Blad rouwen £N D£ JAARBEURS ZATERDAG 28 FF.BRl'ARI 1959 BIJ EEUWFEEST CORSET HET „MIDDEL"-PUNT BRENGT NOG GEEN LENTE Nog even en dan is het lente. Misschien kopen we een nieuw jurkje in de moderne, simpele lijn. zoals Parijs dit voorjaar laat zien. De open schoenen worden weer uit de kast gehaald en achter de ramen van de hoedenwinkels zien door eeuwen heen ideaal van iedere vrouw Advies aan moe ders in een oud Engels tijdschrift: u legft uw dochter op de grond met het gezicht naar beneden. Met uw voet steunt u stevig op de rug van het kind en dan maar trekken, net zolang tot de veter stevig bedra* is aangehaaldZo werden in het midden van de negen- tiende eeuw die arme stumperds dus ingeregen, alleen met loen voor nei eersi het doel een zo goed mogelijk figuur te krijgen. Jong intrede deed. Speci geleerd is oud gedaan en wie vroeg begint met het draqen S}-Vike^ eerlijker diKKe dames, werden deze eei van een corset, zal er later niet zo veel last meer mee heb- beha's gemaakt. Zij bestonden den bijzondere modelletjes ont worpen, want het „Jong geleerd, oud de beha zijn Kfdaan" «ddt ook ben te kunnen pronken met een héél slank taille. i hebben het de „founda- ien charmant woord voor de ty pisch vrouwelijke attributen: de step- Vrouwelijk schrij- we, maar dat vroeger ook niet helemaal het Mannen wa- zo omstreeks gevoelig voor een elegante lijn en ook zij begonnen de dag niet voor zij zich stevig hadden Ingesnoerd. Slank zijn of althans lij ken: het ideaal voor duizenden vrouwen zeker niet iets in de laatste tijd. Door de eeuwen heeft de vrouw ge probeerd, al of niet met hulpmiddelen. middeltje mogelijk Zjj het dan. dat men In geen Engels, noch Ne derlands tijdschrift meer het advies zal al zich daarvoor in een harnas steken. Want dat is heus gebeurd, we heb ben zo'n ijzeren geval zelf gezien deze week en wel in de showroom Manufacturen Industrie M. J. van de Waal Co. N V. aan de Kei zersgracht in Amsterdam. Expositie de grond te laten plaatsnemen om haar zo stevig mogelijk te kunnen at afgerond» stuk de binnenkant bandjes, die door gespjes konden worden aange- tegenkomen haald. Vrijheid ..Weg met de wespentaille, geen J^noërên heupen, geen boezem'" was de verzuchting van de vrouw zo in de tijd van de eerste wereldoor- log. En die drang naar „vrijheid" veranderde ook het modebeeld volkomen. Lange, rechte corset- ten waren toen de „foundation" voor het „hobbezak"-figuur Be ha's werden nu over het alge meen gedragen, maar de termen Elastiek Het is een zeker niet onaantrek- Invullen, komt kelijkc vraag, die de Algemene makkelijk aan Nederlandse Kruidenlersbond haar leden in het vakblad heeft voor- IK die gelegd. „Weet u wat uw klanten harnassen van vroeger te ma- vragen?" zo heeft men gesteld en ken Het in 1925 voor hel eerst "n Je wee» »e komen - voor deze doeleinden "ebruikte wordt aangeraden zo vijf of zes bepaalt, wat er m de winkel elastiek, is van een stijve dikke keer Per Jaar onder de klanten wordt verkocht. Daarnaast kan uitvoering, uiterst soepel 'gewor- epn soort enquête te houden, kruiken nm^r antwoorden ge- iw.» "-agenformullercn te laten ommen om er e> aan te ontlenen 1959. hebben de mees- is weinig meer vroeger wonden prettig materiaal voor corsetten. step-innetjes. en de vele gaines. Evenwel: de geschiedenis her haalt zich. Ook nu wordt een slan ke taille zeer geapprecieerd, spe ciaal voor de jurkjes met het strakke lijfje en de wijde rok. Maar er zijn gelukkig geen wal visbaleinen, stalen platen of stijf j_.t-» meer nodig bereiken. De oprichting Tenslotte willen wij u ook nog graag iets vertellen over de jubi lerende zaak zelf. die zijn pro- dukten o.m. onder de naam Wala in de handel brengt. Het was Marinus Johannes van Jj Enge- de zoon uit een rijk koop- dateert uit het mjnsgeslacht. die een eeuw gele- i Lucifer-achtige figuur r o.m. heeft benut met het inrichten van een kleine expositie. Deze geeft op een alleraardigste manier een beeld van de ..foundation" zo van 1600 af. Het was beslist aan- een meer dan gevoelige wijze trekkelijk al die nude omrit» welk model 't algemeen bij het dagelijks ge bruik van de step-in of wat men maar draagt niet bij stil, de vrouwen (en dus ook zich vroeger staken. oprichtte met de crinolines, hoepelrok- .j,. uc« „«...