H0Ï ftmtHHEP
Verplaatsing postkantoor
kost een miljoen
Amerikaans militail
schakelt Fraser uit
A.R.C. speelt l
tegen Huizen s
NIEUWE LF.IDSOHE COUR WT
ft
DINSDAG 30 JUNI 15
REILEN EN ZEILEN
AAOTEKEHK
SCHELPW1JK 29
TUjia1"»29 An,werpcn
Terecheft'
Week van 529 schepen
iek zijn de Nieuwi
igekomen 5?9 stoom er
etende 1.960 901 b r.i
177 ned.. 1 Arg 9 Am
Buig., 1 Chili, 13 Deens
els, 3 japans 3\Juegnsla
-kaans. 1 IJsl.. 1'
In de afgelopen
Waterweg binnent
motorschepen, me
Hiervan waren 1
3 Belg., 3 Brz.,
106 Duits 82 E
viseh. 12 Libei
ZAvkeden 1 Ghana
Bestemd voor Rotterdam lm.iv Perr
en Vond Plaat) 439, Schiedam 11. VI:
dingen 22. Maassluis 14 Dordrecht 19.
Hoek van Holland 15. Zwijndrecht 2.
rige havens 7 In het zelfde tijdvak
I95H Nieuwe Waterweg 476 stoom- er
torschepen metende 1 748 467 b.r.t.
Bes'emd voor Rotterdam (m.i.v P
en Vond Plaat) 397 Schiedam 9. V
dingen 16 Maassluis 11. Dordrecht 18; H
van Holland 15. Zwijnd
Sinds 1 januari zijn aangekomen Nieu
we Waterweg 1959 12 765 schepend
tende 45.993 840 b.r.t
Nieuwe Waterweg 1958: 11.995 schepen,
metende 39.701 086 b.r.t
S ASSETS HEIM
M. Bax koninklijk
onderscheiden
Op de rederij Wesseling te Sassenhei
heeft burgemeester jhr. mr. R. Sandberg
/an Boelens aan de heer M. Bax de i
jen medaille uitgereikt, verbonden
de orde van Oranje Nassau. Deze or
scheiding was de heer Bax toegekend
voor veertig jaren trouwe dienst bij d<
rederij. De uitreiking had plaats in eer
bijeenkomst op het bedrijf, waar velen de
jubilaris kwamen feliciteren met he
halen van deze mijlpaal.
De heer Bax begon zijn loopbaan als
schipper, doch al vrij spoedig werd hij
ingeschakeld bij het wegen vervoer
de rederij; de eers-te jaren nog als k-
sier, doch toen de eerste auto het bedriji
binnenreed, had de heer Bax zijn rijbe
wijs gehaald en ging hij de auto bestu
ren. Thans heeft hij de algehele zorg vooi
het wagenpark.
Directeur J Wesseling, die deze mo
biele loopbaan schilderde, prees de ju
bilaris om zijn activiteit en accurate.
hij bood hem een radiotoestel aan. Mevr.
Bax werd in de bloemen gezet en deze
hulde werd nog eens herhaald door de
oudste collega, de heer C. van Egmond.
die de jubilaris namens het personeel
adiotafel schonk.
De secretaris van het Nederlands Bin-
nenvaartbureau had tevoren na een prij
zende toespraak de heer Bax de zilv
legpenning met oorkonde, een boek
de binnenvaart en een kistje sigaren o
handigd.
Receptie mej. Wilbrink
De receptie bij het veertigjarige jubi
leum van mej. C. M. Wilbrink, onder
wijzeres aan de Hervormde school tn
Sassenheim. wordt morgenavond gehou
den van half acht tot negen uur in de
school aan de Jac van Beierenlaan.
Receptie ds. Visser
De receptie van ds. Visser in verband
met zijn tachtigste verjaardag zal niet
worden gehouden op Julianalaan 25.
maar in het Geref. Jeugdhuis, morgen
middag van 46 uur.
Bouwactiviteit
Het Sassenheimse aannemingsbedrijf N
Kieft bouwt nabij de Hoofdstraat voor
eigen rekening en volgens eigen ontwerp
i kantoor
kantin
RIJNSBVRG
Diploma-uitreiking
Woensdagavond zullen in de Tuin
bouwschool aan de leerlingen van de
4e klasse B de diploma's worden uit
gereikt.
Prijsuitreiking
Morgenavond heeft in café Boogaards
de prijsuitreiking plaats van de door de
buurtvereniging Langevaart gehouden
verloting.
Aanbesteding villa
Het architectenbureau Kraan en van
Nieuwkoop te Oegstgeest besteedde aan
namens de heer C. D. v. d. Vijver hel
bouwen van een villa aan de Sandtlaan.
