Nieuwe Leidsche Courant | 1959 | 17 januari 1959 | pagina 9

Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving

Elk jaar zes miljard
aan besparingen

Rechten van de mens:
weerklank op zegels

Afzetvergroting granen
binnenlands mogelijk

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

9

ZATERDAG 17 JANUARI 195»

kerk: 10.JO u ds De Wil.
Romeny. vlootpredikant ti
kapel: 10 u ds Van der
kerk: 10.30 u ds Van A
school. Boshu zi

erg: Her

10 u ds Bouter; Hen

te Den Haap; aula bTo -school. Assersfraal
10 u ds Ottevanger; Ver. van vrijz.-Herv
10.30 U ds Hubeek; Egllse Wallonne: 10.10 u
ds De Watteville te Den Haag; academisch
ziekenhuis: 10 u ds Maaskant; diaconessen-
huis; 10.30 u ds De Vos te Katwijk aan Zee;
donderdag, tehuis voor ouden
7 u d» Vossers: vrijdag. Pietersli

Geref. Kerk Zuiderkerk: 10 u dr Weste
rink. 5 u ds De Boer; school Timorstraat
10 u dB De Boer. 5 u dr Westerink: Oud<
Vest: 10 u ds Heule, 5 u dr Dronkert. 7 t
dr Von Meyenfeldt: Herv. Maranathakerk:
9 u dr Von MeyenfeMt. 5 u ds H<

trskac

i dr Dronker

Meyenfeldt.

Chr. Geref. Kerk: 10 e
Weele. „Van blind ziend
Geref. Kerk (vrijgem.i:

dr Vo:

in Nederland

Doopsgezinde Ger

am te Haarlem: dinsdag 8 u Bi
ing. vrijdag 8 u bidstond.

Leger des Heils: vanavond 7 i
u openluchtsamenkomst Bee
heiligingsdicnst. 6.1
ist Gangetje. 7.30

ALPHEN AAN DEN KIJN

Herv. Gemeente; kerk Jullanastraat: 10 u
ls Bogers. 6.30 u dr Strecder te Den Hsag;

1st; H<
(H A. i

vicaris Zagema;
u". »5^u vicaris Zagema;
-stichting: 9 u klnderkerk
nef te Leiderdorp: Oudshoorn:
e. 7 u ds Hubeek te Lelden,
kapel: 9 30 en 6.30 u ds

Zuiderkerk: 10 u ds Wljma,
te Schevenlngen; Noorder-
Mulder, 6 30 u ds Wljma'

Geref. kert

Jorissen
Geref.

6 30 u ds Kc

kerk: 10 u

Mulder; Oudshoorn: 10 en 6.K
ds K<
rk (vrijgem.3; 9
(roningen
Chr. Geref. Kerk 10 en 6 u
^Remonstrantse Kring: 7 u d

Oud-Geref. Gemeente: 9.30

Herv

Geref. Kerk
Chr. Geref Kerk: 9.30 u lees.
i dB Van der Weele te Leiden
TER AAR
Herv, Gemeente: 9.30 en 6.30 u

OEGSTGEEST

Herv Gemeente- vanavond 7 u
bed in zendingskapel; morgen i
Willibrordkerk10.30 u ds Callenbach, H.A.
Pauluskerk 10 u dr Jansen Schoonhoven,
u ds Vlaser; Hoge Mors: 10 u ds Visser: zei
dingskapel10.30 u ds Hildenng; Iren
10.15 u de heer Heyloo

Ver. van vrUz.-Herv. 10.30 u ds Heldtni
te Haarlem.

Gerf Kerk 10 en S u da Struys te
sterdam (H.A.).

Geref Kerk (vrijgem.): 8.45 en 3 i
Brands

OUDE- EN NIEUWE WETERING

Herv. Gemeente: 10 u onbekend. 3 i
Beekenkamp te Delft, jeugddienst.

u da Linden-
da Heiner

Geref. Kerk: 10 en 6.30 u
BENTHUIZEN
Hen- Gemeente: «.30 u kandidaat Vroeg-
ndeweij iplaats nie' j - --

opgegeven). 6

i leesdler

Geref. Gemeente 9 30 en i

HOOGMADE
Hen- Gemeente: 10 u vtcaria Schipper i
e Alphen aan den Rijn.

HILLEGOM
Herv. Gemeente 10 u da Brouwer, 5 u c

Protestantenbond:
e Haarlem.

luchtsamer
kingssamei

wn kapltelrve Van di

Va'm der Luit

HAAGWEG 31 - LEIDEN

Medische dienst in
Leiden en omgeving

Doktersrliensten

ALKEMADE: doktor A. van der Bijl,
Kerkstraat BI te Oude Wetering, tel.
01713—217. en dokter J. H. van der Werf.
Koppoellaan 1 te Rijpwetering, telefoon

01712—202.

ALPHEN AAN DEN RIJN: dokter H.
Veenendaal, Oudshoornseweg 86, tel 2071.

HILLEGOM; dokter H. F. ten Hoopen,
Stationsweg 2. tel. 5417

KATWIJK AAN DEN RIJN: dokter J.
Bergman, Valkenburgseweg lb. tel. 2921.

