R8BI*
2
heerlijke
groentesoep
Werkloosheidscijfers zijn
niet zo ongunstig
Na vijf dagen gered van
gebroken ijs-eiland
H. WALENKAMP ZONEN
flinke krachten
10 cent voordeel
iflfiff
VAN DELFT geeft het voor de H E L F T
ENIGE BESCHAAFDE PERSONEN
een adm. kracht (vrl)
hoofdjuffrouw
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
VRIJDAG 7 NOVEMBER 198
Trendcijfer zelfs
scherp gedaald
(Van ean onzer redacteuren)
Het geregistreerde aanbod van arbeids
krachten In Zutd-HoUsnd ts In oktober
met 10*0 tot 12 87i, toegenomen. In hoofd
zaak betreft dit e bouwnijverheid (100)
de meta. 'industrie (270), het hotelperso
neel (100), de losse arbeiders (200) en de
minder geschikter) (300). Het werk loos
heidsper entage liep daardoor op van 1.5
tot 1,8. tegen landelijk van 2 tot 2,1. On
danks deze stijging is het trendcijfer (ge
corrigeerd voor normale seizoensinvloe-
cfcn) landelijk afgenomen van 96 000 tot
00 000. De seizoensinvloed zal zich dez#
maand nog sterker doen gevoelen In de
taouwnljve-held en wat het hotelpersoneel
en de losse arbeiders betreft, liet deze
ach in Zuid-Holland in de afgelopen
maand al vrij sterk gelden. De toeneming
der werkloosheid in de metaalnijverheid
vindt deels haar oorzaak in de terugkeer
van arbeiders. die enige tijd in Duitsland
hebben gewerkt (200 In totaal van wie
ongeveer 125 uit deze provincie) en deels
aan de nawerking der bestedingsbeper
king Het aantal beschikbare jeugdige ar
beidskrachten (Jongens Jonger dan 19 Jaar)
liep In deze bedrijfstak van 225 tot 100
terug, zodat hat al met al nog meeviel
Dat er meer minder geschikten werkloos
warden, ls een gevolg van de steeds door
werkende selectie ln de bedrijven Het
totale aantal werkloas mannen liep ln ons
land op van 54.700 tot 59.300. Daarbij komt
dat er op aanvullend* werken 12.870 man
nen waren geplaatst (september 12.100)
Dank zij de opleving in sommige takken
van het bedrijfsleven, zijn deze cijfers
nog vrij gunstig. In de voornaamste
rayons van Zuid-Holland was het aanbod
van werkkrachten ais volgt: Den Haag
5380 (september 5020). Rotterdam 4500
(4200), Delft 190 (190), Dordrecht 430 (350)
Leiden 710 (610).
Besloten vergadering
in Genève
In het Volkenbondspslels te Genève
gisteren de vijfde besloten vergadering
over de staking van de kernproeven ge
houden onder voorzitterschap van de
Engelsman Ormsby-Gore.
De Britse afgevaardigde diende een
document ln, met inleidende overwegin
gen. waarmee volgens de Britse regering
rekening moet worden gehouden bij de
organisatie van een doeltreffend con
trolestelsel.
De conferentie zou vanmiddag worden
vo<ytgezet.
De Britse Labourpartij heeft gistei
in een verklaring gezegd, dat onir
dellijk na een overeenkomst over I
staken der proeven onderhandelingen
moeten worden geopend over
crete maatregelen voor een evens
tige ontwapening.
Waarnemers van
V.N. beslechten
grensincident
Snelle tussenkomst van militaire
waarnemers van de V.N. heeft gis
termiddag een eind gemaakt aan een
grensincident tussen Israël en Syrië,
waarbij zowel mortieren als geschut
in actie waren gekomen.
Waarschijnlijk vond het incident zijn
oorsprong in incidenteel geweervuur op
een Israëlische tractor, die ploegde op
betwist land ten zuiden van het Hoeleh-
meer. In korte tijd was het een ware
slag geworden, waarbij aan beide zijden
artillerie en tanks werden gebruikt.
Volgens een woordvoerder van Israël
had artillerie van zijn land op Syrische
stellingen geschoten, nadat Synërs wa
ren begonnen een groep boeren met hun
politiebescherming te beschieten. Het
land was volgens deze commentator vol
ledig Israëlisch gebied en ook door de
V.N-waarnemers erkend.