Van hoog naar laag: D- Nell, Wassenaar,
f 62.600; P. Kort jr., Riinsburg. f 62 000;
Jac. Slootweg en Zn., alkenburg. f 61.6UU,
H. N. van Leeuwen en Zn., Katwijk aan
Zee f 61.000 en A. Ouwehand. Katwijk
aan Zee, f 53.500. De gunning is aangehou-
KEES SCHIJF
WINNAAR VAN DE GROENE TRUI
IN DE LEIDSE JEUGDTOUR, zegt:
„Ik dank mijn overwinning
aan de voortreffelijke hartige
hapjes uit van EGMOND's
AutomatiekHereweg 5 A
Telef. 3597, Rijnsburg"
Leidse jeugdactie
De volgende door de Leidse jeugdactie
opgeleide kandidaten zijn geslaagd voor
het jeugdleidersexamen handenarbeid:
Mevr. E. Th. Blanken, mevr. Hanno.
mej. G. de Mik, mej. M. Ratteveel, mevr
M. E. de la Rie, mej. J. v Srhooten
mevr. H. Schrink, mej. B. Steenstra, de
heer J. v. d. Tuin. mej. L. Visser, mevr.
S. v. d. Waals, mej. L. A. Ypma. mej.
A. A. Zaad-Nordijk, mej. J. J. Geluk,
mevr. W. G- Volters.
Nieuwe ambassadeur
van Finland
Knorring is met zijn echtgenote in L)eh
Haag aangekomen. Hij is de opvolger
van de heer A. A Wuorimaa. Zeer bin
nenkort hoopt de heer von Knorrig zijn
geloofsbrieven aan H.M. de Koningin te
kunnen overhandigen De heer von Knor
ring is 62 iaar oud.
De Belgische regering heeft haar am
bassadeurs in de hoofdsteden van de wes
telijke Grote Drie opgedragen duidelij'
te maken, „dat België geen belang stelt
in een Atlantische alliantie die de kleinere
landen tot satellieten van een directoraat
van grote mogendheden maakt".
Kostbare zaak in LISSE
led. Staten behandelden
bezwaren tegen
uitbreidingsplannen
Het door de gemeenteraad van Lisse in
ijn vergadering van 13 juni verleden jaar
astgestelde uitbreidingsplan voor het
dorp en de in deze zelfde vergadering
astgestelde bebouwingsvoorschriften
oor de dorpskern zijn oorzaak geweest,
at bij het college van Ged. Staten een
troom van bezwaarschriften binnen
kwam.
een gistermiddag gehouden openbare
zitting van het dagelijks bestuur der pro-
incie zijn al deze bezwaarschriften aan
de orde gekomen. Voor de behandeling
hiervan bestond een grote belangstelling,
een vlot tempo kon alles besproken
orden, omdat de schriftelijke voorberei
ding zodanig was geweest, dat er maar
weinig mondeling toe te lichten viel.
De heer F. Lange rak, de eerste ap
pellant, die aan het woord kwam was van
oordeel, dat het onjuist is de bestaande
ingen aan de noord- en de zuidzijde
de Stationsweg te laten verdAvijnen
erband met de voorgenomen verbre
ding van deze weg, waaraan dan later
villabouw zal kunnen plaats heb-
„Zeventien huizen zullen moeten ver-
ïen, alleen omdat men midden in de
weg een groene strook wil aanleggen"
merkte hij op Hij vond dit een onjuis-
gang van zaken, omdat er in Lisse nog
steeds 700 woningzoekenden zijn inge
schreven.
De heer H. Vreeburg was van me
ng, dat er geen behoefte bestaat aan
•n parkeerterrein en de toekomstige ver.
bindingsweg tussen de Achterweg en de
"Stationsweg. Kostbare bollengronden zul-
en er door in beslag genomen worden
„Het college van B. en W. van Lisse be-
oept zich nu wel op de gemeentelijki
schadevergoedingsverordening, maar deze
rdening biedt geen voldoende waar
zo meende de heer C. G. Rel
s m a n, die namens de inspecteui
de domeinen sprak. Hij meende eer
vej-gelijking te moeten maken tussen d<
schadevergoedingsverordening van de ge
meente Den Haag en die van Lisse, w
bij de verordening van de Residentie
veel betere waarborg zou geven voor
langhebbenden
Kostbaar!
„Een afbraak van het tegenwoordige
postkantoor en een herbouw op de an
dere door de raad aangegeven plaats
zal minstens één miljoen gulden kos
ten", aldus de heer Reigersman,
die er met nadruk op wees, dat er bij
de P.T.T. nocb aan uitbreiding, nocb
aan oprichting van een nieuw post
kantoor in Lisse behoefte bestaat.
Stichting van een nieuw postkantoor
zal enorme kosten met zicb medebren
gen in verband met de montage van
een zeer kostbare nieuwe teléfoonin-
stallatic en de te treffen kostbare
voorzieningen voor de omlegging van
locale- en districtskabels.
