ZUURKOOL MET
ROOKWORST
E
Albert Heijn
STUDIO
KOOPMANS
H. de Nie
1
GELDERSE HAM--45
2
KAPUCIJNERS ,.,35
Bruine BONEN 500 g 53
SLAOLIE Grote fles 99
AH-Lucifers 2 pak 39 Huishoudzeep 17
Maizena -19
Vermicelli 19
Speculaas 39
Spinazie ïïs? 57
maakt u het leven goedkoper!
Jongste Bediende (mnl.)
ANES
JONGEMAN
NIEUWE LETDSCHE COURANT
Familieberichten
werden wij verblijd
met de voorspoe
dige geboorte van
onze Zoon en Broertje
JOHANNES
C P VAN NIEUWKOOP
C J. VAN NIEUWKOOP-
Ravensbergen
AATJL
ANTHONY JAN
M H. STEENDAM
J. N. STEEN DAM-
RIEK DE VOGEL
19 november 1958
Duinstraat 83.
Scheveningen.
Voor de vele blijken var
deelname en de belangstel
ling bij het overlijden en de
begrafenis van Mevrouw
H. WESTERBEEK—Boot
betuigen wij langs deze weg
hartelijke dank.
Namens de familie:
P. WESTERBEEK Sr.
Sassenheim 15 nov. '58
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na kort
stondige ziekte, mijn lieve Man. onze lieve zorgzame
Vader en Grootvader
WILHELMUS jOHANNES
VAN BERCE HENECOUWEN
in de leeftijd van 70 Jaar.
J. C. v. BERGE HENEGOUWEN—v. d. Kaai
W. J V BERGE HENEGOUWEN
Arnhem:
J v. BERGE HENEGOUWEN
W. C A v. BERGE HENEGOUWEN-
ROBERT en YOLANDA
Leiden. 17 november 1958
Rijnsburgerweg 120
Ges. tl 2B
Heden nam de Heere tot
Zich na een blijmoedig
gedragen lijden in volle
zekerheid des geloofs onze
geliefde Vrouw. Moeder.
Behuwd-, Groot- en
Dvergrootmoeder Zuster.
Behuwdzuster en Tante
de ouderdom
J P. VERVARK
D. v d. ZWAN-
Vervark
W. v. d. ZWAN
Wed J VERHOOGT-
Vervark
J H BOSMAN-
Vervark
K. P. BOSMAN
Amsterdam:
A. P. VERVARK
J. VERVARK.
den Braver
's-Gravenhuge:
A BRUNE-Vervark
JAC. BRUNE
Leiderdorp:
P VERVARK
II VLRVARK-Rooda
B. v d. VECHT-
Vervark
H. v. d. VECHT
Nleuwveen:
J. C. VERVARK
N. VERVARK-
van Leeuwen
Assendelft:
C. NIJBERG-Vervark
C. H. NIJBERG
Klein- en Achter
kleinkinderen en
verdere familie.
Geen bloemen
Leiderdorp. 19 nov. 1958
van Leeuwenpark 29.
fotobedrijf
Hooigracht 98 - Tel. 31791
Speciaalzaak voor kinder-
fotografie en gezinsfoto's.
Portretten voor iedere
leeftijd.
Pasfoto's 3 stuks vanaf
1.—.
3 vlotte Briefkaartfoto's
vanaf 3.75.
Elektrische
Geschenken
STOFZUIGERS
WASMACHINES
KEUKENMACHINES
SC HEERAPPARATEN
BROODROOSTERS
KOFFIEMOLENS
BUREAULAMPEN
uitsluitend NIEUWE RIJN 57
TELEFOON 21155
lieve vader
GERRIT SCHAAF
Weduwnaar van Aaltje
M H. SCHAAF
's-Gravenhage. 19 nov. '58
Zwetstraat 147
De teraardebestelling
heeft heden ln alle stilte
plaats gchud.
