C+MSTFUJK
IM ISABELLA
Tienduizendste kinderbijbel
in het Indonesisch
Bioscoop onder toezicht
van de kerk
Puzzel
Ven woord voor vandaag
R.k. geworden predikant
ziet Rome winnen
Kanttekening
ijxr
Geen tijdgenoot kan zijn
werk geheel overzien
East Lynne
Merkwaardig initiatief
in Diisseldurf
EES
merkwaard^ initiatief
mr de C F.A -filmgids
hetgeen m Dtisteldorf gebeurt.
We nemen ever
IN DE Doitse stad Duwldorf hrrlt
lr| V»
hling rn dal onk bc.rhikt
l.io.foopiaal !>e l.ulher-
Stichting nu breit 'Ine «aal verhuurd
aan dra firma Drhthurg, dia ar hal
Aalra-lhralrr in heeft gevestigd. In
hal huurcontract heel» aahlar da
Lnlhar burbling da bepaling opgen»-
man, dal in dil ibaaiar «liaan lilma
in'igan nrdan aartonnd, dia naar
inhoud an vormgr>ing van hal stand
punt van aan Christelijke leven «op.
valling uil «onder voorbahoud kun-
nrn wnrdan goadgakrurd. M» ba«it
voor da filmbaoor>laling dianan da
kritieken van 'Ir „Evangelische Film-
Baobaahlar". In t*iJfe| gevallen wor-
dan da filma vóër da opanbara
varioning vaorgadraaid veor da
.Filmhaaiiflraglar" van hal dialrial.
Hal lhaalar harfl SS4 tilplaaUan.
Ondar da aeralr arhl film» waren ar
viar, dia al» «best» van da maand"
door da tv«ngali»rh« Filntgildc wa
rm uilgakoaan. Het publirk begroet
hal nieuwe tbaalar mal lavandiga
belangstelling. Hiarmre schijnt hal
bewijs la »yn geloerd, dat aan film-
lhaalar londrr liederlijkheid, minder-
waardige kitsch an laag vermaak kan
beitaan, »rhrijfl hal DUseelHorfse
kerkblad «Dar Weg". «Da publieke
•maak I* balar dan anige prndurant
bewaart", schrgft «Kirehe und Film",
waaraan wg date gegeven» ontlenen
an voagl hieraan nog loa„Vanself-
•prekend i* kal nodig, dal da Chris-
lanen niet in negatieve kritiek vol
harden, maar de goede film door
ban begoek bevorderen".
n RAAG willen w« in aansluiting
u hierop nog een paar opmerkin
gen maken:
Wat men In Düa«»lderf doet. la
in feite niet anders dan wat de
C F A. In Nederland doet. Men
heeft nch onttrokken aan com
mercial» tiimkeuge van de bioi-
coophouder en daarboven gesteld
de keuie van een instantie, dl» bij
haar keuie uitgaat van de chris
telijke levensopvatting
Men heeft de eis gesteld wat
men daar als eigenaar van de
gaal kon doen dat allédn films
zouden worden vertoond, die ssn
deze norm gouden voldoen.
.Dit is natuurlijk heel iets an
ders. dan dat men de bioscoop als
aodantg aanvaardt, ook all dege
aanvaard-
een film draait,
lyke levensopvatting
baar Is.
Wie de weg naar de bioscoop
openbreekt, onder het motto dat
«en christen sich niet In het iso
lement mag opsluiten. neemt
daarmee verantwoordelijkheid op
zich tegenover degenen, die door
bun besoek aan de (enkele) „goe
de" film ook de weg naar de
slechte leert gaan
Wie de esthetisch goede film in
de bioscoop aanvaardt, ook als
deze naar ethiache maatstaf zou
moeten worden afgewezen en
.daarnaast genoegen neemt met
vertoning van religieuze films
voor hel eigen kerkvolk in kerk-
«aaltjes, apeelt «en dubbel ge
vaarlijk spel
Hij ontneemt het kerkvolk het
Christelijke onderscheidingsver
mogen door ge te betrekken in de
bioscoop-sleur en onthoudt hun
die vervreemd lijn van het Evan
gelie, de blijde boodschap die ook
door middel van de film in het
openbaar moet worden gebracht.