KATWIJK AAN ZEE: dokter P. A. Vis
ser, Zeeweg 77. tel 2023.

KOUDEKERK AAN DEN RIJN: dok
ter H. A. Blaauwendraad. Hogewaard 4,
tel. 208.

LANGER AAR: dokter A. van Dongen,
A. H. Kooistrastraat 31 te Nieuwveen,
tel. 01723—101.

LEIDEN: dokter J. L. Schaefer, Rijns-
burgerweg 11. tel. 21481. dokter J. H.
Teeuwen. Hooieracht BI. tel 23752. dokter
D. Gaasbeek, Hogewoerd 138. tel 20266,
dokter H. W J w J Kortmann, Lorentz-
kade 5, tel. 21491 Bij noodgevallen of
geen gehoor: dokberstelefoon 22222.

LETMUIDEN: dokter A. van der Bijl,
Kerkstraat 91 te Oude Wetering, tel.

01713—217. en dokter ,T. H. van der Werf,
Koppoellaan 1 te Rijpwetering, telefoon
01712—202.

LISSE: dokter J. M. van Dijk, Achter
weg 6. tel. 3134.

NIEUWKOOP: dokter K Gill. Plein 1
te Zwammerdam, tel. 01726—2527.

NIEUWVEEN: dokter A. van Dongen.
A. H. Kool«trastraat 31, tel. 101.

NOORDWIJK: dokter H. Kruyt, Voor
straat 85. tel. 2030.

NOORD WTTKERHOUT: dokter K. A
van Praae. Herenweg 17, tel. 385.

OEGSTGEEST: dokter J. J. Lanen-
Baron. Anna van Burenlaan 1. tel. 21610,
en dokter D Held. Marelaan 36. tel 24649.

FTJNSBURG: dokter J. Bergman. Val
kenburgseweg lb te Katwijk aan den Rijn.
tel. 2921

SASSENHEIM: dokter J- M. van Nes,
Hoofdstraat 155, tel. 711fl.

VALKENBURG: dokter J. Bergman,
Valkenburgseweg lb, Katwijk aan den
Riin. tel. 2921.

VOORHOUT; dokter H. A. G. M
Walenkamp. Dorpsstraat 45 te Warmond,
tel 01711—220

VOORSCHOTEN: dokter F. J M. Toni-
no Voorpraat 23. tel. 2493.

WARMOND dokter w a G. M. Walen-
kamn Domstraat 45. tel. 220.

WOURRUGGE: dokter A van Dongen
A. H Koolotrastraat 31 te Nieuwveen
tel 01773—101.

ZWAMMERDAM: dokter K. Gill. Plein
2, tel. 01726—2527.

Apotheken

KATWIJK: van zaterdag 17 januari tot
zaterdagochtend 24 Januari half negen

wordt de nacht- en zondagsdienst waar
omen door de Katwijkse Apotheek,
Princestraat 3 te Katwijk aan Zee, tele
foon 2755.

LEIDEN: tot zaterdagavond 17 Januari
tes uur Havenapotheek. Haven 18. tel.
20085. en Doeza-apotheek, Doezastraai 31.
tel, 21313. De gehele zaterdag en zondag
apotheek Boekwijt. Breestraat 74. tele
foon 20552

OEGSTGEEST: apotheek Oegstgeest.
Wilhelminapark 8. tel. 26274. doorlopend
geopend.

Wijkverpleging

KOUDEKERK AAN DEN RIJN: zuster
Van der Holst, Hoge Rijndijk 200. tel 225.

LEIDEN: zuster Boven. tel. 31151, van
het Oranje-Groene Kruis cn de zusters
Brands en Rigtcrs. Rijnsburgerweg 2. lel
31055. zuster Kohlenberg, Hoge Morsweg
122. tel. 26006. zuster Ven Andel. Heren
gracht 06. lel 30864. en zuster Wolters
Hoge Rijndijk 171. te! 33140. allen van
Het Groene Kruis.

LEIDERDORP: zuster Van der Holst,
Hoge Rijndijk 200, Koudekerk aan den
Rijn. tel. 225.

NOORDWIJK: zuster Van Luyn, tele
foon 2907.

Tandartsen

KATWIJK: tandarts J. H. Reynders
Kon. Wilhelm;ns.straat 1, tel. 2012, spreek
uur van 11.30 lot 12.30 uur.

•vrouw Boeke
HAZERSWOUDE

'n 'M v'°

hSIV" K"k u v*"<,n

KOUDEKERK AAN DEN RUN

GivmT,0nt-n 10 «n 7 ds Koerselman.
Geref. Kerk: 10 en 7 u ds Zijlstra.
DE KAAG

Herv. Gemeente: 10 u ds Fokkema, 5 u
ds Brons te Abbenes. jeugddienst.

KATWIJK AAN DEN RIJN
vr5.erV" gemeente: dorpskerk: 10 u ds Van
Meenen te Utrecht, 6 u vicaris Van Ham;
^UT"5U,nwe6kerk: 9-° u ds Makkenze;
school -N'arcisstraat: 10 30 u ds Schouten.
Plaats niet opgegeven
Geref. Kerk: 10 en 5 u ds De Valk.

KATWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente. Nieuwe Kerk: 10 en 6 u
ds Bouma (H A Oude Kerk: 10 u ds
Moerenhout. 6 u ds De Vo. (H.A); kapel:

ISj O,,?"'-"1??."** I:

Geref. Kerk: 9.30
Rem. Gemeente: 10.14 u
oever te Leiden.

RIJNSBURG
Herv. Gemeente: grote kerk
Groenewoud, 5 u ds Van Gielii
kerk: 10 u ds Van Goaliga, 5 u d
woud.

Geref. Kerk. Maranathakerk: 9
l_0.30 u da Bijleveld, 4.30 u ds Bijl
Linde; Rapenburg:

ds Van G

Van c

r Linde. 5 u ds Post.

i Kampman.

Chr. Geref. Kei

Geref, Kerk (vrijgem).

Brünlng.

RIJNSATERWOUDE

Herv. Gemeente. 10 u ds Ki
Leiden.

k: 9 30 u leesdJenat, 2.30

Maar vijfhonderd miljoen moest
uit het buitenland komen

(Door onze economische medewerker.)

VIERHONDERD MILJOEN GULDEN vraagt de minister van Financiën
te leen, hoewel het nog maar een goede maand geleden is dat geldbe
zitters hem 250 miljoen ter beschikking stelden. In diezelfde maand de
cember vroeg de Bank voor Nederlandsche Gemeenten trouwens ook 100
miljoen. En nu laten wij die vele tientallen miljoenen maar buiten beschou
wing, die particuliere bedrijven vragen om te kunnen uitbreiden of moder
niseren

Het zijn a! met al fikse sommen gelds
Geen wonder dat menigeen zich afvraagt
wie dit geld op tafel legt Wij zouden
kunnen volstaan met te zeggen: Penaioen-
fondsen, verzekeringsmaataehappljei
spaarbanken en particulieren, mai
antwoord bevredigt ons niet. Begrijpelijk
maken kunnen wij dié bloedsomloop

ds De Ruiter

Chr. Geref. Ker
ds Den Boer te

SASSENHEIM

Herv, Gemeente: 10 en 5 i
i. Avondmaal).

Geref Kerk: 10 u ds Van den Ber#, 5

Welvaart

0.30 u ds NawUn, 5

Chr Geref Kerk: 10 en 5 u ds De

Breen^ KCrk (vri;igein): 930 e" 5

Geref. Gemeente: 10 en 5 u leesdie

«•KS-S"™""*

LEIDERDORP

Herv. Gemeente: kerk: 10.15 u ds F
Den Haag 6 3o u ds De Leeuw te Bc
££r„ sch°o1 Zijlkwartier: 6.3i

Dijk.

Zijlkwartier: 10.30 u ds E

.Geref. Kerk, ker> Hoofdi

d.s„.®anga; kerkzaal chr. school
inga, 5 u ds Dijk

LISSE

Snjj-
jeboer.

i de Pettinga

10.30

s Jongeboer. l,er-
Obadja.

Chr Geref Kerk:
Geref. Gemeente
•oensdag 7.30 u ds
Geref, Kerk (vrU
Verleur.

Oud-Geref. Geme
dienst; donderdag

i u ds Schouten.

9.30

3

LEIMUIDEN
Gemeente. 9 30 u ds Gijsbers.
Geref. Kerk: 9.30 en 30 u dc Koffri

NOORDWIJK AAN ZEE
Cupedo*"1 10 u ds Hoekstra,
Geref. Kerk: 10 en 5 u ds Ferwerd-
•vangellsatie: 10 u de heer
Bodegraven. 3.30 u ds Van

Bruijn

Bosch te Bodëgra

NOORD WUK-BINNEN
Herv Gemeente: 10 u ds Van Dok 7
ds Nyenhuls te Loosduinen

K-rk9 30 «n 5 u d, Hklnm.
NIEUWVEEN

i 6.30 u de heer
9.30 ei

Geref. Kerk: 9 30

6.30 i

2 u da Van
i ds Genuit.

ihen aan den RUn. 6.30 u
leref. Kerk 9 30 en 6 30 u ds Si

NOORD WIJKERHOUT
!erv. Gemeente: 10 u ds Smits, 3.30 u
k en Burg ds Smits. 7 u ds Van Harten
i Delft in de dorpskerk. 7 u in De Zilk

Kuiper.

Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 u ds Den Boer.

VALKENBURG
Herv Gemeente: 10 u ds Lekkerkerker.
1.30 u ds Steenbeek te Wateringen
Geref. Kerk: 10 en 5 u ds Langeli
Geref. Kerk (vrijgem.)10.15 u ds Brands
u ds Breen te Katwijk.

VOORHOUT
Herv. Gemeente: 10 u ds De Jon*.

