H0E WmtXHEPCH-
Grote haringscholen in
het Kanaalgebied
Produktschap wil naam
cognac" niet kwijt
Eurovisienet uitgebouwd
voor de nieuwsdienst?
^05xtdccf
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
11
ZATERDAG IS NOVEMBER 1958
REILEN EN ZEILEN
aSHhJr HS"1"
A14I4 WWZW gpporto ent
Alphêr»?^ 14 v "santos^ n'$An
MAASBERGEN
OBERON 11 New Yor
SALATIG A 11 I
I Severn Seas 13
Liberty 14 p Texel
udlloyd Hi NW Djeddah
anussCJ 'sDjed'adh sens M"
eeltJe-B 14 ZW "asquets
"uwholland"8!1» "Sydney v.
NUkcrk 14 NNW Kaap Roc
TJIbodaa IN Slngep
Passagiersschepen
HI LLEGOM
Samenwerking tussen A.R.
bepleit
Mr. O. H. vén Wijk te Heemstede sprak
deze week op een ln het jeugdhuis „Wel
tevreden" gehouden bijeenkomst van d«
A. R. kiesvereniging. De voorzitter, d«
heer Maas, sprak zijn teleurstelling uil
over de slechte opkomst
De heer Van Wijk behandelde in zijn
causerie verschillende problemen. Hij be
pleitte een zo goed mogelijke
king met de C.H.U. Er zijn ten slotte
dingen, die ons verenigen dan di«
scheiden, aldus spreker
Potasch en Perlemoer
Het toneelgezelschap van Johan Kaart
bracht gisteravond in de geheel gevulde
Treslongzaal op uitnodiging
eniging „Kunst en Ontspanning" het blij
spel Potasch, Perlemoer en de Pekinees,
dat we reeds eerder in ons blad bespra
ken. Er was weer een goed samenspel
tussen Joh. Boskamp en Joh. Kaart.
„Patrimonium"
De afdeling Hillegom van het chr.
wiaal werkliedenverbond „Patrimo
nium" vergadert maandagavond om acht
in het jeugdhuis „Weltevreden". Men
behandelt dan het onderwerp „Wi
de Bijbel over qivellering?"
Zondagsdienst
De zondagsdienst wordt waargenomen
door dokter Le Cocq d'Armandville, Six-
laan 7, telef. 5613.
RUILVERKAVELING IN
NIJKERK AFGESTEMD
In Nijkerk keert langzamerhand de
rust terug. Na vele weken van felle de
batten en polemieken in kranten en vlug
schriftjes kunnen dan nu de actie-comi
tés hun werkzaamheden staken. De boe
van Nijkerk hebben zich gisteren
eindelijk kunnen uitspreken over
vraag of er al dan niet ruilverkaveld
t worden De uitslag liet geen twij-
ver. Van de 1906 uitgebrachte stern-
waren er 1116 tegen het plan en
slechts 790 voor. Niet alleen naar de
stemmers gerekend was de uitslag zeer
evident. Ook bij berekening van het
aantal hectares land. dat de stemmers
bezitten bleek de meerderheid toe te be
horen aan tegenstanders. De totale hoe
veelheid grond van alle stemmers was
6114 hectaren. De neen9temmers hadden
zo bleek uit de uitslag daarvan
*355 hectaren onder beheer, terwijl de
voorstemmers ruim 1758 hectaren be-
issen
ijg°]fj
es
IN BRESKENS worden de laatste dagen een paar slordige centen verdiend
met de haringvisserij. De spanvissers voerden op één dag 9000 kisten
verse haring aan en ontvingen daarvoor 21 tot 22 per kist van 50 kilo.
Eén van de hoogste prijzen, ooit voor ijle haring betaald. De trawlers en
loggers profiteerden eveneens van flinke haringscholen in het Kanaalge
bied. Zij gaven dagvangsten door van 300 tot 500 manden haring per schip
Om de Noord was het goed weer. De vangsten waren er niet zo best. De
trawlers boekten etmaalvangsten van 250 tot 300 manden haring, makreel
en schelvis. De trawler Job Gouda IJM 99 deed een trek van 60 manden,
de Allan Water IJM 34 ving in drie trekken 80 manden en de Postboy IJM
35 in twee trekken 50 manden makreel en schelvis.
Bij de P-boeien boekten de schepen
etmaalvangsten van 200 tot 350 kilo tong
en 10 tot 20 manden kleine schol. Langs
de kust vingen de loggers en kotters 160
tot 250 kilo tong en 10 tot 12 manden
schol per etmaal.
De vjsserlj onder de Engelse wal blijft
schaal. De verbetering die deze week
werd gemeld, is weer achterhaald door
een daling van de vangst. En zo tobben
de vleetvissers maar voort onder de En
gelse wal.
Haalenvangst
De Haarlem IJm 9 kreeg deze week
•n school haaien ln het trawlnet. Het
>t was bijna niet aan boord te krijgen.
