Schepping van Donders thans honderd jaar ETHERGOLVEN Gasthuis voor ooglijders bekend in gehele wereld SUCROSE Nieuwe RAI-gebouw zal zestien miljoen kosten Js^^fnccsniiddel Marktrisico Ontslag bestuur Praeventieve Geneeskunde kwam niet uit de lucht vallen Nut van schooltelevisie is nog niet duidelijk O.-,8 7 DONDERDAG 6 NOVEMBER 1958 Eeuwfeest van Utrechtse kliniek (Van een onzer redacteuren) "I^ANDAAG is het honderd jaar geleden, dat de eerste patiënten werden V opgenomen in het Nederlandsch Gasthuis voor Ooglijders te Utrecht, de eerste ogenkliniek in Nederland, gesticht en vermaard geworden door de wereldberoemde physioloog Franciscus Cornelis Donders die met de Duitse psysioloog Von Helmholtz en de Berlijnse oogarts Von Graefe tot de grondlegger van de moderne oogheelkunde wordt gerekend. Het jubileum van het gasthuis kan daarom niet worden losgemaakt van de figuur van Donders, de man, aan wie het mede te danken is, dal Nederland op het ogenblik het laagste blindengetal ter wereld heeft. Want hij is het geweest, die wist te bewerken, dat aan alle Nederlandse universi teiten een hoogleraar in de oogheelkunde werd benoemd, die op hun beurt vele bekwame leerlingen kweekten, die ook in niet universitaire centra. Brillen van toen en nu Ter gelegenheid van het honderd jarig bestaan van het Nederlandsch Gasthuis voor Ooglijders wordt van 7 november tot 6 december in het universiteitsmuseum in de Trans te Utrecht een tentoonstelling ge houden, waarop de vorderingen in de oogheelkunde gedurende een eeuw worden geïllustreerd. Men vindt er oude en nieuwe instrumen ten, brillen uit verscheidene pe rioden, belangrijke boeken, portret ten. enz. enz. De tentoonstelling is geopend op werkdagen tussen 14.00 en 17.00 uur. De levensgang van Donders is boeiend Hij werd geboren op 27 mei. 1818 als tien de kind in een Tilburgs gezin. Toen hij een jaar was, stierf zijn vader, en moeder en zijn negen zusters belastten zich met zijn opvoeding. Tien paar vrou wenogen volgden nauwlettend zijn ge dragingen en tien vrouwen probeerden hem de baas te blijven. Dit lukte tot de jonge Franciscus Cornelis de leeftijd van zeven jaar bereikte. Toen gaf de moe der het op en zij deed hem op school bij meester Panken in het dorp Duizel. Hij leerde daar zo ijverig en hij was zo vlij tig, dat hij op zijn elfde jaar tot onder meester werd benoemd. Twee jaar later was hij wel in Duizel uitgeleerd en hij stond op het punt naar Luik te gaap om voor priester te studeren, toen er oorlog uitbrak tegen de Belgische opstan delingen. Van de studie kon niets komen en omdat hij toch verder moest leren werd hij naar een Franse school gezon den. Maar Franciscus Cornelis was bui tengewoon leergierig. Toen hij be merkte, dat het zuiden hem niet veel meer kon leren, „trok hij Noordwaarts over de verre, brede rivieren om voor het eerst de stad te betreden, die hij in zijn verder leven met zijn naam beroemd zou maken. Want met de studie waarmee hij er als kwekeling van de School voor Militaire Genees kunde en aan de universiteit een be gin maakte, begon de knaap zich te ontpoppen tot de man, wiens rijzige gestalte en indrukwekkend voorko men, wiens van schier profetische kracht getuigende blik en voordracht weldra de aandacht in de wereld der wetenschap zou vragen." Zijn ster steeg snel. „In het hoog-we tenschappeliik Utrechts milieu, dat voor taan het zijne zou blijven en voor 'n niet gering gedeelte zijn stempel zou dragen, voelde de jongeman zich als een vis in het water. Hij bleef er vrijwel ononder broken werken, steeds nieuwe banen zoe kend, en vindend, voor de wetenschap van het leven in het algemeen en vooi de oogheelkunde in het bijzonder." OOGSPIEGEL Tegen hel midden van de negentiende eeuw verkeerde deze wetenschap nog in