VOORSCHOTEN
Herv, Gemeente; dorp: 10.30 u ds San
ier, 7 u ds Meijering; Rijndijk: 10 u c
4e ij er ing (H.A.); Hulp en. Heil; 10 u c
'?°0rTNle Nootdorpjeugdkapel: 10 30 u d
u ds Smit.

8 30 u ds Brtlnln

te Rijnaburg. 3.15 u ds Verkade te Voorburj
WAS8ENAAR
Herv. Gemeente, dorpskerk; 10 u dr Hon
?rs, 7 u ds Wiersma; Kievietkerk: 9 u d
eer Langenbach, Jeugdkerk, 1,30 u d
Wiersma, Deylerhuls; 10.15 u ds Beker,
de heer Kootj te Leiden, Jeugddienst.
Geref, Kerk, Bloemcamplaan: 10 en 5
s Van Duinen; Zijllaan: 10 en 5 u d
Feringa.

Protestantenbond: 10.30 u dr Nooter t
Den Haag.

Remonstr. Geref. Gemeente: 10.30 u d
jgj Den Haag.

gellsatie: 10 en 4 u da Wlsger-
-•ndaal

vrijgem.): 8.30 u da De
3 u prof. Kamphula te

Herv

hof te 1

Geref. Kerk
Vries te Lelden,
Kampen

WARMOND

Gemeemte: 10 en 7 u ds Boonstr
Jeugdkerk 't Trefpunt: 10 u de hee

Herv

(HA.),

Veldhui

WOUBRUGGE

Herv. Gemeente; 9.30 en 6
gaauw (H.A.)

Geref Kerk: 9 30 en 6.30 u

ds Van Bleek.

ZOETERWOUDE

Herv Gemeente: 10 u ds V
(HA.). 7 30 u ds Van Embder
Hoogendljk (H.A).

ZWAMMERDAM
Herv. Gemeente; 10 en 630 u
Broeck

Geref. Kerk: 10 en 6.30 u d:
ZEVENHOVEN

9.30 u ds Verwey.

ZOETERMEER

Gemeente: 9 en 4 u ds Timmer t
;n. II en 6.30 u ds Pietersma.
f Kerk: 10 en 6.30 u ds Gerrltsma.

RADIO BLOEMENDAAL
1 ds BulUnk te Baarn. 11.15 u ds Van
n te Wassenaar. 2.30 u kinderdienst.

i ds Toornvliet.

Vandaag de Chr. Geref. kerk te Hille-
gom, die dateert uit 1922. Deze kerke
lijke gemeenschap werd in 1921 ge
ïnstitueerd. Dat gebeurde In de bol
lenschuur van De Wreede aan de
Leidscstraat. Een jaar later dus al
werd de kerk In gebruik genomen.
Daarin komen ook de chr. Gerefor
meerden van Bennebroek. een deel
van de Haarlemmermeer en Vogelen
zang. Er zjjn 155 leden. De tegenwoor
dige predikant is ds. A. II. Schippers.

Foto N. van der Horst

Oplossing van de
Kerstpuzzel

Horizontaal; 1. adonis. 6. laics, 9. ambt.
13. Odüorn. 19 dadiel, 20. Beria, 22. Anai.
24. notie, 25. eg, 26. ere. 27. teler. 30, are.
32. RT. 33 Aar, 35. heiideontginniiug, 38.
oot. 40. RB, 42 nn, 43. eek. 44. one, 45. as,

47. fa. 48. Dou, 50. karn, 53. Epen. 55. pos.
57. Hanna, 59. Ld. 60. bel. 62 os. 63. kaste.
65. Bali. 66. Km. 68. eertijds, 71. a.a., 72-
tang, 74. o.l.75. noest 78. beest. 79. draad.
81 do, 82. Dongen. 84. o.r„ 86 met. 87. Po.
88. proper. 90. air. 91. omen. 93. lans. 95.
Ino, 96. tin, 97. adibiet, 98. Aargau, 99. gem.
101. ent, 103. soms. 105. pion, 106. nee, 108.
référé. 111. L.S.. 112. lok. 114. s.l.. 115. Her
ten. 117. A.D-. 118. Narwa, 130. samen. 122,
Aruba, 124, Ra, 125 Miep. 127 te.' 128.
Teheran. 130, el. 131. Dei], 133 krans. 135.
el. 136. nis. 137. Aa. 139. Leens. 142.'ége,
143. hulp. 145. abri, 147 keg. 149 ik, 151
MO, 152. lis. 154. ails. 155. N.T.. 157, hé,

nog, 160. terneergeslagen, 164 pol. I65!
Rs. 167. Ide, 168. piano. 169. men. 170 o.e..
171. egaal, 174 Erie. 176. oven. 178 Emesa,
180. fcamipon, 181. fort. 182. oker. 183 gratis!