VAR-zegslieden geven de schuld aan
de bemanning van een Israëlische pant
serwagen. die In de gedemilitariseerde
zone verscheen. Later openden twaalf Is
raëlische gevechtswagens het vuur op
een dorp en loopgraven In Syrië. Volgens
radio-Kairo brandden gisteravond om
zes uur twee Israëlische nederzettingen,
die onder het vuur van de Arabische
artillerie hadden geleden.
Deutsche Erdöl. zal bij Karlsruhe een
raffinaderij bouwen met een jaarcapaci
teit van 2 miljoen ton, die in 1960 in ge
bruik komt en de ruwe olie ontvangt
door een aftakking van de buisleiding
Ma rseille-Straa tsbu rg
VA EEN GEWAAGDE reddings-
actie, uitgevoerd in het duister
van de Poolnacht-zonder-einde,
schijnen Amerikaanse militaire vlie
gers erin te zijn geslaagd om twintig
mannen van een ijs-eilandje te red
den, ergens in de noordelijke Pool-
zee.
De twintig mannen. Amerikaanse geleer
den, piloten en technici, hadden voor
onderzoekingen in verband met het
Internationale geofysische jaar hun
bivak op een reusachtige ijsschot op
geslagen.
Een felle poolstorm brak echter zondag
de schots ln tweeën De groep onder
zoekers dreef op een schots van on
geveer honderd vlerkante meter af van
het grote eiland, waarop zich onder
andere de landingsbaan voor vliegtui
gen bevond. Het gure weer en de on
draaglijke koude maakte het hen on
mogelijk naar het grote eiland over te
steken.
Het eilandje waarop de groep zat ge
ïsoleerd drijft op 480 kilometer van de
Pool, ongeveer 1500 kilometer van Bar
row in Alaska. De mannen zouden moe
ten trachten met een bootje over te
steken naar het andere gedeelte van
de oorspronkelijke Ijsschots.
Hoe de redding precies ln haar werk ls
gegaan, is niet bekend. Verschillende
keren stegen de afgelopen dagen vlieg,
tuigen, met ski's uitgerust, op van de
luchthaven bij Thule. doch telkens kwa
men zij onverrichterzake terug. Het
weer was te ruw voor een landing
op de schots.
Ook gisteren werd aanvankelijk gemeld
dat niet mogelijk was de landing uit te
voeren Er werd echter aan toege
voegd dat de geïsoleerde groep onder
zoekers niet In gevaar verkeerde.
Met sterke schijnwerpers de landingsbaan
verlichtend, zijn de vliegtuigen er dus
Inmiddels wel in geslaagd, te landen
Vermoedelijk ls het weer rustlgeT ge
worden en was het voor de geïsoleerd*
mannen mogelijk hun eilandje te ver
laten.
Verlening bouwtermijn
voor premiewoningen
Aan de toekenning van rijkspremii
voor woningbouw is de voorwaarde ver
bonden, dat de bouw van de woningen
binnen vier maanden na de datum
de premiebeschikking tot de bovenkant
van de begane grondvloer is gevorderd
De minister van volkshuisvesting er
bouwnijverheid heeft de mogelijkheid tot
verlenging van deze termijn thans in
beginsel beperkt tot drie maanden.
In zeer bijzondere gevallen kan na
verlenging met drie maanden nog
verlenging van twee maanden worden
verleend. Verder uitstel is niet mogelijk
Dit betekent, dat bij overschrijding van
de toegestane termijnen de premietoezeg
ging zal worden ingetrokken.
INSTITUTE OF SOCIAL STUDIES
's-GRAVENHAGE. 6 november - G.
slaagd aan het Institute of Social Studies
voor de graad van master of social sclen-
Italianen willen
Sowj et-cultuur
boycotten
Ruim 300 Italiaanse intellectuelen heb-
>en een beroep op de vrije wereld ge
daan om culturele organisaties en figuren
uit de Sowjetunie te boycotten. totdat
Boris Pasternak weer vrij mag werken
„De glorie van Pasternal kan niet wor
den verdoezeld door welk* macht ter we
reld ook. De Sowjets sch-.-nen zich dat
niet bewust te zijn", zo zeggen zij in een
manifest in het linkse letterkundige week
blad II Mondo. „Wij kunnen als vrije
mensen Pasternak niet tegen vervolging
beschermen, maar wel alle banden ver
breken met academies en andere culturele
organen uit de Sowjelunie. Nog nooit is
sedert de dagen van Staiin zo'n venijnige
lastercampagne tegen een schrijver ge
voerd als nu tegen Pasternak."