een bijzonder primitieve staat. Van we tenschappelijk onderzoek was al evenmin sprake als van een leidraad voor het werk der brillenslijpers. „Donkers eerste onderzoekingen van het oog dateren van 1845 en vallen juist in een tijd, waarin hij met vertaalwerk in zijn behoeften moest voorzien en zijn belangstelling voor het kostbaarst kleinood der menselijke orga nen werd geprikkeld." In 1848 werd Donders benoemd tot bui tengewoon hoogleraar aan de njksuniver siteit te Utrecht. En drie jaar later zou een buitenlandse reis aanleiding worden tot het stichten van zijn ogenkliniek. In 1851 reisde Donders naar Engeland om daar de eerste wereldtentoonstelling en klinieken te bezoeken. Daar hoorde hij van de beroemde oogheelkundige Al- brecht von Graefe. dat Hermann vom Helmholtz in Koenigsberg de „oogspie gel" had uitgevonden. Met dit instru ment is het mogelijk het inwendige van het oog te bekijken. Deze uitvinding is zeer belangrijk geweest en het jaar 1851 wordt sindsdien beschouwd als het ge boortejaar van de moderne oogheelkunde Donders vestigde zich na zijn thuis komst in Utrecht als oogarts. Dc patiën ten stroomden naar hem toe. Met zijn leerlingen ging hij ijverig onderzoekingen met de oogspiegel verrichten en de re sultaten waren wonderbaarlijk. Wat hij wenste was een kliniek waar hij iedereen, die ooglijder was kon helpen, een kliniek met specialisten, waar op grote schaal onderzoekingen konden worden gedaan. Tot de oprichting daarvan nam hij het Initiatief. In 1858 kreeg hij van een aan tal particulieren de beschikking over 40.000 en van dat geld werd een huis gekocht. Het Nederlandsch Gasthuis voor Behoeftigen en Minvermogende Ooglij ders was opgericht. SPECIALISTEN Van stonde af aan trok de kliniek, die zeer modern was ingericht en van de nieuwste hulpmiddelen voorzien, vele bezoekers. Vele buitenlanders kwamen naar Utrecht en de inrichting werd spoe dig wereldvermaard, mede door de spe- Betere zoetstof ontdekt! Goed nieuws voor hen die geen suiker mogen gebruiken (diabetici, slanke lijn) I In Amerika is een nieuwe zoetstof ontdekt, met zulk een zuivere smaak dat men in de hele wereld enthousiast is. Aanvankelijk was dit nieuwe middel vrij kostbaar, maar door Chefaro wordt zij nu onder de naam Sucrose voor een billijke prijs beschikbaar gesteld. i« <L hele wsrsU snthsusiasl is I cialisten die er werkzaam waren. Donders was zo gelukkig uitnemende medewer kers te vinden. Eén van hen was dr Herman Snellen Sr., een voortreffelijk operateur en uitvinder van instrumenten Ook dient genoemd te worden zijn on overtroffen amanuensis Kagenaar, die de prachtigste instrumenten kon vervaardi gen. In 1862 werd Donders benoemd tot hoogleraar in de physiologie te Utrecht Hij bleef directeur van het gasthuis toi 1883 en werd toen opgevolgd door Snel len, die intussen tot hoogleraar in de oogheelkunde was benoemd. Donders en Snellen hebben een grote invloed op de ontwikkeling van de ophthalmologic uit geoefend. Nog maakt iedere oogheelkun dige van hun vondsten gebruik. De lijst van directeuren van de kliniek is niet lang. Maar het" is een lijst van uitnemende mannen, beginnende met Donders. Na Donders kwam Snellen Sr. en hij werd opgevolgd door zijn zoon. Op Snellen Jr. volgde de beroemde prof. dr. H. J .M. Weve en thans zwaait prof. dr. J. ten Doesschate de scepter. In de afgelopen eeuw is in het gast huis een zeer grote hoeveelheid oog heelkundig werk verricht. Het aantal jaarlijks ingeschreven patiënten op de PROF. DR. F. C. DONDERS grondlegger van dc modem oogheelkunde polikliniek, dat in de eerste jaren circa 1000 bedroeg, groeide allengs tot veel meer dan 13.000. Het aantal klinisch ver pleegden, dat in de eerste decennia 300 tot 400 per jaar bedroeg, steeg in het laatste decennium tot 