Wat Goemaat doet is wel zo goed
nieuws uit desieumm
Kankerbestrijding heeft
veel meer steun nodig
Natuurlijk
Paardenmarkt
29."
w 7."
14."
8."
7."
4 95
Agenda raad van Leiden
Kleine selecte tentoonstellino
in museum Volkenkunde
Bouwval in omgeving van Leidse
stadhuis gaat verdwijnen
Jaarvergadering in Leiden van
de H.C.W. en de N.E.M.
Dr. A. Klasens te Leiden over
zijn opgravingen te Aboe Roash
MEUWE LEIDSCHE COURANT
4
DINSDAG 26 MEI 1959
\vewo02 I>IMV
Voorlich tingsavond Leiden
T> IJK ONS uw zwaard, opdat wU verder
strijden, is het parool van het Konin
gin Wilhelmina Fonds, dat op het ogen
blik zjjn tienjarig jubileum viert. Ter
gelegenheid hiervan werd gisteren in de
stadsgehoorzaal een voorlichtingsavond
gegeven, met film en cabaret. De voor
zitter van de afdeling Leiden, dr. A.
«chabcrg. opende de avond, die door ruim
700 i
ichtige
tocht, i
kankerpn
De strijd tegen de tuberculose had nooit
zo'n succes kunnen hebben zonder dat het
volk er achter stond.
Een groot deel van de kankerbestrijding
heeft de mens zelf in handen, door tijdig
naar een dokter te gaan- Met een vroege
diagnose namelijk is meer dan de helft
gewonnen. Doch een diagnose vereist fi
nanciële steun en die wordt nu van u
verwacht. Sluit u dus aan bij het K.W.F.,
dat binnenkort zijn 10.000ste lid zal in
schrijven. Naar wij hopen komt dit lid
Uit Leiden, want wij, Leidenaars, tellen
eenzelfde aantal leden als het kleine
Oegstgeest. Steden even groot als onze
Sleutelstad, hebben drie vier maal zo
veel leden.
Explicatie
Professor Holmer gaf vooraf een expli
catie bij de film. Er is een tijd van komen
en een tijd van gaan. Hij wees erop, dat
kanker een ziekte is van de meer gevor
derde leeftijd en om deze ziekte zo goed
mogelijk te bestrijden zijn mensen nodig
in laboratoria, die de oorzaak der ziekte
trachten op te sporen.
De voorlichting speelt bij de kankerbe
strijding een grote rol. Maar zoals de
„kandidatenziekte" ontstaat bij beginnen
de studenten, kunnen vele mensen er niet
tegen. Zij gaan alle ziekteverschijnselen
op zichzelf betrekken.
Tijdelijk gebouw voor
gemeentewerken
Reeds jaren wordt met de huisvestings-
capaciteit van het stadhuis gewoekerd.
Intern getroffen voorzieningen hebben
enige verlichting gebracht, doch thans
moeten verdergaande maatregelen onder
ogen worden gezien. Hierbij hebben B. en
W, gedacht aan het elders onderbrengen
van de dienst van gemeentewerken. Hoe
wel deze dienst een zeer groot deel van
het stadhuis in beslag neemt, is de be
schikbare ruimte geleidelijk aan totaal
onvoldoende geworden. Wegens ruimtege
brek moest reeds een afdeling van ge
noemde dienst buiten het stadhuis wor
den ondergebracht, nl. in het pand Bree-
straat 117. terwijl andere afdelingen ook
met grote moeilijkheden wat de werk
ruimte betreft hebben te kampen.
Hieruit blijkt, dat al bij een normale
ontwikkeling van de stad een eigen ge
bouw voor de dienst de beste oplossing is.
De noodzakelijkheid daarvan zal nog
meer naar voren komen bij de ontwikke
ling der gemeente, te verwachten binnen
het kader van de randstad Holland. Van
zelfsprekend zal deze groei behalve uit
breiding van de dienst van gemeentewer
ken, ook uitbreiding van de secretarie,
die al geruime tijd over te weinig ruim
ten beschikt, medebrengen. Derhalve
wordt de stichting van een eigen gebouw
voor de dienst van gemeentewerken over-
Aangezien met de stichting van een de
finitief gebouw tenminste vier vijf ja
ren zullen zijn gemoeid en de huidige si
tuatie niet langer kan en mag voortduren,
is een noodoplossing onvermijdelijk Men
meent deze te hebben gevonden door het
bouwen van een tijdelijk houten kantoor
gebouw in geprefabriceerde constructie,
waarin een belangrijk deel van de dienst
huisvesting zal vinden. De opzet van het
gebouw is zodanig gekozen, dat in eerste
instantie tot eind 1963 in het gebrek aan
ruimten van de dienst van gemeentewer
ken wordt voorzien, terwijl de mogelijk
heid aanwezig is, het gebouw uit te brei-
Ëen voor het gebouw gunstige plaats
achten B. en W. het terrein achter Oud-
Hortuszicht aan de Wittesingel 59. De
kosten van de bouw worden begroot op
274.000.
