:144.-i
Nederland is verplicht tot
massale emigratie
Winkelomzet steeg in '58,
vooral zelfbediening
rUsEÜEfc
Sprak ambassadeur
met Sukarno?
Nog geen nieuw huis
voor C.B.S.
Kleine Ford komt
in oktober
Is geboortebeperking niet in
strijd met de Bijbel?
ethergolvenjl
ALLE
tl
0
ti C0STUUMS J
JFORTY
FOUR
r
9
VRIJDAG 22 MEI 1959
Maar in verschillende takken
naren gevoelige dalingen
De OMZET In het midden- en klein
bedrijf is volgens het Economisch In
stituut voor dc Middenstand in 1958 ge
middeld hoger geweest dan in 1957, doch
er was een daling by aardappelen, groen
ten en fruit, goud. zilver en textiel, terwijl
by huishoudelijke artikelen en meubels
de omzet gciyk bleef. De staging in dc
andere branches was echter geringer dan
in 1957, vooral bij duurzame goederen,
waar by geen enkele branche de toene
ming boven 2kwam By voedings- en
genotmiddelen verschilde dc styging in
1958 weinig van die in 1957, doch de prys-
verhoging by alcohol, melk en melkpro-
dukten maakte het beeld gunstig.
De verandering in conjunctuur kwam
niet rechtstreeks tot uiting by de over
1958 behaalde omzet doch wel by het om-
zetverloop
By aardappelen, groenten en fruit wa
ren de pryzen in het eerste halfjaar zeer
hoog door de zeer slechte oogst van 1957.
doch-In de tweede helft zeer laag door de
overvloedige oogst van 1958. Dit had een
gunstige invloed op de hoeveelheid doch
kon daling van geldomzet niet voorkomen
Bij kruideniers was de geringere toe
neming in het derde en vierde kwartaal
gevolg van een zekere rust in het prys-
verloop en wellicht van de sterke ont
wikkeling van het zelfbedieningsbedrijf
waar de omzet in 1958 met 20% toenam (en
ongerekend de uitbreiding van assorti
ment met vlees, aardappelen, groente en
fruit ll°/o). Dat bij melk en zuivel de om
zet in het tweede halfjaar belangrijk min
der steeg dan in het eerste, is een gevolg
van de prijsverhogingen op 1 juli 1957.
ccn handige nlaskc HUISkVPOTHEi
ogist,
MEENK'S POEDERS helpen! Er zijn
Meenk's Pocder^fci hoofdpijn, kies
pijn, hoest, grijp,.Marrhec, influenza,
rheumatiek, koortsj^eid bij gevaUe kou,
periodieke pijnen uz. enz. Verkrijgbaar
in etuis met 6 Reders maar ook in
een handige plastic HUISAPOTHEEK
(met 6 verschillende etuis i 6 poeders),
zonder prijsverhoging. Vraag uw drogist.
r-JTOEIïERSiïïS-"
Het Eerste-Kamerlid baron De Vos
van Steen wijk (lib.) heeft aan de minis
ter van buitenlandse zaken de volgende
vragengesteld
Is het waar, dat bij het afscheid van
presiden't' Sukarno na zijn bezoek aan
Polen op het vliegveld tè Warschau
zich ook bevond de Nederlandse am
bassadeur, die zich daarbij met presi
dent Sukarno heeft onderhouden?
Acht de minister dit in overeenstem
ming met de terughoudendheid, welke
van een Nederlandse diplomatieke ver
tegenwoordiger mag worden verwacht
tegenover het staatshoofd van een land,
dat zich jegens Nederland op weinig
behoorlijke wijze gedraagt?
Sukarno bestormd
door stakers
Sukarno is gisteravond in de Argen
tijnse hoofdstad Buenos Aires door luid-
schreeuwende stakers bestormd. Dnze
brachten zijn open auto tot stilstand op
enkele honderden meters van het rege
ringsgebouw toen Sukarno op weg wai
naar president Arturo Frondizi. De politie
trachtte de betogers op een afstand
houden, maar een aantal slaagde er
de auto tegen te houden en Sukarno tegen
de regering gerichte leuzen toe te roepen.
Er gebeurde verder echter niets en de
auto bereikte ten slotte ongAavend het
gebouw, waar Sukarno gesproken heeft
met president Frondizi en leden van
kabinet.