D«£
C F A. i
lief willen overnemen. Ze sou
Saarne willen coöpereren met een
iterkerkelljke filmkeuringscom
missie
De verhoudingen In Duitsland
(en andere landen) >ljn echter an
ders dan In Nederland liet Aa-
tra-Theater aldaar sal onheperkt
kunnen putten uit de wereldfilm-
troduklie rn daaruit de goede
eus kunnen doen. die rij wenat...
en die de Lulher-slichting wenat.
Wanneer het Initiatief blijvend
slaagt en in andere steden wordt
gevolgd, kan men xo nodig ge-
makkelok self films gaan impor-
In Nederland wordt de poging
van de C F.A om naar eigen
filmkeuze werkzaam tc zijn, ge
dwarsboomd door het bioscoop
kartel.
Zeker: men heeft gaarne ker
kelijke aanbeveling van bepaalde
films, wanneer deze in de nor
male" bioseoop draalen Maar el
ke poging om wat men dan d#
normale eeploilali» noemt. ..con
té doen. stuit op
eurrentie"
tegenstand
Toen in 1947 reeds de C F A.
bij de ..commissie nieuwe zaken"
van de Nederlandse Bioscoop
Bond om medewerking verzocht
om naar eigen filmkeuze films te
gaan vertonen, was het antwoord,
dat wie films wilde zien maar.
naar de bioscoop moeat gaan
en dat de C.F A. met haar eigen
filmkeuze maar de indruk zou
wekken, dat de bioscoop niet goed
genoeg ïou zijn.
Wij hebben nooit nagr eigen
exploitatie gestreefd, omdat we
ao graag bioscoopje wilden spelen.
VT'IJ ZIJN ervan overtuigd, dat
het mogelijk zou zijn ook in
onze grote steden regelmatig
filma te vertonen aanbevolen
door alle kerken die aan de
normen ener .Christelijke ethiek
zouden voldoen, indien dit door
de kartelpositie van de Neder
landse Bioscoop Bond niet onmo
gelijk werd gemaakt.
Voor esthetische filmkeuge heeft
men de ..Uitkijk"-theaters toege-
laten, vaag filmkeuze naar rooma-
katholleke normen onderwerpen
vrijwel alle theaters in Zuid-Ne
derland zich aan de normen van
de Katholieke Film Centrale
voor filmkeuze naar bijbelse nor
men volgens proteitants-chriatelij-
ke overtuiging schijnt echter in
..christelijk' Nederland geen
plaats te zijn
Het spreekt vanzelf, dat de
C F A- haar strijd om filmvrijheld
xa! voortzetten. Alle krachten zijn
nodig --
die vrijheid te verkrij-
Zoiang de C.F.A. door allerlei
dwongen worden zelf films
porteren en te exploiteren. Naar
mate haar krachten toenemen.
aitlatlcf te ontwikkelen ala
In Du>Aeldorf is genomen.
We zullen, sij het nog op
bescheiden schaal, dit aelsoen so-
wcl in Amsterdam ala in Den
Haag en Rotterdam de filmverto
ning naar christelijke levensop
vatting weer Ier hand nemen.
De palm groeit ook onder
druk.
Professor Verkuyl nam fraai
Van Nell» boatellen
exemplaar 111 ontvangst
(Van onze speciale verslaggever)
TjET WAS gisteren een grote dag voor de eerste christelijke u.l.o.-
il tchool van Eindhoven. In 't bijzonder voor Fien Vollengadie
namens de leerlingen van haar school de tienduizendste kinderbijbel
in het Indonesisch aan prof. dr. J. Verkuyl overhandigde. „Wy
hopen klonk haar heldefe stem door de nieuwe, hervormde Opstan-
dingskerk, „dat de kinderen van Indonesië ook de liefde van God
rullen leren kennen.,.."
1 ET de kinderbijbel*actie ten bate van de jeugd in Indonesië zijn
'1 de leerlingen* van de christelijke scholen in Nederland pas in
januari van het vorige jaar begonnen. Zy wordt onder auspiciën van
het Gereformeerd Zendingscentrum te Baarn gevoerd en is een uit
vloeisel van de inzamelingsactie voor de uit- en wederopbouw der
christelijke scholen in Indonesië en Suriname. Elke kinderbijbel
auteur: Anne de Vries komt het Zendingscentrum op acht gulden,
wat betekent, dat de leerlingen van de christelijke scholen in Neder
land in nog geen twee jaar het formidabele bedrag van tachtigduizend
gulden bijeen hebben gebracht
Het geld voor de tienduizendste
kinderbijbel in het Indonesisch is
inderdaad door de leerlingen van
de eerste christelijke u.l.o.-school
van Eindhoven ingezameld. Ze wip
ten dit niet, maar ds. B. Richters,
directeur van het Zendingscentrum,
stelde hen er van op de hoogte,
nadat hun hoofdonderwijzer, de
heer A. C. Pluym, tweehonderd gul
den voor de actie had ingestuurd.