Met droefheid geven wij
kennis dut op maandag
17 november j.L van ons
is heengegaan onze lieve
Wij verliezen in hem een
neef die ons allen zeer
dierbaar was.
OOMS en TANTES
NEVEN en NICHTEN.
Advertenties
OPENBAAR
SLACHTHUIS
Donderdagmorgen 9 uur ver
koop van een partij mager
rundvlees en vet kalfsvlees,
voorw. goedgekeurd.
De verkopers
Slik en Vriezekoop
Gebr. Raes
naast Stadsgehoorzaal
•eerkoop verhaar
De burgemeester der ge
meente Zaeterwoude maakt
bekend dat ter voldoening
aan artikel 15 der Onteige
ningswet, een afdruk van hel
Koninklijk besluit van 2.1
september 1958. no. 32, tot
aanwijzing van de percelen,
welke moeten worden ont
eigend voor de aanleg en de
verbetering van weg no. 17
van het provinciale wegen-
pian Zoetermeer-Leiden.
wegvak ..wegverlegging
Zoeterwoude (dorp) :n de ge
in de Nederlandse
Staatscourant van 14 oktober
1958. no. 199. van 20 novem
ber 1958 tot en met 10 dec
1958 ter inzage van «en iedei
:s nedergelegd.
Zoeterwoude. 17 nov. 1958.
De burgemeestei
GEMEENTE LEIMUIDEN
Legger der wegen
Burgemeester en Wethou
ders van Leimuiden brengen
ter openbare kennis. dat een
exemplaar van het door hen
ingevolge het bepaalde bij de
wegenwet opgemaakte ont
werp van de tweede wijzi
ging van de legger der we
gen op 18 november 1958 op
de secretarie der gemeente
is nedergelegd.
Het ontwerp ligt aldaar van
die dag tot 29 december 1958
ter inzage voor een ieder.
Bezwaarschriften tegen het
ontwerp kunnen bij Burge
meester en Wethouders wor
den ingediend en worden bij
het ontwerp voor een ieder
ter inzage gelegd De be
zwaren kunnen worden toe
gelicht en bezwaren kunnen
mede worden ingebracht in
een zitting welke zal worden
gehouden in het gemeente
huis oo 29 december a s. des
voormiddags te 10.00 uur.
Na de vaststelling van de
legger is de openbaarheid
van de weg en de verplich
ting tot onderhoud en tot een
bijdrage in het onderhoud
van de weg vastgelegd Wij
ziging van onjuiste vermel
dingen te dezer zake kan dan
nog slechts door rechterlijk
vonnis bewerkt worden
Burgemeester en Wethouders
nodigen belanghebbenden
daarom uit. zich er van te
overtuigen, of het ontwerp
naar hun mening geen on
juistheden bevat en zo ja.
daartegen binnen de daar
voor gestelde termijn be
zwaren in te dienen
Leimuiden 18 nov. 1958.
i Wet- I
De Burgemeester.
B KAMMENGA
J. W. DE REN
Gelderse
Rookworst
250 gr. p. st.
Dit zijn
onze
prijzen!
Dit is onze
kwaliteits
garantie
Wanneer u enij? AH-
rtikel niet élke cent
waard acht die u
betaalde,
dan geeft AH u het
volle bedrag terug.
PER POT
^5COtcKrepen7vooJ
PRIJZEN VOOR KOERIERS
I TOT 20 WOORDEN f 1-—
VAN 20 TOT 30 WOORDEN f 1.50
j (alleei
KOERIERS WORDEN ELKE DAG GEPLAATST.
Personeel gevraagd
Werkster gevr. v
halve dagen per week- Mevr.
Sj. Pudok-Mever, de Kern-
penaerstraat 50. Oegstgeest.
9 Gevr. een werkster
2 halve dagen. Mevr.
Lugthart, Badstraa; 13. Kat
wijk aan Zee, telef. K 1718—
4358.