«x^.. ken- Wrokken en pantoffels te corset dat de taille dus op maken. Hiermee was in ons land ook bekijkt, het komt altijd op hetzelfde neer: het smalle fi guur moest koste wat kost de eerste stoomconfectie-industrie gevestigd. In die tijd kon men ook corset kopen voor....37 cent. teM vervaardigd. Gordels guur rnoeui mj&ic wai hum »ui- r v, ,.7 u, --- ----- den verkregen. Een uitzondering ?°k G; Klat,e s Groothandel maakte de thans weer modern M»m"'acturen Bevestigd, een 211 zijnde empiremode uit de Napo leontische tijd. waarbij het middel niet zo'n belangrijke rol speelde. lang is er zoiets als een corset ge weest. Vanaf de vroegste tijden zelfs afbeeldingen Onmenselijk gevestigd, opgericht door een in 1829 uit Diepholz-Westfalen gekomen Duit ser. Omdat Marinus van de Waal niet gehuwd was en geen opvol- zijn snej groejencje had. 1 1893 e i de- 1 de larina de Medici, ko- gebleven ningin van Frankrijk in de zes- in 01' meer de tiende eeuw, op dit gebied stelde, basis waren voor wat later het Zij schreef haar hofdames corset werd. Zelfs in de Bijbel, en taillewijdte Jesaja, wordt 1 centimeter deze. voor en als men weet- dat op het Jordels geschreven, die voor de ogenblik de meest magere manne- oodse vrouwen belangrijke kle- quins trots kunnen zijn op dingstukken waren. Zo'n^ gordel.j—CA f' U"~- ook bij de Griekse 1 50 centimeter, kan Romeinse zich .oorstellen hoe absurd die eis "wel bekend, werd strak eigenlijk wel was. Catharina ont- over het lichaam als een soort wierp zelfs windsel getrokken om zo het fi- soort martelwerk- Kt. dit „schoonheidsideaal" .J^jvoornamelijk te bereiken. Een heel hard en zeer „,,ctVi llccll iIlcI1 alweer de taille goed te doen stijf corset reikte tot aan de hals hoeven maken Wel uitkomen. Zelfs in de poëzie zijn deze gordels bezongen. Zo is eens een gedicht gemaakt 0 Hera, de vrouw van Zeus, die Aphrodite een gordel leende heer Klatte het bedrijf Ook nu is de naam Klatte nog aan dit bedrijf verbonden, of be ter. hij is er nooit uitgeweest. Specialisatie Maakte men er lange tijd alle mogelijke manufacturen, teveel om op te noemen, thans heeft men zich in de corsetteriebranche ge specialiseerd. Er kwamen bedrij ven bij in Beverwijk. Volendam en Medemblik. In de ruim tien jaar bestaande Volendamsc fa briek, heeft men jgeen garderobe alsof dat nog niet erg genoeg tje" 5, droeg men hierover een waar de nog steeds in klederdracht tweede corset van stalen platen, gestoken werkneemsters hun klorn- p?n neer2etten. Mantels dragen ze wn ,n -- doen hoogstens hun shawl Lippenstiftje voor de kousen Niet voor iedereen wel voor jou ordt de een (10 na het twaalfde jaar) nu to lang rn mager en de ander 10 stevig en gespierd? Waarom moet het ene meisje het jeugdige leven door als een spriet, die er nu bijna nooit eens leuk uitliet, en het an dere als een charmante bakvis? Ja. hoe komt dat nou.... En, wat kan Je er aan Niet alleen voor zorgzame 1 ders. maar in de eerste plaats de jeugd zelf heeft het Voor- juist deze vragen np een leuke manier wor den behandeld. In deze verzorgde folder („Niet voor iedereen, wel voor jou" is de naam» worden al lerlei adviezen gegeven voor meis jes en jongens in hun puberteit, dit speciaal op het