste jaar blij om.
Filmen is voor hem.nooit een plicht ge*
wer-sl hel hoeft altijd de. bekoring van
hot amateurisme behouden, al duidt de
kleurrijke lijst van door hem vervaa
Voorbereidend onderwijs
te Leiden
Aan de kweekschool voor voorberei
den onderwijs te Leiden zijn geslaagd
voor het eindexamen E. E. Brink, Rotter
dam; A. P. Verheem. Breda; J. T. van
Dorp, Leiden; M. J. Blink. Wolfheze; J.
Werner, Rotterdam; E. W. Oudshoorn.
Zoetermeer: H. J. den Ouden, Oegst-
geest; M. W. Hogendoorn, Voorburg; Ph.
Lugtigheid, Den Haag; L. de Vries, Voor
burg; J. M. W. Paternostre, Zandvoort;
N. Verbeek, Leiden; M. Maaren. Jubbe-
ga: E. H. Blanken. Hazerswoude; K,
Smidt, Den Haag; C. L. H. Horstman,
Sas van Gent; E. J. van Bergen, Winscho
ten: E. H. J. de Goederen. Leiden; D.
Joubert, Curacao: S. M. Schot, Oegst-
gces'A Ellerbroek, Oegstgeest; C. A.
Elffers. Heemstede; E. Hulsker, Voor
burg: E. Bruin; J. M. A. Verschelling,
Terneuzen; G. S. A. Veltman, Leiden; J
C. Brillenburg Wurth. Rotterdam; L. T.
A. Scheffer-Pater, Utrecht; J. W. van
Veen. Oegstgeest; U. van Dam. Eindho
ven; J. R. Buysman, Noord wijk; M.
Bergen, Rozenburg: J. Akkerman, Bad
hoevedorp; C. A. S J. Loggers, Wasse
naar; J. H. van Dijkhuizen. Voorburg;
J. H. Vonk. Coevorden; I. W. van Leeu
wen. Oegstgeest; M. van Koolbergen,
Boskoop; W M. van der Lee, Voorburg;
L. R. B. .1 Dekker, Voorburg; M. R. Y.
de Wit. Rijswijk; R. W. Goutier. Leiden;
A A. Wieling, Winschoten; J. Gressie,
Van Leeuwen Leids
dainkampioen
In de laatste ronde om het per
soonlijk L.D.D.B.-kampioenschap
speelde Th. Zwetsloot tegen J. H.
van Leeuwen; Zwetsloot nam te
veel risico, waarvan Van Leeuwen
dankbaar gebruik maakte,
schijfwinst in het middelspel was
het voor Van Leeuwen nog slechts
een kwestie van techniek om
overwinning in de wacht te slepen
en zich daarmee tot kampioen ii
L.D.D.B.-hoofdklasse te maken.
W. Heemskerk won van N. B. Im;
en A. van der Zwan versloeg H. Brou
de partij W. LeeuwenburgW. van
Reijden eindigde in remise, hetgeen
eens gebeurde met de afgebroken partij
Th. Zwetsloot—A. van der Zwan. W
Heemskerk won ten slotte zijn afgebroken
partij tegen Th Zwetsloot.
De eindstand luidt: 1 en kampioen J. H
van Leeuwen (11 uit 7); 2 W. Heemskerk
(19-7); 3 Th. Zwetsloot (8-7); 4 A. var
Zwan (7-7); 5 W. Leeuwenburg (5-6); 6
en 7 W. van der Reijden (5-7) en
Immink (5-7); 8 H. Brouwer (3-6).
Vuren en J. Dubbelde-
de e
klass
rugtrekken, werd hier slechts een partij
gespeeld tussen C. van der Meij en A
de Koning, die door De Koning werd ge
wonnen. De stand is: H. Voorzaat (4-2):
A. de Koning (3-2): H. Klinkenberg (3-3);
C. van der Meij (0-3). De partij A. de Ko
ning—H. Voorzaat zal hier de beslissing
brengen.
Afscheid mej. Van Vliet
Vrijdagavond half acht zal in het An-
fOTiius-clubhui» afscheid worden geno
men van mei. H van Vliet, directrice
van de Leidse meisjes-H.B.S.