Na heel lang zwoegen kregen de vissers
het binnenboord: de kuil was openge
scheurd. Het resultaat van het werken
bestond ten slotte uit een vangst vi
manden haaien en een onbruikbaar
rawlnet- De vis wordt nog altijd duur
betaald
Dit was er.
De trawlers Toronto IJm 97 en Dirkje
Ro 53, twee loggers en twaalf kotters,
zorgden er vrijdag voor. dat de IJmui-
dense vtsafslag werd voorzien van eer
totaal aanvoer van 2715 kisten verse vis
Er waren 150 kisten schelvis, 50 kisten
wijting, 1030 kisten verse haring, 540 kis
ten makreel, 30 kisten koolvis, 60 kisten
diversen, 40 stijve kabeljauwen. 15.000 kg
tong en 340 ki6ten schol.
De Dirkje Ro 53 kwam aan de markt
met 640 kisten haring en 25 kisten diver-
i, plus een paar honderd kantjes ge
zouten haring. Het schip heeft een lange
naar het Kanaalgebied gemaakt.
Het schip vertrok 27 okt. uit IJmuiden.
DE REGERING heeft het voorne-|
men op grond van de warenwet
een besluit in het leven te roepen,
waardoor de benaming cognac uit
sluitend voorbehouden wordt aan de
uit Charente afkomstige eau-de-vie.
Aldus deelde gisteren de voorzitter van
het produktschap voor gedistilleerde
dranken, mr. dr. P. J. Witteman. mede
in openbare bestuursvergadering.
Op het eerste gezicht zouden er ln
principe tegen een dergelijk besluit ter
LEIDERDORP
Ouden van dagen hadden
feestavond
In het dorpshuis werd gisteren eei
feestavond voor da ouden van dagen vai
Leiderdorp gehouden. De heer Reyerse
heette de aanwezigen hartelijk welkom,
met name mevrouw Van Diepenlngen,
de heer Broxterman, raadslid, en de
heer Hobo (gemeentesecretaris) met zijn
vrouw als vertegenwoordigers van het
gemeentebestuur, waarvan het comité al
tijd veel medewerking ontvangt.
De voorzitter bedankte allen die geld
bijeenbrachten, de chaufi.jrs,
ziekvererwging, die altijd zorgt
feestelijke binnenkomst,
stoet in het dorp terugkeert, en ook de
heer Kret, die een kleurenfilm
tocht heeft opgenomen.
De avond werd gevuld met enkele
schetsjes, het optreden van een gooche
laar en een bandje en de vertoning van
de kleurenfilm met commentaar van de
heer Kret. De bejaarden hebben zich
voor dit programma zeer erkentelijk ge
toond. Zij beleefden nog eens de vreugde,
die ook op de tocht hun deel werd.
Bescherming bevolking
Volgende week donderdag wordt in
het dorpshuis om 8 uur een bindings
avond gehouden van de organisatie Be
«cherming Bevolking. Deze avond is be
stemd voor alle leden van de B B met
hun vrouw, de brandweer inbegrepen
Hij wordt verzorgd door het gezelschau
„Speelpaladijnen" te Alphen aan den
Rijn met de revue „Hallo, BB!" De mu
zikale leiding berust bij Kees van den
Bosch. Tekst en regie: Jaap Mackenzie,
conférences: Kees v. d. Bosch, Jaap
Mackenzie en Piet Meyer.
Zondagsdienst
De zondagsdienst wordt waargenomen
l dokter H. A. Blaauwendraad. Hoge-
waard 4, Koudekerk aan den Rijn, tel.
01714—208.
I Woningbouw
Het bouwen van 15 woningen aan de
Mauritssingel alhier, ondei architectuur
van de heer Geels te Leiden, geschiedt
door de heer N. Mol alhier voor een be-
drag van ongeveer 450 000
Damuitslag
i De damvereniging K.W Z speelde een
competitiewedstrijd voor de hoofdklasse
van de L.D.D.B legen LO.C. Leiderdorp
De uitslag werd 911 in het voordeel
van de Leiderdorpers. Vooi de gedetail
leerde uitslag zie men >ndei Katwijk
Zee.
Wijkverpleging
De zondagsdienst der wijkverpleging
wordt waargenomen door zuster Hart-
I man, Dorpsstraat 20, tel. 01714505.
De Verenigde Aluminium- en Staalcon-
etruotiemij (Vaccmij) te Heerlen en Josef
Gartner en Co. (Duitsland), is opgericht
de N.V Internationale Constructiebedrlj
ven I.C.B. te Heerlen (bouwelementen]
Kapitaal 500 aandelen A en 500 B vat
1000, geplaatst en volgestort 200 aan
delen A bij Vascomlj en 200 B bij Josef
Gartner en Co.; directeuren E. M. Joos-
>an en J. F. Gartner.