Nette werkman vraagt
dag en nacht hulp in de bui*
houding, alleenst. leeft. 35—
40 jaar. Br. no. 2706 bur. bi.
Krantenbezorgers
voor de ochtendwijken. Aan
biedingen Beschuitstee
9 Gevr. meisje of werkstei
voor 4 ochtenden p. w. Me
vrouw J. den Heeten. Kanaal
straat 23. Rijnsburg
Gevraagd in gezin
2 personen net meisje
93 uur. Aanm. mevr. Juta,
Wilhelminapark 3. Oegst-
geest.
Dagmeisje gevraagd of
werkster, v.g.g.v. Mevr
nans. Rhijngeesterstr.v
Oegstgeest. telef. 23021 (met
tram tot halte Toorenveltstr.
Personeel aangeb
Actieve Jongeman in bezit
Rijbewijs B-E en mid
denstands diploma zag zich
ne geplaatst als verte
oordiger. Liefst in Zuid-
Noordholland. Brieven aa
bur. blad onder no. 2763.
Plaatsing gezocht als vei
koopster. Liefst dameseonfei
tie of kinderkleding. Br. n>
2765 bur. blad.
Te huur gevraagd
250 GRAM
250 GRAM
Zuurkool Spek 69
De
Centrale Werkplaats
der PTT
LÜRJ te
tSSi 's-Gravenhage
Schriftelijke sollicitaties ie richten
vrouwelijke en een mannelijke
administratieve kracht.
Vereiste: diploma M. U. L. O.
Maximum leeftiid: 25 iaar.
het hoofd van de Centrale Werkplaat» der PTT,
Binckhorstlaan 36 te 's-Gravenhage.
Te koop aangeboden'
HERENHUIS
aan de lias en te Leiden.
uime bovenwoning 1 jan
Aangeb. goed onderhouden
motorschip,
32 ton. scherp steven, met 18
p.k. industrie motor. Zeer ge
schikt voor tankschip. Br.
No. 2762 bur. blad.
Cevraagd
JONGEN
1416 jaar. voor de steun-
zolenafd. Gebr. Paes. Bree
straat 58.
v Bicitns dc Haan.
Schouwweg 71 Wassenaar,
tel. 8597. zoekt per 1 jan '59
interne HULP
Igeheel zelfst kunn. werken
Werkster aanw. Modern ge
riefelijk huu.
Shell Pernis Raffinaderij N.V.
vraagt enige
ERVAREN TYPISTES
in het bezit van de diploma's hbs of mulo en typen.
Een goede kennis van de Engelse taal is gewenst.
Leeftijd: 20-27 jaar.
Zij die niet in Rotterdam of naaste omgeving
wonen komen in aanmerking voor een aanzienlijke
tegemoetkoming in dc pension- en/of reiskosten.
Voor vervoer van hen die in Rotterdam-Zuid wonen,
zal worden gezorgd.
Brieven met vermelding van geboortedatum, opleiding
en ervaring te richten aan Shell Pernis Raffinaderij N.V.,
Afd. PSr 3/22, Postbus 644, Rotterdam.
Nieuwe Leidsclie Courant, een «ezellige krant
2764 bur. blad.
Te koop gevraagd
Gevr. huisorgel. aantal
registers en prijs en 1 pers.
ledikant met spiraal, ruilen
2 pers. Br. onder
2698 bureau van dit blad.
WÜ kopen alle .voor
boeken cii tijdschriften c.._.
J. "Borsboom. Ouue Rijn 23
Telefoon 21876.
•koop goud.
juwelen tegen de hoogste
waarde. Het adres wa
u zich met het volste
trouwen kunt wenden. Het
Ringenhuis. Morsstr. 9. Lei
den. Voor Oegstgeest:
Geversstraat 47.
Fe koon aaneeboder
Nieuwe Duinweg
wijk aan den Rijn.
