Met z'n achten in een
hut van blik en board
Overmacht van geleide
projectielen in Parijs
Wegens slecht
stempel
in
gedrag rood
paspoort
'GEVLUCHT VOOR MAO'S COMMUNISME
Geen minimumeisen voor
geluidwering in huizen
Bij regen: hard lopen!
Moezelwijn
De Kolibrie was niet op
tijd op Le Bourget
VELPON lijmt het vast en zeker BETER Ceta-Bever
5
ZATERDAG 13 JUNI 1959
(Van een speciale correspondent.)
HONG KONG, juni.
TAE STEVIGE HSIEH YUNG met
zijn zware, zwarte wenkbrau
wen was een tevreden, vr^j welva
rende rijstkoopman te Weichow in
de Chinese provincie Kwangtung.
Tot nu vier jaar geleden de
communisten zijn zaak „overnamen".
Hsieh Yung is thans zestig jaar en
met zijn vrouw, moeder, broer en
vier kinderen bewoont hij een krot
je, opgetrokken uit asfaltpapier,
board, stukken blik en geschraagd
met bamboepalen. Het is de naam
„krot" amper waard en het enige
lichtpunt van dit onderkomen
Hsieh Yung het hcetft gebouwd
gen een heuvel, vanwaar hij kan
uitkijken over de haven van Ilong
Kong. Maar hij zegt: „Nooit ga ik
terug naar China".
Hsiehs vrouw voedt haar zeven huisge
noten van een onbeduidend inkomen,
dot de twee oudste dochters (20 en 22)
dae in een textielfabriek werken, en
Hsieh en zijn broer weten te vergaren.
De beide mannen nemen alle werk aan,
wat zij vinden. Thuis plakken zij luci
ferdoosjes voor een luciferfabriek bij
Hong Kong. buitshuis sjouwen zij ste
nen en zand voor een nieWe autoweg.
De 76-erige gorotmoeder is gedeeltelijk
verlamd en kan de woning niet verla
ten. De twee zoons, tien en vijftien,
jong om te werken. „Onze levens-
De „Squatters-hut" van Hsieh Yung.
Hsieh Yung, spreekt op de manier t
„het is nu eenmaal zo, we kunnen
niets aan veranderen". „We zijn ari
zegt hij, „maar we zijn vrij!" Hsieh
zijn familie worden door de autoritei
in Hong Kong gerekend tot de „Squat
ters", de vluchtelingen uit communis
tisch China, die geen vaste verblijf
plaats hebben. Hong Kong heeft 2.200.000
inwoners. Daarvan zijn meer
1.200.000 mensen vluchtelingen uit
China van Mao Tse Toeng.
omstandigheden zijn miserabel," zegt Ongeveer 600.000 van deze vluchtelingen
Aan de zeer sobere maaltijd, 's Nachts dient diezelfde tafel als
slaapplaats. -
Hsieh Yung. Hij wijst op zijn hut
kijkt dan somber naar de drukte in
Hong Kongs Ca uwe way Baai.
„In Weichow had onze familie niets om
hoog over op te geven, maar zij was
groot en er was lucht om te ademen en
een erf voor de kippen en voor de kin
deren om te spelen. Hier hebben wij
niets, en praktisch niets om in de toe
komst op te hopen. Toch zijn we ge
lukkig, omdat wie iets hebben dat de
anderen, thuis, missen. Waarvan zij
zelcfe niet durven dromen."
Sierk Schroder lector
aan Rijksacademie
Tot opvolger van de kunstschilder Jos
Rovers als lector aan de Rijksakademie
van Beeldende Kunsten te Amsterdam,
die per 1 september a.s. wegens het be
reiken van de pensioengerechtigde leef
tijd zijn functie neerlegt, heeft de minis
ter van O. K. en W. benoemd de portret
schilder Sierk Schroder uit Wassenaar.
Zo heeflt de hoogleraar-directeur der aka-
demie, prof. dr. N. R. A. Vroom gisteren
medegedeeld.