VISSERIJas EN MARKTNIEITWS
AAN DEN RIJN. 1
:ool 13—14. rode kool 10—16. groene kool
0 20—11 90. spruiten 20—36. andijvie 11-
3 breepeen 0 30—1 90 per kist. bloemkool
1 27—55. Idem B 10—14, uien 2 per kist.'
vitlof I 3135. Idem II 1516. knolselderte
1—1150. tomaten 22—23. Aanvoer waspeen
0 000 kg. waarvan 6000 kg voor export
LEEUWARDEN. 14 november Zulvel-
teurs (commissienotering): Gouda volvet
2 22—2 24. Edammer 40 plus 2 06—2 09.
■rookaas 40 plus 2.09—210 Stemming
slachtgewicht. 525
2 90—3 15. tweede kw. 2 50—2 89
kw 2—2 49. 816 melk- en kalfkoel
—1075. 475 pinken 350—600. 959
graskalveren 250—175. 363 nuchte
veren 40—60. 1210 vette en wei
pen en lammeren, vette en weide
f 60—80. lammeren
kens, oude varkcr
vette biggen 1 80—1 90, zouters
l 81. 248 biggen cn lopers, bigger
LEEUWARDEN.
paarden 650—875
/ember Graan-
onditie tot f 29 60.
ver extra kwaliteit
23 50—26. groene
i 40 r
00 kg Sh<
LEIDEN,
ippelen 8
i opw
>g prijstoudend
november Groenteveiling
andijvie 824: pmnkbonen
168—169; stambonen 206; kro
ten 9; kroten gekookt 13—25: boerenkool
7—16; rode kool 9—16; gele kool 11: groene
kool 11—14; witte kool 9—11; postelein 22.
prei 1018. spinazie 4069: stoofsla 12—16:
spruiten A 29—51; idem B 22—52: tomaten
A 20—47; Idem B 29-37; idem C 11—3.1
uiten 313: waspeen 1421: winterpeen 4:
witlof 33—100: bloemkool A 28—52: Idem B
10—39: Idem C 14—28; knolselderij 3—15:
sla A 10.80—16.60: Idem B 6.30—10.90; bos-
peen 13—32: peterselie 4.70; selderij 3 80—
40—16. andijvie 717. gele
kool 8 30—10 70. boerenkool 5—12. selderij
7—8. peterselie 6 30—9. spruiten 45
ROELOFARENDSVEEN. 14 november
Bloemenveiling fresia 60—260. cyclamen 47
—91. troschrvsanten Golden Sail 40—88.
Chairman 40—52. Bacchus 43—74. Red Pe
trol 55—61. Ina Stecnta 36—45. Chocod 38
-56. Sultana 32—44. Mandy 21—28. Thelma
70—78. Exmouth Pink 56—59. Carolina 44—
60. Lit tele America 48—67. Kaufman 51-
Perfectlon 4058. Superform »551. Mll-
ersdal
23—29 per boa: idei
gcploj
15—16. Brigitta 10—20. Lovcllners
7—12. Evelvn Busch 9—15. Am Aanwlnsi
12—18. Long Island 13—20. Monument 11—
13. Orchid Beauty 15—17: Am Anjere 21-
29 per stuk
ROELOFARENDSVEEN. 14 november
Groenteveiling: tomaten A 63—74. Idem R
3
andijvie
TER AAR. 14 november - Groenteveiling
tomaten A export 5594, Idem B 5598
idem C 25—35, tomaten A 20—45. Idem B
20—47. Idem C 20—25. Idem bonken 20-
28. witlof I 64-81. Idem 11 39—54. idem
stek 220. kaasntjboi
relnetten 15, Zuccalmagllo Renette 9
druiven 122, alles per kg
ZWOLLE. 14 november Veem
Aanvoer: 2167 runderen. 637 graskalvi
600800. guste
itieren f 500—800. pinkt
schapen 165—100.
biggen 6585. drachtige
380 Notering per kilogram vette koe
en ossen aan bouten f 2 50—3 10. vette si
ren aan bouten 2 70—3 05. vette kalve
1 1.75—2.50, vette varkens 1 56—1 85
SCHEVENINGEN. 15 november Vangsi
berichten uit volle zee- SCH 46—weinig
SCH 61—100 k thuisv.. SCH 63—34 k hvl.
SCH 72—weinig h vl SCH 81—8 k h vl
SCH 97—5 k, SCH 102—2 k h vl., SCH 103—
k thuisv SCH 24—3 k h vl
11010 k hvl., SCH 120—3
162—gisteren 80 k. SCH 333—4 k h vl.. SCH
3—17 k. SCH 21—weinig. SCH 47—100
thuisv SCH 118—3 k hvl. SCH 121—45
hvl. SCH 302—12 k hvl. SCH 4—welr._
SCH 195—weinig. SCH 341—80 k.