Nog geen kwartier voor dit voorval
Sukarno uit Rio de Janeiro te Buenos
Aires aangekomen en had verklaard zeer
verheugd te zijn, dat hij in Argentinië
Brand in kaasfabriek
te Alkmaar
Een hevige brand heeft gisteravond ge
woed in Eyssehs fabriek van verduur
zaamde kaas te Alkmaar. De brandweer
rukte- met groot materiaal uit. doch het
duurde lange tijd voor zij erin slaagde
door de vreselyke rookontwikkeling door
te dringen tot de brand De schade die is
aangebracht, wordt geschat op enkele ton
nen De produktie zal door schade aan
de apparatuur geruime tyd stagneren.
Voor duurzame consumptiegoederen zijn
de verwachtingen voor 1959 gunstiger dan
voor 1958. Voor textiel verwacht men in
1959 geen verdere omzetdaling. De stij
gingen bij dranken in de eerste kwartalen
van 1958 zyn een gevolg van de kleine
verkopen in dezelfde periode van 1957
tengevolge van de accijnsverhoging, Scha
kelt men bij tabak de prijsverhogingen
uit, dan blijken de omzetteh ziich op het
zelfde pei'l te bewegen,
Het verbruik
In 1958 steeg het particuliere verbruik
met 3en in hoeveelheid 3by duurza
me consumptiemiddelen zag men een da
ling van 2in waarde en hoeveelheid, bij
overige goederen en diensten echter een
styging van 6»/. naar waarde en geen ver
andering naar hoeveelheid. Dit is vooral
een gevolg van de huurverhoging.
Wat afzonderlijke artikelen betreft, nam
de hoeveelheid tarwebloem en -meel toe
met 2°/o, de binnenlandse afzet van melk
verminderde met 2% en van vlees met l°/o.
Het verbruik van bier en gedistilleerd
steeg iets. Overigens waren bij voedings
middelen de veranderingen gering. De
handel nam 10% meer kerftabak, 4% meer
oigarillos, evenveel sigaren, doch 3% min
der sigaretten op, 5% minder stofzuigers,
16% wasmachines, 20% haarden en ka
chels, 12% bromfietsen en rijwielen, 20%
personenauto's, 30% scooters en' 60% mo
torrijwielen. De afzetwaarde der confec-
i-industrie daalde 8%, de binnenlandse
afzet 10%.
vlees, een vrywel constante prijs van
rundvlees, styging by bruine bonen, da-
van koffie. Buiten de levensmiddelen
n er geen prysveranderingen van be
tekenis.
HAAGSlVÏÏLITAIR
TIJDENS ZWEMMEN
VERDRONKEN
Gistermiddag is de 20-jarige dienst
plichtige soldaat C. J. Kooyman uit
Den Haag in het Sportfondsenbad van
Apeldoorn óm het leven gekomen.
Tijdens het zwemmen zag men het
lichaam van de jongen op de bodem
van het bassin liggen. Onmiddellijk
werd de militair boven water ge
haald en begon men kunstmatige
ademhaling toe te passen. Het
echter al te laat.
Het personeel van het 1jad was niet
verantwoordelijk voor de gang vai
zaken, omdat het hier militair zwem
men betrof. Men vermoedt dat de
jongeman Tijdens het
hartverlamming kreeg.
(Van
parlem entsredactie)
Het is inderdaad juist, dat wordt
overwogen het Centraal Bureau vi
de Statistiek wegens ruimtegebrek te
verplaatsen. Dit deelt minister De P<
(economische zaken) mee in antwoord
op schriftelijke vragen van het Tweede-
Kamerlid Diepenhorst (c.h.). De ir
ter voegt er echter aan toe, dat de
regering haar standpunt ten opzichte
van het vraagstuk van de plaats van
een nieuwe huisvesting van het C.B.S
nog niet definitief heeft bepaald. Naast
het punt van de overbelasting van
westen des lands vragen ook andere
aspecten, zoals doelmatige werking
het centrale regeringsapparaat, de
dacht. De adviezen, die o.m. var
vaste commissie van de Rijksdienst
het Nationale Plan zijn ontvangen,
zen erop, dat het Centraal Bureau
de Statistiek als instelling bezwaa
is weg te denken uit het centrale
ringsapparaat en in verband daa:
in de onmiddellijke omgeving van
apparaat gevestigd moet zijn.