Algemene conferentie
der Ned. letteren
Hedenmorgen is in de raadzaal aan d
Javastraat te 's-Gravenhage de achtste
conferentie der Nederlandse, lettere:
gonnen. Aan deze conferentie neme
wel Vlaamse als Nederlandse literatoren
deel. De bijeenkomst heeft het karakter
van een werkconferentie met sectieverga
deringen. Als onderdeel der conferentie
wordt hedenavond in het Haagse Gemeei
temuseum de tentoonstelling „Twee
meesters" geopend, die de bezoekers
inzicht geeft in het leven en het w
van A. Roland Holst en S. Vestdijk. De
plenaire slotzitting der conferentie is
morgenochtend. waarbij de resoluties
worden aangeboden. Daarna zal de staats-
etaris van o. k. en w. de congressisten
lunch in Seinpost aanbieden.
Minimum leeftijd voc
vraclilautobestuurderi
thans te laag
De president van de Bredase red
bank vindt dat de minimum leeftj
vrachtautobestuurders (achtti
jaar) te laag is en dat de vroegere
paling, die sprak van 21 jaar, gezien
toeneming van het verkeer beter
handhaafd had kunnen blijven. Hij ulj
deze mening vandaag tijdens de behi
deling van de zaak tegen een twint
jarige Rotterdamse chauffeur, die i
een veertientons truck met oplegger
ongeval veroorzaakt had, waarbij
vrouw omkwam en een ander ernstig
wond werd. Ook de officier van justi
meende dat de verdachte te jong
onervaren was geweest om met
zwaar gevaarte te rijden.
De officier eiste twee weken geven
nisstraf en een jaar intrekking van
rijbewijs.
Zaak van verpleegste: J
wordt aangehouden
!lt
It. I
De rechtbank te Amsterdam heeft
teren bij interlocutoir vonnis beslist,
het onderzoek in de zaak tegen de
jarige wijkverpleegster van het Wo:
Gele Kruis, mevrouw Th. H. D.-M.
Ouderkerk aan de Amstel, voor het
brengen van een rapport over haar gei
vermogens zal worden aangehouden
30 december.
Tegen deze wijkverpleegster eiste
officier van justitie op 28 oktober weg
diefstal ten nadele van een bejaard ec 0
paar in Ouderkerk een gevangenisstl r
van twee jaar met aftrek van het vo 5
arrest en ontzetting uit haar beroep v<
de tijd van zeven jaar.
WAARSCHUWING
Koopt geen rijwiel meer van onbekende herkomst
Ie klas sportrtjwlel
Locomotief dames- of herensportrilwicl mat remnaaf. roestvrije velgen, compleet
met elektrische lantaarn slot en lasbeschermer.
slechts 149.25
In kleur 8.extra
Locomotief dames- of herenrliwlel. supersport, met kabel-velgremmen. Sturmy
Arrher 3 versnsllingsnaaf. verstelbaar stuur, geheel compleet met elekitrtache lan
taarn. slot. lasbeschermer en ateunooot,
slechts 178.—
In kleur 6-extra
met VOLLEDIGE FABRIEKSGARANTIE
Verkrijgbaar bij:
PRINSE88EKADE 1
N.V. VEREENIGDE TOUWFABRIEKEN
Zijldijk 22 Leiderdorp
vraagt voor haar
STAALKABELFABRIEK
voor opleiding tot winder in dagdienst.
Leeftijd tot ca. 35 jaar.