Mr. Heskes namens mejuffroui
VanOverbeek pleitende onderstreep
te nogmaals, dat de schadevergoedinjs-
verordening van Lisse maar weinig zeker
heid biedt
Burgemeestei m r N J de
was van oordeel, dat de geprojecteerde
verbindingsweg tussen de Achterweg en
de Stationsweg noodzakelijk is in verband
het steeds drukker wordende ver
keer. Vooral in de bollentijd moet men
goede afvoer van het verkeer heb-
De mening, dat de gemeentelijke
schadevergoedingsverordening geen v
sn voor de belanghebbenden zou
kon de burgemeester niet onder
schrijven. Bovendien is het gemeentebe-
- bèreid de betrokken panden en per
celen grond aan te kopen of te onteige-
en, waarbij ook met de financiële belan-
en van de betrokkenen rekening gehou-
en wordt.
Gedeputeerde Deerenberg wilde van hel
gemeentebestuur weten of er ook geke-
is naar een oplossing, die goedkoper
.•aarbij het huidige postkantoor ge
handhaafd kan blijven.
Burgemeester De Graaf: „We hebben
y LSSILKJU* KN MARKT
KATWIJK AAN ZEE 30 iunl - Vr
4-4 7-; 4—2 23—6^ 73—4. 138—3 1
HM 75-1. 283 -3. KW 16S 19-3
70—1 HO1 168—3 170—7 20—20
11—10 74-23 15—10. 44—26 47—32
43—23 (thuisstomend) 175—24 13-45
12 67—7 95—15. 130—20. 151 12 1(
Gemiddelde vangsten Scheven Ingen 7
wijk 11
KATWIJK AAN ZEE 30 Juni - Gl.
aan de afslag- KW 73 met 292 kantjes
KW 99—
350 kantjes KW 129-3 kantjes Prijzen
maatjesharing gn-en 96—127 klein 44—5«
grool 7483 steurharlng 74
SCHEVENINGEN 30 Juni - Vangstbe
richten uil volle zee Seh 46—5 Sch 50—2
Soh 63—10 Seh 81—4 Seh 39—35 Sch 102-
30 Sch 103-17 Sch 116—34 Sch 13-4nog
160 mijl Sch 1606, Sch 189—geen vangst
Sch 275—2. Sch 110—2. Sch 120—25 Seh
162—gisteren '.20. Seh 14—6. Sch 121—6
Seh 3024 Sch 4—geen vangst Sch 195—4
Sch 254—16. Sch 402—7 Sch 412—6 Sch 5—6.
Sch 15—nog 150 mijl Sch 25—3 Sch 30—2
Sch 35—5. Sch 45—14. Seh 79—2 Seh 84—2
Sch 186—1. Sch 236—1 Sch
"7—5. Sch 310—t Sch 32-4
.>50—2 Sch
Sch 40—1. Si
Sch 132—3. Sc
285—2. Sch 159-
Sch 105—12. Sch 78—10. Sch
20—7. Sch 333—8. Sch 314—1. Sch 51
Sch 104—5. Sch 39—24. Sch 201—27
•h 49—3 Se
2 Sch 233—6 Sel
i 324—10 Sch 87-1
VI
iO—2. VI 78—4. VI 79—4. VI 172
lgst. VI 208—1. VI 216—2 VI 114—
142—6. VI 190—30
VI 113
netten. VI 199—1. VI 14—5. VI S9—10° VI
112—geen vangst. VI 11
SCHEVENINGEë. 30 Juni
kustvissers- S
68—445. Sch
180 SL 13 350.
Goereese schokker 225
SCHEVENINGEN 30 Juni - Visserube
richt Loggers verse vis Sch 210—11 600. Sc!
196—11,930 Sch 61—7060. Sch 24—2425: vleel
I» ggers verse haring Sch 130—5240
Notering per kg grote ton 3 90—4 10. g
middeltong 3 56—3 70. klein middeltong 3 0
-3 49. tong I 3 10—3 39. idem II 2 60—2 7
tarbot I 2 40—2 50. Idem II 1 70—180 lder
III 1 25-1 40 idem IV 1.00—1 15 griel
1 101 25 idem II 1 00—1 20: notering
40 kg: groot middelschol 29 00—44 50 mtd
delscho; 31 80—36 00. kleine schol 24 80-
29 00. middelschelvis 26 00—28 00 schelvis
12 00—26 00. idem II 9 00—23 00 wijting 7 C
—22.50. schar Ï4 00—15 30. middelkaheljau-
50 00—77 00. •>-
aangevoerd 1600 kantje
•In 74—102 maa
■m grote 50—69.
kantje
heilbot 380—2. gr tong 440—370
3S0—320. kim tong 360—330. kl i
mg II 3—240. tarbot
65—50. grn
68—46. kim 60—41. kl. I 57—42.