Henry Ford II heeft op de jaarver
gadering van de Ford Motor Company
te Detroit aangekondigd een kleine auto
model-1960 op de markt te zullen brengen
mits ziah geen wijzigingen van de markt
en andere verstorende omstandigheden
-voordoen. De naam is Falcon en de wagen
zal midden oktober verschijnen.
(Adv.)
Bevrijdt U
van rheumatiek, spit,ischias, hoofd-
zenuwpynen. Neemt daarvoor Togal het
middel bij uitnemendheid, dat kan baten,
waar andere falen. Toga! zuivert de
reri en is onschadelijk voor hart en maag
Bij apotheek en drogist 0.95 f 2.40
Professor Van Rooijen voor het C.N.V.:
(Van onze sociaal-economische redactie)
HET NEDERLANDSE VOLK is
verplicht tot een massale emi
gratie om het brandende bevolkings
vraagstuk tot een oplossing te bren
gen. pit verklaarde gisteren prof. dr.
J, P. van. Rooijen, hoogleraar aan
de Vrije Üniversiteit te Amsterdam,
op de studieconferentie van het
C.N.V., welke was gewijd aan het
onderwerp volk en ruimte.
Het staat zo vast als een muur, aldus
de referent, dat de Nederlandse bevolking,
oorlogsomstandigheden buiten beschou
wing gelaten, in het begin der tachtiger
jaren met nog eens drie miljoen zielen
zal zyn gegroeid tot 14 a 15 miljoen. Hier
mag niet over heen gelopen worden. Prof
Van Rooijen vroeg de voorzitter van de
conferentie, de heer M. Ruppert, de vraag,
of het werkelyk zo'n vaart zal lopen, in
te trekken, omdat alleen al door deze
vraag de werkelykheid geweld wordt
aangedaan.
Prof, Van Rooyen noemde de emigratie
de meest heilzame oplossing van het be
volkingsvraagstuk en hll meende hiermee
ook te spreken in de geest van de Bybel.
De opdracht tot onderwerping van de
aarde houdt in de spreiding van de be
volking over de gehele \yereld.
Maar mooht aan deze oproep tot emi
gratie onvoldoende gevolg worden ge
geven dan dringt een andere oplossing
zich op, namelyk die van beperking dei-
geboorten. Het geboortecyfer is thans 21
per 1000 inwonere en het sterftecyfer 7Vi.
In het ongunstigste geval, uitgaande van
normale omstandigheden zou dit laatste
cijfer kunnen stijgen tot 14. Thans is de
bevolkingsdichtheid in Nederland al 350
inwoners per vierkante km.
Prof. Van Rooyen wilde ook de moge-
lykhcid van een bewuste beperking van
de geboorten wel verdedigen. Aan het
adres van hen, die stelden dat het Bybclse
gebod: „Weest vruchtbaar en wordt tal
rijk", geldt voor alle tyden en volken,
merkte spreker op, dat men dan ook een
oplossing zal moeten aangeven voor de
enorme bevolkingsvraagstukken van India
en China. Wanneer men dit gebod hand
haaft, dan betekent dit over tien k twintig
jaar een gedwongen invasie van Azic in
Europa.
Prof. Van Rooijen stelde hier echter
ook tegenover, dat wie middelen gebruikt
ter beperking van de geboorte en hiermee
niet voor God durft te komen, zich schul
dig maakt aan een grote zonde. Maar hy
geloofde dat er ouders zyn, die dit wel
kunnen en hy wilde deze niet veroor
delen. Primair -moet gesteld worden dat
het geluk van het gezin niet geschaad mag
worden, maar wordt het door de beper
king van de geboorten inderdaad geschaad,
zo vroeg prof. Van Rooyen. Evenals
medici door het aanwenden van genees
middelen het leven stimuleren, zo zal men
het leven ook proeten kunnen beperken,
zo meende spreker.
Voorlichtii
mg
De stichting Volk en Ruimte, die
tyd geleden is opgericht en waarvan
prof. Van Rooyen bestuurslid is, bepaalt
zich alleen bij het geven van voorlichting
en het aangeven van mogelykheden orr
de bevolkingsgroei in goede banen te lei
den. De bevolking zal zelf de consequen
ties van haar gekozen standpunt moeter
aanvaarden.
Jaarlijks breidt onze bevolking zich ui
met 230.000 nieuwgeborenen en vermindert
het aantal met slecht 85.000 overledenen.