1300 1400 per jaar en het aantal oogheelkundige ope raties steeg van 300 tot 1600 per jaar. In de honderd jaren vart het bestaan werden op de polikliniek in totaal inge schreven 608.921 patiënten, van wie er 67.772 in de kliniek werd verpleegd mei 1.492.450 verpleegdagen. In totaal werden 63.230 grote operaties verricht. In de loop van de jaren hebben man nen van naam in het gasthuis gewerkt Mannen als Landolt en Roller, van wie de laatste de locaal-anaesthesie in de ge neeskunde heeft ingevoerd door de toe passing van de cocaïne. De eerste ope raties onder locale ongevoeligheid wer den in het Utrechtse „ooghuis" verricht. Genoemd moeten worden oogheelkun digen, die in latere decennia daar hun opleiding hebben gehad of er werkzaam zijn geweest: de latere hoogleraar in de oogheelkunde te Groningen prof. dr. G. F. Rochat, de bekende geneticus dr. P. J. Waardenburg, de medicus-historicus dr. G. ten Doesschate en voorts dr. F. P. Fischer, die, voor het Hitlerregiem uit Duitsland uitgeweken gaarne werd wel kom geheten in het ooghuis en zich voor al op het gebied van de research ver dienstelijk heeft gemaakt. En bovendien heeft dc oud-hoogleraar van Batavia prof. A. W. Mulock Houwer sinds zijn repatriëring een elf jaren zijn krachten aan het gasthuis gegeven. Donders' schepping bestaat vandaag hónderd jaar. En het is goed naast het zegenrijke werk, dat het Utrechtse gast huis heeft mogen verrichten, ook óe man te gedenken, die tot de oprichting de stoot gaf. Toen hij in 1889, een jaar na zijn ambten te hebben neergelegd grave werd gedragen, werd hij herdacht als een „heros der wetenschap, een doener der mensheid, een der meest har monisch ontwikkelde mensen, die Neder land wellicht ooit heeft bezeten Donders leefde uit diepe bewogenheid met de mensheid. En die bewogenheid sprak vooral duidelijk uit het eerste jaar verslag van zijn dierbare gasthuis, enkele regels schreef hij daarin neer hem er toe dreef zich in te zetten v de mens, die ooglijder is. Hij schreef „Ik heb de man gezien, die zijn leven met blindheid afgesloten wi de, en erkentelijk jegens God een nieuw tijdperk van levensgeluk voor zich geopend zag. Ik zag de nijvere ambachtsman, die zich gedoemd zag het broo([ der genade te eten, en thans voor zich en de zijnen 'weder om het eigene zij het ook karige brood verwerven kon. Ik heb de juichtonen gehoord van de jeugdige moeder, die nog nooit haar eigen kind had schouwd, en niet ophield hel pas geopend .oog met onuitsprekelijke tveelde op dat dierbare gelaat te doen rusten. En ik heb de blijde verwach ting bespied in het oog van het niet meer jeugdig kind, dat nog leren moest hoe Gods lieve natuur zich het liefst en daarom ook het schoonst in het kinderoog afspiegelt." 20.000 VIERKANTE METER GLAS! Eerste paal is nu geslagen R.A.I.-JUBILARIS Onmiddellijk na het slaan van de eerste paal van het nieuwe RAI-gebouw herdacht de Vereni ging de RAI het vijfentwintigjarig jubileum als hoofdbestuurslid van haar voorzitter, de heer Egon F. Eriksson. Het samenvallen van beide gebeurtenissen was zeker geen toevalligheid. Van het begin af aan heeft »de thans zestigjarige jubilaris als geen ander geijverd voor de totstandkoming van het nieuwe tentoonstellings- annex congresgebouw van Neerlands hoofdstad. Toen de nog Jeugdige heer Eriksson in juni 1933 zijn intrede deed in het bestuur van de ver eniging, was dit in de kwaliteit van voorzitter van dc afdeling grossiers in automateriaal. De sa menwerking tussen branchegeno ten had van meet af aan zijn aan dacht en het is mede aan zijn stuw kracht te danken, dat in 1939 de eerste overeenkomst tussen groot- en kleinhandel tot stand kwam. In de jaren dertig ontpopte de heer Eriksson zich als een pionier van de massa-motorisering in ons land door het