29—16 v haring 25—16.
r—27 grm
kl III 42-
27—10. gr schelvis
kl I 36—17. kl II
gul 30—22. mid 27—20.
J !8 50. kl haai 14—640
S0—52 kl wolf 36—34. poonties 12—8.
kl koolvfs zw 26—17 50. wit
II 18—9: (pei
43—26.
wijting 24—980.
kl 22—12.50. kl leng 18 50.
gr kabeljaui
wit 81—70. gr.
gr wolf 66—60
Aanvoer- 459 kisten tong en tarbot. 12
heilbot. 7 tongschar en schartong, 1035 schol.
45 schar. 1545 haring. 1990 makreel. 1540
schelvis. 615 wijting. 900 kabeljauw en gul.
45 long. 370 haai. 7 ham. 3 hake. 90 wolf.
125 poon. 362 koolvis. 40 diversen Totaal
9090 kisten
IJMUIDEN. 30 Juni Besommingen: 2
trawlers f 30 500, RO 46—12 500. VI 153—
5400. -VI 84—9000. KW 117—5900. KW 32—
11 100. KW 99—6S90. KW 155—2960
IJMUIDEN 30 juni - Prqzen per kg:
hëlbot 300—240. kl m ton 370—360. tarbot I
kl tong I 350—
f 2 90—t 3 '.0 I
f 2 35 f2 10 f 1
f 3 05 f 2 60—f 2
iel k koeien f 1200 f O
n f 900. f 300 f 700
f 600. pinken f 600 f ai
LEIDEN. 30 j
BODEGRAVEN 30 Juni K.iasm
Aanvoer 16U partijen Notering eerste
-t 2 08—2 16 extr:
kist) 2.70—6.30:
•os) 37 00—42 00:
kist) 9.10—14.60: wa
kist) 8.40—14 00. wa
kist) 2.00—7.20: blo«
40 00—49.00: btoemk
13.00—34.00. kroten
ten (per 100 bos) 3,
:r 100 st 07.9-
i 3.00—6.40: ai.rd-
gr 0.27—0.4!
it) 35 00—4100.
10 00—r-24 00: kro-
18.00—24.00: tuinbol
amers (per 100 st 1 20.00
(per 100 bos) 15.00—16.
00: bospeen (per i00 bos) 3S.OO—50.(
10—11.10: bo-
00—22.00: ra-
n 19.00—35.00:
1.00: pi
Tennis in Wimbledon
Ncal Fraser uitgeschakeld. Dat was maandag de grote verrassing van Wimble
liet was de 23-jarige Amerikaan Barr.v Mackay thans in militaire dienst bl^-p
Amerikaanse luchtmacht en op bevel van zijn superieuren naar Wimbledon JL
zonden die voor dat stoute stukje zorgde. In een heroïsch gevecht dat meer
214 uur duurde schakelde de jeugdige Amerikaan maandag de Wimbledon-firc^
van 1958 in de kwart-finales van het heren enkelspel uit. gg]
De laatste vier, die woensdag zullen de Chileense kampioen Lius Ayala —Ne
nummer zes geplaatst als tegenstanto(
In vier sets (75 36 63 62) versli,-,
Olmedo de Chileen. K0
De Australiërs Laver en Emerson fvil
den aanmerkelijk minder moeite om igoi
te handhaven Beiden hadden aan (l
sets voldoende voor een plaats bij de 1
ste vier. Rod Laver zegevierde met ac
63 60 over de Fransman Maolinarisp;
schakelde met 6—3 64 f
vier. die woensdag zullen
de finaleplaatsen, zijn thans
bekend .Het zijn de Australiërs Roy Emei
son en Rod Lavei en de Amerikanen Alex
Olmedo en Barry Mackay Aangezien La
ver tegen Mackay moet uitkomen en
Emerson tegen Olmedo zijn er. met be
trekking tot de nationaliteiten die in de
eindstrijd zullen zijn vertegenwoordigd
nog drie mogelijkheden Die finale van
het „houfdnummer". kan even goed een
geheel Australische als een geheel Amen
kaanse aangelegenheid worden, ook zou
het niet vreemd zijn wanneer een Ame
rikaan en een Austra'-i,r "erdag om de
hoogste eer moeten strijden.