Een opname uit de film „In
Hollands Duin", die momen
teel door Herman Kleibrink
wordt vervaardigd. Dit nest
van jonge valken, ergens bij
de duinen op vele meters
hoogte geknipt, was het resul
taat van uiterste voorzichtig-
i heid en eindeloos geduld.
op, dal
titel
dat hij zijn inkomsten
andere bron verwerft. Toch ligt zijn
-oep niet ver van zijn liefhebberij ver-
iderd, want de heer Kleibrink is waar-
ner aan de Leidse sterrenwacht; deze
btelijke titel verschuilt bezigheden, die
het vlak van de fotografie praktisch be
dekken.
Oorlogsfilm
Van de dertig jaren, die de heer Klei
brink reeds aan de Leidse .sterrenwacht
is verbonden, staan vooral de laatste
twintig in het teken van de filmkunst in
vrije tijd. Omstreeks 1937 begon hij aan
zijn eerste serieuze film; hij stelde zich
tot doel de leek via zijn lens te voeren
in een „terra incognita", dat velen achte
loos voorbij gaan. doch dat eenmaal
bekend voor velen een bron van geluk
zou kunnen vormen. Daarom ging zijn be
langstelling vooral uit naar de natuur en
alleen de omstandigheden waren oorzaak,
dat zijn eerste film weinig met dit onder
werp te maken had. De oorlog brak uit
en daar ging de mobilisatie aan vooraf
De heer Kleibrink kwam bij de fotogra
fische dienst van het leger terecht en
werd „uitgeleend" aan professor Van Heel
uit Delft, die hem inwijdde in de theore
tische en praktische optiek.
In de oorlogsjaren wijdde de heer
Kleibrink zijn hobby aan de lijdende
mensheidvijf jaren werkte hij aan een
documentaire over het leven van de
burgerij in oorlogstijd en zijn film
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: C.atharina Wilhelmina
Johanna dr van J. W. Barendse en
A. W. van der Lans; Jacob zn van
C. D. Zandvliet en G. Koot; Monique
Maria Jacoba dr van J. M. H. van
Zandwijk en N. E. Keijzer; Christina
Margaretha Maria dr van F. M. Klein
en M E. van der Voet; Ronald zn
van W. van der Reijden en G. van
Riessen; Roger Felix Arthur Joseph
zn van J. J. M. Soupart en M. T. A.
Gilein; Cornelis Gerardus Maria zn
van G. A .Gecrlings en M J. Jansen;
Johanna Gerarda dr van J. P. M.
Piket en J. G. Oosterveer; Willem zn
van J. Heemskerk en J. Sierat; Ma-
chiel Cornells Petrus zn van C. P.
Omtzigt en A. C. G. Albers; Lamber-
tus zn van L ter Haar en G. Bogerd;
Willem Frederik zn van S. Paats en
A. L. Brandt; Monica Maria dr van
K. B. Koppe en M. Slootjes; Louis
Franciscus zn van J. Arnoldus en C.
M. Mulder; Tonia Cornelia dr van W,
J. M. Rijsbergen en T. C. Jonker;
Johannes Ad.rianus zn van H. Din-
kelman en S. VerboomJohannes
Marus zn van M, A. Flikweert en A.
Vink.
OVERLEDEN: P. C. Roelandse, 62
jr. manM. Vink, 70 jr. man; C. J.
W. de Jong, 84 jr, man.
Geref. Kerkkoor zingt
in Oude-Vestkerk
Maandagavond 8 uur geeft het Gerefor
meerd Kerkkoor een concert in de kerk
aan de Oude Vest. De heer Chr. Hane-
graaff heeft de leiding. Medewerking ver
lenen Ruurd van der Meer, hobo, Henk
de Graaf, fluit; en Siem de cZe, orgel,
Uitgevoerd worden werken van Sweehnck,
Telemann, Bathbone. Distles en Roussel.