in omloop brengen van lichte motorrijwielen. Na de oorlog werd hij dc promotor van de gemotoriseerde fiets, die als „bromfiets" alom in den lande ge meengoed is geworden Bij zijn veelzijdige ervaring op hel gebied van de wegtransport- middelenhi,-nche o.m. opgedaan als directeur van de afdelin gen automobielen, motorrijwielen, bromfietsen, rijwielen en onder delen van R. S. Stokvis Zonen te Rotterdam voegde hij een nimmer aflatende belangstelling voor het organisatiewerk in de breedste zin. Na van 1949 af voor zitter van de afdeling motorrijwie len van de RAI te zijn geweest, werd hij in 1952 gekozen tot al gemeen voorzitter van de RAI, die hij o.m. vertegenwoordigt in de commissie voor automobielbe- langen in Nederland en in het overleg van de Europese auto mobiel- en motorrijwielindustne. Voor zijn vele verdiensten is de heer Eriksson vanmiddag de gou den Leonard Lang-penning uitge reikt, dc hoogste onderscheiding, die de RAI kan verlenen. Zij ont- I leent haar naam aan dc stichter van het huidige RAI-gebouw aan I de Ferdinand Bolstraat en is be halve aan hem nog nimmer aan I een ander toegekend. (Van onze speciale verslaggever) Toen vanmiddag de eerste paal van het nieuwe R.A.I,-gebouw in de grond werd geheid, kwam aan een lange lijdensweg een einde. Amster dam krijgt nu zijn meer dan vier hectaren grote tentoonstellingshal len, zij 't voorlopig nog zonder con gresgebouw en dé veel besproken, ondergrondse garage. Bijna zestien miljoen gulden gaat dit pronkstuk van de ..Nederlandse Vereniging De Rijwiel- en Automobielindustrie" kosten, waarbij het aandeel der ge meente Amsterdam elf miljoen be draagt. In haar grootste afmeting be draagt de lengte 217,5 en de breedte 195 meter. Het ip 1961 af te leveren deel van het RAI-complex heeft een vloeroppervlakte van ongeveer vijfenveertigduizend vier kante meter. Het omvat vier grote ten toonstellingshallen, een /aal voor klei nere exposities, een cafe-restaurant, be- drijfskantoren, bureaus voor het vereni gingssecretariaat, vergaderzalen, dienst ruimten en vier woningen. Het congres gebouw, dat er aanvankelijk bij was ge pland, zal vanwege de Bestedingsbeper king pas op een later tijdstip Kunnen worden gebouwd en totdien zal de zui delijke gevel een „onvoljooide" indruk maken. De ligging van het RAI-compiex zoals deze op 't ogenblik na vele wijzigingen en veranderingen is vastgesteld, mag in elk opzicht ideaal genoemd worden Vóór het tentoonstellingsgebouw komt een zal worden genoemd. De omzoming krijgt haar vorm door brede parkeer- stroken en er is een overvloed van ruim te om uitbreidingsplannen te verwezen lijken. Achter het gebouw, aan de Amstel, zal reeds in de naaste toekomst een geheel nieuwe stadswijk, die Buiten- veldert heet, verrijzen. In het grote complex neemt de enorme tentoonstellingshal door vorm cn afme ting een dominerende plaats in. Het dak van deze hal is paraboolvormig gebogen en wordt gedrager door een groot aantal stalen spanten, ondersteund door heton nen jukken. De overige hallen zijn door de architect, de heer A. Bodon, in open verbinding met de hoofdhal gebracht. I>e bovenbouw, een staalconstructie, wordt afgedekt door lichte betonplaten, welke van daklichten zijn voorzien. De onder bouw is van gewapend beton, evenals het skelet van de overige delen van het Met dit nieuwe RAI-gebouw wordt een ruim zestigjarige traditie voortgezet, die begonnen is in het vroegere Paleis voor Volksvlijt aan het Frederikspleln met ?en rijwieltentoonstelling, «evolgd dooi een auto- en motorexpositie, (n 1921 werd de tegenwoordig», tentoonstellingshal aan de Ferdinand Bolstraat in gebruik ge nomen, door dc toenmalige voorzittei, de heer Leonard Lang, als „een tijdelijke voorziening" geschetst. De Tweede We reldoorlog en de