Zoal
egd
sefl dt
1 de ah
Dayton nodig gehad
schakelen. Vijf sets duurde het gevecht,
dat zich aanvankelijk in het geheel mei
gunstig voor Mackay ontwikkelde De
eerste set verloor hu: de tweed* hrar-h'
hij weliswaar met zeer veel moeite op
zijn naam (10-8). doch daarna scheen de
beslissing al te worden ingeleid: Het
werd 6—0 voor de geroutineerde Austra
liër. Maar Mackay kwam terug: hij kwam
zelfs overtuigend terug. De cijfers waren
niet meer voor tweeërlei uitleg vatbaar
Door de vierde set met 63 en de vijfde
zelfs met 6—1 in zijn voordeel te beslis-
plaatste de Amerikaan zich in de
halve rin
Ook de „Peruaanse
Olmedo, de grote fav<
had het lang niet gem
Amerikaan". Alex
riet voor de titel,
ikkelijk. Hij kreeg
47 000 k
13 000 st
6 000 bos
LEIDEN. 29 Ji
ispeen 62 000 kg.
export werd verki
ïkool 8 000 part.:
snijbonen 60—121; stambo
bonen 15—18: kroten 13-
itelein 17—21:
2028: zllvemien
perziken 4—22: bloemkool A 25—72: B' li
—25: C 17; komkommers A 9—35; B 10—
37: C 4—16; sla 300—1120: bospeen 11—48.
320. zalm 160. gr m tong 370—360. kl
II 260—240 Per 50 log: makreel 25—13. kï
m schelvis 39—34 wijting 20—12. k! gul
23—13 kl koolv zw 24. bot 17—14, gr schel
vis 37—36, gr gul 33—23. kl schol H 42—25.
verse haring 26—11 20. kl schelvis II 29—12.
m'.dd gul 32—18. kl haal 8 40—6 40 Per
135 kg: gr kabeljauw 160-68. gr leng 72-61
gr koolv zw 81—60 Aanvoer: 4760 kisten
VLAARDINGEN 30 juni - Vlsserijbe-
Centaura !70— 230 Ti
nia 180—240. Ranonk
90—130. Brodea 1 13
1400. Capanu
idalis 8—
740—970: per bos' Sesei
Soli Dago 30—38. Rop Godi
2abiosa 230—460
Achelia 350—540.
ars 150—250. Zi-
:1 140—170, rood
Pel Godetia 1000—
litho-
20—36.
10—68. Gouds-
12. Zilverdis
20—23 Gladiolen (pe
ks): Gold Dust 3—940. Allrad Ptereoi
j>. SneeuwjJWn-
13—16. Albi
9—11.. Fried -
Th ter
VI 89—10
VI U5
190—30 nog 2<
VI 2:6—2
Marktprijzer
VI 199-1. VI 203-
trellharing f 50—f 81
kwam binnen de motortrei-
300 kisten verse haring er
evens 300 kantjes gezouter
koeien
alles bekeken, maar een goedkopere op
lossing is er met
Ged. Staten zullen later uitspraak in
deze zaak doen
Duizend gulden
Mej. G. de Vries, sociaai-werkster bij
de protestantse sociale dienst, heeft f 1000
taart gewonnen met een prijs-
80, Joh Stra
ivey 9—12. Golden
10—12. Mem Da;
am 10—12 Amerikaanse Anjers (per st
Rood 10—13, Rose 11—14, Wit 12—15,
13—15. Shok Pink 13—16. L
Strike lil—13.
Sim 13—14 Colvillei: The Bride
Alba 430—790, Nymf 5—640. Cham
580. Spitfire 3—430. Ro:
Dark
5—870
Schaken in Den Haag
Landentoernooi voor
jeugdschakers
Van maandag 6 juli tot en met zaterdag
11 juli zal in het Caltexgebouw aan de
Conradkade in Den Haag de jeugdschaak-
olympiade voor West-Europa worden ge
houden.
Op initiatief van de jeugdschaakleider
an de K.N.S.B. vond dit toernooi in 1957
oor de eerste maal plaats. Zes landen-
equipes van vier streden toen in
Haag om de grote wisselbeker vai
3.B. Het Nederlandse team ver
de de trofee. Dit jaar zullen deelnemen.
Nederland, Oostenrijk. Zwitserland, Bel-
Engeland, West-Duitsland, Denemar-
sn en Noorwegen.
Het Nederlandse team zal bestaan uit
r. Kuypers (Breda) (jeugdkampioen van
Nederland). K. Zuidema (Amstelveen), H
Oosterom (Hilversum) en B Fietje
(Den Haag).
De voornaamste concurrentie van de
Nederlanders is het Duitse team (in 1957
tweede) met o.a. de sterke spelers Hecht
Mohrlock; het Zwitserse en het Deen
team met o.a. Niels Eenevoldsen en
Erik Pedersen. Ook Engeland, heeft een,
uitst'ekènd viertal. Van de Noorse, Oosten-
en Belgische spelers is weinig be
kend. Vast staat, dat de bezetting veel
sterker is dan in 1957 en het zal voor de
Nederlandse equipe, die zwakker is dan
>7, zeer zwaar worden bij het ver
dedigen van de wisselbeker.