Aangeb.: grote zit-slaapk.
met pension, voor beschaafd
oud echtpaar of oudere heer.
Omg. Zoeterw. Singel Br.
no. 2767 bur. blad.
Simplex bromfiets, radio,
als nieuw, loopt prima, prijs
billijk, tevens Pnilipsradio'.
vanaf f 45. Nieuwe Rijn 60
Telef. 22150 tegenover advo-
caatfabr. Leghorn.
Aangeb. Naumann hand
naaimachine f 55. Naumann
trapnaaimaehine (ringspoel)
f 110. Verkoop met garantie.
Haag-weg 172A. Leiden.
Te koop nieuw woonarkje
bcv. keuken, kamer, slaapk
Prijs f 3200. Te bezichti "er
bij v. Beveren op de Helling
'e Zoeterwoude.
Damesbur.. easforn.. brom
fiets. haard. Prima lopende
Simplex brommer als niéuw-
fraai damesbureaurie. heren-
bureau, kolenhaarden, gas
stellen. gasfornuizen, gas
haarden. br. te zien. radio's
kloostertafels enz. Nieuw»
Riin 60 tegenover advocaat-
fabriek. Telef. 22150.
Philips Radio ter overnam,
langeboden, opbrengst t.b.v
lieuwbouw Diaconessenhuis
Te horen donderdag 20 er
vrijdag 21 november 210 u
ri „Reheboth" Rapenburg 10.
9 Te koop: Prima divan als
lieuw met divankleed. In
validewagen Pitripv kinder
wagen. pracht kacheltje. Tri-
Meidoornstraat 13
wijk
Zee.
-Is nieuw Erres Radii
1954 f 95. Foncers heren
fiets compleet f 35 Dames
als nieuw f 65. Hugo de
Vriesstraat 72.
Wegen? omstandigheden
aangeboden Snelbrore
k Alpino, in prima staat
voor- en achtertelescnoD
versnellingen, circa
km gelopen, ook genegen
Nolex in te ruilen,
fiterstegracht 10.
Te koop slaaok -ameubl.
n.. Old Finish, hang. en
leeka«t tafel. 2 stoelen. 2
nachtkastjes, ledikant en spi-
aal f 175 Flink vloerkleed
f 20 2 stilleties voor zieken
f 2 50 p. st.. dienstbodekastje
f 10. F v d Pluvm. Jan Vos-
eeg 51.
irfmolm, oer baal f 7.20
lalve baal f 3.85. per Vs
baal f 2 10 Alles franco huis
pn. wed C A. Verhoog Tel
M10 Leidseweg 14 Voor-
ichoten.
Gemengd konijnenvoer.
10 kg f 4.35. 25 kg f 10.50 50
kg f 20 Koniinenkorrels 10
kg f 3 60 25 kg f 8.50. 50 kg
16.25 Fa wed. C A. Ver
boog. Tel. 2430, Leidseweg 14
Voorschoten.
Pontdpfvenhonders. Ge-
engd duivenvoer. winter-
-engeline 3A 10 kg f 3.90
"5 kg f 9 50. 50 kg f 18.50. Fa
Wed C A Verhoog Tel. 2430
Leidseweg 14. Voorschoten.
Diversen
9 Massief eiken bureau.
electr. wasmachine, prima
naaister Sing, trapnaaimach.
brandkast, staande vitrine,
stalen ladenkasten. stalen
jalouziekast. stalen rek met
koekflessen. prima haard,
spiralen, gasradiatoren. Bra-
e kachel vuurkorven.
W F Kooreman. Nw Rijn 9
en D. Tel. 23261.
Opel Rekord te huur, p. d
of voor langere tijd. All Risk
verzekerd. Bill. cond. Inl. tel
30256 of Hoogl. Keragr. 42.