H eacademisoh jaar zal worden afge
sloten met een bijeenkomst, waarop prof.
d/r. Sedelmaier een rede zal houden over
„Kunst und Wahrheit". Er ds goede hoop
dat het academiejaar 1959/60 begonnen zal
worden met een expositie van werken
van de Franse schilder Dumoyer de Se-
gonsac.
„STAAT VERBETERING IN DE WEG
Boodschappenkastjes
ook niet verplicht
In de uniforme bouwvoorschriften
zullen geen minimumeisen ten aan
zien van geluidshinder en ten aan
zien van het aanbrengen van bood
schappenkastjes op de begane grond
in woningblokken voor meer dan drie
verdiepingen worden opgenomen.
Dit heeft minister Van Aartsen
antwoord op schriftelijke vragen t
het Tweede-Kamerlid mejuffrouw
Ten Broecke Hoekstra (lib.).
In zijn antwoord zegt de
volgende:
In het besluit van 17 april 1959 tot wij
ziging van het besluit uniforme bouwvoor
schriften d.d. 11 juni 1956, zijn geen bepa
lingen opgenomen 'ter voorkoming van
geluidshinder en ter bevordering van min
der bezwaarlijke afgifte van boodschap-
in meergezinshuizen. Afgezien van
het feit. dat op deze punten uniformiteit
niet geboden is. bestaat het bezwaar, dat
ie aard van een bouwverordening zich
vat gewenst is; zij dient zich te beperken
:ot wat minimaal vereist is. Het vastleg
den van een minimumniveau met betrek
king tot de geluidsisolatie zou echter de
verbetering hiervan in de wonit
der in de weg staan dan bevordi
Er zon talloze omstandigheden,
waarvan we ons tydens een regen
bui weinig rekenschap geven. We
kunnen weliswaar mopperen, wan
neer de regen ons pal in het gezicht
kletst, i
u noch ik zullen tijdens hart
rtgallige stemming
dacbte komen de richting van de re
gen in coördinaten (oost-west en zuid
noord) vast te leggen. Met onszelf is
het al net eender gesteld; we weten
natuurlijk wel, in welke richting we
moeten lopen om thuis te komen, of
het huis van tante Sophie te berei
ken, maar de coördinaten die ons bij
de plaatsbepaling van geen enkel nut
kunnen zijn. veronachtzamen we to
taal.
Dit in tegenstelling tot de onder- kend dat tijdei:
nemende wiskundige, die eens wilde standig in het
uitrekenen, op wel
ke wijze we tijdens
een wandeling door
de regen het minst
nat worden. Bij dit
wiskundige onder
zoek diende niet al
leen rekening te wor
den gehouden met el
ke richting die de
wind en het nat wordende slacht
offer kunnen hebben, maar ook met
de snelheden, waarmee de regen kar
vallen en de snelheid die de mens
kan ontwikkelen. Daarmee was hij
er nog niet, want ook de lengte
breedte en dikte van de wandelaar Is
het werd een gereken
duizelen, maar de naarstige onder
zoeker liet zich door al deze faktoren
niet ontmoedigen en het resultaat
kunnen we dan ook met een gerust
irleggen. Hier is het
dN [(v-V) bc (u-U) (ab sin
f ac cos f) (w-W) (ab cos f
ac sin f)] q dL/v <U> V'
W-') 1/2.
Dank zjj deze formule, weten wr
ihans niet alleen, hoe nat we kun
nen worden, maar öók en dat is
toch wel uitermate belangrijk wat
we eigenlijk moeten doen om tijdens
een wandeling door de regen zo min
mogelijk nat te worden. Met de koele
cijfers onder ogen wordt ons voorgerc-
en hui die ons recht
eicht spat, of tijden:
een regen die recht
standig ncerplensl
we het best doen zo
hard mogelijk naar
huis te hollen. Of
onze doorsnede nu
dik of dun is, onze
lengte lang of kort.
de regen hard of
zacht valt, uit een
hoek die groot of
klein is, we moeten precies hetzelfde
doen wat alle mensen door alle eeuwen
heen reeds zonder formules hebben
gedaan: naar huis hollen. Die raad is
natuurlijk overbodig. De wiskunste
naar merkt dan ook lakoniek aan het
verhandeling op, dat
TOCH IS
HET ZO!