Aan de viering >'an het bereiken
van de tienduizendste kinderbijbel
school, haalde In een kort betoog de be
tekenis van zendeling William Kerry
aan. Hij was de grondlegger van de
methode, welke thans in de zending
wordt toegepast en In de plaats, waar
hij eens arbeidde. Serampoer. staat nog
steeds een theologische hogeschool.
De directeur van bet Gereformeerd
Zendlngscentrum. ds. B. Richters,
ten slotte de oorkonde voor. die In de
kinderbijbel waa geplakt. Hei In groen
leer gebonden exemplaar zal professor
Verkuyl aan de vertaler van do kinder
bijbel. de heer Slmandluntak Ie DJakar-
Van Nelle bestellen I Adv
Van Nelle bestellen I Adv.
Horiaonlaal:
1. toverkunst
3. varkens
4. havenstad ln Italië
5. daarna
6. eend
T. onrustig zijn
8. liefdevolle
9. hard schreeuwen
11 ieder
12 gedeeltelijke betaling
13 wild opjagen
VerUcaal:
t. huivering veroorzakend
in het Indonesisch, zo meende men u overhandigen, als bij begin Januari
toen. moest een kleine plechtigheid opnieuw ln Indonesië hoopt aan te ko-
worden verbonden. En zo kwam
het, dat de meer dan driehonderd
leerlingen van de school met het
voltallig onderwijzend personeel
Sistermorgen in de Eindhovense
patandingskerk bijeen waren ge
komen om het tienduizendste exem
plaar officieel aan prof. dr. J. Ver
kuyl te overhandigen.
LIEFDE
Professor Verkuyl. die namens de In
terkerkelijke Lectuurdienst van Indone
sië sprak, gewaagde er van. dat hij het
»o ontroerend vond. dat Juist een meis
je ala Fien Vollenga de kinderbijbel
aan hem had overgedragen. Haar hele
familia immers was nog nlel ie lang
.gelogen uit Indonesië teruggekeerd bin
nen bet kader van de zo veel besproken
repatriëring. In deie volgens hem sym
bolische daad kwam de liefde voor het
Indonesische kind op wel zeer duidelij
ke wijze naar voren.
Beroepingswerk
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen te Hogetoeintum Itoez.): J.
G, de Jong te Langezwaag.
GEREFORMEERDE, KERKEN
Beroepen te Lollum (Fr.)kand. C. H
d. Berg te Hilversum; te Woodstock
<0nt3rio-Canada>W. Feenstra te Haney
(voorheen te Doldeum) die dit beroep
ook aannam.
CHRISTELIJKE. OEREF. KERKEN
Bedankt voor Werkendam: D. Slag
boom te 's-Gravenzande.
Nehroe en Schweitzer
krijgen albums van
Nederlandse jeugd
Ook de Nederlandse jeugd wil het
hare bijdragen tot de herdenking
de dag der Verenigde Natie».
Drie Utrechtse leerlingen uan de
gemeentelijke H.B.S. zullen op 10
november aan de ambassadeur van
India een fraai album overhandigen,
dat bestemd is voOr de president van
India, Pandit Nehroe. Het boekwerk
een beeldzegel-album met een
aantal 'afbeeldingen van Nederlandse
steden wordt aangeboden in
samenwerking met het Unesco-
centrum in Nederland. Het geheel is
opgesierd met een oorkonde en voor
zien van de handtekeningen van een
groot aantal leerlingen van middel
bare scholen in Nederland.
Een zelfde album zal binnenkort
ook worden aangeboden aan de Duitse
zendingsarts Albert Schweitzer, als
blijk van de grote waardering voor
sim menslievende arbeid in het be
lang van de bevolking van Afrika.