Leidse amaleurfotografen
sloten het winterseizoen
De Le-idse amateurfotografe-n hebben
gisteravond in De Doelen het 'wintersei
zoen afgesloten met het bespreken van
een serie reprodukties uit Zweden. Men
kreeg de indruk, dat door het reproduk-
tief werken de charme van de directe op
name afneemt. Over het algemeen ble
ken Nederlandse en Zweedse fotografen
afwijkende meningen over de kunst te
huldigen. Volgens de Nederlanders, die in
voorzitter Gompelman een woordvoerder
vonden, neigen de Zweden te veel naar
abstractie en kitsch. Voorzitter Gompel
man zag vol verwachting uit naar de
resultaten, die de leden in de zomer
vakantie met hun camera*6 zullen boeken.
Dr. W. Winsemius toonde zich bereid
de afdeling op de bondsvergadering te
vertegenwoordigen Aan het slot van de
vergadering werd bekendgemaakt, dat
naast een competitie In zwart-wlt-opna-
men ook een kleurenwedstrijd op het
zomerprogramma zal worden geplaatst.
Leidse volleyballers
hadden goed jaar
Het vandaag verschenen jaarverslag van
de Nederlandse Volleybal-Bond, afdeling
Leiden, geeft blijken van gematigd opti
misme voor de Leidse volleybaiorganisa-
-tie. Secretaris J. A. van Elburg memoreer
de het geslaagde internationale toernooi,
als uiting van jubileumvreugde georga
niseerd door „De Profeesorenwijk". Een-
bezorgde toon is te vernemen bij het be
spreken van de jeugdbelangetelling. Over
het algemeen acht men de gemiddelde
leeftijd te hoog en men overweegt inten
sieve propaganda om de jeugd bij de
volleybal te brengen. De opleiding tot
spelleider, die in het najaar te Leiden
werd gehouden, stelde hoge eisen aan de
cursisten. Dat het examen geen peule
schilletje wa6, blijkt wel uit de cijfers
Van de 20 deelnemere(sters) maakten
veertien de cursus af; van dit getal deden
er zes examen en slechts de helf werd
het diploma uitgereikt. Leiden heeft than,
vijf wedstrijdleiders.
Het ledental bleef over het algemeen
gelijk en de belangstelling voor de
petities overtrof de vrij pessimistische
verwachtingen van vorig jaar.
Penningmeester Van der Blom meldt in
het jaarverslag een batig saldo van
1.060,40; de begroting voor het komende
jaar sluit met een eindbedrag van 6385,
waarbij saldo onvoorzien van 645.
Wat is kanker eigenlijk? Kanker
is een wilde, wanordelijke celdeling,
die zich te snel uitbreidt en bij een
te late diagnose het lichaam vernielt.
Kanker kan zowel uitwendig, dus ir
de huidweefsels, als inwendig, en da
is gevaarlijker, voorkomen. De ziek
te kan op tal van manieren bestreden
worden: o.a. door operatie en bestra
ling.
De voorlich'tmgsfiilm li-et deze laatste me
thode zien. Om met bestraling tot de in
wendige zieke plek te komen, moet mer
door gezonde cellen heen, die daar veela
niet tegen kunnen. 'Hiervoor is echter eer
oplossing gevonden. Men bestraalt de aan
gedane plek nu cirkelvormig, zodat deze
de stralen veel intenser tot zich trekt dan
de gezonde cellen. De krab, het symbool
van deze sluipende ziekte, is op treffende
wijze in de fi'l-m verwerkt.
Climax
Na de pauze kwam de climax va-i
avond, die hard nodig was na het
bere onderwerp: het studentencabaret
een deel van zijn wintervoorstellinj
Dit caberet, dat met zijn op hoog
peil staande programma door het
land trekt en overal successen oogst
heeft 't Koningin Wilhelmina Fonds
een grote dienst bewezen. Deze
trice en acteurs doen in niets onder
voor de beroepscabaretiers. Liselore
Gerritsen zong met haar mysterieus
omfloerste stem tal van liedjes, zowel
Franse als Hollandse, geschreven
door de leider van het cabaret Paul
van Vliet en Floor Kist.
De opening van het „cabaretuurtje"
door Floor Kist, waarbij hij allerlei rake
opmerkingen lanceerde, viel goed in de
Het Leiden bij Nacht door Paul van
/liet. waarbij hij tegen een paal geleund
le Breestraat in het Duits bezong, wao
:o kostelijk, dat het lang duurde voor de
zaal bedaard was
Na het zingende advies: Laat je zoon
ituderen, bedankte dr. A. Schaberg de
groep uit naam van het K.W.F. Hij over
handigde bloemen en cadeaus als tastbaar
bewijs ran zijn dank. De liedjes werden
op voortreffelijke wijze begeleid door Kai
De avond werd besloten met het ver
loten van de tientallen prijzen, waarvan
de lootjes in de pauze veel geld hebben
opgeleverd. Er meldden zich tal van nieu-
e donateurs aan.
Leidse Volksuniversiteit
krijgt subsidie van de
provincie
De Leidse Volksuniversiteit stelt zich op
het standpunt, dat zij haar pedagogische
taak sleohts kan verrichten, wanneer leder
in de gelegenheid wordt gesteld lid te
worden. Daarom is de bijdrage voor ieder
lid op 1,25 vastpesteld, vermeerderd met
1,75 voor het maandblad. Dit zijn
minima, u.nt de extra bijdragen bedroe
gen in het seizoen 1957/1958 ruim vierdui
zend gulden. De helft van de extra bijdra
gen wordt gestort bij het kapitaal van de
Volksuniversiteit.'