ROYAL MeBEE NEDERLAND N.V.
zoekt Ie varband mat uitbreiding ven haar bedrijf
MONTEUSES
Z\ dia *Hf» «talea e»
i reeë» raim 1 500 mensen, weerouder
O taf meisjes, «erVusm ZW wordea verzocht t«
aaWcHaraa.
gsksat af gadaaftahpk vrqoad. In badrfjMdedhtg
«tg*" pamloaefoed* eo aan sociaal
Sa'llclaotao hieees
ven 7-9
iMi dinsdagsavonds ee -vrijdagsavonds
Op taUhootech af
ROYAL
Bierkarketraat 11. Laldaa
schctfSeHjii varaaat zanden w% \J gaai
MeBEE NEDERLAND N.V.
Haal het vandaag nog bij uw winkelier
Daar wij onze zaak met 200 M2 gaan UITBREIDEN
MOETEN WIJ RUIMTE MAKEN
en voor de personen die alleen in de middag kunnen kopen hebben wij een groot
gedeelte gereserveerd
TEXTIELAFDELINC
Zuiver wollen DEMI-SAISONS van
67.50 voor 39.50
Zuiver wollen AUTO-COATS.
tot 16 jaar. v 47.50 voor 29.75
JONGENS REGENJASSEN
tot 16 jaar 29.75 voor 19.75
MONTY COATS (ideaal voor de brommer)
geheel gevoerd, v. 55.voor 29 75
REGENJASSEN (met geheel uitritsbare
voering. 66.50 voor 49.75
Zuiver wollen MONTY COATS,
alle maten 37.50
KAMPEERAFDELING
LUCHTBEDDEN van 28.50 voor 12.95
SLAAPZAKKEN van 29-75 voor 11.50
KOFFERSETS. koffer als tafel te gebruiken,
met 4 stoelen van 56.voor 32.50
KAMPEERDEKENS van 6.90 voor 2.98
LUCHTBEDPOMPjES v. 3.75 voor 1.95
2-persoons TENTEN, geheel
compleet van 69-50 voor 52.50
VERDER HEBBEN Wl) 1001 KOOPJES
ZIET ONZE ETALAGE
STEENSTRAAT 45
BROMFIETS- EN SCOOTERRI|DERS
betaalzesels i
Wilt u iets bijzonders aan
de hand
hebben?
Originele Lama handschoen
ln licht-, donker beige
groen n
voering
Alléénverknop van LAIMBOCK dameshandsrhoenen
•REESTRAAT 175 LEIDEN
De grootate apeclsaliaak ln handschoenen,
dameshoeden en -sjaala.
Ook morgen brengen onze
advertenties tceer veel nieuivs
OLIE en KOLEN
HAARDEN en KACHELS
A. DE WIT S HANDELSHUIS
Oude Vest 11 Leiden telef. 25328
Commerciële afdeling van -Buitenlands concern
vraagt ter opleiding in de verkoop (buitendienst)
Min. leeftijd 23 Jaar. Verkoopervaring niet vereist,
wel grote werkkracht en de wil, ln de verkoop een
blijvende positie te v
Chr. Katu-tlkse Industrie- en Huluhoudichool
lan van Brakelslraal 88 Katwijk aan Zee
Gevraagd tegen een nader te bepalen datum:
In het bezit van de diploma'* ULO en typen. Leef
tijd bil voorkeur 20 Jaar.
Inlichtingen bil en toKIcltatlei aan de directrice,
mei H Z van de Weerd
aanbieding
I IJUCLIJIX
ÊÊÊÊMÊÊÊÊ VOOR Mm
NORMALE PRIJS 70 CT PER TUBE
'S WERELDS MEEST VERKOCHTE TANDPASTA
VOOR
WITTERE TANDEN - GEZONDERE TANDEN - FRISSERE ADEM
Wij vragen voor om CORRESPONDENTIE-KANTOOR
^oor de juiste vervulling van deze functie i$ het bezit van de
diploma's handelscorrespondentie Nederlands-Frans-Duits en
Engels tenminste vereist. Sollicitante dient leiding te kunnen
geven aan een beperkt aantal dames.
Persoonlijke sollicitaties dagelijks afd. personeels
zaken, 4e etage, ook te bereiken via de perso
neelsingang Mandemakerssteeg of brieven met
volledige inlichtingen omtrent opleiding, enz. t®
richten aen genoemde afdeling.
Ds Okke Jager
JEUGD EN EVANGELIE
Een aantal kort® flitsende overdenkingen,
voorzien van eeD practische toepassing
GEBONDEN f 3.90
ln de boekhandel verkrijgbaar