gebied van de voeding De stijl is gelukkig ge kozen, kort en bondig worat er verteld, waar het op neer komt en wat er nodig is om gezond te groeien. Het lichaam is in dit boekje vergeleken met een schip en nu ligt het er maar aan op welk kompas de jeugd vaart om de veilige haven te bereiken. gebeurt bij het groeien jouwstoffen (voeding» de jongeren daarbij nodig hebben "gt hier de volle aandacl zeker aan te bevelen zijn. dat in ieder gezin met opgroeiende kinderen zo'n folder aanwezig is. Voor de kosten hoeft men het niet te laten, want deze uitgave kan dubbeltje krijgen. Advies kruideniersbond Vragenlijst over 't assortiment Een onderzoek als dit zou het mes aan twee kanten kunnen doen - .v.».» snijden. In de eerste plaats krijgt t te komen de klant de indruk, dat hij mede vijf of zes bepaalt, - J- - Er Is een nieuw lippenstiftje >or de kousen in de handel gebracht, niet om de nylons een kleurtje te geven, maar om ladders een halt toe te roe pen. Het is een Nederlandse fabrikant die op de gedachte kwam deze stift te maken. Ze ziet er wasachtig uit en heeft kleur, noch geur. Als er een ladder in de kous springt hoeft men alleen maar aan het begin èn aan het eind ervan met het stiftje een stevige dikke streep te trekken, die door een chemi sche reactie de ladder verhin dert verder te gaan. Dus niet aantippen, maar echt wel even behoorlijk strepen. De stift is iets duurder dan een gulden. antwoorden dit assortiment zo sa menstellen als uit de enquête naar voren komt. dan heeft, dunkt ons. de klant inderdaad een stem in de keuze van wat wordt ingekocht. Hierdoor zou het dus niet alleen bij die indruk blijven. Nu herinneren we ons nog nooit dergelijk vragenlijstje bij dc niersbond lijkt echter wel doel treffend. Het zal natuurlijk de vraag zijn, of iedere kruidenier er op gesteld is. zoveel „vuigers in zijn pap" te hebben, doch daar naast zal het voor hem ook pret tig zijn te weten, dat hij vérkoopt, wat hij inkoopt. Want ook daar is het hem toch uiteindelijk om be gonnen. VREEMDE EENDEN IN DE BIJT Priester heeft een modehuis, monniken maken parfum Het is bijna niet te geloven, maar het is toch echt. waarIn Turijn is een... priester een modehuis begonnen, terwijl op een eilandje bij de kust van Wales niet minder dan 41 monniken zich dagelijks bezighouden met het fabriceren van parfum. Het zijn dus wel vreemde eenden in de bijt: geestelijken, die direkt be trokken zijn bij het uiterlijk schoon en de aantrekkelijkheid van de 1 De Turijnse priester heeft van gekregen, welke was te zien de autoriteiten uit Vaticaanstad shows in Genua en Florence de hint gekregen, dat hij toch Die lijn de priester houdt in of meer aan de Empire- >et de sterk verhoogde tail le. maar zonder lage halsuitsnij dingen Rug en bovenarmen niet met zijn modeshow ziel naar Rome moest komen, want stijl je combinatie zieleherder-mode- ontwerper vinden deze heren blijk- baar toch te zonderling. Op de elk model zijn zedig bedekt, abdij in Wales evenwel gaan de zaken van de monniken uitstekend. Ze verdienen ruim 300 000 per Sri «Tm k'oosi.V óp anrieel saande chele ook mannequins Niet slank gaten war het gewicht 1 te maken. Aan de randen be- Vochtige kasten eilandje financieel gaande kunnen houden. Hun exportorders bevinden zich bovendien in een opgaande lijn. eens de zijpaden van de liefde waaraan zonder een enkel rimpel- bewandelen en nu hoopte Hera, tje het kleed werd genaaid. Hoe .nede door de geleende gordel, deze dames zich hem hiervan te kunnen weerhou- gen. De oudste Westerse afbeelding Voor f 1.75 MARMELADE Het l\jkt vrjj duur, een pol mai melade voor3,50, maar dez „ma-made" (Engel* voor: door m hTVrond'VTme™. 