SCH 341—5 k thuisv., SCH
SCH 2—3 k. SCH 5—50
weinig. SCH 25—thuisv.. SCH 30—m
inlg. SCH 79—weinig. SCH 84-
vl.. SCH 15—
SCH 229—80 k i
weinig. SCH 297—5 k thuisvSCH
k thuisv. SCH 399—65 k thuisv. SCH 49-
17 k. SCH 139—weinig. SCH 200—weinig
SCH 233—2 k h.vl SCH 262—2 k thuisv
SCH 52—weinig thuisv SCH 53—60 k hvl.
SCH 56-3 k h vl SCH 159—1 k thuisv
lsv. SCH 105—90 k nog
thuisvSCH 339—17 k thuisv
-weinig. SCH 20—30 k thuisv SCH
;ren 15 k. SCH 314—25 k. SCH
thuisv. SCH 199—thuisv. SCH 201
-130 k thuisv, SCH 264—weinig
SCHEVENINGEN. 15 november -
voerd vleetloggera: SCH 19—21 d;
last, SCH 45—21 dagen. 32 last. SCH 6—18
dagen, 2 last. SCH 32—17 dagen. 28 last.
SCH 285—17 dagen. 25 last. SCH 89—11 dl
gen, 31 last, SCH 4011 dagen, 29 las
SCH 254—11 dagen. 27 last. SCH 132—11 di
gen. 23 last. SCH 133—4 dagen. 36 la»
SCH 36—4 dagen. 35 last. SCH 23—4 dage
33 last
225—gist
39—12 k
80—20 200. KW 169—1
KW 10—4390. RO 2—4500. KW 79—1930.
KW 63—ƒ3830. KW 6—1370. KW 65—2310
21—1940. KW 56f 2390. KW 35—2580
TX 143890. WR 7—5230
2240. KW 165—4550
KW 58—4650. KW 61— Z
KATWIJK AAN ZEE. 15
in 1935 met Frankrijk
gesloten verdrag ter bescherming van
herkomstbenamingen (dat nooit geratifi
ceerd is) geen bezwaren zijn, ware het
niet, dat hier in Nederland van oudsher
gedistilleerde dranken onder de bena
ming cognac werden vervaardigd.
Het ls zelfs aannemelijk. dat de Fran-
:n van ons. Nederlanders, het cognac-
stoken hebben geleerd.
Cognac is in Nederland ook een soort-
tam. Overigens, aldus mr. Witteman.
is het hier te lande met cognac aange
duide produkt van andere aard en smaak
dan het Franse produkt. Men spreekt
hier dan ook van een „cognacje" als
het inheemse produkt bedoelt, terwijl het
Frankrijk afkomstige ook als zodanig,
wel als Franse cognac, wordt aan
geduid.
Dat het hder om een reëel Nederlands
belang gaat, blijkt wal uit hert feit dat de
afzet van inheemse cognac twaalf pro
cent van de totale gedistilleerd-afzet bi
draagt.
Mr. Witteman deelde voorts mede, dat
de afzet van gedistilleerde produkten
de eerste acht maanden van 1958
149.800 hl tegen 142.300 hl in dezelfde pe
riode van 1957 bedroeg. Vergeleiken
dezelfde periode in 1956, blijkt er eei
ruggang van ruim negen procent te
De totale accijnsopbrengst in de e>
neigen maanden van 1958 bedraagt
f 101 556.000.— tegenover f 99 471 000.-
die periode van 1957. De raming
112% miljoen gulden voor negen m:
den (f150 miljoen over geheel 1958).
In het eerste halfjaar van 1958 is.
geleken met de situtatae ln het ee
halfjaar van 1956 de afzet van bier ge
stegen met cdrca 22 procent en van wijn
met 21 procent.
VOORSCHOTEN
Voordrachtsavond voor
het Nut
VOORSCHOTEN De belangstelling
voor voordrachtskunst leeft in beperkte
kring. Het voordeel daarvan is, dat dege
nen die komen luisteren, over het alge
meen ook goed luisteren. Dat was gis
teravond stellig het geval, toen op d>
eerste Nutsavond in dit seizoen mevrouw
Aaf van Gestel optrad.
Zij begon haar programma met enkel)
„ernstige" werken. „60" was de titel vai
het verhaal geschreven door Kitty Jos-
selin de Jong over iemand die zijn
zestigste verjaardag vierde. Een vrij na.
geestige voorstelling van een verslel
huwelijksleven. Daarna vertolkte me
Van Gestel „De Kanarie" van de Engelse
schrijfster Kathleen Mansfield, 'n r
loog van een oude juffrouw over
kanarie die is dood gegaan
Na de pauze kwam de humor vai
derlandse schrijvers aan bod. Vanzelf
sprekend droeg zij voor uit werk van B'>
mans, Carmiggelt en Annie Schmidt. D«
ironie van Bomans tn de bundel „Kop
stukken" een interview met een ber
schrijfster kwaip volledig tot
recht- De aparte woordkeuze van Ca
geit in „Dag, juffrouw" wist mevr
Gestel bijzonder te accentueren. Van An
me M. G. Schmidt droeg zij o.m. uit
Fluitketeltje" voor. Van Ina v. d. Beuge
„Dansen m een klein Spaans cabaret".