Verticaal: 1. Aduard. 2. Da. 3. Oder, 4
neg, 5. 1.1., 6. leed. 7. An, 8. katoen. 10.
marine. 11 bn. 12 taan. 14. dn. 15. oor.
16 Otto. 17. r.i., 18. nectar. 20 brink 21.
alt. 23. Irian, 26 een. 28. enk, 29 ego 31
Ens 34. Ab. 36 Eerde. 37. Nepos. 39 of. 41
koninsrinnenpage. 46. Oosttioneeradeel. 48
dal. 49. un. 51. al. 52. meteen. 54. es. 55. pa,
56. srta, 57. haloi 5B. Aken 60. brem. 61. lijet
63 kaap. 64 ende. 05. bode. 67 m.s. 69.
eb, 70. dt. 71. ar. 73. gort, 70. oer. 77 tom
bola. 79 Domgola. 80 Ari. 83. naïef 85.
Reims. 87. Paris, 89. poëet, 91, Ols. 92 Nes,
lap. 94 San. 100. tram, 102 tra. 104 do-
In. 106. neb. 107. knal. 109 ei ik. 110
erts. 112, Lahn. 113 kers. 115. Hul! 116
Eris. 119. we. 120. Se. 121 n-a. 123. re. 126
128. tille, 129. nabal. 132. eng. 134. Ne.
135 Eu 138 ar. 140 EK. 141 pincet. 143
horde, 144. pieper. 145. alsook. 146. Ingen.

48. relaas. 150 k.o„ 151 mei. 153. Sri. 154
;en, 156 lep,. 157» ho, 159. gram. 161 n«rf.
162. gat. 163 Amer, 164 peet, 166. sap, 170.

1. 172. ga, 173 L.O., 175. i.o., 177. v e
er. 179, si.

In Frankrijk bijna een
miljoen kijkers

Mogen wij prat gaan op vierhonderd
duizend geregistreerde televisietoestelbe-
zitters, in Frankrijk verwacht men dezer
dagen de miljoenste

Frankrijk natuurlijk een veel
groter land, maar in het begin ging het
daar niet zo vlot met het kopen van toe
dien Nu echter is het zendernet sterk
uitgebreid en zijn er veel meer zenduren
Mede daardoor is de belangstelling ineens
imhoog geschoten

C. W. Slot, vice-admiraal b.d., lid van
de staf van het defensieve studiecentrum

te Voorburg is benoemd tot lid van de
raad voor de scheepvaart.

wisseling op zo'n verrassende wijze bink
gaven van hun waardering voor Jere
rubriek Weest ervan overtuigd da: dil
zeer op prijs gesteld ls. en nieuwe moe1
gaf, op de ingeslagen weg verde' t<
gaan Geen dorre min of meer vol
ledige opsomming, maar vermelding er
afbeelding van die zegels, die wat te
vertellen hebben, en ons extra aanspre
ken. Soms door di
soms om de sympathieke doelstelling,
soms om de interessante achtergi .n1
Ik heh het ook gewaardeerd dat in ht
afgelopen jaar zoveel lezer- schrift<
lijk of telefonisch nadere Inlichtingen
vroegen.

To'efonisch sta ik graag tot uw dlri
Schriftelijk valt het moeilijker door
het aantal reacties te groot word'
kan werkelijk geen tijd vloden v
beantwoording Veel vragen vindt
beantwoord in een goed postzegel-
maandblad Mag ik daarom de be'srg-
stellende lezers eens wijzen p „M ij 11
Stokpaardje", dat weldra d>
jaargang ingaat? Daarin vindt u ïteerl»
alle nieuwtjes afgebeeld en aangekon
digd en dat voorkomt veel «ragen Ik
heb de uitgever bereid gevonden elk
lezer die er hem om schrijft, een c
meer gratis proefnummers te zende:
Adres: Mijn Stokpaardje. Daer>deï
straat 29, Dpn Haag, uitgeverij D
Postiljon" Vermelden: lezer NH.C

Dt herdenking van de proclamatie va
de rechten van de mens (tien jaa* g<
leden) heeft over de hele wereld de
postdirecties geïnspireerd tot

zegels Een lawine van uttgi
wel weer verlokken zal tot <-en kleine
speciaalcollectie, zoals de Exno. Une-
cogebouw, en de Spoetnik Een nas
markante voorbeelden wi) ik graag af
beelden Misschien de volgende mak
weer een kleine selectie. Maar alie
maal. zoals een paar lezer» vroegeu
gaat niet.

Do grootste en lelijkste uitgave werd ver
zorgd door Syrië, (afb. 1) moeder ei
kind voor de tekst der proclamatie
tegen de achtergrond van het Un<|
embleem De partner in de Aracisjhe
Unie; Egypte, afb 2. doet het smaal:
voller: Tussen de twee symbolen hei
portret van Egypte's perma ente ver
tegenwoordiger bij de veiligheidsraad
die tijdens een zitting van de Raa.i. »an
zijn lessenaar aan een hartverlamming
stierf Bijzonder mooi ia afb. 8 van
Ceylonmensenhanden die veria.ïeend
grijpen naar de Üno-i

Landbouwcongres
van de C.B.T.B.