De totale exploitatie leverde in ge
noemd seizoen voor het eerst een tekort
op. Tot nu toe waren de baten uit cursus
gelden en vrijwillige bijdragen groot ge
noeg om tekort weg te werken, maar dit
maal slaagt het bestuur er niet m 3600
te verkrijgen. Gedeputeerde Staten stel
len het provinciale bestuur voor, aan de
Leidse Volksuniversiteit, evenalé aan an
dere Volksuniversiteiten in Zuid-Holland,
subsidie te verlenen.
wilt U IETS NIEUWS voor de
DAMESBLAZER
geheel gevoerd, marine - k. blauw
LEUKE DAMESROKKEN
in poplin en raffia,
NYLON VELOURS
DAMESVESTEN Tomaat Ceel
VLOTTE DAMESJAPONNEN
Vanaf 11.^
DAMESBLOUSSONS
in nylon velours - Diverse tinten
KINDER- en KLEUTERJURKjES
Leuke dessins en modellen
Vanaf 4."*^
WOLLEN DAMESPULLOVERS
met V hals, k. mouwtje - Div. tinten
MEISjESVESTEN
in diverse soorten en tinten
Vanaf T,
RIJNSBURG
TELEFOON 2030
Postduivenwedvluchten
Leiden en omgeving
De kring Leiden en omstreken (Ned.
bond van zaterdagvliegers) met aangeslo
ten verenigingen te Leiden, Katwijk, Sas-
senheim en Lisse hield enkele concour-
Tilburg. in concours 674 vogels: 1 J
Plug; 2, 5 gebr. Van der Krogt, 3 D Son
nega; 4 K. v. d. Berg; 6. 11 R Slikker
veer; 7 H. v. Niekerk; 8. 13. 15. 17 C v. d.
Zwart; 9. 18 L. v. Duijn; 10. 14 A. Si-nge-
ling; 12, 23 A. v. Hemert; 16 Van der
Plas; 19 A. de Wit; 20 J. G. R. Langhout;
21 Jungerius; 22 B. G. J. ter Beek; 24 K
Schaap- 25 Duyveribode
Venlo. in concours 641 vogels; 1 J. Plug;
2 Gebr. Pauw; 3 R. Slikkerveer; 4 J
Roest; 5, 9, 11 D. Sonnega; 6 Duivenvoor
de; 7, 10 K. v. d. Berg; 8, 19 A. Singeling;
12 L, de Ridder; 13 Q. Doeswijk; 14 Van
Essen; 15 Knetsch; 16, 23, 25 L. v. Duijn;
17 K. Monster; 18 W. van der Bent; 20
Ploeg; 21 L. Drost; 22. K. Noort; 24
A. Hus.
Sittard, in concours 647 vogels: 1, 11 K.
Noort; 2 L. van Duijn; 3 Van der Hooff;
4 6 C v. d Zwart; 5 L. van Rijn; 7, 8 .1
Roest; 9 H. v. Niekerk; 10 J. Flippo; 12, 15
Van Wezel; 13 A Hus; 14 M. de Vreugd;
16 D Sonnega; 17 H. v. d. Vecht; 18. Schoe-
man; 19 L. Drost; 20 L. de Ridder; 21 K.
van den Berg; 22 J. Langhout; 23, 24
gebr. Pauw; 25 W. van der Zwart.
Maastricht, in concours 574 vogels: 1, 2
M. de Vreugd; 3 J. Smits; 4 18 L. de Rid
der; 5. 8. 12 C. van der Zwart; 6 K van
den Berg; 7 Jungeriu6; 9, 15 B. G. J. ter
Beek; 10. 13, 20 v Essen; 11 Vonk; 14 T.
van den Ploeg; 16 D. Sonnega; 17 S. Schoe-
man; 18 Duivenvoorden, 22 Langeveld;
21, 24 Souverijn; 23 L. Dro6t; 25 P. Krom
ACADEMISCHE EXAMENS
LEIDEN, 25 mei. Geslaagd voor het vrij
doet. ex. rechten de heer H J Houtman te
landagmiddng twee uur komt de ge-
iteraad van Leiden in openbare
adering bijeen. De agenda ver-
t onder meer de volgende punten:
beëdiging en installatie van het nieuw
benoemde lid van de gemeenteraad, de
L. Zitmanvoorstel inzake het
verlenen van eervol ontslag aan eert1
drietal leerkrachten bij het openbaar
gewoon lager onderwijs; benoeming
i een lid van de Commissie voor de
afverordeningen (vacature mevrouw
J. E. Glastra van Loon-Boon); be-
ming van een lid van de Commissie
r de Inrichtingen Endegeest ca. (va-
ure mevrouw mr. J E Glastra van
>n-Boon): benoeming van een lid van
Commissie voor de Dienst voor Kas
beheer en Kredietwezen (vacature me-
w mr. J. E. Glastra van Loon-
i); benoeming van een lid van de
Commissie voor het Openbaar Slacht
huis (vacature dr. J. P. Duyverman);
benoeming van een lid van de Commis
sie voor de Openbare Werken (vacatu
re de heer J. G. Hagens); benoeming
van een lid van de Commissie voor de
Sport- en Jeugdzaken (vacature me
vrouw J. E. Glastra van Loon-Boon);
benoeming van een lid van de Commis
sie voor de Gemeentelijke Werkplaats
(vacature mr. F. Portheine).