TER AAR.
snijboi
r kelk. Gerbera 18—
0 85-
ider
i 0 60-0.80- Idem
0 75—0 90 stam-
peulen 0 25—0 95.
0 35—0 57. snijboi
prinsessenbonen 130—1.
dopper 0 43—0 52. cap<
schokkers 0 450 56, krombekdoppe
—0 60, witte capucjjners 0.56. alles
10 kg ton
55—2 10 pei
1 06.
I 05. ld(
idem CC 0 43—0 6!. idem bonken 060
vie 0.11—0 21. nieuwe aardappelen 0 2;
0 100 17. komkommers
0 17—0 19. waspeen 0 23
andijv
—0 25. Idem
stek 0 11. pos
spltskt
sjalotten 0 13. alles per kg: sla
12 70. idem 2 4 00—5 80. per 1
bloemkool A 0 40—0 70. idem B
idem C 0 16-0 25. idem stek 0
kommers B 0 20 Idem C 0 18.
0.16—0 17. Idem stek 0 10—0 12.
-tuk bospeen 0 23—0 29. bosuien
bos kroten 011. alles per bos.
0 39—0 49 per doosje, zwarte bef
20—25.
14—17. radijs 7—13. 30: sla 3—9. 80: bic
sol 10—27. uien 14—17. k
^n 35—64. eerstelingen
ïgurken 194!
ROELOFARENDSVEEN. 29 Juni Bloe-
xvelüng: Wirrals Surpome 18—54. Esther
Rend 7—2! Liatrix 36—49, Sidoliera 10—14.
Calville» 22—62. Alstroemerla 21—34 Ornl-
lum 60—110. Gladiolen 80—120 Ane-
1 8-14. Plox 16—8 Lathyrus 27
Dahlia 60—85. Spirea 12—33. Brodea 8—17.
abyrozen 85—155. Goudsbloemen 15—13 per
is Am Anjers 615. Lelies 1422 p st.
ROELOFARENDSVEEN. 29 juni Groen-
25—35. blauwsel
15—22. bospeen
kool 12—46 aa
10—15. rabarber
Roy Emerso
Bobby Wilson uit. Daarmee werd met11
de Britse hoop vernietigd eindelijk. ntsP
jaar, weer eens in de halve finale he de
enkelspel vertegenwoordigd te zijn. zjj
Zaterdag in W oer dei
kJ B
In tegenstelling met hetgeen de KN)
onze sportredactie zaterdag meedeelde j ti,
wij gisteren publiceerden, vernemen
uit Alphen aan den Rijn, dat de loti
voor de halve finale KNVB zaterdag! i'
ker geheel anders uitgevallen is. AI w
komt namelijk niet uit tegen de winna h.
van Spakenburg—Genemuiden, ma
speelt in de halve finale tegen Huizen.
Deze wedstrijd wordt reeds a.s. zatt v
dagavond om 6.30 uur op ftet terrein vi k'
de sportclub „Woerden" gespeeld. v
ARC heeft aan dit terrein goede Be
mneringen, want vorig, jaar klopten z,
rood broeken daar in de halve final rr
tegen alle verwachtingen in, de sterf. f|
..IJsselmeervogels". De prestaties van i v
laatste tijd wekken geen grote verwacl ti
tingen, maar wie weet komt er weer eet fc
een uitschieter. Ongetwijfeld kan Woe
den weer op een Alphense invasie n
ZOETERWOVDE rv
Aanbesteding Witte brug n
Hedenmorgen had in het raadhuis di l
inbesteding plaats van de Witte bru|
r waren 13 inschrijvers; de laagste wai 2.
de firma Gebr. Overdevest uit Voorscho
net f 15.450; de hoogste was J. vat 1
Noord uit Benthuizen met f 24.900. Di
gunning werd aangehouden.
De rechtbank te Maastrict heeft dt
30-jarige meubelmaker E. Z. uit Bens-..1
berg (Duitsland) in afwijking tot de eis
van vijf jaar. veroordeeld tot drie jaai
gevangenisstraf wegens een reeks van
inbraken, die de man In Zuid-Llmburf
had gepleegd.
BOOTARTIKELEN
Zeilmakerij Troost
Haven 14 f.Pjden Tel. 21C6L
^AAMBEIEN:
SCHROMPELEN WEG S
Pijn en jeuk
verdwijnen 5
K bloeden houdt op
fc De wetenschap heeft thansL
J een nieuwe helend© substan- g
5; tie ontdekt met de verbazing- .4
■m wekkende eigenschap de
K" aambeien eenvoudig te doen J
wegdrogen - pUn verdwijnt,
i. bloeden houdt op. Toegepast k
'4 in SPERTI. doet dit weefsel-
'a vernieuwende Bio-Dyne zelfs S
g de meest hardnekkige aam-
Ehoinn Inconc^hfompelén. ZÓ
thans geen
sinfec- j»
5 beien
g afdoend dat
S probleem
g SPI
S terend - bevat géén 1
S-vende middelen. Voor veili-S
y,ge. rechtstreekse behande- s
Kling van aambeien. SPERTI J
zalf f3.30 per tube. supposi-S
jjtoria f 4.90.