bepalend voor de hoeveelheid regen interessant is- te weten, dat de
die op hem kan neervallen. En de
dichtheid van de bul mogen we niet
vergeten, zo min als de tijd, waarin
we aan de regen zijn blootgesteld
Dan komt nog de snelheid van de
wind en de hoek.
als bij intuïtie tydens
;enbui handelt volgens de wiskundig*
litkomsten van het probleem!
aaien Kort
Maar ni
•en Turkse mythe ii
klaarheid is gebracht'
anders, wist
male geluidwering een officiële goedkeu
ring verbonden wordt. De praktijk heeft
overigens aangetoond, dat aan eventueel
op dit stuk te stellen minimuseisen veel
reeds wordt voldaan.
Ten aanzien van het aanbrengen
boodschappenkastjes meent de minister te
kunnen stellen, dat de toepassing daarvan
niet algemeen als een bruikbare oplossing
is erkend. Het opbergen in kastjes kan
tal van moeilijkheden opleveren, zoals
diefstal, bederf van levensmiddelen
moeilijkheden tussen de bewoners. Boven
dien levert het feit, dat de bewoners
aanmerkelijk meer trappen moeten lopen
dan bij bezorging aan de woning vooral
voor oudere personen bezwaar op, terwijl
voor gezinnen met jonge kinderen daar
bij nog de moeilijkheid rijst, dat de kin
deren zonder toezicht moeten blijven.
band hiermee is de minister niet
bevorderen, dat eisen met
betrekking tot de geluidwering en bood
schappenkastjes in de uniforme bouw-
;chriften worden opgenomen. Wel is
hij bereid te bevorderen, dat met rede
lijke voorzieningen ten behoeve van ge
luidwering en bezorging van levensmid
delen bij de beoordeling van de stich-
tingskosten rekening zal worden gehou
den.
hadden een doel, toen zy de grens
Hong Kong overkwamen. Zij zijn opge
nomen in de bevolking van de stad, die
een van de dichtstbevolkte steden ter
wereld is. De andere 600.000 vluchtelin
gen hadden echter geen geld om zich
ergens te vestigen. Zij kwamen over de
grens, sliepen langs de kant van de
weg, in de stegen en de straten en steeds
nieuwe hutten werden opgetrokken te
gen de heuvels rond de stad. Hutjes als
dat van Hsieh Yung.
De autoriteiten van Hong Kong doen al
het mogelijke om de „Squatters" op te
vangen en een onderdak te geven, maar
dat neemt -niet weg dat tegen de heu
vels om de stad zo'n 315.000 squatters
blijven wonen, in hun bouwvallige on
derkomens.
De „squatters-hut" van Hsieh meet ruim
twee bij drie en een halve meter. Bo
ven elkaar heeft men wat bedden ge
bouwd en er is een tafel die 's nachts
als bed voor de twee jongens dient.
Een van de hoeken in de hut wordt
gebruikt als keuken en wasgelegenheid.
Het diner van de familie is weinig af
wisselend. Altijd rijst, op zijn hoogst
met wat groente en wat gedroogde vis.
en enkele keer weet Hsiehs vrouw een
paar pennys over te houden voor een
situkje vet om door de rijst te doen.
De twee zoons van Hsieh Yung gaan naar
de avondschool. De dagschool zou te
duur zijn. Nu kunnen zij misschien lan
ger studeren en hun opvoeding is onze
hoop voor de toekomst, vindt Hsieh.
Als men met hen praat, komt hij altijd
terug op de goede oude tijd, toen hij
nog in Weichow woonde. De kinderen
gingen goed gekleed, kregen nogaJ eens
wat extra's en kenden geen honger
HET BEGIN
In 1949 waren de communisten Kwang
tung binnengekomen. Aanvankelijk kon
Hiseh zijn rijstzaak houden. Lang duur
de het echter niet. erst werd de zaak
..overgenomen". Dat wil zeggen Hsieh
en zijn gezin kon de rijst blijven ver
kopen, maar zijn eigendom was de zaak
niet meer. Hij kreeg van de staat zijn
salaris.