9 Rijbewijs? Opleiding tol
rijbewijs 100. Verhuur zon
der chauffeur 20 per dag,
ongeacht aantal km. Bonds-
rijschool Hendriks, Schel
penkade 3A. Telef. 33623.
Singer inzinktrapnaai-
mach.: prima brandkast; mo
derne staande winkelvitrine;
staleu rek met koelflessen.
Grote gesloten boekenkast
Prima bad; geiser. Zwaar
ieeuwenkopdressoii-, dito ta
fel. stoelen. Elektrische was
machine. W. Kooreman, Nwe
Rijn 9. t.o. V. en D. Tel, 23261.
100 tot 2500.- krediet
beschikbaar (zonder borg)
voor aankoop meubelen
woningtextiel rechtstreeks
van fabriek, enorme keuze
Veel voordeliger. Prettige
betaling. Vraagt vrijblij
vend inlichtingen. Postbus
538 Den Haag.
9 Wie breit cr nu nog met
de hand. als u voor f 250.-
KNITTAX breimachine
heeft! KNITTAX. de koning
der breimachines. Dagelijks
demonstratie. 't Breimachine
huis. Haarlemmersti". 196A.
Leiden. Telefoon 23214.
9 Iedereen is enthousiast
als wij uw matras overtrek-
damast, 1-pers. van
af 19.50 2-pers. 26.50-
SMITS Bedden-Tapijtmaga
zijn. Mare 98. Vrouwensteeg
no. 9. Telefoon 23913.
Houtworm- en Boktor-bc-
strüding met 10 jr garantie
Zuivering van gebouwen m.
jarantie. Levering van alle
nseetenbeslrijdingsmiddeien
Vraag vrijblijvend advies en
•fferte. Fa. v. Buuren. Soem-
bastraat 63. Leiden, tel. 31559
Rooijackers cn naaimacbi
nes éen begrip. Wilt u ver
zekerd zijn van prima kwa
titeit, ervaren vakmanschap
vlotte seivice? Naaima
chmehandel Rooijackers.
Leemansstraat 31, Leiden
tel. 31324. Vooi Zoetermeei
omgeving: H Rooijackers
Molenstraat 57 tel 3446.
0 Rooijackers en naaimachi
ïes één begrip Prima kwa
iteit. Voordelig. Vlotte ser
/ice! Vraagt bezoek aan huis
m u bent overtuigd. Naai
nachinehandel Rooijackers
Leemansstraat 31, Leiden
tel. 31324. Verlegenw, G. Vos
Calandstraat 2ó, tel. 23420.
0 Bremmer vraagt te koop
lorseiein. goua, zilver, ver
Ier alle soorten antiek. -
Bremmer, Goegerritsteeg 1
Telefoon 22791.
0 Opklap-, wentel- en tui-
melbedden, nieuw en ge
bruikt. Dekplanken met gor
dijnrails, ruime sortering
ledikanten, spiralen, divan
bedden, e'agebedden, enz.
Beter en voordeliger bij het
bekende speciaaladres Was
jan Vossensteeg 60
9 Kapster permanent aan
stroomloos v.a. f 12.50
Telefoon 32351.
9 Strijkinrichtins Ozon
Hoge Rijndijk
34. Telefoon 22675.
Kleutertje luistert Wij
maken thuis leuke foto's van
je. Vraag of mamma ze be
stelt bij Fotohandel A. G
Ober, Nieuwe Rijn 18, tele
foon 24134.
0 Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Verlaagde winter-
prijzen. All-nsk verzekerd
Consul '58, Opel Rekorfl '58.
Borgward, Isabella, Simca.
Volkswagens Werkhoven's
Luxe Autoverhuur, Van 't
Hoffstraat 11. Telef. 22300.
0 Fa. Gebr. v. d. Meer, Hoge
Rijndijk 4, tel 26782. Dagel
peditie op Den Haag, Delft
Utrecht, Overijssel, Gel
derland en Friesland. 2x p.w
Zwit
Dam
Here
15—65 iaar
pondentie met Holland. In
lichtingen grati6. Wereld
koerier Postbus 6057. Rotter
dam. Telef. 32421.