benoeming van een tijdelijk lerares aan
het gymnasium; benoeming van een
drietal tijdelijke leraren aan het Rem-
brandt-lyceumbenoeming van een ze
vental leerkrachten bij het openbaar
lager onderwijs; voorstel inzake het be
schikbaarstellen van gelden ten behoe
ve van de stichting van een school voor
uitgebreid lager onderwijs aan de Die-
penbrocklaan, uitgaande van het be
stuur van de Gereformeerde Schoolver
eniging; voorstel inzake het beschik
baarstellen van een krediet voor de
bouw en inrichting van een nieuwe
openbare school voor uitgebreid lager
onderwijs aan de Du Rieustraat; pre
advies op het verzoek van het bestuur
van de Stichting Roomsch-Katholieke
Scholen om medewerking voor de aan
schaffing van meubilair ten behoeve
van de school voor uitgebreid lager on
derwijs aan de Haarlemmerstraat 34;
preadvies op het verzoek van het be
stuur van de Stichting Roomsch-Katho
lieke Scholen om medewerking voor de
aanschaffing van meubilair ten behoeve
van de school voor uitgebreid lager on
derwijs aan het Vrouwenkerkhof; pre
advies op het verzoek van het bestuur
van de Vereniging voor Christelijk On
derwijs om medewerking voor het aan
schaffen van nieuw meubilair ten be
hoeve van de school voor uitgebreid
lager onderwijs aan het Noordeinde;
preadvies op het verzoek van het be
stuur van de Vereniging voor Christe
lijk Onderwijs om medewerking voor
het vernieuwen van de stalen ramen
in de achtergevel van de school voor
uitgebreid lager onderwijs aan het
Noordeinde 3; voorstel inzake het be
schikbaar stellen van gelden voor het
aanbrengen van anti-vrlestransforma-
toren en elektrische verwarmingsappa
raten in de toiletten van de openbare
school voor v.g.l.o. aan de Oude Vest:
orstel inzake het verlenen van een
nvullend krediet ten behoeve van de
itichting van de openbare school
b.l.o.
i de Marni
irstel
dat de behoefte
leiding tot opticien in de gemeente Lei
den niet meer in voldoende mate be
staat; voorstel om te bepalen, dat de
vaststelling van een uitbreidingsplan
en een herziening van het uitbreidings
plan wordt voorbereid, een en ander
met betrekking tot een gebied, begrensd
door de Hoge Rijndijk, de Zijlsingel, de
Lage Rijndijk en het Rijn-Schiekanaal
voorstel inzake het beschikbaar stellen
van gelden voor de bouw van een tij
delijk gebouw voor de Dienst van Ge
meentewerken op een terrein, gelegen
aan de Witte Singel no. 59; voorstel
inzake het beschikbaar stellen van gel-
Gansoordbrugvoorstel inzake het aan
kopen van het perceel Langegracht
nr. 60; voorstel inzake verkoop van een
perceel bouwterrein, gelegen op de
hoek van de Vijf Meilaan en de Johan
Wagenaarlaan aan de Vereniging voor
Christelijk Nijverheidsonderwijs, ten
behoeve van de bouw van een chris
telijk lagere technische school; voorstel
inzake het beschikbaarstellen van
den voor herstel van en het treffen
voorzieningen aan de panden Vismarkt
4 en Aalmarkt 11; voorstel inzake
huring van het genot van de jacht op
enkele gemeentegronden, gedurende de
jachtseizoenen 1959/1960 en 1960/1961;
voorstel inzake het aangaan van een
geldlening ad f 1.000.000; voorstel in
zake het vaststellen van een verorde
ning, houdende wijziging van die op de
heffing en invordering van een belas
ting op vermakelijkhedenvoorstel in
zake het beschikbaarstellen van gelden
teneinde de percelen Zonneveldstraat
16 en 16a met het politiebureau in ver
binding te brengen en te bestemmen
en in te richt»» ten diensta va» de po
litic.
Nederlanders in Japan
"\/TET een kleine tentoonstelling over Nederlanders in Japan en hoe de
Japanners hen zagen en uitbeeldden, wil het Rijksmuseum voor Vol
kenkunde de aandacht vestigen op het feit dat het op 2 juli a.s. 350 jaar
geleden is dat de schepen Roode Leeuw met pijlen en Griffioen op de rede
van Hirado (Kyüshü) aankwamen en men toestemming vroeg en kreeg om
ter plaatse een handelskantoor (factorij) van de Verenigde Oost-Indische
Compagnie te vestigen.
was het begin van een merkwaar
dige ontwikkeling in de handelsbetrek-
rvgen tussen beide landen. Van 1641 af,
>en de V.O.C. haar factorij naar
Deshima het speciaal voor dat doel
ngeplempte, kunstmatige schiereiland je
in de baai van Nagasaki moest ver
plaatsen, werd Japan van de buiten
wereld afgesloten.