prioriteit, die de wo ningbouw daarna genoot, zijn er o.m oorzaak van. dat de uit haar gebouw- gegroeide RAI zo lang op de verwezen lijking van haar uitbreidingsplannen heeft moeten wachten. Werd het RAI-geboüw destijds primair gesticht voor het organiseren van rij wiel-, motor- en autotentoonstellingen, al meer dan twintig jaar lang biedt de RAI onderdak aan een veelheid van expositie^ en vakbeurzen. Vooral op du laatste facet zal in de toekomst het oog worden gericht. Door de moderne outil lage van het nieuwe gebouw hoopt het RAI-bestuur zowel nationale als inter nationale tentoonstellingen tc kunnen Het RAI-gebouw vormt een aparte naamloze vennootschap, waarvan de Ver eniging de RAI de enige aandeelhoudster is. Deze N.V. zal straks als beherend ven noot optreden vai. de commanditaire ven nootschap Het RAI-Gebouw, waarbij de gemeente Amsterdam financieel is ge- Mijnhardt's Zenuwtabletten (Vervolg van pagina 5) Gericn dc houding uan de socialisten tegen de motie Engelbertink wa opvallend dat de K.V.P. fractu slotte voor de motie van de hee\ deling stemde. Een r.k. ochtendblad ,J)e Volkskrant" had er nog op geu-ezen dat de twee moties evenveel op elkaai leken als uutte wijn op rode wijn. Maai de heer Engelbertink (kath. v.) rede neerde in de trant vanliever wat dar niets. De heer Biesheuvel (a.r.) wai daarover hoogst verbaasd, omdat de socialisten in de2e motie te v nadruk leggen op een redelijki mensvorrning in de landbouw, de regering normbedragen heeft gelegd. Deze motie tendeerde, naa mening, in de richting uan een rnenspolitick, waarbij de socialisten al leen leiten op de factoi op factoren grond en kapitaal. Over deze fundamentele kritiek heeft de K.V.P geen woord gesproken en daarom t we nok op dit punt in het duister de houding uan deze fractie. De Vredeling (soc.) werd ten slotte genome SGP. :t de i nkele V.V.D.-i de A.R Motie De Ruiter De motie van de heer De Ruiter (c.h.) was ongetwijfeld dc meest vei gaande. De C.H. afgevaardigde wildi van een gedeeld marktrisico niets weten Bovendien wilde hij de garantiebasu voor de akkerbouw verbreden door ook garantieprijzen voor vlas erj koolzaad vast te stellen Minister Vondeling had eergisteren reeds laten weten dat hij budgettaire bezwaren had tegen dit t stel Het werd bij zitten en opstaan worpen De K.V.P.. P.v.d.A. en stemden tegen. Wat de A.R. betreft: de heer Biesheuvel zeide wat de i garantie betreft, zijn eigen motie, beter te vinden. Daaruit bleek dat deze frac tie ook heeft voor de budgettaire m lijkheden, waarvoor de regering is plaatst. De vlasontwikkeling wilde heer De Ruiter nog „even" aanzien, heer Biesheuvel was echter tegen voorstel De Ruiter om ook voor kool zaad een garantieprijs te garanderen De meeste hoeren hebben, zo zeide hij, het koolzaad reeds in de grond. Ook de heer Engelbertink (kath. v.) zeide dat de motie De Ruiter niet vooi voering vatbaar was. Motie Biesheuvel De A.R fractie wilde de eerste cent in het verschil tussen opbrengst- prijs en garantieprijs voor rekening van de overheid laten. Mocht dit verschil groter worden, dan wilde de heer Bies heuvel nader óverleg tussen regering en parlement. De A.R. fractie dus de internationale ontwikkeling nog aanzien, alvorens een definitieve uitspraak over het delen van het markt risico tc doen. De fracties der K.V.P. v.d A stemden tegen deze motie varen van mening dat deze motie rekkender was dan de motie Engel bertink en Vredeling, waarin het markt- voor een jaar was aanvaard. De heer Biesheuvel stelde daarentegen dat deze moties een aantasting van het re geringsbeleid waren, terwijl zijn voorstel de bedoeling had de ontwikkeling nog De tweede motie die werd aangenomen was die van ds. V. d, Zaal (a.r.) over de afvloeiingsregeling voor de IJssel- meervissers. De