9 H.M.W. dubbclzit brom
fiets met dubbele veerele-
menten. De enige bromfiets
schikt voor 2 personen
ijs f 725. Gebr. Huisman.
Hogewoerd 6668. Tel. 31292.
St. Nicolaas cadeau een
kalender of ballpoint bij 50
isitekaartjes bedrukt met
aam en adre.* f 3.75. 100 st
5.50. Wij bedrukken alle
oorten drukwerk, ook luxe
postpapier, goedkope prijzen
A. A. Verhoog Zn.. Haar
lemmerstraat 29 Tel. 22197—
25374.
9 Voor uw St. Nicolaas-
aankopen naar Drogistrij
De Phoenix" A. Kwaadgras-
Nood ged. apothekers
assistente. Diefsteee 9. hoek
Langebrug tel. 24745.
Bijouterieën, parfumerieën.
de cologne etc,
9 Hoest Uw kind? Natter-
Fortc
helpt. lost taai slijm op
smaakt goed. Flacon f 2 bij
elke droeist.
Neem elke dag Uw
2 capsules:
Halitran bevat baast 60
maal zoveel vitaminen als
gewone levertraan! Een
oer-oud middel in moder
ne vorm!
Deze handige, smaakloze Ilalitran-cap-
eules proeft U niet, maar U merkt ze
wèl aan Uw gezondheid! U kunt toe
met 2 capsules per dag, omdat Halitran
in sterk geconcentreerde vorm de Vita
minen A en D bevat die U nodig hebt.
Natuurlijke Vitaminen uit de verse,
jonge levers van heilbot en andere arc
tische edel vis sen!
Voor kleine kinderen zijn er bovendien
Ilalitran-druppels. Drie in de pap ia
voldoende.
Uw Vitaminen-Zekerheid:
Het vitaminengehalte van Halitran icordt ge
controleerd en op certi ficaat gewaarborgd door
het Noorse Institut j'or Ernaeringsforsking
te Oslo.
Halitran geeft:
meer weerstand tegen
griep, bronchitis en an
dere ziekten. Voorkomt
en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beende
ren en een gaaf gebit.
LEVENSVERZEKERING
met aandeel in de winst
met extra uitkering bi| overlijden door
ngeval of na langdurige ziekte
vrijstelling van premiebetaling bif
algehele of gedeeltelijke, blijvende
of tijdelijke invaliditeit op gun-
e tarieven, zonder extra
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afd. Personeels
zaken van bovengenoemde fabrieken, Langegracht 70,
riendin van dezelfde leef
tijd- Br. letter B. .Tac. v
Beelen. Annastr. 25. Katwijk
i Zee.
9 Accordeon kopen? Eerst
kijken Korevaarstraat 5. Alle
ioorten accordeons, nieuwe
ingeruilde; 120 bassen v.a
75.met registers. Kore
vaarstraat 5. Leiden.
voor KOLEN en OLIE
PLAATS EEN KOERIER
't IS DE MANIER.
In het binnenkort te openen ..Boerhaave'-Ziekenhuis
gelegen op het terrein van, en gecombineerd met het
sanatorium „Sonnevanck" te Harderwijk, wordt
gevraagd een
gedipl. röntgenlaborante
Aanvangssalaris 400.— p.m. Bezit men ervaring, dan
is toekenning van één of meer periodieke verhogin
gen mogelijk. Sollicitanten moeten van positief Prot.
Chr. levensbeschouwing zijn.
Voor een actieve
(19a 21 jr.)
kantoor.
Aanmelden: Nieuwstraat 2. getuigschriften meebrengen.
aé
/Csm/ tuie/müj&t
GERO
V d Water
Haarlemmerstraat 207