Sr word-t geen toegangsprijs gevraagd. In
de kerk kan men desgewenst een pro-
vrije zaterdagmiddag. Slechts enkele
maanden per jaar boden de heer Klei
brink de kans zich volledig op het we
toe te leggen. Gedurende vier jaren z
er van april tot juli maar weinig zat
dagen geweest, dat de heer Kleibrink
niet met zijn camera's op uittrok om heel
voorzichtig een broedende wulp of
nestbouwend visdiefje te benaderen
film geeft van sommige vogels een
volledig beeld: van het moment, dat het
nest wordt gebouwd en de eitjes wo
gelegd tot het ogenblik, dat de jongi
gel de vrije vlucht kiest Maar de toe
schouwer van straks zal weinig beseffei
dat bepaalde scènes meer dan een jas
tijd hebben gevergd. Wanneer de heer
Kleibrink het gehele broedproces van een
bepaalde vogel met zijn lens had gevolgd
doch hij miste door een onverwachte te
genvaller het uitkomen der eitjes, dan
borg hij Zijn filmstrook kalm weg tot het
dan zijn geluk opnieuw
Toekomst
Met een dergelijk geduld en een zoda
nige liefde is de film tot stand gekomen
en de heer Kleibrink glimlacht als hij aan
de honderden uren van wachten en fil
men denkt, die nodig zijn geweest om de
mensen gedurende 35 minuten de onbe
kende schoonheden van de Nederlandse
duinen te laten zien.
Hij is dankbaar voor de hulp, die hij
van biologen en technici heeft ontvange:
én voor de subsidies, die hef Anjerfonds
Uijtténboogaart-Eliasenfonds hem heb
ben
Irekt.
enkunde en
Maar zijn gedachten g:
naar volgende films. Hij
teel aan het schema vai
verfilming van de stei
tussen „In Hollands Duin'
een opdracht va
derwijs, kunsten en wetenschappen,
een Engelse versie te maken van een
zijn vroegere films over de radiotelescoop
v.an Dvvingeloo.
In de Leidse JTagelst
scheiden man, die als ambtenaar bij dé
burgerlijke stand te boek staat,
met zijn speels gehanteerde lens reeds
voor duizenden werelden van ongekende
schoonheid heeft geopend. En die glim
lachend praat over zijn toekomstplannen.
Kring van bedrijven
in bloembollenstreek
Op de in hotel Noordzee te Noordwijk
an Zee gehouden jaarvergadering heeft
de kring Sassenheimse bedrijven beslo
ten zijn naam te veranderen in kring be
drijven bloembollenstreek Dit in ver
band met het feit, dat indertijd is beslo
ten het terrein van de werkzaamheden
te doen uitstrekken naar andere plaat-
n de bloembollenstreek.
ivergegaan het bestuur uit te brei-
net twee leden, namelijk één lid uit
gom en één uit Lisse, respectieve
lijk industrie en bloembollenbedrijf ver-
De kring heeft zich in verbinding ge
steld met de Kamer van koophandel en
fabrieken voor Rijnland te Leiden be
seffende de slechte telefoonverbinding
an net 0 2500 met 0 1700. De PTT zal
et grote voortvarendheid trachten ver
beteringen aan te brengen.
D. Horringa, adviseur voor be
drijfsorganisatie, hield een puntige in
leiding over Opvolgingsproblemen, Op
een volgende bijeenkomst zal hierop ver
der worden ingegaan.
Jubileum-dividend van
Leidse Wolspinnerij
Vandaag herdenkt de N.V. LeidsChé
Wolspinnerij het feit, dat 25 jaar geleden
de oprichting van het bedrijf te Leid<
plaatshad, d
In verband met het feestelijk karakter
van deze dag heeft het bestuur besloten
vervroegd bekendheid te geven aan het
dividend voorstel, dat ter goedkeuring zal
worden voorgelegd aan de komende jaar
lijkse algemene vergadering van aandeel
houders, die omstreeks augustus of sep
tember zal worden gehouden.
Het verheugt het bestuur der vennoot
schap. dat dit voorstel zal kunnen inhou
den de uitkering van een dividend van
20 pet, waarvan 16 pet uitsluitend in con
tanten, en 4 pet naar keuze in contanten,
dan wel in gewone aandelen van de ven-
nootslhap, (over het per 31 maart 1958 ge-
eindigde boekjaar heeft de Leidsche Wol
spinnerij 714 pet dividend uitgekeerd en
over het daaraan voorafgaande boek
jaar 13 pet).