'ïle'n kan - namelyk zelf vjjf potten lekkere jai veel goedkoper. Bovi Droeg men tot ongeveer deze tijd toe het corset opdef de Japon, zo omstreeks 1640 werd het er overheen gedragen. Het zag er met zijn borduursels, fijne garne ring en zelfs bont dan ook schat tig uit. Tot het weer verhuisde naar onder de jurk om ook In de mode een rol mee te spelen. Zo droeg men bijvoorbeeld omstreeks 1900 een „drolt-devant", waarbij aan de achterkant ruimte was ge houden om er een kussentje on der te stoppen. Dit betere model, destijds bij de jubilerende zaak op door stoom verhitte koperen Bakvis Vochtige kanen? Informeert u dit jubileum mentje. dat tegen de achterkant van op zich het de kast kan worden geichroefd en ka*t met inhoud droog houdt. Wel is het zo, dat bij het gebruik van dit uit Engeland afkomstige appa raatje terwilie van de ventilatie kast planken vervangen door lattenroosiers. Vanzelfsprekend heeft Don Mi- mannequins in dienst odellen te tonen. Zij zijn „gracieus, maar niet opwindend", vindt de priester zelf en voorts „laten zij zich leiden door het goede voorbeeld va Een andere Bij de viering is de N.V. er I grootste bedrijf op dit 'gebied de Benelux te kunnen noemen. De laatste ontwikkeling van het be drijf betreft speciaal de founda tion voor bakvissen, meisjes, die voor het eerst een stepinnetje en een beha kopen. Voor haar wor- Veel leren dzrs". Een andere eis. die de priester aan zijn mannequins stelt, is dat zij niet overdreven slank zijn. Zo hoopt hij klanten ervan te weerhouden een verma- klanten gerir.gskuur te beginnen, die de gezondheid zou kunnen schaden, ie mannequins moeten de „rusti- de enige, die ge lieflijkheid van een goede Het parfum dat van dit eiland je Caldey heet het komt, is in Engeland beroemd. Waar om? „Wij brengen onze iets over van de rust schoónhêid van het eiland" zegt ONS PATROON Vader Raphaël, bezoekers worden vindt, dat ten leren en w< lingen. „Zodra trede heeft gedaan in een kloos- ter. ziet hij kans zijn «eiicht Joni R„me koratni woord mag staan. Hij burgeres" uitstralen, nog veel moe n de klooster- Dit voorjaar prettige voorlichting Sinds men zo'n veertig jaar ge- verschillende voorlichtende leden de Utrechtse Jaarbeurs in- 1 stelde, Is er nog nooit zoveel aan dacht aan de huisvrouw belangen besteed, als men dit het komend voorjaar zal gaan doen. Het is alles voorlichting klok zal slaan en dat is natuur- t zonder reden. Voor haar op velerlei terrein veel kunnen vertellen. Medewerking haar verlenen namelijk: de Commissie voor huishoudelijke- en gezins- voorlichting. de Stichting voor huishoudelijke voorlichting ten de plattelande. de Stichting Voorlich tingsbureau voor de voeding, het Gezins Begrotings Instituut, het njK niet zonaer reaen. vw» cu«c. - - v,,, de huishouding .1 niet werkelijk N.tiona.l bureeu bevorderms h,. eesDecialiseerder is gienische gewoonten, de Huishou- 3.IHF. „„„rliz-hlinPcHirnst van de S»"m.T~r!rtiwmib, delijke vojr.icb.ibgsdicns, van hoi aantal olcktriacho ■M-'" dere apparaten, raakt ca «ii- gasbedrijven, en de afdeling Huis- er toch houdelijke voorlichting van de moor on meer v.n overtuigd, dal Vereniging van exploitanten van deakundigheid In dit ..vak" veel rlekiricileiUbedr Jven 'n Nader^ eeld en tiid .naart lend. Een hele lijst due. maar de geld en tud apaart. ver.chillende lezingen en de de- monstraties. die o.m. zullen wor den-gehouden, zijn zeker de moei te waard. Gezellige en vlotte blouse impelloos te houden. Het ge heim schuilt in de regelmatigheid d',bïi""1US' koning opwerpen Het doei lijkt vrij verheven, ,aar het Vaticaan vond het toch el een wat vreemde geschiedenis. Michele moet maar niet naar priesters hebben weliswaar de plicht mati gend op te treden, maar ze moe ten zich toch liever niet als mode- de Alles zelf De monniken van Caldey doen overigens nog meer dan alleen parfum maken. Al het huishoude- erk doen ze zelf De één een ander wast. de derde - - hers elt de kapotte kleding, ze kozen we voor deze week bakken zelf hun brood en maken het patroon van een hun schoenen. Dit alles doen zij leuk model, Gezellige en vlotte blous- jes hebben wij eigenlijk jj*0kt nooit genoeg en daarom het zwijgend maken niet veel moeilijk heden zal opleveren. Men heeft er ongeveer twee meter stof van negentig centimeter breedte voor nodig in de maten 42. 