De Nederlanders op Deshima, Oran-
dajin, zoals de Japanners hen noemden,
genoten gedurende twee eeuwen het vaak
vijfelachtige voorrecht de enige vreem
delingen te zijn, die op Japan handel
;n. Voor de Japanner echter was
Deshima gedurende die tijd het enige
iter" op de vreemde wereld van het
Westen. Daaraan ontleent het zijn belang.
Via Deshima vonden westerse medische,
irkundige en militaire wetenschap
pen ingang, bewondering en navolging in
Japan. Japanse „rangakusha" („beoefena-
der Hollandse wetenschappen") legden
i toe op de bestudering van al he*
ïwe, voornamelijk door middel van de
Nederlandse taal en Nederlandse boeken.
Het waren ook Nederlanders, die Europa
iader in kennis brachten met het verre
n vreemde land Japan. Uit de reeks van
iamen, die hier zijn te noemen, brengen
oe Philip Franz von Siebold in herinne-
ing. Zijn naam is nauw met Leiden en
In het bijzonder met het Rijksmuseum
voor Volkenkunde verbonden. Zijn Ja
panse verzameling vormt immers de
grondslag van dit museum! En dank zij
de door hem tussen 1S231829 op Deshima
gekweekte Japanse lelies en zoveel andere
planten en bomen, zijn deze nü in de
westerse wereld gemeengoed geworden.
In Japan i* ook nu nog zijn naam. Shibo-
ruto, bekend en welhaast legendarisch
Deshima is na 1860. toen Nederlandse
diplomatieke vertegenwoordigers zich in
de hoofdstad, die weldra Tókyó zou heten,
stigden, in vergetelheid geraakt. Eerst
1957 werd één der compagniespakhuizen
oude staat hersteld en tot
richt; een deel van de mi
Hand" van de stad afsloot,
Personeel „De Sleutels"
Leiden op jubileumreis
Het gezamenlijke personeel van de
meelfabriek De Sleutels te Leiden heeft
per trein en bus een reis gemaakt door
Nederland, Duitsland en België als di
rectionele bijdrage in de feestvreugde
rond het 75-jarig bestaan van de fabriek.
Per trein vertrokken de 304 personeels
leden naar Maastricht, waar de reis na
een koffiepauze werd voortgezet per bus,
richting Duitsland. Een rondtocht door
Aken vormde het begin van een toer
door de Eifel, waar men in het pittoreske
Monschau een tijdelijk rustpunt vond-
's Middags reed men door de uitlopers
van de Ardennen naar de Nederlandse
grens terug; in Maastricht werd het
diner gebruikt. Een vermoeid, doch te
vens zeer tevreden gezelschap keerde
omstreeks het middernachtelijk uur in
de Sleutelstad terug.
Zaterdag zal de jubileumviering met
een grote feestavond in de Stadsgehoor
zaal worden besloten; vrijdagavond biedt
de directie het verkooppersoneel een
diner aan in Avifauna.
Lening van 1 miljoen
De gemeente Leiden heeft een aanbie
ding ontvangen voor de verstrekking per
1 juli 1959 van een vaste geldlening ad
f 1-000.000 tegen een rente van 4%
jaar, halfjaarlijks te voldoen, naa:
koers van 100%. De lening zal worden
aangegaan voor 6 jaar, af te lossen In één
bedrag op 1 juli 1965. Vervroegde aflos
sing is gedurende de gehel» looptijd d«i
lening niet toegestaan.
irokken en een stuk van Von Siebolds
tuin gereconstrueerd.
Hier kan men slechts tonen hoe de Ja
panners ons zagen, d.w.z. hoe zij de
kómó, de „roodharigen" met de lange
neuzen en blauwe ogen, zagen. We werden
scherp geobserveerd en is het wonder,
dat juist het vreemde aan, met en bij
de Japanner heeflt geboeid en zijn
aandacht heeft getrokken? Zo houden
deze uitbeeldingen ons soms een spiegel
en dait hoeft waarlijk geen lach
spiegel te zijnl
Zoals bekend wordt reeds enige jaren
een proces gevoerd tot ontruiming van
de bovenverdieping van het pand Bree
straat 117, waarover de gemeente, in ver
band met het grote gebrek aan ruimte
voor gemeentelijke diensten, thans zo
spoedig mogelijk dient te beschikken.
Thans is met de huurster, de Neder
landse Uitgevers-Maatschappij (de „Nu-
mij") overeenstemming bereikt omtrent
het volgende:
De „Niimij" heeft verzochit de ge
meentepanden Vismarkt 4 als bedrijfs
ruimte en Aalmarkt 11 dat onlangs vrij
van huur is gekomen als woonruimte
voor de directrice te huren, nadat deze
panden van gemeentewege zullen zijn her
steld. resp. verbeterd. Na advies van de
huuradviescommissie zullen de huurprij
zen. alsmede de verdere verhuringsvoor
waarden nader worden vastgesteld. Ter
zake van de onkosten, die voor de „Numij"
voortvloeien uit de ontruiming van het
pand Breestraat 117, is door de gemeente
een bijdrage te verlenen van 3.000.