Dan verwekte de Here richters die hen verlosten uit
de hand van hun plunderaarsZo staat het er en men
moet daar wel op letten. Er kwamen niet als vanzelf dappere
mannen naar voren de Here maakte van dikwyls helemaal
niet zo grote figuren ware helden.
Van vele richters kennen we alleen maar de naam, van een
enkele wordt iets meer verteld Ehud, Debora, Jefta, van
drie vindt men heel uitvoerig hun geschiedenissen vermeld,
namelijk Gideon, Simson en Samuel. En bij elk van,deze drie
valt het op het zijn niet de mensen die het doen, maar het
is God. Gideon wat karakter betreft geen figuur om held
te zijn noch om eèn volk te leiden; bangig, aarzelend en als
richter zeker geen succes. Simson een vreemde vrijbuiter
die in onze kerken waarschijnlijk onder censuur gezet zou
zijn. En Samuel: door God toebereid tot zijn taak van ver
bindingsman tussen richterentyd en koningschap.
Pit alleen kan de conclusie zijn God leidt de wereld op Zijn
eigen wijze. En Hij leidt Zijn kerk op Zijn eigen wijze.
Ook vandaag mag dat voor u een grote troost zijn
„Hunkering naar de biecht"
De kinderbijbel, zo vervolgde
spreker, diende in Indonesië ni«t
uitsluitend tot lering van -de kin- R t» r vtccvd r*
deren Vele volwassen Indonesiër* SSJSR, vroeger Ge
lder- reformeerd predikant, die
Invoering prot,
kloosterorden
voorspeld
(Van een onzer verslaggevers)
pelijke schuldbelijdenis en de genade
verkondiging in de eredienst een
van biertiten.
Dr. Visser ging ver, dat bij het
verlangen naar de biecht bij de protes
tanten een antwoord op hun gebed
noemde. „Immers", zo zei hij. „vele
protestanten bidden om „Ucht ln de
Schrift". Wel, dat verlangen is er een
facet van. Zo «ien we dus weer", al
dus dr. Visser, „dat de waarheid Gods,
zoals die zich In de rooms-katholieke
kerk vindt uitgedrukt, zich niet laat
verdringen".
De lezing, die dr. Visser in Den Haag
WINST UIT VERLIES
VOOR de segevlerende opmars van Als men in aanmerking neemt,' dat
de Democratische party ln de de president zich geplaatst zag te-
voerd. Een er van ia. dat de party «n vaak zijn partijgenoten hun me-
dle regeringsverantwoordelijkheid dewerking weigerden te verlenen,
draagt by tussentydse verkiezingen Deze houding van de Republikeinse
ala die van dinsdag, meestal niet erg politici heeft de party geen goed
populair is. Hiervan profiteert haar gedaan. De verdeeldheid, die in de
tegenstandster rechtstreeks.
party heerst is de directe oorsaak
Een andere, niet minder belangryke geworden van de nederlaag, waar
verklaring vindt men in het feit, aan niemand heeft getwüfeld. Dit
dat een party, die een flink aantal moet een vlngerwyzing *yn voor
Jaren achtereen aan het bewind ge- d® politici, die betrokken zyn by
weeat is, meer dan de party die d® stryd, welke nü reeds rondom
oppositie voert, het toonbeeld van d® candidatuur voor het president
schap In 1960 ts ontbrand.
opnieuw herkiesbaar mag stellen, u-v..,,,.
thans reed, een heel belenerHke "p, de c"H"e dll,lom"1
T.,, Averell Harriman, van grote waar-
rol. De verdeeldheid ln de Republi-
verband mee, want er zyn heel wat
polltic), die In 1960 wel een. een T°'
h. 'e behalen, kan wel
een klinkend persooniyk succes wiat
eens van be-
kansje willen wagen en er nu reeds
op uit «yn, een eigen zgn. onafhan
"'^e,ciek ult,edenken ,nrciisïiïmS
propageren.
Het ion in dit licht bezien dus niet ie na,en
Juist en zeker niet eeriyk zyn, de D-
verantwoordeiykheid voor de zware
nederlaag, die de Republikeinse par.
ty op vrijwel alle fronten heeft moe
slissende betekenis zyn, als het er
gaat, de man aan te wUzen om
i nieuwe glans te ge
ls het is in de afgelopen
maanden duidelijk geworden niet
vice-president Richard Nixon, wiens
ten Incasseren, op de .chouder, ven 5.*^"""', "f"»M
vieenh..... Californie voor het eerst sedert
vele jaren weer een Democratische
Elsenhower af te schuiven.