Wijziging kerkdiensten
In de Gereformeerde kers gaat morgen
om 10 u. dr. D. K. Wielinga, Wassenaar,
voor en om 5 u. ds. J. Banga, Leiderdorp
KW 86—4 k
KW 37—80 k thulaato
Gemiddelde vangsten
venlngen 18 kantjes.
KW 168—5
KW 15—5
KW 44—5 k
d. KW 141—5
ld. KW 183—5
Katwijk en Sche-
VLAARD1NGEN, 15 november V
berichten: VL 1450 k, VL 56—75
70-30 k. VL 78—weinig. VL 79—30 k. VL
85—85 k nog 15
69—13 k. VL 97—2 k. VL UI
netten. VL 114—2 k. VL 115—40 k. VL 132—
thuisvarend. VL 142—25 k. VL 172—
log 30
e trawler Toronto IJm 97 loste 150 kis-
n schelvis, 70 haring, 320 kleine haring,
10 makreel, 50 wijting en 30 koolvis.
En vandaag?
Voor zaterdag werden geen trawlers
verwacht. De Haarlem, aanvankelijk als
thudsstomer gemeld,
Noord op 59 graden noorderbreedte. De
oudete schepen zijn nu: Soh 117 (30 ok
tober), Kw 99 Maria Theresia (31 okto
ber). Hd 108 (3 november), Haarlem IJm
Deining Kw 8. Kw 80, VI 131 (van
4 november) en Beatrice IJm 72. Soh 27
:n VI 121 van 5 november.
Proeftocht van kotter
Gistermiddag heeft op de Nieuwe Water-
zeg de technische proeftocht plaatsgehad
an de IJM 210 Wiron 1 Deze nieuwe
kotter die is gebouwd bij D en Joh. Boot
heepsbouwwerf D» Industrie te
Alphen aan den Rijn, heeft een lengte
25.30 m. een breedte van 6-20 m en
holte van 3.10 meter De motorinstal
latie omvat als hoofdmutoi een 275 p.k
Dieselmotor, een 20 p.k Samofa hulp-
i een hydraulische reductiekast
ichting omvat een ruim achter-
ior zes personen, een kombuis-
roestvrijstalen aanrecht en
warmwatergeiser en de stuurhut/kaarten-
kamer. Bovendien is er een hydrofoor-
installatie geplaatst, alsmede een buta-
gasfornuis en beschikt de bemanning over
mi doucheruimte.
Het geïsoleerde visruim heeft een in
houd van circa 600 kisten
Nieuwe motor in kotter
De kotter KW 133 van de heer M. van
er Plas, is voorzien van een nieuwe
dieselmotor, een viercilinder viertakt
Kromhout van 200 pk bij 600 omwente-
;r minuut. De motor, voorzien
Tacke hydraulische keerkoppe-
reductie 2 1, heeft tot volle
tevredenheid proefgedraaid. Het schip
inmiddels ter visvangst uitgevaren.
OEGSTGEEST
Hervormde classes over
de zending
In het zendingshuis was een zestigtal
afgevaardigden van verschillende classes
der Ned. Hervormde Kerk bijeen. Nadat
de Raad voor de Zen
ding, dr. J. II. Stelma, de vergadering
had geopend, sprak de tweede penntng-
C.-CT-W. Uffeite, over het
ontwerp begroting van de Raad voor
Er ontspon zich een discussie, waar-
illerlei vragen, waarvoor de Zending
thans ziet gesteld, aan de orde
Ds. H. A. C. Hildering sprak naar aan
leiding van zijn verblijf op Nieuw-Gui-
de vragen omtrent het uitge
breide zendingsonderwijs, inzonderheid
betrekking tot de Rooms-katholieke
ie, die met Protestantse gedeelten
Noord-Nieuw-Guinea binnendringt,
ot. dé Amerikaanse en Australische
zg. gelooszendingen in het binnenl;
Middags besprak dr. G P. H. Locher
situatie van Kerk en Zending in
esië, waarna ds. W. A. Bijlefeld
inging op de vragen waarvoor de Her-
•ormde zending in de ontmoeting me
de Islam in Afrika staat.
Drukbezochte receptie van
drogist Van der Burg
Ter gelegenheid van het vijftigjarig
bestaan van drogisterij De Pionier reci
pieerde de heer M. C. van der Burg gis
termiddag in Het Witte Huis. Er werden
geen toespraken gehouden. Daar zou
nig tijd voor zijn geweest, want
een doorlopend komen en gaan
bezoekers. Burgemeester L. H. du Boeuff
vertegenwoordigde het gemeentebestuur.