Voor het herstellen van het enige jaren
geleden door brand ernstig beschadigde
pand Vismarkt 4 waarvoor destijds
door de gemeente een verzekenngsui'tke-
ning weï'd ontvangen van 3.900,60, en
voor het treffen van voorzieningen, zowel
aan dit pand als aan de woning Aal
markt. 11, verband houdende met de ver
huring van deze percelen aan de „Numij",
zijn de volgende bedragen nodig:
1. een bedrag van 10.850 voor het
herstellen van de schade, welke aan het
pand Vismarkt 4 tengevolge van de brand
is toegebracht;
2. een bedrag van 6.700,— voor het
Oplftiding opticien van
Leiden naar Rotterdam
Met ingang van augustus 1956 is de op
leiding tot opticien, verbonden aan de
Leidse instrumentmakcrsschool, overge
plaatst naar de Chr. Huvgensschool te
Rotterdam Het initiatief daartoe ging,
voorzover het betreft het opheffen van
de Leidse cursus, uit van het bestuur van
de Instrumentmakersschool. Er werd een
verzoek gericht tot de minister van onder
wijs, kunsten en wetenschappen, die jiet
bestuur adviseerde het verzoek te richten
tot de Koningin en daarbij over te leggen
de „nict-meer-nodig-vorklaring" van de
raad. Het schoolbestuur vroeg om deze
verklaring in zijn brief van 26 maart 1957.
waarmee B en W. voor het eerst officieel
van de opheffing op de hoogte werden ge
steld.
Deze gang van zaken bevreemdde ,het
college zo zeer, dat het daarvan in een
brief van 19 juni 1957 aan de minister blijk
heeft gegeven. Het advies van de raad
zou immers van geen enkele waarde meer
zijn. nu de gemeente voor een voldongen
feit was geplaatst. Hel antwoord van de
minister is op 4 april 1959 ingekomen. Het
houdt een erkenning in, dat niet de juiste
weg is bewandeld. De minister ziet hier
in echter geen miskenning van de taak
die de wetgever aan de gemeenteraad
toekent. Het staat een schoolbestuur vrij
een opleiding te eindigen.
De minister deelt voorts mede, dat hij
voornemens is te bevorderen, dat het
rijkssubsidie voor de opticiensopleiding
wordt ingetrokken, zulks in verband met
de omstandigheid, dat deze opleiding te
Leiden is geëindigd, omdat het bestuur
meende dat in de landelijke behoefte be
ter kan worden voorzien door de Chr.
Huygenssehool te Rotterdam, aan welke
school deze opleiding intussen ter hand
is genomen; hij zal gaarne de zienswijze
van de raad ter zake vernemen-
Ofschoon B. en W. zich met de ziens
wijze van de minister niet kunnen ver
enigen, komt het hun voor, dat het onder
de bestaande omstandigheden weinig zin
heeft te betogen, dat de opticiensopleiding
voor Leiden behouden moet blijven: de
gemeente zal in het voldongen feit van de
opheffing der opleiding moeten berusten.
Zaterdagmorgen werd in het gebouw
der N.V. de jaarlijkse algemene vergade
ring van de aandeelhouders der N.V.
Hollandse Constructiewerkplaatsen te
Leiden gehouden onder presidium van
mr. H. J. M. Loeff, die het overlijden
memoreerde van de heer ir. M. Bon-
gaerts, die vele jaren commissaris en
president-commissaris is geweest der
N.V. en die enkele weken geleden vrij
plotseling is overleden. Mr. Loeff
schetste hem als een kundig, onderne
mend, integer en innemend mens, die zich
jaren geleden de belangen der HCW had
aangetrokken en het genoegen heeft mo
gen smaken dat de N.V. onder verschil
lende directies tot bloei is gekomen.
In de vergadering waren 12 aandeel
houders vertegenwoordigd met 53.320
aandelen, uitbrengend 9040 stemmen.
Bij de bespreking van de balans en
verlies- en winstrekening wees de voor
zitter erop, dat het jaar 1958 zeer
gunstig voor de HCW is geweest en dat
de jaarrekening een bedrag over de
vier miljoen gulden aangeeft, terwijl er
een saldo-winst is van ruim twee miljoen
gulden, waarvan 57«/« in het bedrijf blijft.
Ten aanzien van de bedrijfsvoorraden
op de balans van f 1.871.473 tegen een be
drag van f3.570,817 in het voorafgaande
jaar merkte de directeur, ir. E. F. E.
Bongaerts, naar aanleiding van een vraag
op, dat wee jaar geleden grote voorra
den moesten worden aangehouden i.v.m.
de lange levering voor de walsafdeling,
terwijl die materiaalvoorraad noodzake
lijk was om op korte termijn werken te
De jaarrekeningen werden goedgekeurd
en het dividend vastgesteld op 20«/«,
waarvan 6°/« als interim-dividend is be
taald. De heer dr. P. J. M. Jansen werd
als commissaris herkozen.