I.eerling-vcrkoopslcr ge
vraagd, leeftijd pt.m. 16 jaar
in zaak van hutchoudelijke
artikelen. Mag. I.V A., Haar
lemmerstraat 48, Leiden Aan
melden van 10-12 en 3-6 uur
bij: Nova. Noordeinde 43.
Leiden.
Zelfstandige werkster ge
vraagd voor donderdag- en
vrijdagochtend. Aanmelden
's avonds. Mevr. den Heeten
Nieuwe Rijn 103, Leiden
Bijverdienste Inlichtin
gen Postbus 148 - Haarlem.
Meisjes komt bij ons wer
ken. Sc^ioon en licht werk.
Afd. mangelkamer. Wasserij
Nooitgedacht, Van der Valk
Boumanweg 27A. Leiderdorp.
Gevraagd scheepstimmer
man of meubelmaker om
motorkruiser verder af te
/en 3a. Leiden
Personeel aangeb.
B.z.a. net meisje voor
ochtenden per week. J va_
Delft, Koestraat 4, Rijnsburg
Woningruil
Ter ruiling aangeboden:
heel huis, Willemstraat 22.
Huurprijs ƒ9.06 p. w. Gevr.:
3 kamerwoning of flat. Huur
- 15.— p. w. Aanb.: Willem
straat 22.
Te koop gevraagd
Orgel gevr. Omschr. merk
'•eg., prijs. Postbus 9. Maas
sluis. Telef. 2409.
fe koop aangeboden
Stoelen, tafels, theekasfjes
1-. 2- en 3-pits oliestellen, 1-
pers. opklagbed met ombouw.
3-delig 1-pers. bed, prima
teilen, grote bijzettafels, kin
derledikant, enz. Meidoorn
straat 13, Katwijk aan Zee.
Te koop prima dames-,
"icisjcs- en jongens-
Tevens draagbare
/8o',-r"fte
merk Valor 17.50
Philips radio ƒ40,—. LeVen-
hoek Oranjeboom-
rijwiel.
radio gekost 264,—
r Petroleum kachel.
platen constructie, moet
dlv. plaatsen hersteld
t.e.a.b. Spoed. Te zie
bevr.: Garage J. v. d. Meer.
Tel. 25259. Hoge Rijndijk 4A.
Leiden.
Aangeb. 2 pers. ledikant
met bed Alles in prima staat.
Ruyterstraat 62. Noordwijk
aan Zee
Zwarte Franse poedelpup!
aangeb., 8 weken. Prijs ƒ95,-
met stamboom. Te bevragen
Vlamijnck, Tentenkamp Kat
wijk aan Zee.
Kinderwagen, kleur grijs
«Daakwielen. z.g.a.n., prijs
160.—. Tel. inl. 32108
Te koop in Ede: Hoekhuis
met tuin voor. achter en of
zij, schuur, keuken, kelder
Engelse kamer. 3 slaapkam
douche en zolder. Aanvaar
ding 1 mnd. f 21.250 Br
onder no 3921 bur. v. d. bl
Door de bank in beslag
omen wasmachines, w.o
Eddy, Robusta, met wringer.
Hebri combinaties en enige
nog niet gebruikte wasmach
Brieven onder no 3920 aan
het bureau van dit blad.
Spoed. Eng. damessport
met handremmen Is
bereden, van f 225 voor
f 135. Kleine Philips radio
f 27.50 Sleestofzuigei 125
Volt f 27.50. Tollenssrtr 7.
de Haagweg
15 strijkplanken in goede
staat, f 1.50 p. st. 2 p. schud-
bed met dubbel tijk f 15
Mahonieh. keukentafel f 6.50:
klein keukenkastje f 6.50
z.g.a.n. keukentafel f 5; trap
roeden 20. F. v. d. Pluym.
Janvossensteeg 51.
Fraai mahonie cilinder-
bureau met beslag, eiken
bur ministre. fraaie laden-
kastjes met beslag, prachtig
Mechels leeuwenkop dressoir
•engelse brandkast gasblok-
kenhaard Lits-jumeaux mei
spiralen W F. Kooreman.
9 Nieuwe Rijn 9. t.o V D
Tel. 2-3261
Diversen
Overgangslcefrfjd? Migrai
ne? Ongezonde teint? Jeugd
puistjes? Verstopping? Vet
zucht? Nattermann's Bloed-
uiiverende thee no 8 helpt'
Groot pak f 1.85 bij elke
Het voordeligste adres voor
Ieder, rubber en fournituren
t repareren van
schoenen is de Lederhal -
Zolen snijden wij pasklaar
t. Het juiste adres
De Lederhal. Rijnstraat 3
Op onze basketbal-sehoe-
onze Japanse slip
pers geven wij oojt nu nog
10 korting zolang de voor
raad strekt. De Lederhal. -
•at 3.