Er kan niet worden ontkend, dat
hel beleid ven de preeldent ln de KÏÏS?.
afgelopen Jaren weinig doortastend
Is geweest. Maar een groot deel van
de kritiek die men om die reden op Wat dit Inhoudt kan men begrijpen,
hem kan uitoefenen, valt terug op als men weet, dat Knowland de can-
de leidende figuren van «yn party, didatuur van Nixon bü de preai-
die in de afgelopen jaren naar eigen dentsverkiezingen van 1960 wilde
goeddunken hebben gehandeld en steunen. Het is dan ook niet te veel
T.aak h.et „b®,aBg ,van hun «Igen poll- gezegd als we constateren, dat er
in de komende maanden grote ver
anderingen op til zyn.
vinden door middel van de kinder-1 reformeerd predikant, die
bijbel de weg naar God en later (thans rooms-katholiek is, heeft op
ook tot de echte bijbel. een bijeenkomst van de Haagse
T r K,th0]iek Vrou-
had gevonden en een <r ng vanoemd „Immers", zo zei hij, „de t#n "-
mohammedaanse vouwen die_i., iTrl -
regelmatig ui' de kinderbijbel ujerd iblechtv,der »dr« op aarde,
uoorpeleien, was ook tot geloof ge- waai men met al z(jn zonden te-
komen. recht kan." Zyn mening is, dat er
De heer Pluym. het hoofd van de in het protestantisme steeds meer
hunkering valt waar te nemen
naar de biecht en andere specifiek
roomee instellingen.
hield, behandelde meer verschijnselen,
die volgens de spreker een bewijs zijn
voor de hunkering naar een terugkeer
datgene, dat de rooms-katholieke
Kloosterorden
Vrij uitvoerig besohreef dr. Visser de
stichting en ontwikkeling van de protes
tantse kloosterorden van Talze (Frank-
Van Nelle bestellen l
Adv
Protest vergadering
van leraren
80e Uniecollecte
De aoe Unieeollecte
school met de
volfMMte g*m<
gebracht
heeft d» J«»r tn
het onderstaande
Op zaterdag 8 november a.S-
15 tot 17 uur in de grote zaal
Stadsschouwburg t
hm bfkenknrt
waarin leraren van het vJtjn.o., kweek-
schoolonderwijs en mji.o zullen protes-
Eelde
HIJum f Si.TV St Johan.
KoudklR I «OO.CO. ftians
Nljensleek 196.25;
1 iw
ValShermond 1TS.M; Maria
Stjl i lu> 37. Wilsum i.4.00. Daettnchem
I WISS Garderan 336.06. Poisbroekerdam
i tiev. Oudorkark «d Amstei M6.96;
Hendrik Ido Ambacht - HJ.ii. Hoek van
Hoi:*nd see*. H«n.«elerKJt1k I «I0.7S;
Schip)tiidan I til J*; Ttnta I 3M.33. Nieuw.
Watert ng 429.25. Kamperland
r rmnttëe n
189 fiê:
V»ub«rg
156.75
427.6B
Van Nalle bestallen I
„Katholiek word ik nooit, maar de
biecht moeten we terug hebben". Deze
opmerking heb ik vele malen van pro
testanten te horen gekregen, aldus dr.
Visser. Hij betoogde, dat ook de syno
de ie van de Ned Herv. Kerk-begreep.
Utrecht een open. dat het verlangen naar de bieeht onder
wocdpi gehouden, het protestantse volksdeel leeft. Dit zou
van de argumenten geweest zijn
synode om het ambtsgeheim in
tegen de laatste besltasine van de te voeren, meende hü
regering, waarbij de leraren de verho- het Zuiden van ons land zou het
ging der salarissen die de hoger» ambte- l#jfa 10 gijn, dat predikanten tot het in-
naren reeds ln 1056 kregen, werd ont- stellen van de biecht moeten overgaan,
houden. omdat de gemeenteleden anders naar
le pastoor of de psychiater gaan.
Als voorbeelden van predikanten, die
de biecht ingesteld hebben, noemde hy
dr. W. Aalders, Herv. predikant in Den
Haag en ..een prodikant uit Overveen".