Toen kwam een hoge functionaris uit
Peking hem vertellen dat hij te oud
werd voor het bedrijfje. Als hij een
goed vaderlander was, zo zei men hem,
zou zij de zaak met plezier verlaten.
Hij moest wel gaan. maar waarheen?
Van boerenwerk wist Hsieh niets en de
kinderen waren bovendien te jong om
hem daarbij te helpen. Een buurman
"VTEUMAGEN is, zoals u weet. een
-1- wijnproducerende gemeente in
de Palts en nu horen we van daar,
dat de burgers de ministers van
buitenlandse zaken der grote vier
1000 liter schuimende Moezelwijn
hebben aangeboden als zij te Genève
tot overeenstemming komen.
Moezelwijn be
hoort tot de bes
te Duitse wijnen
en om de heren,
die de conferen
tie kunnen doen
slagen of misluk
ken vast lekker
te maken, heeft de burgemeester van
Neumaken twaalf flessen van de
oogsten 1949. 1953. 1955 bij wijze
van voorpoerfje naar Genève ge
stuurd, met een brief waarin ze te
vens een lesje in de geschiedenis
krijgen.
De burgemeester schreef: „Neu-
magense Moezelwijn heeft de we
reld al eens eerder belangrijke dien
sten bewezen. Dat was in 1648 toen
1000 liter van onze wijn de Euro
pese diplomaten hebben geholpen het
eens te worden over de Westfaalse
vrede, die een eind maakte aan de
dertigjarige oorlog."
Vermist meisje verdronken. Uit het
water van de Burg. van Tiernhovengracht
in Amsterdam-weet is gisteren opgehaald
het stoffelijk overschot van het 9-jarig
mensje E. F. Verhoeven. Het kind werd
sedert donderdagmiddag vermist.
Toepolef eindelijk ook van binnen modern
OP DE OPENINGSDAG van de 23ste internationale luchtvaarttentoon
stelling op Le Bourget trokken de Toepolef 104b, het tweemotorige
str aalverkeersvliegtuig en de Ilijushin 18, het viermotorige schroef tur
binetoestel, beide van de Russische luchtvaartmaatschappij Aeroflot, grote
belangstelling. Keurig opgepoetst stonden de beide grote machines op het
afgesloten gedeelte van het platform van Le Bourget. De bemanningen
van beide toestellen in ultra-moderne uniformen, hielden binnen en bui
ten de wacht, toen drommen nieuwsgierigen een kijkje kwamen nemen in
het interieur. De beide cabines van de Russische vliegtuigen boden een
verrassende aanblik, want was men tot. nu toe gewend aan een ouderwets
interieur, van opzet en aankleding, van kleurencombinaties en efficiency,
waarbij men onwillekeurig dacht aan het Victoriaanse tijdperk, thans heb
ben de binnenhuisarchitecten van Rusland enkele generaties overgeslagen
en zijn zij voor de dag gekomen met het meest moderne materieel.
De Amerikanen zijn met een overn:
aan geleide projectielen naar Parijs
gekomen. Op de vorige salon, tv
jaar geleden, was de afdeling van
„missiles" nog maar klein, maar
oppervlakte, welke nu gereserveerd
is sterk vergroot. Vlak bij de twee
overdekte hallen, waar de fabrieken
vluchtte naar Hong Kong en niet veel
later waagde Hsieh Yung het om n
de plaatselijke autoriteiten te gaan
beleefd een visum te vragen om
land te kunnen verlaten.
,,Ik geloof dat de communisten dachten
dat ik toch niets meer voor hen zou
kunnen doen. Ik was te oud om nog
drukte over te maken," vertelt Hsieh.
,,We kregen toestemming te vertrek
ken." Het was een moeilijke weg naar
Hong Kong. Er werd langs de weg ge
slapen, er was weinig te eten.
Hsieh en zijn broer bouwden hun hut op
de helling en hun enige hoop voor de
toekomst is, dat zij eens van de autori
teiten in Hong Kong een wat steviger
onderkomen in de stad zullen krijgen.
(Van onze correspondent)
BONN, zaterdagmorgen.