Temidden van een kleurrijke bloemen
pracht ontving de heer Van der Burg
felicitaties van onder meer de besturen
de beide middenstandsorganisaties en
de ijsclub, waarvan de jubilaris erelid is.
Vanzelfsprekend ontbraken leveranciers
n clientèle niet.
Flessentrekker voor het Hof
De procureur-generaal hij het Haagse
;erechtshof eiste bevestiging
iis. dat de Haagse rechtbank had uitge-
proken tegen een kok-machinist, die had
bekend in vele winkels in Leiden en
Oegstgeest luxe artikelen te hebben ge
kocht. echter zonder betaling. Ook rea
rs waren de dupe van flessen
trekkerij geworden. Er lopen nog twee
proeftijden en een voorwaardelijke ter
beschikkingstelling. Het vonnis van de
rechtbank luidde acht maanden gevan
genisstraf en onvoorwaardelijke terbe
schikkingstelling
Onderling benoemd
ln de vacature, ontstaan door het ver
trek van ouderling dr H van der Veen
Leiden, is door de Hervormde ker-
keraad als ouderling voor de Poelgeester-
wijkgemeente benoemd de heer M Kou
enhoven.
Sociaal werkster
Mevrouw H W. Oortuys-Swellengrebel
heeft verklaard haar werkzaamheden als
latschappelijk werkster voor de Her
vormde diaconie niet langer voort te
kunnen zetten. De diaconie heeft nu
mevrouw D. Drejer-de Jongh bereid ge
vonden haar als maatschappelijk werkster
op te volgen.
Afrika-lezing
De directeur van het Afriki
mr. P J. Idenburg, zal woensdagavond
voor de Poelgeesterwijkgemeente spreken
over het onderwerp „Afrika zoekt een
nieuwe levenshouding". Tevena zullen
enkele filmt over het leven der inheemse
bevolking worden gedraalo
Apotheek
De dienst der apotheken wordt waa:
genomen door apotheek „Oegstgeest'
Wilhelminapark 8, telef. 26274.
Zondagsdienst
zondagsdienst wordt
25 k. VL 190—45 kthuisvarend. VL 197- nomen door dokter mevr.
geen vangst.VL 1®»—30 kVL 703—17 k van der Vliet-de Vries, Nachtegaallaan
kreel 34.20. Walchren, Oranjelaan 29, telef. 22030.
TV^E HEBBEN U al verteld, dat er wel goede dingen xijn gebeurd bij de
uitwisseling van dagelijks nieuws voor de journaaluitzendingen via
Eurovisie, maar we merkten daarbjj op, dat nu uitgemaakt zal moeten wor
den of deze resultaten opwegen tegen de technische en financiële proble
men, welke regelmatige en officiële uitwisseling zou oproepen. Het belang
rijkste vraagstuk is hierbij de situatie van het Eurovisienet. dat nl. voor
zulk een opzet behoorlijk zou moeten worden uitgebouwd en dat brengt
heel wat kosten mee.
Hel ondershands (d.w.z. zonder dat de
signalen naar de ontvangtoestellen van
het publiek worden doorgezonden) uit
wisselen van Journaalopnamen is uiter
aard alleen mogelijk, als de „lijnen" daar-
sor worden opengehouden.
Heeft een land maar één etherspoor.
>dat uitgezonden en binnenkomende
beelden daarover moeten lopen, dan fre
er direct al moeilijkheden op. Zulk
land en dat geldt voor de meeate
bij Eurovisie aangeslotene kan dus io-
lang het ontvangt niet uitzenden.
Heeft dat land middaguitzendingen, dan
kan hert gedurende die tijd niet meedoen
de uitwisseling. Het kan ook. zolang
andere landen in de luaht zijn met hun
berichtsignalen. zelf nierts aanbieden en
dat brengt heel wat vertraging teweeg.
Nederland heeft hiermee geen moeite,
want het is dubbelsporig en kan dus
ontvangen en uitzenden tegelijk. Alleen
op deze wijze wordt het effect van de
uitwisseling in de middaguren werkelijk
nuttó g.
Komt het tot een vaste opzet met de
TV-heruitzendingen
voorlopig gestopt
De KRO had het plan, het al eerder
iltgezonden televisiespel „De openbare
aanklager" op telerecording nogmaals op
het beeldscherm te brengen, maar moest
daarvan afzien wegens moeilijkheden over
i honoraria voor de artiesten.
De knoop Is, dat er niets vast bepaald
is omtrent honoraria voor heruitzending
bi) de televisie. BU de radio Is dat al
i geleden geregeld en weet men, waar
aan toe Is als een hoorspel nog eens
de lucht Ingaat.