44. flatteus rite anders kan mogen zij elkaa bedoelingen door tekens duidelijk maken. Kranten worden eiland niet gelezen, er is geen ra dio. laat staan televisie Wal de ze monniken waren, voordat zij hun intrede in dit klooster deden? Van alles, er is een piloot bij. Daarom hoopt men in maart ve le huisvrouwen uit alle delen van ons land in Utrecht te zien, waar sneden hals. De zijn driekwart en blou- send. Dit patroon num- mer 287 is verkrijgbaar aan onze bureaus voor 0.50 per stuk. De patro- nen kunnen ook per post worden toegezonden. De prüs is dan f 0.60. Dit bedrag gelieve u in post- zegels te plakken op de briefkaart, waarop u uw bestelling doet. Plak deze zegels naast de gewone frankeerzegels. Wilt ii ut/» bestelling vóór 7 maart a.s. doen? Na die datum kun- nen geen opdrachten meer worden aanvaard. llnnn w. 1.7, tct«ur' een kolonel e" °°k b,iJM »>d"daad dat de kraag op de iets uitge verscheidene wetenschapsmensen, schoen even gemakkelijk Mica Mirkof zegt: Geen links en rechts meer bij schoenen hoenma- woont, is er de uitvinder Hij is namelijk np de idee op het gekomen damesschoenen te ma ken, die zowel aan de linker- als aan de rechtervoet gedragen kun nen worden. Hoe hij dit nu pre cies heeft uitgedokterd. vertelt hij niet. maar bij het passen Wij hebben dit parfum dey nog nooit gezien of gebruikt, maar het lijkt ons wel een wat vreemde gewaarwording met par fum rond te stappen, dat door 41 zwijgende monniken is gemaakt. rechtervoet past als omgekeerd. „Ik vind. dat dames haar schoe nen gewoonlijk aan één kant mis vormen door ongelijke druk aan de binnenzijde", zegt Mirkof. „Bij mijn modellen, die lang en smal zijn en bovendien de moderne Italiaanse stijl hebben, kan dit niet gebeuren", zegt hij verder, even op de priester met H°e de reacties van de dames Niet zondigen om BeiHBvmpi zijn modehuis terug tc komen priester Don Michele Peyron is kunnen met deze zaak begonnen om de *Un schoenen wil komen op zonder te zondigen", Zij collectie heeft dan ook de naam „De gematigde lijn" mee- Yoegoslavische uitvinder ook „om-cn-om" schoenen voor heren te gaan maken. Zomaar wat over de lente Toen wij allen nog liepen te huiveren in dat kille, deprime rende mistgordijn, dat ons twee weken lang bleef omhullen, stapte op een van die laatste mistdagen de melkboer m'n keuken binnen met het bericht: ,,Ik heb gisterenavond wel honderd zwaluwen gezien." ,,En ik hoorde vanmorgen vroeg de vogels zo sjilpen en fluiten. Ik dacht al: die vergissen zich zeker." „Lente!", zeiden w gelijk met een zucht de mist. Maar twee dage ter daér had je de Goeie, ouwe zon. leef je 'rolijk naar boven kij- foon. Een je de zon gezien?" „Ja k ik heb haar juist met een tr. in het oog begroet. Of dat ontroering w toen te- leen de echte huisvrouw zal dit hapten kunnen begrijpen. Hoe kan je, als alles klaar is, genieten van het schoon en blij resultaat! Van een bloemenman, die net langs kwam. kocht ik de „finishing tele- touch": tulpen en blauwe druif- Lente! Ziet i Zo wispelturig als de lente zelf. Eerst een hele tirade houden van niet-schoonma- nog drie dagen met gezin gekeerde richting werken. Bene- jouw be te zitten, laat ik oordeling over." Ja, dierbare lezeressen, volgt er een biecht. U herinnert