Sfeer in 't gèzin
De „Nieuwe Leidsche" er in I
Keuringsdienst Haarlem-Leiden
veelal ongemerkt, werkt in Ne
derland een dienst, die zich dage
lijks bezorgd maakt over de kwali
teit van de artikelen, die dit publiek
krijgt voorgeschoteld. De keurings
dienst Haarlem, die behalve over de
Spaarnestad over nog 37 andere ge
meenten. waaronder Leiden, waakt,
houdt controle dp het voedsel van
673.457 inwoners. Volgens het thans
gepubliceerde jaarverslag werden in
dit gebied gedurende 1958 35.070 in
specties verricht bij winkels, mark-
terf, kermissen, voertuigen, eet-
drinkgelegenheden, opslagplaatsen,
melkverkopers, melkveehoudersbe-
drijven, ijsbereidplaatsen, bakke
rijen en andere fabrieken en bereid-
plaatsen van levensmiddelen.
ENIGE WEKEN geleden is de
wereldkampioen goochelaars
New York vertrok
ken om op te treden in de Ed Sulli
van televisieshow te Neio York.
Daarna zou hij naar Chicago gaan,
waar hij de gast is op het Ameri
kaanse congres van goochelaars, dat
30 juni begint en vijf dagen duurt.
Dezer dagen zijn Henk Vermeyden, sinds
negen jaar president van de Inter
nationale federatie'van goochelaarsver-
enigingea, met Fred Kaps (Rotterdam);
die ook ai een wereldtitel op zijn naam
heeft staan, van de Amsterdamse lucht
haven vertrokken om met een toestel
van de Sabena via Brussel naar New
York te vliegen en vandaar naar Chi
cago, want ook zij zullen als gast van
de Amerikanen een demonstratie geven.
Trouwens, hun kunde op dit gebied heb
ben zij reeds in de vertrekhal van
Schiphol laten zien, want aan de balie
verbrandde Fred Kaps voor de ogen
van de verschrikte grondstewardess
van de Sabena zijn vliegbewijs, maar
een seconde later liet hij haar een
ander, volkomen gaaf ticket ziien.
En Henk Vermeyden liet zijn handtas
grondig door de douane controleren,
die bevond da-t de tas volkomen leeg
was. Vermeyden groette de douane
ambtenaar. cn ha aid gtegelijkertijd een.
wit konijn uit dezelfde .tas..'
De beide goochelaars' zullen op tijd uit
de Ver. Staten terugkerenom het na
tionale congres van goocelaars, dat 17,
18 en 19 juli in Enschede is vast
gesteld. bij te wonen.
Behalve de drie Nederlandse goochelaars
gaat ook een Engelse delegatie van
acht man naar het congres in Chicago.
kaasboeren dat de Markt te Gouda
zoekt is gedaald van 600 tot ongeveer;
zij allen weten nog dit in Gouda vanouds
bekende verzamelcentrum te vinden. Het
genoemde aantal 200 geldt alleen voor h
hoogseizoen van 15 april tot 15 septei
ber, voor cn na welke tijd het stiller
wordt. Maar te allen tijde blijft het ge-
half acht in Victoria een kop
je koffie te drinken, dan naar de kaas
markt, die om 9 uur begint en na ruim
een uur ernstig onderhandelen, wat ge
paard gaat met luide woorden en hand
geklap, weer naar Victoria.
HET WEKELIJKSE donderdagmorgenbezoek aan lunchroom Victoria op
de Markt in Gouda is in menige boerenfamilie van vader op zoon over
gegaan. En ook voor de kaashandelaren is het een traditie geworden elkaar
hier aan te treffen. Maar niet uitsluitend voor een lafenis komen zij hier.
Iedere boer die op donderdagmorgen een partij kaas heeft verkocht en
iedere handelaar die heeft gekocht, is benieuwd of hij een redelijke prijs
heeft betaald of min of meer bij de neus is genomen. Dat kan hij omstreeks
half 11 in de morgen, wanneer de kaasmarkt is geëindigd, in Victoria horen.
Daar komt om deze tijd waagmeester Binnenkade binnenlopen met het
voor de handelaars zo bekende briefje'met de gemiddelde kaasprijzen van
die morgen, vastgesteld door de commissie voor de keuring, bestaande uit
de heren Snel, Stoorvogel en Moons.
l)e heer A. Cattel, zoon van de heer
II. Cattel die het bedrijf nog steeds be
heert, klimt op een stoel om de „menig
te" te overzien. Van deze verheven plaats
af leest hij de kaasstanden van die mor
gen op, met aandacht aangehoord door
boeren en handelaren.