Nu is het maken van telen-eeorddng een
vrij kostbare aangelegenheid en dus biedt
elke omroep de meespelende acteurs en
tri ces dan een bedrag, dat „er af kan".
Bij gelegenheid van nogmaals „De open
bare aanklager" kwamen de honoraria zo
ongeveer neer op 20 pet van wat men bij
de levende uitzending had betaald. Dat
vonden de tonelist en te weinig.
Er werd over onderhandeld en het slot
as, dart de Ned. vereniging van Toneel
kunstenaars haar leden heeft geadvi
seerd. geen toestemming te geven voor
de heruitzending. Er zai eerst worden
getracht, een vaste regeling te bepalen.
Zolang deze besprekingen duren, zullen
we geen telerecordings als heruitzendin
gen meer op het scherm krijgen.
Intussen wordt het een precaire kwes
tie, want de honoraria bij de televisie
liggen aanmerkelijk hoger dan die by de
radio, hetgeen zich wel laat horen: bij
een hoorsipel behoeft niet geacteerd te
worden.
Het wordt nu de vraag of.
toneelspelers voor heruitzendingen flinke
honoraria moeten ontvangen, het nog wel
lonend is, zulk een telerecording te bren
gen: een tweede uitzending is dan niet
minder kostbaar dan een levende
stelling.
vanavond
Rien Rats dirigeert het Radio Kamer
orkest, dat met werken van Mendelssohn
(4de symfonie) en Ravel optreedt ln hert
KRO-programma „Populaire klassieken",
dart om 7.35 uur begint. Om 8.35
men de Tierelantijnen aan de beurt met
quizmasters ln het spel „Eenmaal
dermaal" en om 10.05 uur speelt „Cas
cade" met medewerking van solisten
Met de VARA kunt u zich tussen 8.13
en 9.30 uur aanmuseren op Pledn 8
en om 9.45 uur luisteren naar „Hert hangt
aan de muur en het tikt". Om 10 35
vertellen Mieke Verstraete en Kees Brusee
verhaaltjes.
vanavond
Met de NCRV kunnen we vanavond
weer naar de schoenmaker In t Pothuis
(8.20 uur) en later een grote show onder
de titel „Sneeuwwitje en de Dixle-dwer-
gen. Ds. Dl ederiks spreekt ln de dagslui
ting. Voor de sportliefhebbers la er tussei
10.35 en 11.15 uur nog een Eurovisie-
uitzending uit Parijs: reportage va
interland volleybalwedstrijd Frankrijk
Nederland.
L1SSE
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter Haast Jr„
Heereweg 337, lei. 3685.
NOORD ff'lJKERHOVT
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter Van Praag,
Herenweg 17, tel. 385.
ZOETERMEER
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter P. Vegt, Julia-
nalaan 1. telel 3035, de dienst der kruis
verenigingen door zuster J. M. Th. Aa-
perslag. Dorpsstraat 18a, telef. 3530.
ng. dan moeten de Euro-
visielanden op de bepaalde uren kunnen
rekenen en moert er vó6r alles zekerheid
zijn, dat men belangrijke uitzendingen
ook werkelijk kan presenteren, resp. op
vangen.
Het zou cr dus op neerkomen, dat hel
Eurovisienel over grote lengten revisie
nodig heeft, of liever gezegd, met Idem
soveel relalszenders moet worden uitge
bouwd. opdat alle landen dubbelsporig
worden en de uitwisseling niet gestaa
rd wordt doordat men voor bezette
Ijjnen komt te staan.
Ten tweede zou bij regelmatige uitwis
seling het huidige Technisch Centrum
de Eurovisie niert voldoen. Naar u
weet, is dit gevestigd boven ta het palets
van justitie in érussel en het is zeker een
kwartier klimmen naar deze hoge post
in de koepel van het gebouw. Bovendien
is hert in een kleine, zeer oude ruimte
primitief en alles behalve modern-hygië
nisch ingericht.
Er is nog geen geld beschikbaar ge
weest om een werkelijk goed en veel
vuldig of dagelijks tc gebruiken cen
trum te stichten: men behelpt zich. Dit
behelpen zou echter geenszins kunnen
voortduren, wanneer de post elke dag
bezet moert zijn.
Trouwens, die bezetting van de poot
»u ook het aanotellen van nieuwe func-
onarisseu betekenen en zo ziet u wel,
dat het ideaal van dagelijkse nieuwsuit-
wiseeling maar niet een. twee, drie ls te
bereiken. Dr zal eerst geld op tafel moe
ten komen en eer het zover is, moet er
nog duchtig worden vergaderd.