Het Poolse parlement heeft woensdag (Hlj voesde er la,er „an toe, dat bet
met algemene stemmen een wetsvoorstel bi#chthoren van deze predikanten in-
,,«d„k.urd dal m r< or„d,„li> hield h„ ,«i,Mcn l<md«0
h. middelbaar oodarwtl, mhoudt naar vad ,en Beme.„itUd Vajhciorter,
hal modal van de jon»l. korvormtajrn J, blj oprecht be-
rouw verkondigden In dit verband
noemde dr Visser ook 4e gemeensabap-
in Polen
de Sowietunie Het gaat i.
de tekst vaighet voorstel, om de school)]
dichter bij het leven te brengen
afstand tussen handenarbeid en geestelijk -
werk te verkleinen.
S.S.R. herdacht prof. Gerretson
Dichter als
lelfs het diakonessenwezen. zoals dit
door Th Fliedner in de vorige eet
Duitsland ontstond, noemde hij ee
de in het protestantisme
n meteoor
ku De Afdeling Utrecht van de Socletas
të'! Studiosorum Reformatorum heeft gis
teravond in de aula van dfc rljksuni
Van Neiie bee,tellen
53.
..Net
heus waar. mevrouw.
want Afy heeft
a mg Joyce ver-
i die vochtig werden af van
«ar mevrouw „Nadien heeft
Altmand maar lala van r>.n «boord. Ja lullah wal
naar Amrrik. ,un (a|aan. n! naar AuattalU. lua-
mand waal hal, Ik brn „n bale lud nrk ««-•••b
daarna Juffrouw Carlyle verzorgd» mij Ze heeft
een goed hart. mevrouw, se heeft alleen haar ma
nier van doen tegen nch. en ze denkt d,t
a« beter i» dan anderen Na die iiakte ben lk bij
haar gebleven ala eerste melaje."
„Hoe lang is dal geleden*
„h» september wordt het vier Jaar, mevrouw. Het
'dien leeg gestaan, want ntamand
n Ik kan het ook niet verkopen
«.j -• ook recht op Ik ga er soma
toe om de kamer» te luchten. Ik moest u dit
vertellen voordat u me def.nitief tn dienat nam. me
vrouw Niet ieder wil iemand hebben met so u
1ULady Isabella meende dat het geen veracht! be
hoorde te maken. Ze leunde peinaend achterover in
haar staal
„Welke japon, mevrouw?"
„Joyce, wat hoorde ik J» daar fluisteren bij de
deur? vroeg Lady Isabella plotseling „Dat juffrouw
Nare mij wel
Suzanne «eggen
Joyce glimlachte, hoewel ao er niet op verdacht
was „O. dat waa zo een beetje onmn. mevrouw. De
mensen zeiden wel dat juffrouw Hare sich no«al
voelde aangetrokken tot mijnheer Carlyle ver
liefd op bem. setden n - «n is dachten dat die
twee wel met elkaar zouden trouwen. Maar tk ge-
vhn
door ANN LUDLOW
loof niet dat zU degene was die hem gelukkig zou
kunnen maken, hoeveel ze ook van hem mocht hou
den."
ien in de vensternu toen Carlyle de
oprUlaan in kwam. Hij sag hen en l^nikte Lady Isa
bella zag hoe Barbara bloosde loer ie hem za>g. Om
haar hals droeg re een gouden ketting, dezelfde die
Carlyle haar gegeven had.
wezige drang naar het kloosterleven,
naar de afgezonderde dienst aan God,
waarin ook het besef van de belang-
Ijkhcid van het celibaat aanwezig is:
Het ia slechts een kwestie van tijd,
betoogde dr. Visser. We sullen nog
meemaken, dat we ook in ons land pro
testantse kloosterorden krijgen.
Vele protestantse kloosterlingen uit
het buitenland werken reeds in vele
plaatsen van Europa en in Nederland
studeren enkele van de menaen, o.m. in
Leiden, zo zet dr. Viazer.
Na verteld te hebben hoe genoemde
protestantse kloozters meestal ontstaan
waren, nl. na eerst enige tyd retraite
oord te zijn geweest, betoogde dr. Vis-
dat verscheidene protestantse ker-
er nu kennelijk een eer in lien het
retraitewerk op te bouwen. De invoe
ring van kloosterorden op eigen erf zal
het protestantisme onmogelijk tegen
kunnen houden, zo meende hij-.