Het verzoek om stilte behoeft maar
korte tijd te worden ingewilligd, want de
standen zijn gauw opgelezen. Deze luiden
bijvoorbeeld: „aangevoerd 183 partijen;
le kwaleiteit 2,17—2,24; 2e kwaleiteit
2,06—2,16; extra kwaliteit 2,25-
2,38. Handel redelijk." Met een vriende
lijk „dank u voor uw aandacht" zakt de
heer Cattel dan weer af naar de begane
Ten gerieve van laatkomers wordt het
standenbriefje aan de wand opgeprikt.
Wordt de koopovereenkomst op het
marktplein gesloten, de afrekening heeft
plaats in Victoria. Al gauw na het be
kendmaken van de gemiddelde prijzen
liggen de tafeltjes dan ook bezaaid i
geld.
De r
wel dt
I w geleden bestond hi
kaasbeurs al, die toen werd gecombineerd
met een „paardenbeurs". Reeds om 6 uur
in de winter werd dan de kachel aange
maakt en koffie gezet.
Later werd de naam veranderd in
Sociëteit Vredebest. Deze sociëteit was
alleen op donderdagmorgen voor publiek
geopend, dus speciaal voor de boeren en
hun klanten. Nog later werd de lunch
room omgedoopt in Melksaion Oudenhui
zen, zoals het bedrijf tot omstreeks 1920
heeft geheten. Van toen af aan heet di
zaak lunchroom Victoria.
De paardenmarkt is reeds lang verdwe-l
nen en hoewel het aantal verkopende
Veel geld
De heer H. Cattel is reeds van zijn 14d<
jaar in deze zaak. Hij kent zijn klanten
op zijn duimpje, leeft geheel met hen mee
en weet alles van de kaasprijzen af. Hij
voelt 'zioh best op zijn gemak tussen deze
kaasexperts; geen wonder na een
lange omgang. Hij schrikt niet wanr
er in het hoogseizoen voor. maar li
200.000 verhandeld en in zijn bedrijf
rekend wordt.
Het oplezen van de marktstanden is
niet zo'n oude traditie; dit gebeurt
ongeveer 14 jaar. In de eerste paar ji
was dit oplezen het werk van de I
Cattel sr., maar al gauw heeft hij het
zijn zoon overgedaan.
Hoewel het aantal waarschuwingen
eventueel gevólgd door strafvervolgingen
en veroordelingen niet schrikbaren
hoogis, baart 't toch enige zorg, dat vooral
op het gebied van hygiëne nog wel het
een en ander kan worden verbeterd. Op
grond van steekproeven en regelmatige
controles werden in totaal 3268 w
sohuwingen gegeven en 1524 partijen
levensmiddelen werden aan de handel
on-ttrokken. Dit laatste cijfer is aan?
lijk verhoogd in vergelijking met dat
1957, doordat men begonnen is in IJmui-
den beschadigde vis vooral haring
a-ls ondeugdelijk te kenmerken.
De meeete monsters werden getrokken
van melk en melkprodukten 11495
melkmonsters tegen een totaal van 17.743;
ongeveer 13,7 pot gaf aanleiding tot op
merkingen of waarschuwingen.
Us
Volgens het rapport bleef het bier in
1958 ook weer best, want geen der mon
sters bracht de inspectie in het geweer;
wijn werd een enkele maal onder valse
viag in de handel gebracht en jenever
bevatte soms een te laag alcoholpercen
tage Het brood voldeed doorgaans aan
de eisen, al maakte men soms de opmer
king, dat verpakt brood als „edel" of
.super" werd aangeprezen, terwijl deze
titel zacht gezegd overdreven was.