Ten slotte gaf de directeur een uiteen
zetting over de stand van zaken op het
ogenblik. Deze is niet onbevredigend. De
N.V. is goed voorzien van orders, doch
men heeft op het ogenblik alleen te kam
pen met het euvel dat de klant, die iets
bestelt, ook onmiddellijk levering wil
hebben. Gelukkig is de laatste tijd hierin
enige verbetering te bemerken. Dat wil
evenwel niet zeggen, dat 1959 even goed
zal zijn als 1958, want de prijzen zijn be
hoorlijk minder en de winst in het voor
afgaande jaar was grotendeels een ge
volg van voordelen buiten het gewone
In de hierna volgende vergadering van
de Ned. Electrolasch Mij werden de jaar
stukken eveneens goedgekeurd en werd
het dividend vastgesteld op 15Vi. De di
recteur van de MEM, de heer H. Hofman,
deelde naar aanleiding van een uit de
vergadering gestelde vraag over de con
currentie van Duitse fabrieken mede, dat
er bedrijven in Nederland zijn, die den
ken soortgelijke werken te kunnen maken
als de NEM. Wanneer er nu een klcim
teruggang in de conjunctuur optreedt ci
men gaat kapitaalsinvesteringen afrem
men, gaan de klanten uitzien naar g
kopere aanbiedingen. Als nu 20V» va
vraag per jaar wegvalt, dan heeft er
teruggang plaats in prijzen, in personeels
bezetting enz.
Bij de Duitse bedrijven, die veelal over
eigen grondstoffen beschikken, laat men
de prijzen soms zakken ten koste van de
winst op de afdeling grondstoffen. Daar
door begon in 1957 reeds een daling van
de prijzen, doch sinds vrij recente datum
valt weer enige opgang te constateren.
Met het oog op de ontwikkelingen, die
het gevolg kunnen zijn van de totstand
koming van de Euromarkt, wordt nage
gaan op welke wijze de werkingssfeer
kan worden uitgebreid. Reeds zijn
tacten met binnen- en buitenlandse be
drijven gelegd, terwijl tevens door de in
stelling van een ontwi'kkelingsafdeling 'i
begin is gemaakt met de uitbreiding vai
het fabricageprogramma, voornamelijk
op het gebied van de apparatuur en in
stallaties voor chemische bedrijven. In
verband met een en ander zal de weten
schappelijke staf moeten worden uitge
breid. waarvoor weer verdere investerin
gen nodig zijn.
Op het ogenblik is het bedrijf v.ol be
zet. De levertijden wenst men echter ook
hier nog veel korter. De huidige situatie
stemt evenwel niet tot ongerustheid,
meer omdat de kans tot heropneming
van projecten, die door de bestedingsbe
perking werden uitgesteld, daarbij zeer
wel mogelijk is.
inrichten van het perceel Vismarkt 4 als I
bedrijfspand ten behoeve van de „Numij";
3. een bedrag van 4.800,— voor het
verrichten van herstellingen en het treffen
van voorzieningen aan het pand Aal
markt 11, in verband met de verhuring
van dit perceel;
4. een bedrag van ƒ3000,als bijdrage
aan de „Numij" voor het treffen van bij-
zondere voorzieningen in de panden Vis-
Het college is var
eenkomst met de „Numij" onder de ge-
geven omstandigheden aanvaardbaar is
daar hierdoor wordt bereikt, dat het pand j
Breestraat 117 door de „Numij" zal wor
den ontruimd en bovendien het pand Vis
markt 4 thans zal worden hersteld, het
geen een eind maakt aan de ongewenste
situatie van een bouwval in de onmid
dellijke omgeving van het stadhuis.
Hulde voor "Trouw
en Durf
Morgenavond acht uur zal het Leidse
tamboer- en pijperkorps Kunst en Genoc- j
gen een serenade brengen aan de voor-
zitter van de 50-jarige harmonie Trouw
en Durf. Deze serenade zal in de Formn.
sastraat klinken, waar voorzitter W.
IJzerman woont.
Afscheid directeur C. M.
van Hamersveld bij N.V.
„De Leidsche Courant"
In de vandaag gehouden aandeelhou
dersvergadering van de N.V. „De Leid
sche Courant" werd afscheid genomen
van de directeur, de heer C. M. van
Hamersveld, aan wie in een vorige, bui
tengewone vergadering van aandeelhou
ders op zijn verzoek eervol ontslag was
verleend uit zijn functie, bij het bereiken
van de 70-jarige leeftijd.
De president-commissaris, de heer M.
P. van der Weyden, heeft in een toe
spraak de verdiensten van de scheidende
directeur belicht. „Hij was bijna 30 jaren
de vertrouwde kapitein op het schip der
N.V." De president-commissaris bracht i
de directeur grote dank voor zijn werk
zaamheid. Ter herinnering aan dit direc
toraat bood hij de heer Van Hamersveld
een wandbord van Delfts blauw aan.
De heer Van Hamersveld sprak een
woord van dank en herinnering. Later
zal nog een afscheid van directeur en
medewerkers plaats hebben.