globe. Deze zegels werden in Hanr'em
bij Joh Entchedé en Zonen jedr>
A'b 4 is er een van de twee. di
Jonge autonome federatie Maiakk
gaf een Jonge Maleier die de ketenen
der slavernij verbroken heeft ga-
wapend met de vrijheidstobrts eer
nige gebaande weg op Frankrijk gaf
voor al zijn koloniën een zegel ui'
dezelfde voorstelling als afb 10
de Comoren-archipelzon. duit en
embleem De voormalige Franse
niën. thans autonoomKameros
Togo. kregen een eigen motief (afb 6 en
7, zij het ook dat de verwantschap
idee met afb 10 duidelijk uitk
mede door dezelfde drukker en

door G. J. Peelen

Haiti betrok in afb 8 ook de a>
zegenrijke werkzaamheden van Je
UNO, door in een randschrift om d»
kaart van het eiland die Unv-orgauisa
ties te noemen, waaraap dit soort la.v
den het meest te danken heeft - Unesc-.
Unicef, Fao, Unrra en Oms. U ziet orr
die van de burgerluchtvaart arb»*d.«
bureau, meteorologie, intern ju-tlti*
enz. bekommert Haiti alch mliJni1
Bulgarije kwam met een verlaat eer
betoon voor opoetnik III utt, afb op
een moment dat de wereld al weer v:>l
lof is voor het veel grotere Russiteli»
wonder de Loenik, waarvooi Ru-Ui.rt
da dag na de start al met een herder-
kingszegel uitkwam, dat u in 1a
nieuwskolommen van onze krant afgft,
beeld zag.

Italië eerde op afb. 5 de wereldberoemdi:
actrice Eleonora Duse, die 100 jaa' ge
leden geboren werd. en wel eens de
grootste tragedienne van alle tijden ge
roemd Zij stierf in 1924 en trad tn de
meeste beschaafde landen op tn haar
beroemdste creaties.

lend en beter ventbaar maken, groten
deels opgeheven. Met een beschouwing
over de fijne en de landbouwzaden.
deze produklenshow bealoten.

Mechanisatie

(Van een onzer redacteuren)
F\E NED. CHR. Boeren- en Tuinders-
bond heeft op „Woudschoten" zijn
jaarlijkse akkerbouwconferentie ge
houden en de toekomstmogelijkheden
van de diverse akkerbouwprodukten
onder de loep genomen.. Ir. J. I. C.
Butler concludeerde daarbij dat alleen
de granen binnen onze eigen
grenzen nog een vergroting van de af
zet mogelijk is. Voor de overige pro-
dukten is de markt verzadigd. Dit be
tekent dat alleen door verbetering var
de kwaliteit der produkten onze afzet
behouden kan blijven Dit temeer, om-
zowel de produktie per ha als ons
totale akkerbouwareaal nog toeneemt
Wat de larwe betreft is areaal-uitbrei
ding niet aan te bevelen, vooral omdat in
de nieuwe Zuiderzeepolders toch al
uitbreiding voor dit produkt met
15.000 ha te verwachten ls Weitas
moet nog steeds twee derden van de bin-
andse behoefte door import worden
gedekt, maar volgens deskundigen ls het

l doenlijk om het percentage
plicht bij te mengen inlandse larwe tol
boven de thans geldende 35 pet. op te

Een veriioogd gebruik van Inlandse
rwe is alleen te verwachten bij op
voering van de bakkwaiiteit. De vraag
of het mogelijk ls dit te bereiken via
de verlening van een premie aan de te-
van nieuwe raseen is thans In atiudJe
het verband van de Euromarkl
zal ook Frankrijk nog trachten zijn over-
ohot aan zachte tarwe bij ztjn partners
if te zetten. Dan le het meer dan 00H no
dig dat de prijzen van brood- en voer-
iraan In can meer normale verhouding
ot elkaar worden gebracht, zodat de pro-
Juktie van de zachte tarwe niet langer
extra wordt gestimuleerd.

De vooruitzichten voor de voedergra-
nen worden gunstiger. In tegeneteliing
tot haver en rogge toont de produktie
van gerst al een vooruitgang, vooral door
de goede afzet van de zomergeret als
brouwersgeret. Pit le al een voorbeeld
van de afzetvergrottng. die door kwali
teitsverbetering wordt bereikt. Als we
zien. dat Nederland nog steeds 2 miljoen
ton voedergraan Importeren moet, blijkt
dat er wel afzetmogelijkheden zijn en
dat de prijs hier doorslaggevend ls
De teelt van consumptieaardappelen heeft
niet veel uitbreidingsmogelijkheden. Hel
verbruik per hoofd liep in een vrij korte
periode terug van 150 tot 90 kg. Be'
dering van de consumptie kan worden
bereikt door detailverpakking en door de
verkoop van gewassen en geschilde
appelen. Voor het welslagen van dt
koop VBn verpakte aardappelen die
nog niet erg loopt is controle op kwa
liteit nodig. Aandacht verdient ook de
verwerking van aardappelen toi chips
e d. In de Ver. Staten wordt 25 pet
de aardappelen al :n deze of soortgelijke
>rm geconsumeerd.

De suikerbiet is voor de akkerbouw
één der beste gewassen geweest
aatste jaren, maar helaas zijn er geen
uitbreidingsmogelijkheden boven de hui
dige 80 000 ha. De wereldmarkt prijs ligt
veel lager dan onze prijs en export 1>

groot verlies op voor het Land
bouw Egalisatiefonds De Euromarkt
brengt geen uitkomst, want ook België
Frankrijk hebben al een su.kerovcr-
schot.