Een moeilijk produkt was consumptie
ijs. De bereidangstemperatuur schept een
groot risico voor het kweken van bacte-
en van de 848 getrokken monsters
ten er 245 worden afgekeurd. Veelal
ende de warendienst medewerking
bij het opsporen ~van de oorzaken en men
•t som6 een klein scheurtje in de
ketel als de bacteriën-verwekker aan-
Snoepgoed bezorgde de inspectie nog
•el eens zorgenrimpels en men verbaas-
e zich vaak over de slechte smaak van
het publiek. Vooral voor kinderen schijnt
het niet zo heel erg nauw'te nemen
Enikele partijen „poppenscbuim" met zeer
slechte smaak werden uiit de consumptie
men. Bij chocolade en chocoladepro-
dutoten" moestem de cacaodelen vaak
microscopisch worden vastgesteld.
nonades. vruchtensappen en jams
voldeden over.het algemeen zeer goed aan
le te stellen eisen; een enkele maal wa6
iet suikergehalte te laag.
Het uitgebreide en overzichtelijke jaar
rapport resumerend kan men vaststellen,
lat over het geheel genomen de in het
■ayon Haarlem aangeboden levensmid
delen voldeden aan de eisen, die de volks
gezondheid stelt.
Waterpolotoernooi in
de Zijl te Leiden
Zaterdag 11 juli houdt De Sleutelstad
en nationaal waterpolotoernooi, dat niet
ninder dan 35 wedstrijden omvat. De
iijl zal voor deze gelegenheid in twee
speelvelden worden verdeeld en zeven
afdelingen zullen worden geklasseerd. De
deelnemende verenigingen zijn: De Zijl,
G.Z.C., A.Z.C., De Gouwe, Donk, L.W.V.
t De Sleutelstad.
Hoogheemraadschap
van Rijnland
Burgemeester Z. Bruins Slot van Al-
hen aan den Rijn is door de vertegen
woordigers van de gemeentebesturen van
Alphen aan den Rijn, Boskoop en Wad-
dinxveen benoemd tot hoofdingeland
plaatsvervanger van Rijnland voor het
gebouwd eigendom van die gemeenten.
I Een vertegenwoordiger i
de Indonesische opstandelingen
heeft deze foto vrijgegeven als
bewijs dat het verzet tegen de
Djakarta-dictatuur hog niet
gebroken is. De foto is ge
makt ergens op Noord-Celebes
en toont een aantal leden van
de vrouwelijke brigade die
onder commando staat van lt.-
kolonel Jan Timboeleng.
Monaco, dat voor de eerste maal een
internationaal damtoernooi organiseert,
heeft het bijzonder slecht getroffen. Het
aantal deelnemende landen was al gering,
doch bij dc officiële opening bleek boven
dien dat zowel de Rus Chcgolef als de
Zwitser Guignard verstek lieten gaan.
Derhalve werd een beroep gedaan op de
kampioen van Monaco. Agliardi. die be
reid bleek aan het toernooi deel te nemen.
De eerste uitslagen luiden:
Eerste ronde: Verpoest (België)Del
hom (Frankrijk) 20; Van Dijk (Ned.)—
Agliardi (Monaco) 2—0.
Tweede ronde: Delhom (Fr.)Van Dijk
(Ned.) 02; Agliardi (Monaco)Verpoest
(Belg.) 1-1.
De stand na twee ronden: 1. Van Dijk
Real Madrid won
van A'dams team
Real Madrid, vier maal in successie
winnaar van de Europese voctbalbcker,
heeft gisteravond in Amsterdam met 41
gewonnen van een Amsterdams elftal,
versterkt met Faas Wilkes, Rik Coppcns
(Bclgic), Notermans en- Van der Hart.
De Spanjaarden hebben de strijd be
heerst. De Amsterdamse defensie heeft
zioh na een slechte start redelijk hersteld.
Twee fouten van doelman Hogermans
kten, dat Real al na 12 minuten een
2—0-voorsprong had. Eerst liep hij onder
■■■t corner door, waardoor Di Stefano
i scoren en daarna liet hij zich ver-
sen door een schot van Gento. Direct
de rust werd het 3—toen Di Stefafto
langs doelman Hogermans dribbelde en
de bal naai- Herreira speelde, die gemak
kelijk kon doelpunten. Toen Coppens on
geoorloofd werd tegengehouden, mocht
Wilkes een strafschop nemen, die hij be
nutte (13). Di Stefano zorgde ten slotte
voor het vierde doelpunt, toen doeJman
Hogermans een ver schot liet glippen.
Tennis in Wimbledon
Geen Engelse zege
in dames-enkelspel
De titel in het dames-enkelspel zal niet
laatste twee Britse meisjes: Angela Mor
in het bezit van een Engelse komen- De
timer en Ann Maylon, werden uitgescha
keld.