Grond voor chr. lagere
technische school
in Leiden
In verband met de voorgenomen bouw
ter plaatse van een christelijke lagere
technische school heeft de Vereniging
voor Christelijk Nijverheidsonderwijs de
gemeente verzocht het perceel bouwter
rein, groot 14.225 m2. gelegen in het
uitbreidingsplan „Leiden-Zuidwest", op
de hoek van de Vijf Meilaan en de Johan
Wagenaarlaan, te mogen kopen. Volgens
het ontwerp tot herziening van het uit
breidingsplan „Leiden-Zuidwest" is het
te koop gevraagde terrein bestemd voor
openbare of bijzondere gebouwen.
Met het bestuur is overeenstemming
bereikt omtrent dc verkoopprijs van f25
per m2.
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Ingrid Theresia Maria, dr
van E. A. Pompe en C. M. Wiering;
Elisabeth Carolina, dr van H. Raar en
A. E. van der Blom; Richard, zn van
R. Winter en M. C. de Graaf; Jan
Paulus, zn van A. Jongerbloed en J.
Zoeteman; Hester Cornelia, dr van
A. H. Nas en J. A. van der Veldt;
Wijnanda Johanna Maria, dr van C.
G. Hogewoning en E. J. van der
Zwet; Yvonne, dr van P. J. Laman
en C. M. Cremer; Marion, dr van H.
Janse en A. C. Veen; Mariëtte Flo
rence, dr van L. G. Knijnenburg en
M. van Leeuwen; Gcertruida Her-
mina Mana, dr van A. Boot en J.
P. Koelewijn; Albert Johannes, zn
van W. Grimbergen en M. C. van
der Zee; Erica, dr van L. Laman en
G. Pot; Robert, zn van L. Laman
en G. Pot; Krijna Johanna, dr van
J. W. Koning en K. Ouwehand;
Eveline Louise, dr van H. J, Schoon-
dergang en J. A. Horikx; Koen
Willem, zn van H J. Schoonder-
gang en J. A. Horikx; Jean nétte
Elisabeth Maria, dr van N. W, van
Tol en J. W. Vijlbrief; Angélique
Maria Carolina, dr van G. C. J.
Alkemade en W. C. Hoogenboóm;
Jacobus, zn van J. van der Pluijm
en E. Brouwer.
Gehuwd: B. H. van Kempen en
C. M. SommelingJ. Verhoog en W.
R. den Hartog; J. A. Tendeloo en
J. van WeerenF. T. Aukes en J.
W. J. T. Giller, J. W. Carton en
J. Marquenie; H. T. van der Lans
en C. J. Wortel; M. Willemse en W.
Fakkel.
Overleden: D. Koet. 68 jaar; G. A.
de Vries, 84 jaar; P. A. van der
Meer, 72 jaar; H. de Lange, 77 jaar;
De Meijer, 79 jaar; A. J. Marijt,
38 jaar; P. Siebrand, 1 jaar; M. C.
Emmerik, 71 jaar, wed. van W. B.
DöU: P Taffijn, 7 jaar; M. Mulder,
Dezer dagen hadden wij een onderhoud
met de nieuwe directeur van het rijks
museum van oudheden te Leiden, dr. A.
Klasens. zo juist teruggekeerd van een
archeologische opgraving le Aboe Roash.
Dit was de derde maal dat dr. Klasens
te Aboe Roash dat 9 kilometer ten noor
den van de pyramide van Gizeh ligt
opgravingen deed. Voor het bekostigen
van deze opgravingen mocht hij telken
male een subsidie van de Nederlandse
organisatie voor zulver-wetenschappelijk
Onderzoek ontvangen.
Bij de laatste expeditie heeft dr. Kla
sens, die geassisteerd werd door zijn echt
genote en de heer F. G. van Veen, ver
bonden aan het rijksmuseum van oudhe
den te Leiden, niet minder dan 200 gra
ven blootgelegd. Deze graven waren van
velerlei type: van de meest eenvoudige
kuil in de grond tot aan een monumen
tale, uit kleisteen opgetrokken tombe.
Bij de grote graven werd een aantal
magazijnen aangetroffen, waarin de voor
raden waren geplaatst, die men de doen
meegaf. Tot de belangrijkste vondsten be.
hoorden de modellen van twee funeraire
boten, gemodelleerd uit klein en met hout
betimmerd. Deze modellen verkeerden in
nog tamelijk goede staat. Het ene was 5
meter lang en het andere 8 meter.
Volgens de opvattingen uit die tijd wer
den deze boten door de doden gebruikt
om de Nijl mee over te steken. Deze bo-
ten. daterende uit de eerste dynastie
(3000 jaar vóór Christus), kunnen wor
den beschouwd als voorlopers van de gro
te en prachtig bewaard gebleven boot, die
in 1954 bij Gizeh werd gevonden en die
niet minder dan 40 meter lang is.
Behalve deze funeraire boten vond dr.
Klasens een zeer grote hoeveelheid ge-
bruiktvoorwerpen, alsmede een aantal in
scripties met de naam van koning Den
uit dc eerste dynastie. Onder die ge
bruiksvoorwerpen bevonden zich paletten
van leisteen voor het fijnwrijvcn van
verfstoffen, cosmetica en schmink. Voorts
stenen vaatwerk, aardewerk, werktuigen
van koper en vuursteen alsmede sieraden
beslaande uit kralen van halfedelsteen.