Het vlas verkeert i/i een ernstige crisis
toestand. door dumping van het Russi
sche produkt. D« poeltte van de vlasvezel
ts toch el moeilijk door de veel lagere
prijs van de katoen, die bovendien in
kwaliteit veel verbeterd ts. Toch ts het
vlas niet ten dode opgeschreven nu men
bezig ls met «en onderzoek naar oetere
verwerkingsmethoden, die tot pMpver-
ng kunnen (eiden Bovend;

•rnft'.ge bezweren mil In I )ii 111I11I11IW

ten. door het krimpvrij. kreukheratel-J jongeren aantrekkelijk word.

JVA DE TOEKOMST van de afzet der
produkten. bekeek men gisteren de
toekomst van de produktlemethoden. Ir.
A. Mocns leidde de discussie in over de
mogelijkheden tot verdere mechanisatie tn
deze bedrijfstak. De mechanisatie is In
de laatste Jaren met reuzenschreden voor
uit gegaan en er zijn nog talloze techni
sche mogelijkheden. Voor gunstige resul
taten echter zal hiermee een ingrijpende
reorganisatie van het bedr(jt gepaard
moeten gaan.

In de Nederlandse landbouw is reeds
voor een bedrag van ongeveer f 2'4
miljard aan technische hulpmiddelen ge
ïnvesteerd. In de komende tien jaar zal
ongeveer 200 miljoen per Ji
vervanging en uitbreiding van hel werk
tuigenpark worden uitgegeven Een be
drag. dat de meeste industriëlen hogelijk
verbaast, omdat hst hun verwachtingen
verre overtreft.

Wat le echter het economisch rende
ment van deze enorme Investeringen?
De mechanisatie ls pae rendabel als de
de loonkosten en de werktuig-
kosten bij gelijke opbrengst niet stijgt
en bij grotere opbrengsten minder is ge
stegen dan deze opbrengsten Op tal van
bedrijven wordt aan deze voorwaarde
niet voldaan, met als gevolg, dat het
netto-overschot daar ls gedaald. De con
clusie moet hiervan zijn. dat in verhou
ding tot de aangekochte werktuigen, nog
te veel personeel op het bedrijf bleef

De organisatie van het werk, die op de
aankoop van machines beho.
is dan ook belangrijk. Voor dc aanwezige
arbeiders zal steeds produktlrf werk aai
wezlg moeten «Un. ook bU onwerksaa
weer- Sterk gemechaniseerde bedrüv.
tullen de loonpost aanzienlijk moeten li
krimpen om rendabel te kunnen werke
Kleine bedrUven kunnen alleen op ec.
nomisch verantwoords wyze van c
grote werktuigen profiteren, indien 1
deze gezamenlUk. dan wel door middel
van een loonwerker, gebruiken.

Voor de sociale structuur van de aga
rische bevolking heeft de meohanisati.
ingrijpende gevolgetv Een van de voor
naamste doeleinden van verdere mecha
nisatie zal moeien zijn. dgt al he< werk
op het bedrijf door de vaste
krachten zal worden verricht cn :edcr
daarbij steeds volledige werkgelegenheid
heeft. Slagen kan deze mechanisatie pas
dan. als niet alleen de boer zelf. maar
ook de landarbeiders In werktuigkunde
1 arbeldsleer worden onderwezen.
Het gevolg vsn dit sllea? Hoger loon.
meer kennia en meer werk, dat op hoger
>lan «taat voor boer en arbeider belden,
lierdoor zal het sociale aanzien van het
igrarlach beroep «tUgen en dit beroep
voldoening geven en ook voor de

geldkapitaal pas, alt wjj lsten tien wat er
in totaal tn ons land wordt gsspsard

Bij sparen plegen w'J tn de eerste plaats
te denksn aan de spaarbank. Voor do
meeste mensen zijn dit de spa art n stel
lingen bij uitstek, waar In het afgelopen
Jaar zo'n kleine f 700 miljoen aan bespa
ringen terecht is gekomen.

Bij enig nadenken zal ieder het echter
met ons eens zijn dat penstoen- cn verze
keringspremies ook spaargelden zijn.
Misscien niet zo vrijwillig, omdat,
als eenmaal de afspraak is gemaakt,
de bode of de werkgever voor de
inning zorgt. Ruwweg genomen zal er
in 1958 een f 800 miljoen alleen al bij de
verzekeringsmaatschappijen zijn ge
spaard; trekken wij daarvan de uitke
ringen af. dan blijft er netto op zijn minst
een f 500 miljoen over.

Hoewel dit enorme bedragen lijken, be
dragen die weer ter beschikking van de
overheid en soms van het bedrijfsleven
gesteld worden, komen d« grootste bedra
gen toch uit een andere hoek

Jammer genoeg zijn de cijfers van ds
totale besparingen in ons land in het af
gelopen Jaar nog ni -' bekend. WIJ moeten
het dus met de cijfers over 1957 doen.
welke cijfers overigens nog maar korl be
kend zijn. Wij zien dsn dat er In 1957
door alle mensen, bedrijven en overheid
tezamen voor f6.000 000 000 werd gespaard.