gehele Kamer ging daar mede akkoord. PooW onderwijshervorminj naar Russisch voorbeeld Het Poolse parlement heeft gisteren :n wetsvoorstel goedgekeurd, dat reorganisatie van het middelbare derwijs inhoudt, naar het model vai jongste hervormingen in Rusland. Het gaat erom, de school dichter btj het leven brengen en de afstand tussen handen arbeid en geestelijk werk te verkleinen Bestaan Instituut stond op het spel voor Praeventieve Geneeskunde te Leiden heeft ingediend dezer dagen publiceerden we hierover een bericht aanleiding heeft gegeven tot verschillende onjuiste geruchten. Aangezien het instituut een algemeen belang dient (het ressorteert onder het Praeventiefonds, dat wordt gevormd door gelden van werkgevers en werknemers) doen, op het ontslag terug te komen. goed aan te Uiteraard kwam het niet „uit de lucht, -allen". Er was sprake van een conflict situatie, die al enkele jaren duurde en die zich steeds meer toespitste. Partijen in dit conflict waren directie en bestuur van het instituut enerzijds cn weten schappelijke medewerkers anderzijds. Het ging in feite om het bij uitstek on afhankelijke karakter, dat wetenschap pelijk werk nu eenmaal kenmerkt. Di' behoeft een goede teamgeest uiteraard niet uit te sluiten. Integendeel! Ten slotte kan wetenschappelijk werk slechts worden uitgevoerd in een wederzijdse waarde ring van eikaars capaciteiten en ervarin gen- Het conflict nu Is ontstaan doordat di elf9tandige karakter van het specialisti sche werk niet verenigbaar bleek met de wijze, waarop het bestuur en vooral ook de directie van het Instituut de supervi sie meenden te moeten Interpreteren. Intimidatie De verhoudingen werden wel In zeer sterke mate benadeeld door een sfeer van Intimidatie. Het bljjkt dat de medewer kers van het Instituut zelfs met het ver breken van hun dienstverband werden bedreigd indien z(j hun werk niet precies overeenkomstig de wensen van de direc tie uitvoerden en dal het bestaan van het Instituut zelf op het spel kwam te ren steeds mrrr gespannen toestand kwam, die niet bepaald bevorderlijk wa» voor een Juiste uitvoering van het werk. Het bestuur van het Instituut heeft blijkbaar de verantwoordelijkheid voor de gang van zaken niet langer willen dra gen en zijn ontslag aangeboden Het be- Uuur van het Praeventiefonds zal twee onafhankelijke personen verzoeken de lo pende zaken te behandelen. Voorts verzocht het laatstgenoemde be stuur de minister van social? zaken en volksgezondheid enige personen aan te wijzen, die een rapport uit zuilen moeten brengen over de taak, de plaats en de -tatus van het instituut, alsmede over het •oekomstige beleid en een toekomstig researchprogramma. Commissie van onderzoek meent: WOOR HET Nederlandse onderwijs en dan vooral gelet op het VHMO, is het nut van de televisielessen nog niet duidelijk- De door het departe ment van onderwijs, kunsten cn wetenschappen gevormde commissie voor onderzoek inzake schooltelevisie Heeft zich nog geen mening gevormd, maar óe voorzitter, drs. E Pelosi S.J., ziet verschillende bezwaren, waardoor eigenlijk de onderwijsfilm op het ogenblik belangrijker lijkt als verrijking v an het lesgeven door ..levende' beelden Maar televisie is er als medium en daarom blijft het nodig zich er op 'e bezinnen, in hoeverre dat medium bruikbaar is bij het onderwijs. Zo voorzichtig drukte drs. Pelosi zich I Heel misschien zullen er over enkele uit toen hij gisteren op de eerste dag maanden de eerste proeven kunnen wor- van een conferentie over- het gebruik drn genomen, maar verder is het nog audiovisuele hulpmiddelen bij het i niel. Als bezwaren ziet de commissie, VHMO, uitgeschreven door het Contact centrum Bedrijfsleven-onderwijs Woudschoten in Zeist gehouden, sprak over het onderwerp „Verwachtingen