Programma voor morgen
ZONDAG 18 NOVEMBER 1958
Hilversum I, 402 m. 748 kc/s. KRO: 8 00
ws 8.15 Gram 8.25 Hoogmis NCRV: 9 30
ws en waterst 9.45 Kamerorkest. IKOR:
00 Problemen en mogelijkheden, caus
15 Gevar muz 1030 Remonstrantse kerk-
enst 11.30 Vragenbeantw 11.45 De Kerk In
spiegel van de per», caus. NCRVrl2 00
ram KRO: 12 15 Apologie 12 35 Instr oc-
t 13 00 Nwi 13 05 De hand aan de ploeg.
ius 13 10 De wadders. hoorspel 13 30 Llch-
i 1345 Boekbespr 14 00 V d kind 1""
i pi ar
1501
i 16 00 Sport 16 30 V
irtjkkwar
•sper»
Mu;
ter. caus KRO: 19 45 Nw
Cabaret 20 45 Promenade ork en solist 21 20
Gram 21 30 Maar de mensen zijn goed.
hoorspel 22 30 Gram 22 45 Avondgebed en Ut
kal 23 00 Nws 23 15—24 00 Moderne muz
Hilversum II, 298 m. 1007 kc/s. VARA?
8 00 Nws 8 18 V h platteland 8 30 Gevar
progr 9.45 Geestelijk leven, caus 10.00 Gram
10 35 Boekbespreking 10 45 Cabaret IMS
Radlophllhatm ork en solist. AVRO 12 00
Lichte muz 12.30 Sponsplegel 12 35 Lichte
13.20 Gevar progr
Viool en piano 16 00 Jazz 16.30 Sportrevue.
VARA: 17 00 Gevar muz 17.30 V d Jeugd
17 55 Nws, sportultsl en sportjourn
VPRO: 18 30 Korte Doopsgezinde kerk-
IKOR: 19 00 V d jeugd 19 30 De Open
Deur AVRO: 20.01
Programma voor maandag
MAANDAG 17 NOVEMBER 195S
Hilversum I, 402 m 746 ke/s. NCRV:
7 00 Nws en SOS-ber 7 10 Gram 7 40 Idem
7 50 Een woord voor de dag 8 00 Nws 8.15
Sportultsl 8 25 Gewijde muz BOO V d zieken
9 30 Gram 9 36 Waterst 9 40 V d vrouw 10 15
Theologische Etherleergang 11 00 Gram
1125 Gevar progr 12 00 Orgelconc 12 29
Voor boer en tuinder 12 30 Land- en tuln-
bouwmeded 12 33 Meisjeskoor 12 53 Gram
en act 13 O0 Nws 13 15 Marlnk-rskapcl 14 05
Schoolradio 14 30 Gevar progr 15 30 Gram
18 30 Sport 18 40 Plano
en wverber 19 10 Nederl
MÉljMfe 18.88 Op ia
25 Verstoppertje spe-
roept. hoorspel 21 35
Cellorecital 22 00 Volk
II. 298 m. 1007 kc/s. VARA:
7 00 Nws 7.10 Gym 7 20 Gram 8 00 Nws
8 18 De matrtJspoort VPRO 10 00 Voor de
oude dag 10 09 Morgenwijding VARA: 10 20
Gram 1100 Danamuz 1135 Zuid-Afrikaans
progr 12 00 Da namuz 12 30 Land- en tuin-
bouwmeded 12.33 Voor het platteland 12 38
Ofgel en zang <ï:12 5S Act) 1300 Nws 13 19
Voor de middenstand 13 20 Instr octet 13 49
De weg naar volwassenheid, caus 14 00 Cello
en plano 14 20 Dés Ire Biaquet maakt ren
bootreis, hoorspel 19.4"
bovai
duo 17 25 Lichte muz 17 50 Mil com.
18 00 Nws en comm 18 20 Lichte mus
18 50 Openbaar kunstbezit, eau» 19 00 Par
lementair overz 19 15 Muzikale eau» 19 45
Rcgerlngsultz De BR vnn binnen en van
bulten Mr L Tiolcnlua Kruythoff. directeur
van de stichting bevordering bescherming
bevolking, vraagt de aandacht van de Ne
derlandse noodwaeht 20 00 Nws 20 05 Lichte
muz 20 30 Cabaret 3100 Etherforum 2140
Maandagavondkron 22 10 Lichte muz 22 30
Strilkork 23 00 Nws 23 15— 24 00 Gram
Maandag 17 november 1958 van 18—20
lur: 1. Wolfgang Amadeua Mozart 1 Sym-
ihonie nr 32 in g gr t KV 318. Allegro
plrltoso. Andante - Tempo I. Concertge
bouworkest olv Karl Böhm 2 Slnfonla
oncertante voor viool, altviool en orkc«t
n es gr t KV 3M Allegro
do. Vivace, Wilhelm Kempff. plnnn, Phil-
harmonisch Orkest van Berlijn olv Paul
van Kempen. 3 Symphonic nr 6 In f gr t.
op 68 („Pastorale" of Herinnering san het
landlcvan). Allegro ma non troppo (Aan
gename gevoelen», opgewekt b«J de aan-
beek). Allegro (Vrolijk