Op zich zelf wae dit nog niet eens ge
noeg. want er werd in dat Jaar f 6502 mil-
uitgegeven Aan modernisering en
uitbreiding, aan woning- en fabrieks-
bouw, aan weg- en waterbouwkundige
werken en auto's, aan schepen, spoorweg-
materieel en vliegm iChines en ten slotte
grondstoffen en halffabrikaten Die
ontbrekende f 500 miljoen hebben wtj toen
uit het buitenland kunnen halen.
Zes duizend miljoen gulden ls anders
:n enorm spaarbedrag 100 000 mensen,
die f 80 schoon per week verdienen, zou
den bijna 14 V» jaar moeten werken om
dit bedrag btj elkaar te krijgen.
Met elkaar doen wij er echter maar één
ar over. wel een bewijs wat eendrach
tig sparen vermag En nu dan uit welke
hoek dit geld komt

Ruwweg een vierde komt van de over
heid (rUk. provinciën, gemeenten en wa
terschappen). Msar ook de bedrUven (zo
wel particuliere als overheldsbcdrUven)
zorgen voor een kwsrt ZU doen dst door
n deel van dc gemaakte winst niet uit
keren als dividend of welke vorm .tan
ook, maar door die wlnzt rustig In het
bedrijf t« laten ritten en voor dl» geld Ie
laten bouwen of goederen en machines
te kopen. Zo ongeveer de helft komt van
de gezinnen (In 1957 althans). BU nader
Inzien blUkt dan In de zeetor van de so
ciale verzekering voor 1 16 van de totale
besparingen te zUn gezorgd, de levens
verzekeringen voor 14. de pensfnenfond-
1 voor 1 10, de spaarbanken voor 1'25
de overige gezlnshesparingen voor 1/5.
Die overige gozlnabesparfngen bestaan
dan uit geld thuis, op de bankrekening of
"e, of geld dat wordt omgezet
In effecten >f huizen om maar de meest
»or de hand liggende voorbeelden te

Natuurlijk verschillen die bedragen van
jaar tot jaar. Maar toch lopen z(J niet zo
ilteen. In 1955 waren de bespa
ringen van de overheid en alle bedrijven
41 pet. en ln 1956 55 pet. (In '57
50 procent). De sector social# verzeke
ringen schommelde ln die drie jaar tus-
de 4 en 64 procent, de levensver
zekeringen tussen de 84 en 104 procent.

pensioenfondsen blijven op 10 procent
staan. Alleen de spaarbanken waren tn
1957 met 4 procent erg ongunstig: in 1956
11 procent en ln 1955 13 procent.

Wij zullen de cijfers nu verder maar la
ten rusten, Duidelijk ia echter wel dat er
heel wat geld nodig is om het economi
sche wagentje lopende en op tijd ver
nieuwd te krijgen. Duidelijk ls ook wel
dat iedere groep va 1 de bevolking daar
aan meewerkt en dat bij de levensverze
kering-maatschappijen, pensioenfondsen
en spaarbanken tezamen al naar het
Jaar - een vierde tot een derde van alle
besparingen terecht komen ZIJ zijn dus
niet d« enige bronnen in ons land maer
toch wel erg belangrijke.

De tinmarkt in
het vorig jaar

De

rcldmijnproduktie van tin ln con
centraten bleef in oktober volgens de In
ternationale tlnraad ongeveer 11.200 ton,
die van Indonesië was de grootste sedert
november 1957, die van Malakka staeg. die
van Bolivia en de Belgisch* Kongo daalde.
De wereldvoorraad van tin ln concentra
ten en tinmetaal, bestaande uit handels
voorraden en partijen op zee, doch zonder
strategische reserves, was In sapi. 1957
73.200 long ton, dsc. 85 500. maart 1958
36.200, juni 87,500, eind aug 80 700 Eind
sept. 1958 waren de voorraden tin ln con-
Malakka bijna 8000 'v.j.
3393), ln andere mljnbouwlanden 12.450
(7936), in invoerlanden, Ver Koninkruk en
België aanzienlijk kleiner, de wereldvoor
raad in concentraten nam 16 toe Tin-
meiaal In officiële pakhuizen van het Ver.
Koninkrijk steeg van nog «een 4000 ton
in «pt. 1967 tot ruim 19 000 tn Juni (958,
doch daalde tot 17.529 ln september en
17.358 ln november; voorraden bij smal-
■erljen en verbruikers ln het V K. waren
n sept. 1959 nagenoeg ev#n groot als ln
sept. 1957 De niet strategische voorraden
metaal in da Ver. 8taten baliepen lp sept.
1959 (1957 20 690 (23 285». of 11 minder,
doch ln andere Industrielanden (West-
Duiteland Frankrijk, Japan en Balglt)
namen zij toe ven 4911 in sept. 1957 tot
7810 in aug. 1958 tegen 8200 ln maart 1959.