Nederland onderscheidt zioh hiermee sterk
van de andere West-Europese landen,
waar het geboorte-overschot aanzienlijk
geringer is.
Tussen de jaren 1851 en 1951 breidde de
Franse bevolking zich met 16 pet uit, de
bevolking van Engeland en Wales met
144 pet, maar die van Nederland me
pet. En onze bevolking zal nog tientallen
jaren in een snel tempo blyven stygen.
Bijzonder teleurstellend is daarbij het
resultaat van de emigratie, waarvoor de
overheid jaa-rlyk6 28 miljoen uitgeeft.
Het jaar 1952 was een topjaar met 50.000
emigranten, maar over het algemeen is
het succes gering en lykt de Nederlandse
bevolking niet ryp voor emigratie. De
emigratie omvat slechts 5 pet van de be
volkingsaanwas.
Voor de komende tientallen jaren zullen
enorme investeringen nodig zyn voor
ningbouw, industrievestiging, verkeer,
bouw. overheidsapparaat etc. Elke dag
komen er 400 mensen by, elke week
Het schilder
genie van de
elke maand 11.000, elk jaar 140.000 en ejke
7 A 8. jaar een miljoen mensen
De heer A. d e B r u i n, lid van de Raad
»or Kerk en Gemeenschap van dc Ned.
Herv. kerk bracht tydens de discussie in
het midden, dat men zich toch ook geen
zorgen maakt over de overbevolking van
de stad New York, omdat men deze stad
ziet in het geheel van de Amerikaanse
samenleving. Zo zal men Nederland moe
ten zien als het New York van West-
Europa. Het bevolkingsvraagstuk wordt te
veel nationaal en rationeel gezien. De op
lossing voor Nederland ligt in de logische
eenheid van Europa. Aantasting van de
Nederlandse bevolkingsgroei zou een aan
tasting van de welvaart kunnen bete
kenen. Grote gezinnen zyn ook een be
wijs van geesteiyke volksgezondheid.
De heer Ruppert meen-de dat de
Bijbelse opdracht tot vermenigvuldiging
toch niet tijdbepaald is en dus onbeperkt
geldt, zowel in het, Oude als het Nieuvye
Testament wordt gesproken van de kin
derzegen. Het vraagstuk zal niet alleen
nationaal bezien moeten worden, maar
mondiaal. De ethiek is niet geografisch
bepaald.
De heer A. Ouwerkerk, oud-voor
zitter van de Ned. Chr. Landarbeiders-
bond, weet de beperkte emigratie aan de
gunstige sociaal-economische situatie in
Nederland en zag dit ook als een zegen.
Met beperking van de geboorten zou hy
eng voorzichtig willen zyn, omdat voor
hem altijd nog de beloften geldt dat God
zal zorgen.
Prof. Van Rooijen repliceerde hierop,
dat wanneer hy zeker wist, dat West-
Europa voor 1980 de handen in een zou
slaan, zoals de staten van Amerika ge
daan hebben, hy inderdaad voor Neder
land wel een oplossing zag. De recreatie
gebieden zouden dan in Nederland wel
verdwynen, maar hiervoor zou men elders
in,het geïntegreerde Europa terecht kun
nen, De ligging van Nederland op de
NAV.-hoek van Europa achtte hy uitge
sproken gunstig. Maar spreker geloofde
niet erg in deze integratie.
Het hoge geboortecijfer wilde hy ook
wel zien als een zegen voor ons land wan
neer men let op de wonderlyke na
oorlogse opbloei. Hy achtte het een zegen
wanneer een volk nog idealen heeft ook
in het opvoeden van grote gezinnen. Dat
de welvaart afneemt wanneer de bevol
king toeneemt noemde prof. Van Rooyen
een overwonnen Malthusianistisch stand
punt. Maar zonder bijzondere maatregelen
verwachtte hij in de nabye toekomst toch
grote moeilijkheden voor de sterke be
volkingsgroei.
Bevolkingsgroei
Ook vroeg hij zioh af in hoeverre bij
het sociale beleid rekening gehouden zal
moeten worden met de bevolkingsgroei en
de vakbeweging zich beperkingen zal
moeten opleggen. 30 a 90 pet van de Ne
derlandse bevolking leeft echter nog aan
het vraagstuk voorby. Wat betreft de ge
boortebeperking verklaarde prof. Van
Rooyen nog, dat men dit verschynsel reeds
geruime tijd onder alle lagen van de be
volking heeft kunnen constateren, ook
by Geref., Orthodox Herv. en r.k, groe
peringen.