Het adres voor al Uw
schoenen tegen de laagste
prijzen is De Lederhal Rijn
straat 3. Komt zien en doet
uw voordeel.
Kwak's verkeersinstituul
onder leiding van oud-exami
nator, gediplomeerd dooi
ANWB, KNAC. FNOP. Les m
Volkswagen, Opel en NSU-
scooter. Iedere woensdag
avond 8 uur verkeersles voor
alle weggebruikers. Leiden
Zoeterwoudsesingel 104 Tel
no 01710—22803
Pnrculajor 2.98. Zelffilte-
••ende koffiepot compleet met
inzet, inhoud lVs liter, mooi
achtkantig model Alleen met
advertentie voor 2.98. Gel
dig tot 4 juli. I.V.A.. Haar-
lemmerstr. 48. Nova. Noord-
?inde 43. Leiden.
2 stuks herenkop en scho-
Zware kwa
liteit porselein met vol bloe-
mendecor. flinke maat. Alleen
advertentie 2 stuks samen
ct. I.V.A.. Haarlemmerstr
48. Nova, Noordeinde 43.
Leiden.
f 3000, zon
der borg. voor aankoop meu
belen en woningtextiel, dir
fabriek, in iedere prijs
klasse Enorme keuze en be-
iparing. Prettige betaling
'raagt vrijblijvend inlichting
Geheimhouding verzekerd
Postbus 538. Den Haag.
Nieuw is uw bed. als wij
het overtrekken, in één dag
gereed! 2-pers. vanaf ƒ26,50;
1-persoons vanaf 19,50. De
Kleine Winst. Haarlemmer
straat 51.
De Vulpcnspcciaalzaak v
reparaties Vernieuwen zak
je 85 cent, Stalen pen vanaf
f 1.—. Gouden pen v.a. ƒ3,—
Ballpointvullingen v.a. 50 ct
Kleine reparaties klaar ter-
wijl u wacht. Halpa Vulpen-!
kliniek, Haarlemmerstraat 64
t.o Het Fruitpaleis.
„Rosinc" g^eft de hoogste
prijs voor goud, zilver en ju
welen.. Grote keuze in ver
lovingsringen. gouden, zilve
ren en verzilverde artikelen
Het *dres voor alle repara
ties en uurwerken. Steen
straat 16. Telefoon 26854.
Wie heeft onze hond
(zwarte poedel, naam Jopie)
gevonden, die sinds zondag
wordt vermist Kinderen zeer
gedupeerd. Tegen beloning
terug te bezorgen. G. Zand
bergen, Burg Meyboomstraat
•3. Riinsburg. Tel 2280.
Sleutels bijmaken Lips.
Yale, auto-kontakt en voor-
deursleulels. Klaar terwijl u Damesonderjurken ronde
acht Galvaniseren van hals tot 52 f 3.50. Mooi heren
teilen, wasketels. Vertinnen sportgoed 5-6-7 f 1.49. Gekl.
•elkemmcrs en zuivel- meisjes ondergoed 98 ct„
artikelen, enz. A. J Hartwijk grote slopen van f 1.98 nu
Nwe Beestenmarkt 7 - 9 - 4 f 1.39 Hoek Stadhuisplein,
".eiden. Telef 26627 I Japle.
Wat kost het? Bedden
reparatie, 1-persoons, vanaf
ƒ18,50, 2-persoons v.a. ƒ24.90
met damast. De 3 Eenen,
Haarlemmerstraat 111. Telef.
no. 23867.
Kapsalon Morspoort is
gedurende de maanden juli
en augustus dinsdags de ge
hele dag gestoten. Wij knip
pen dames, meisjes, heren en
jongens modellen. Ernest
Langezaal, 1ste Binnenvest-
gracht 29. naast wijkgebouw.
Telefoon 33968.
0 Wocnsdagmarkt.
Leuke dames petticoats nylon
f 4.98: meisjes petticoats in
alle kleuren, Zeer mooie
charmeuze dames onderjur
ken tot 48 f 3.98. Leuke kin-
deronderjurkjes. damesslips
ct. Hoek Stadhuisplein.
Japle.
0 Wocnsdagmarkt.
Mooie super wit rib heren en
iongens sportgoed tegen spot
prijzen. Elastisch dames
ondergoed, ook grote maten
2.98 nu f 1.98. Witte
:akdoekcn f 0.39. Hoek
Stadhuisplein. Japie.
Wocnsdagmarkt