het onderwijs t.a.v. televisie". De commissie, die onder leiding drs. Pelosi van januari j.l. af wi heeft al een werkplan ingediend bij het departement, maar dit is nog niet in be handeling genomen, waarom men nu bezig is een eenvoudiger plan voor te bereiden Er wordt in geen geval reke ning mee gehouden, dat schooltelevisie ooit zou kunnen voorzien in een leraren tekort. Commentaar Waagstuk De AVRO heeft het gewaagd, een televisievoorstelling te geven van Dylan Thomas' navrante spel „Onder het Melk woud" in de vertaling van Hugo Claus. Om twee redenen noemen wij dit een waagstuk, ten eerste om de ongelooflijk moeilijke techniek om in de kleine ruimte van de Vi tusstudio een gans dorp met 50 meespelenden aannemelijk te maken en ten tweede om de inhoud uan dit merkwaardige fragmentarische Er is al zeer veel geschreven over de opvoering door de Nederlandse Co- medie, die wij nu op het beeldscherm kregen te zien. Volstaan toij dus met de nadrukkelijke opmerking dat wij een spel als dit. hoe hoog van artistieke kwaliteit het ook mag zijn toch beslist niet voor iedereen aanvaardbaar achten en dat wij het een groot bezwaar vinden, dat kinderen indien zij niet onder toe zicht zijn, toch maar de kans krijgen de taal van dit stuk aan te horen. Voor de prestatie die de acteurs en actrices in de benarde ruimte leverden, de voortreffelijke regie van Ton Len- sink, de meesterlijke decors van Peter Zwart en het zeer mooie camerawerk hebben wij alle lof. De kijkers maakten vanavond kennis met de nieuwe tijdelijke Avro-omroep- ster Goutje Kanbier. die voorlopig Ageeth Scherphuis, die haar eersteling verwacht, zal vervangen. Goutje liet niet merken, dat ze een beetje plankenkoorts had; ze heeft trou wens op Curagao, dat zij in augustus jl. verliet al in kinderprogramma's ken nis gemaakt met de camera. Aambeien? neem Hemotabs de nieuwe behande ling van binnen uit. televisicles leerlingen én leraar passief maakt, dat dc leraar zijn positie in de klas tijdelijk uit handen moet geven en dat hij niet In staat is, de les te onderbreken of tc herhalen, zoals dat wel met een onderwijsfilm kan worden gedaan. De vraag blijft ook, of bij een televisie- les wel voldoende contact tussen de le raar in de studio en de leerlingen in de klassen zal ontstaan: het is al zo moeilijk voor een leraar, het contact met alle leerlingen in de klas zelf te be- Voorts vraagt men zich af, of tele- visielessen in het schoolrooster zijn in tc passen. Misschien zou men nog het meest hebben aan televisiefilms, die nog eens gedraaid kunnen 'worden op een eigen projectie-apparaat en die para- scholaire onderwerpen behandelen. Uit zendingen daarvan zouden dan ook bui ten de schooluren kunnen vallen. vanavond 0 Bij de NCRV is het vrolijke avond, die om 8 uur begint met een muzikale show, om 8 55 uur het familiespel „Wie, wat, waar?" brengt cn om 9.30 uur ge zellige grammofoonmuziek. Om 10.10 uur wordt de serie „Oude orgels in Noord-Duitsland" voortgezet met een be zoek aan Lüneburg, waar Volker Gwin- ner in de St. Johanniskirche composities van George Böhm speelt. 0 Het Radio Kamerorkest treedt om 8.05 uur op in het AVRO-programma. Andor Földes is dirigent en pianosolist. U hoort de symfonie ln Bes no. 102 van Haydn, het planoconcert no. 1 van Beet hoven en de 35ste symfonie in D van Mozart. Om 9.25 uur: het hoorspel „Het huis aan de haven" door Manuel van vanavond hebt o i simpel vrijwel smaakloos tabletje n glas water ls alles wat U nodig li pUn en ongerief te verlichten. Zalf en zetpillen zUn overbodig. Met hun werking van binnen uit, doen Hemotabs de zwellingen slinken en bevorderen zo de genezing. Ze zijn bovendien zacht laxerend en helpen zodoende de normale functies herstellen. Zo belangrijk voor volkomen herstel van Aambeien