Aan het slot van de conferentie
kwam de heer Ruppert tot de per
soonlijke conclusie, aat alles op alles
gezet zal moeten worden om de
werkgelegenheid in Nederland te be
vorderen, de investeringen te stifnu-
leren, de concurrentiepositie te be
houden of te verbeteren en dat met'
nog meer elan de Europese econo
mische integratie bevorderd zal moe-
Ten aanzien van de emigratie zal
een minder lauw standpunt ingeno
men moeten worden en men zal hier
niet moeten wachten tot zich een
economische recessie voor doet, om
dat dan de emigratiemogelijkheden
verdwenen zullen zijn.
De voorzitter deelde ten slotte prof.
Van Rooijen mede, dat de bondsraad
van het C.N.V. waarschijnlijk niet
bereid gevonden zal worden een re
glementering van de gezinsgrootte te
verdedigen. Anderzijds wilae hij hel
participeren door het C.N.V. in de
Stichting Volk en Ruimte niet hele
maal uitgesloten achten. Het C.N.V.
heeft echter primair een sociaal-eco
nomische taak en daarbij dient nog
bedacht te worden, dat de christelijke
vakbeweging een veelkleurig gezel
schap is.
Commentaar
Op
era
De NTS heejt ons gisteravond laten
meegenieten van de korte, 'maar léven
dige en uitstekend gepresenteerde
opéra-voorstellitig die in Den Haag werd
gegeven ter ere van de Koninklijke
familie en hun gast de Sjah van Iran.
f Vooraf kregen we kijkjes in de entree
en.in de zaal en zagen we de vorstelijke
pérs'ónèn. binnenkomen. Ook het voor-,
stellen Van de Haagse gemeenteraad en
(na afloop) dirigenthoofdrolvertolker
en regisseur kwam in het beeld, dat
goed en helder was.
Èen woord van lof voor dc camera-
regie van Ben van Mettrop, die bijzon
der goed verzorgd was, ook tijdens de
voorstellingTat slot van, .de uitzending
was er weer. h^t dagjournaal vqn het
keizerlijk bëzoek dat ook via Hét Kufö-
visienet aan buitenlandse televisiesta
tions ter overneming wordt aangeboden.
Voor de laatste keer
„Plus of min"
Zaterdagavond a.s. gaat in het NCRV-
televisieprogramma voor de laatste
maal de quiz „Plus of min" de ether
in en dan is het met dat programma
ook weer gedaan. Erg populair is deze
quiz niet geworden en we zullen hopen,
dat de NCRV er in slaagt voor het vol
gend seizoen een aantrekkelyker spel
Johan Bodegraven, die het niet ge
makkelijk heeft gehad met de leiding
van dit vrij droge spel, zal in de laatste
uitzending enkele winnaars van vorige
wedstrijden tegen ejkaar laten uit
komen.
In de rubriek „Van de grote naar de
kleine K" zal Ramses Shaffy hoofdper
soon zijn. Verrassend zullen zijn ver
richtingen 6p hét gebied van de klein
kunst niet zyn: we hebben hem al va
ker met liedjes op het scherm gezien.
We weten dus al, dat dit optreden iets
byzonder goeds kan worden.
Frankrijk krijgt een
tweede programma
In Frankryk is de beslissing over het
al of niet invoeren van een tweede te
levisieprogramma gunstig,uitgevallen
De staat heèft besloten gelden te vo
teren voor de technische aanvullingen
die hiervoor nodig zyn.
Nóg wordt overlegd over. het. karak
ter van het tweede prögramma, dat nu
binnen afzienbare tijd zal worden uit
gezonden.