„We mogen dat deel van de protes
tanten. dat scherp afwijzend staat te
genover de»e kloosterorden, dit zeker
niet kwalijk nemen", zo ging hij ver-
1 der. want protestants gezien hebben
HPQHPWHl BHi De Poolse
door het gemeenschapsleven van de heeft het episcopaat tc Warschau
kloosters de pijlers, waaraf het protea- meegedeeld, dat hij voorlopig niet
iantisme steunt, gaan wankelen naar jy,, land terugkeert. Hij zal ver-
Dr Visser had grote verwachting van moedelük in de eerste week van de-
de retraite-oor- cember uit Rome terug komen. Dit
nieuws heeft
verwekt.
verslteit haar overleden ere-lid, prof.
dr. F. C. Gerretson, plechtig her
dacht.
De bijeenkomst werd o.m. bijge
woond door mevrouw Gerretson
mr. dr. J. Donner, president van
Hoge Raad. Het oud-lid van de Raad
van Staten dr. J. W. Meijer Ranneff
roemde in een herdenkingsrede de
alomvattendheid van de overleden
hoogleraar. Zijn diepte van blik was
tekenend voor de staatkundige
beid, die hij op een uitgebreid terrein
heeft verricht. Voor hem werd de be
tekenis van een ataat bepaald door
een volk, door de mensen.
De hoogleraar in de Nederlandse
letteren aan de Utrechtse univeriiteit,
prof. dr. W. A. P. Smit, sprak over
het dichterschap van prof. Gerretson,
die als Geerten Gossaert grote be
kendheid had verworven. De ver-
schijning van Geerten Gossaert in de
letterkunde vergeleek hy met een me
teoor: plotseling, verrassend en van
een felle schoonheid.
Drs. G. Puchinger gaf een beschou
wing over prof. Gerretson als hoog
leraar en erelid van de afdeling van
S.S.R. Zijn studenten leerden hem
u-aarderen in zyn colleges en velen
van hen werden tevens binnengeleid
in zyn studeerkamer. Volgens de heer
Puchinger was prof. Gerretson zo
veelzijdig en actief, dat het geen tijd
genoot is gelukt zijn arbeid geheel te
overzienHy oermeed altijd eenzijdig
heid.
Van Nelle bestellen I Adv
Tweede kardinaal
in Polen?
Na het eten nam juffrouw Carlyle Barbara rr
naar buiten. Om haar de mooie tuin te laten zien „■««- n>«
de zeldzame planten m de broeikassen, denkt de le-!
rer m.schier. Helemaal niet. het gme om de moes-
tuin. d. s perges en de komkommers, d.e volgen»
Juftrouw Carlyle rr,.,r w„rd w.r.n d.r nood.rd k,lUk- oecunun».
retire - '«men Barbara ging mee met tegenzin. nm tnr>n tnnr
liever in zijn omgeving zyn. ze kon er: jUDIHfflBUMBH
ri,t, „n do«n. ook al waaTili d« man van lomandi ,,Jd beloo) heeft dr vj„„
MsaboÜa bleof bhUKn Innndoch! htstted aan hit kordinala
eewehfl tussen Rome en de Refor-
„Hoe vind je haar?"'.vroeg .Barbara plotseling. in dit opzicht, of men de biecht
moet zien (r.k.
Van Nelle bestellen Adv.