De Zuidafrikaanse Sandra Reynolds en
de Amerikaanse Darlene Hard wonnen
us zit de mogelijkheid er weer in, dat
de trofee naar Amerika gaat, want ook de
Amerikaanse speelster Sally Moore
plaatste zich namelijk in de voorlaatste
onde, evenals de Braziliaanse Esmer
De 17.000 toeschouwers op de tribunes
hebben het meest van het horendubbel
spel tussen Laver-Mark (Australië) en
AyalaKrishnan (Chili-India) genoten.
Na spannende strijd wonnen de Austrai.ërs
met 6—4, 6—8, 8—6 en 6—2.
Het Nederlandse meisje Freddy Marin-
kelle heeft het in de dames-enkelspel van
troostitoernooi niet ver gebracht. In
de eerste ronde werd zij door de gerou
tineerde Spaanse Maria Weis met 75 en
64 uitgeschakeld.
Gistermiddag had een hartelijke huldi
ging plaats van de heer M. G. M. Dag
gen, gemeente-ontvanger van Sassenheim,
die vandaag veertig jaren in overheids
dienst werkzaam is en daarvan bijna 30
jaren in de gemeente Sassenheim. Om
3 uur werd de jubilaris door B. cn W.
in de prachtig versierde raadzaal bin
nengeleid, waar het voltallige gemeen-
tepersoneel hem wachtte. De burgemees
ter, jhr. mr. R. Sandbcrg van Doelens,
heette allen welkom cn richtte zich tol
dc heer Daggen.
„Ontvanger te zijn is niet altijd een
prettig beroep, maar de jubilaris heeft
de tact om deze zaak op de juiste wijze
aan te pakken". Hij roemde de jubilaris
om zijn grote accuratesse en liefde voor
het werk. De burgemeester overhandig
de de heer Baggen een enveloppe met
inhoud Mevrouw Baggen werd bloe
men aangeboden, met een lint in de Sas
senheimse kleuren. Uit naam van de
medewerkers sprak de gemeente-secre
taris, de heer G. A. Stolwijk. Deze wil
de de jubilaris nu niet als functionaris
zien, maar als mens; zoals zijn houding
in het werk is, van mens tegenover
Eenmaal per maand stapt het gemeen-
tepersoneel het bureau van de gemeen
te-ontvanger binnen, niet om te geven,
want dan moet de heer Baggen iets
geven. Iedereen maakt deze tocht graag,
niet alleen om het salaris te halen maar
omdat zij weten dat er altijd wel een
grap of kwinkslag is.
Namens de burgemeester, wethouders,
collega's cn dc adjudant van politie
werd de heer Baggen een prachtige an
tieke schemerlamp aangeboden.
Als derde sprak de heer P. van Dam,
naaste medewerker van de jubilaris. De
samenwerking duurt pas drie jaar, maar
in deze tijd heeft de heer Van Dam veel
geleerd van de gemeente-ontvanger. Hij
hoopte, dat de prettige samenwerking
nog enige jaren zal voortduren.
Na een gezellig samenzijn dankte de
heer Baggen voor de hartelijke woor
den en de cadeaus. In het bijzonder
bracht hij dank aan het college voor het
beschikbaar stellen van de raadzaal en
de aangeboden receptie.
Deze werd van 56 uur gehouden en
velen hebben van deze gelegenheid ge
bruik gemaakt om de jubilaris en zijn
familie geluk te wensen. De heer Bag
gen zal stellig met veel genoegen aan
deze dag terugdenken
Avondconcert
Morgenavond 8 uur zal de christelijke
harmonie Crescendo een concert geven
op het muziekpodium aan de Parklaan,
onder leiding van de heer Peeit van Brug
gen. Er zullen acht werken worden uitge
voerd, waaronder de nummers waarmee
op het de vorige maand gehouden con
cours te Alblasserdam een eerste prijs
werd behaald in de afdeling uitmuntend.
Verbetering woningen
In opdracht van de houthandel Van
der Lugt te Voorschoten zal het aan
nemersbedrijf Th. Reeuwijk en Zn. al
hier een viertal woningen aan de Bij
dorpstraat verbeteren en verbouwen.