DUITSE JONGELUI, die zich tij
dens hun verblijf in Nederland
misdrqgen, krijgen wegens slecht ge
drag een rood stempel in hun pas
poort. Dit stempeltje betekent, dat
men voor de rest van het jaar de
Nederlands-Duitse grens niet meer
mag passeren.
Dit heeft de burgemeester van Winters
wijk het hoofd van de politie in het West-
duitse grensplaatsje Vreden meegedeeld
zo meldt de Westfalische Allgemeine Zei-
tung.
Vooral het afgelopen weekeinde is het
i Winterswijk weer erg geweest met de
Westduitse nozems, de „Halbstarken", die
trilden op hun motorvoertuigen door
Scherpe controle
op Halbstarken
aan de grens
de plaats raasden. En dan te bedenken
dat reeds 125 jongelui aan de grens waren
teruggestuurd, omdat hun papieren niet
in orde waren en zij té weinig geld bij
zich hadden.
Inmiddels is de Westduitse politie ook
strenger gaan optreden. Zij zette in het
plaatsje Elmsdetten, enkele kilometers
van Enschede gelegen en blijkbaar de
plaats van herkomst van een paar rad
draaiers, een val. De Westduitse politie
pikte de brommers, scooters en "motorrij
wielen van de nozems in. van wie de
politie gehoord had, dat zij aan de „in
vasie" in Nederland zouden deelnemen.
De invasie ging niet door. 's Maandags
kregen de Duitse jongelui hun voertuigen
terug. Bij deze gelegenheid gaf de West
duitse politie haar jonge landgenoten nog
het advies hun leren jasjes voor een fat
soenlijk kostuum te ruilen en naar de kap
per te gaan om hqn tot de lengte va»i
een modern dameskapsel uitgegroeide ha
ren te laten knippen
steken de projee-
Groot
door
luchtmacht
heid en
„Thor"
blinkend gepoetst
van de Amerikaai
het leger, trekken di
;n, die een fantastische snel-
explosief vermogen in het bin-
verbergen, aller aandacht. De
van Douglas, helemaal in he
wit, torent hoog boven alles uit er
zijn adjudanten, de Atlas van Convaii
en de Redstone van Chrysler staan in
de schaduw van dit intercontinentale
ballistische projectiel.
En in een kring daaromheen wijzen de
speerpunten van de Nike Hercules
de kleinere Nike Ajax, verder de Bo-
marc van Boeing, de Bloodhound
de Britse industrie en nog vele andere
de blauwe lucht boven Le Bourget in,
waar het geregelde verkeer van de
luchtvaartmaatschapijen dagelijks en
normaal doorgang vindt.
De Lockheedfabrieken in Amerika en
meer in het bijzonder de Georgia-dvi-
sie zijn vrijdagmiddag met een nieuw
tje gekomen. Men schijnt reeds geruime
tijd in Europa besprekingep te vc
om de Lockheed C-130 Hercules, het
zeer grote schroefturbine transport
vliegtuig, waarvan er reeds 250 zijn
gemaakt, in licentie te laten bouwen.
Robert Mitchell, een van de directeuren
van de Georgia-dvisie verklaarde, dat
volgens een onderzoek in Frankrijk.
Duitsland. Spanje, Italië en Nedei
land belangstelling voor deze machine
bestaat, waarbij hij duidelijk liet
komen, dat men vooral aan Duitse
Franse zijde dit licentie aanbod niet
onaanlokkelijk vond. Duitsland
Frankrijk zouden een toestel met di
gelijke capaciteit nodig hebben en ti
en geld om zelf een transportmachine
van een dergelijke omvang te ontwer
pen en te ontwikkelen, zijn niet be-
schikhaar
Van de zijde van de heer Mitchell verna
men wij, dat hij in augustus 1958 reeds
contact over dit onderwerp met Den
Haag heeft gehad en dat daarna nieuw*
besprekingen zijn gevoerd, ook me
Fokker op Schiphol. Maar de beei
Mitchell gaf toe, dat Nederland voor d<
militaire transportbehoeften zich voor
lopig gedekt heeft door de bestelling
van de twaalf Friendships, de z-g.
troopships.