anders geleerd u misschien nog wel. dat ik het Toch vind ik het maar een pleidooi heb ge- heerlijk idee. het naarste kar- a l hoefde niet, als j' geen grote schoon- weitje achter de rug te hebben, maken, want dat Want dat is toch inderdaad de de boel ge- schoonmaak van de huiskamer. reReld bijhield. Zelf heb ik het Om slaapkamers verdraai je dan i ook niet gedaan. Geen hulp, je hand niet meer. Ik zie u en n zin, geen fut om de gram- mij alweer bezig iq die grillige iee gezichten van man en lentemaand, die we nu ingaan: onder een hardblauwe hemel de kinderen te weerstaan, merken, dat ik aan 't schoon- bedden maken sla en ik dacht een keer een wijze vrouw te zijn. In deze pedanterie werd ik ge stijfd door adhaesiebetuigingen, binnen die ik van verschillende heren der schepping ontving. Maar ach, de brieven van die beste huismoeders, wa verwijtend toe riepen: „Marga ritha, wat doe ji ons nti aan? Want nu verkla- buiten. Lekker Het wintergoed maarts zonnetje laten genie- (wèg motten!) en dan naar 't wrijven, soppen lie neer Gauw. gauw. die dekens, zij dat goed. die matrassen naar binnen! Nauwe lijks zeul ji laatste matras binnenskamers of u voor wijs en Wij zouden ook wel graag die grote schoon maak over wil len slaan, maar écht, het kan niet iwi M| uuo Tot troost van deze lieve landje. BU voorkeur in de tert het uit. Leg maar gerust de boel weer buiten hoor!, roept ze. Anderhalf uur la ter haalt ze 't zelfde grapje uit. Dat doet de eeuwen door, ieder jaar in vil ik hier graag constateren, d; ik een raar mens ben. Heus. 't is niet voor niets dat mijn man z'n haar zo (overigens mooi) zil verwit geworden is! land maart. Ze moest nu eens wat anders verzinnen Altijd maar weer dezelfde möp uitha len verveelt ook. de schilder en behanger en maakte de twee benedenka mers schoon leeg. De hele ratteplan eruit. Ook al die boe ken. boeken, boeken, waarop en waarachter toch echt wel twee jaar stof te zien was. De pla fonds moesten afgekrabd wor den Nu. dan weet u 't wel Maar ik kon niet langer onder Maar kom, terwij] ik dit alle maal neerschrijf, schijnt ze in die volle glorie. In het mezenkastje ilde asn onze denneboom vliegen huis twee meesjes met sprietjes en Sluisjes in hun bek in-cn-uit. lussen tsjilpen, uitdagend slaat een vink, de groene punten van de bollen, die in dc grond zitten, nemen al een kijkje bovendeks. Heerlijk! Het gaat weer lente worden. Dat grote wonder ieder jaar maar weer. Alles, alles, ook danken aan Hem. die de afgebladderde, bruine zonden der wereld droeg en de lat zij ieder. hemel in huis leven. Nou, ging dat dan hè. Hoe mijn man en kinderen erover dachten, be hoef ik u niet te vertellen, 't Hielp hoegenaamd niels, of ik hun al verzekerde, dat ik de ho ven-achterkamer toch zo reuze gezellig als huiskamer had inge richt. Toen de kinderen nog klein waren, vonden ze zo'n andere voeding krijj „huiskamer" wel eens leuk. houdt zij hi maar nu keken ze neu^-snuivend maakt van a naar de vaste wastafel en de bCf1e hehoev» linnenkast, alsof ze mij nog ver- Hcht let*" weten, dat ik die wastafel niet «Ji had afgebroken voor dc gelegen heid en de linnenkast als wijlen Simson had weggedragen naar Hoe ik die week doorgekomen ben is me nog steeds een raad sel Maar 't is zo. en hoe' Ik voelde daarbuiten de lente nade- dood voor haar heeft nen. Zouden wij dan niet ons werken een lied voo maken? MARGARITHA Hem m. zij voegt hleraa tje wel gebruiken liggen nog brieven, ren en dames, de werklust had «onnlijk moet bear me te pakken! Alles schoon, al- d< les een verfrist en vernieuwd ge- <u' zicht geven Hoe vermoeid ook zijn. toch is er binnenin een bruisende arbeidsvreugd. Al- mljnerzijd*.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1959 | | pagina 17