en lang durige vrijwaring van pUn. HEMOTABS Officier ontving augurken boete 'wee maanden gevangenisstraf, irwaardelijke proeftijd van een ontslag uit de militaire dienst zonder ontzetting uit de bevoegdheid om bij de gewapende macht te dienen, dat is is dat de krijgsraad te velde gistermiddag velde over een korps- administrateui van het infanterie schiet kamp te Harskamp. Van de grossier van het legerkamp had hij diverse levens middelen aangenomen Ook heeft hij maal een huurauto gebruikt op kos- van dezelfde grossier, raadsman wees erop, dat de huii houdster van zijn cliënt de goederen 1 ïngst had genomen en dat de korpi administrateur zelf ze nooit heeft ge- Honderd gulden boete, subsidiair 20 dagen hechtenis voor het aannemen van giften kreeg een reserve le luitenant, die president wa* van de officiersmes, in het kamp. De grossier liet bij hem en aantal flessen augurken en potten ippelmoes thuis bezorgen en hoewel de luitenant tot tweemaal toe hem de reke ning vroeg, kwam deze niet. Cycloon. Vermoedelijk hebben bijna 500 mensen het leven verloren bij een cycloon die de kuatstreken van de Paktstaanae provincie Dacca heeft geteisterd, aldus 'a Kwaliteitsproduct san da Wybart-fabflakaiL 70 an 90 cL alléén bij Apotliakira an Oroglstan 0 Minister Klompé is vanavond gast in de KRO-Studio. Zij wordt om 8.20 uur ontvangen door Hannle Lips en Louis Fréquin. Om 9 uur het jeugdpro gramma Testplaat, om 9.25 uur vertelt ritmeester J. Gruppelaar weer bij een bezoek aan een Haagse rijschool en ten slotte herdenkt Leo Riemens de compo nist Puccini. Programma voor morgen VRIJDAG 7 NOVEMBER lSfel Hilversum I, 402 m. 746 kc/s. NCRV: 7 on Nws en SOS-bcr 7 10 Gram 7 40 Idem 7 50 Een woord voor de dag 8 00 Nws 8 15 Gewijde muz 9 00 V d zieken 9 30 Gram 9 35 Waterst 940 V d vrouw 10 15 Gram 10 30 Morgendienst 11.00 Gram 1130 Voor do oudere luisteraars 12 00 Sopraan en plano 12 30 Land- en tulnbouwmeded 12 33 Llehte muz 12 53 Gram of act 13 on Nws 13 15 Lichte muz 13 15 Gram 14 20 Omr ork 15 15 Voordracht 15 35 Lichte muz 16 00 Tuln- houwprnntje 16 15 Gram 16 25 Instr kwintet 17 00 Voordracht 17 20 Vocaal ens 17 40 Beursber 17 45 Gram 18 00 Muziekcorps 18 20 Licht progr 18 50 -■ ,n hp, Radiokrant 0 00 Nieuwe 50 Oil hel en 30 Ter Introductie kunst, klankbeeld 22 45 A\ 23 00 Nws 23 15 Kunstov. 23 35—24 00 c/i. VARA: Vi uw 11 00 Si r Amus muz AVRO 1200 Lichte muz 12 20 Rcgerlngsultz: Landbouwrubrlek Hoe 'rn boer tn Moordrecht waterleiding kreeg 12 30 Land- en tulnbouwmeded 12 33 Snort en prognose 12 50 Pianospel 13 00 Nws 13 15 Meded en gram 13 25 rian«muz 13 55 Roug her 14 00 Harpkwlntot 14/0 Voordracht 15 00 Gevar progr VARA 16 00 Muzlekrevuo 16 30 V d zieken 17 00 V d Jeugd 17 30 Roe- i v d Jeugd 1910 Jantmuz VPRO- Iet platteland nu. caus 19 45 Tn«ta!la- G Ch Dulnker te Hoogvliet rep 'PRO-nws 20 00 Nws 20 05 Rookbespr t 20 35 Regertngsuttz De Vi Jfgal - SchUrmann. legenwoordlger bH de Ver Naties 20 45 Atoom, cnus VARA 2100 Villa Sl- In. hoorapel 21 20 Rltm muz 21 45 Lleht Prokofiev De liefde v l<-n Opera In 1 proloog een aprookjesapel va -ig Klover. de* konl™ land. I^tko Knroshetz. Carlo Gozzl inn; Leander. lak bariton: iko. bariton: helle tovenaar 7-dravk" Kot a Morgana een hek«. Vandra Guerlo- h. sopraan: Llnetto. Nleoleltn en Ntnet- de prinsessen, die In de sinaasappelen borgen jtjn. Vanda Zlkheri. Rogena vak mexxo-sopraan en Sonla Khorhe- sopraan Kreonta. de kokkin. Fride- Lupshn. bas: rarfarello. een duivel. Vladimir Dolntehar. ba« Smeraldlne. zwar- nvln. Elza Karlovatz. mezzo-sopraan" r-nmonlemeefer. Slavko Shtrukel. te- De heraut. Simeon Tzor. har.- Toe dokter# hot i Orkest" rrTkr Opera LJublJai Dirigent: Bogo Leskovtch

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1958 | | pagina 7