Toen gistermorgen tien uur de Franse
defensie de erewacht had
Spelbreker
V-*. N. t
geïnspecteerd en daarna voorgelicht
door de secretaris-generaal van de
23ste internationale luchtvaarttentoon-
steling. André Granet, de grote hal
bezichtigde en vervolgens een kijkje
nam in het vliegtuig- en helikopter-
park, was de „Kolibrie" van de Neder
landse Hclikoptcrindustrie daarna nog
niet aanwezig.
Op tijd vertrokken uit Nederland, kreeg
de trekker van de Helicar in de buurt
van Soissons in Frankrijk met pech te
kampen. Een as bleek gebroken te
zijn. Men was gedwongen te wachten
nit Nederland moest worden aange-
op een nieuwe as voor de trekker, die
voerd. Dat is de reden, waarom de
„Kolibrie" op. de openingsdag van de
luchtvaarttentoonstelling niet aanwezig
kon zijn. Men verwachtte de Helicar
vandaag op Le Bourget.
Voor de eerste maal zal een Nederlands
hefschroefvliegtuig op een grote inter
nationale tentoonstelling te zien zijn.
Weliswaar werden het vorig jaar in
Hanover reeds demonstraties met dit
toestel gehouden, maar de tentoonstel
ling in Hannover kan nu eenmaal niet
»n de schaduw staan van de Parijse
salon, waar immers de luchtvaartin
dustrie uit de gehele wereld is ver
tegenwoordigd.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoe
ling in Papendrecht, waar de fabri
cage van de Kolibrie onder leiding van
de maatschappij voor vliegtuigbouw
Aviolanda verder ter hand zal worden
genomen, zo spoedig mogelijk te be
ginnen met de bouw van een tweede
serie hefschroefvliegtuigen. Vermoede
lijk zal het een serie van ten minste
tien toestellen worden. De straalmoto
ren voor deze toestellen, geleverd door
de Kromhout-motorenfabriek te Am
sterdam, zullen voor de nieuwe serie
een groter vermogen krijgen, zodat 50
kg gewicht meer de lucht in kan worden
genomen.
ZETHAMETAN.V.
BRUIKBAAR liZER
VLAARDINGEN
Vragen over het
doordraaien
van haring
Het Tweede-Kamerlid Van Meel (KVP)
heeft de ministers van landbouw en vis
serij en van economische zaken ge
vraagd gegevens te verstrekken over de
hoeveelheden nieuwe haring die worden
doorgedraaid?
Kunnen de ministers meedelen wat de
oorzaken daarvan zijn?, zo vraagt hij en
hij vervolgt:
Zijn de ministers van mening, dat moet
worden behreurd, dat grote hoeveelheden
uitstekend, gezond en gevraagd volks-
voedsel worden vernietigd en dat de
mogelijkheid aanwezig is om in overleg
tussen bij de verkoop en distributie van
nieuwe haring betrokken belanghebben
den tot een zodanige regeling te komen,
dat een zo groot mogelijk kwantum nieu
we haring zijn bestemming als volksvoed-
sel krijgt?
Ten slotte vraagt de heer Van Meel,
zo nodig, te helpen bevorderen, dat op
korte termijn een zo groot mogelijk kwan
tum -nieuwe haring zijn bestemming kan
vinden als volksvoedsel?
Zes kustvaarders voor
Indonesië
De bouw van zes kustvaarders, die
Indonesië in Nederland zal bestellen, zal
waarschijnlijk geschieden door de
scheepswerf Gebroeders van Diepen in
Waterzuilen bij Groningen. Zij zullen
edik 1200 ton meten. De Indonesische re
gering heeft een scheepvaartmaatschap
pij in Zuid-Celebes toegestaan de bestel
ling in Nederland te plaatsen. Deze op
dracht is voor Nederlandse scheepsbouw-
kringen volkomen onverwacht gekomen.
Het is bijzonder moeilijk schepen voor
Indonesië te bouwen. De Indonesiërs
illen de Nederlandse schepen wel heb-
n, maar de Indonesische regering geeft
slechts zelden haar toestemming.