Ierland gaat ook met
televisie beginnern
Ierland is de enige Europese ^staat
die nog geen televisie heeft. Maar aön
die toestand komt nu een einde, want
er zyn plannen in de maak voor zen-
derbouw.
tief
Programma voor morgén
ZATERDAG 23 MEI 1959
Hilversum I, 402 m. 746 kc/s. KRO:' 7.00
Nws 7.15 Gewijde muz 7.30 V d Jeügd
7 40 Gram 7.45 Morgengebed en lit kal,.3,00
Nws 8.-15 Gram 850 V d huisvrouw 935
Waerst 9.40 Radio Railye 1959 10.05 :Y d
1959 11.00 V d zieken 11.45 -Gram f f 55
Radio Railye 1959 12.00Middagklók^hcga-
klok 12 03 Metropole ork en soliste; 1T30
Land- en tuinboüwmeded 12.33 .Radio
Railye 1959 12 38 Gram 12 50 Act 13 00
Nws 13.15 Zonnewijzer 13.20 Lichte muz
13 45 V d kind 13.5 5Raddo Railye1.4 959
14 00 V d Jeugd 14.10 Accordeon-duo _l4.30
Gram 14.45 Radio Railye 1959 15.40Boek-
bespr 15.50 Radio Railye 1959 16 00 Gfèpo-
naanse zang 16.30 V d jeugd 17.00 Erigëlfee
les 17 20 Viool, altviool en contrabas 17,40
18 00 Journ weekoverz
18.30 V d jeugd 18.45 Vi
Nws 19 10 Act 19 25 Lichtbaken. Aïus
19.40 Kamerork en solist 20.35 Gevar dto-
gramma' 2155 Een cultureel winterorb-
gramma samenstellen, caus 22 05 lachte
18.10 StrijkoFkést
YEBQ:
10 05
8 18 Gram 8 55 Voor u en uw
«05 Gym v d vrouw 9.15 Gra
10 00 Tijdelijk uitgeschakeld.
Morgenwijding. VARA: 10 20 V d vrouï
10 45 Gram 10.50 Cabaret 1120 Buitenl
weekoverz 1135 Pianorecital 12 00 Gram
12.30 Land- en tuinbouwimeded 12.33 Or
gelspel 13.00 Nws 13.15 Lichte muz 13 40
Muziekklosk 14 05 V d jeugd 14.40 Ma
drigaalkoor 15.05 Boekbespr 15 25 Kamer
ork en solist 16 20 Van de wieg tot hét
graf. caus 16 35 Kinderkoor 16 55 Gram
17.30
18.00 Nws en
Hammond-trio 1
VPRO: 19.30 Pi
Bijbelland, caus 19 55 Deze wee
VARA: 20 00 Nws 20 05 Gram 21
iropole ork 21.15 Socialistisch cor
22 00__ Sportkron 22 30 Zig(
18 20 Gram 18 45
istdeke staalkaart,
ut, caus 1940 lm
ïrber NCRV: 20 20 Plus
i 22 15 Dagsluiting
vanavond
leprogramma wordt om
half 9, na een half uur NTSAveekjour-
naal, verzorgd door de KRO. Eerst de
rubriek „Vademecum" waarin over tol
lenaars wordt gesproken en dan, om 9
uur, het televisiespel „Pnesterarbei-
ders" door Helmut Schwarz.
anavond
9 -Om 8 uur begint de NCRV met de
uitzending van nieuwe grammofoon-
muz-iek, om 8.30 uur Zingt de sopraan
Victoria de Los Angeles liederen van
Schumann, Schubert e.a. en daarna Ts
er gevarieerde ontspanningstnuziek.
De V-PRO biedt in haar korte vry-
dagavondrubrieken o.m. om 7.30 uür 'n
gesprek over plattelandsproblemen, om
8.15 uur de uitvoering van liederen van
Schubert, om 8.35 uur Europees com
mentaar door mr. H R. Nord en om 8.45
uur eén causerie over Calvijn door dr.
S. van der Woude.
Tussen 9 en 10.25 uur presenteert de
VARA voor de eerste maal het vakan
tieprogramma „V rydagavondretour",
waarbij een to.cht .naar Sloten in Fries
land wordt gemaakt.
Fipe uil hel buitenland
Jan Louel dirigeert het NIR-symfo-
nie-orkest, dat tussen 8 en 9.30 uur con
certeert in het programma van Brussel
Vlaams op 324 m. Hij presenteert hierby
een programma van werken .van. zich
zelf, Ravel, Straivinski en Dukas.
De nieuwste V
light-weights?
De nieuwste
light-weights!
Werkelijk licht?
Lichter dan ooitl
En koel?
Koeler dan ooitl
I
R
i
J Waar?
i
H O*» Haag Groenmarkt 24
Tefltnazee het -Gouden HooM"
Q
V
J
1
t
I
I
9