Duitse verpleegsters:
Géén schoolmeisjes
op ziekenzalen
..Bete: dan ik dacht. gaf juffrouw Carlyle toe,
„ik had gedacht dat ze aanstellerig z&u «=.a UIM|
de hoogt» doen en «o. maar niets van dat alles Ze\k'rk> *4 hulpmiddel m de
schijnt helemaal ir Archibald op te gaan en tegen I pastorale arbeid. Het is bekend, dat
de tijd dat hij thuiskomt, staat z« op hem te wach- peiwMUende protestantse theologen,
Als hij
thuis i
ten. als de kat op de
leeft ze helemaal op"
Barbara plukte een rooe onder het lopen en trok
er de bladen een voor een uit. „Wat doet se dan als
niet
hij t
verschillende kerken
alleen in de laatste jaren
fan biechten propageren, rr
niet ab sacrament. Onofficieel bestaat
deze vorm can biechten tenslotte
antwoordde juffrouw Carlyle. „Ze zingt overal waar een predikant de ver-
ai an ze leest wat. ze ontvangt beioekers en zo gaat
dat zo n hele dag zowat door. Ze vleit wat met Ar
chibald na het ontbijt en dal geelt helemaal
ge«.n pas. want dan komt hij te laat op zyn kantoor
dan huppelt r- met hem mee naar het hek
«en dag regende het. maar ze ging evengoed. Ik
r i ouwensman, de pastor, van zijn ge
meente is
Ziet dr. Vizaer dus als rooms-
katholiek star de rijkdom van de
biecht als sacrament want zo be-
dat ze haar kleren bedierf. O, dat was de moeite doelde hü hei toch ala protestan-
En Archibald wikkelde haar tn een gro- fcn mogen wij hiertegenover stellen
rr hem weer tegemoet als hij er Set" geweest was, t€ mete'* ^kdom, die het
dan wat «e vandaag ook «eer gegaan O. hij is num- Pro»«s»anfwne uitdraagt. wanneer
mer ëén. er dan komt het werk pea." h,?t ™enz toijst op Christus alleen
Barbara dwong zichzelf onverschillig te doen. „Ik "Komt allen tot Mij, die belast en
denk del dat heel natuurlijk is". beladen zijt en Ik zal u rust geven").
(Wordt vervolgd) Uit de Schrift trachtte dr. Visser
De organisatie van Duitse verpleeg
sters heeft geprotesteerd tegen pogin
gen om 14-jarlge nisjes, die pas van
school zjjn, te werk te stellen in zie
kenhuizen ter bestrijding van het te
kort aan verpleegsters. Een ziekenhuis
in Beieren heeft bijv. het plan om
meisjes van 14 tot 18 jaar tot zieken-
Polen enig opzien verzorgster op te leiden, waarna zij dan
op 18-jarige leeftijd tot de gewone ver.
pleegstersopleiding worden toegelaten.
Al n de ïenod luDoniirn/AA^]. i;„u„
Men leidt er uit af, dat de nieuwe paus
spoedig een consistorie van kardinalen
zal bijeenroepen om nieuwe kardinalen
te benoemen. In Poolse katholieke krin
gen is de hoop gewekt, dat ook een Pool
se kardinaal zal worden benoemd. Po
len heeft vanaiuds twee kardinalen ge
had.
De Poolse regering heeft de katholieke
politieke lekengroepering „Het Teken"
toestenyning gegeven een eigen uitgeve
rij te exploiteren. Men zal dadelijk
catechismus 11
Al is de jeugd tegenwoordig lichame
lijk wel vroeg ontwikkeld, in geeste
lijk opzicht wordt zij vaak overschat,
aldus een verklaring van de verpleeg
sters. De dienst op de ziekenzalen, de
omgang met ernstige patiënten en ster
venden en de verpleegstersbezigheden
in het algemeen eisen een zekere gees
telijke rijpheid en een groot vermogen
- zich de noden van andere mensen voor
Dru«gf?,r,S,isUafr5S3e.ïe:„^':,e >,Flle" =i""«haPpcn. di. 18-ja.'
e uugpverij staat onder commu-1 nge meisjes vaak nog niet eens bezit-
Qtstische censuur. Dc lekengroepering. I
die nauw verbonden is met de kardi- C,'T
naai Wyszynski. heeft in oktober 1056, N°g geheel afgedacht van de eeva-
toen Gomulka aan de macht kwam ren. die in dit opzicht voor deze kinde-
getraeht toestemming voor een eigen ren dreigen, is het vaak niet mogelijk
uitg»verij t» krUgen.
de biecht af te l«iden door te citeren
Lucas 5:14: „Toon u de priester".
Als iemand, die op een gedegen
calvinistische studie kan terugzien,
kon hij toch weten, dat dit Bijbel
woord duidelijk betrekking heeft op
een medische controle door de priester,
opdat de genezen melaatse weer In de
maatschappij zou mogen terugkeren.
(Redactie).
aar op een behoorlijke manier te huis
vesten. Ook ontbreekt het veelal aan
geschikte en bevoegd? oudere krachten
voor haar opleiding, terwijl bovendien
de bepalingen inzake kinderarbeid in
acht moeten worden genomen.
De organisatie van verpleegster»
pleit daarentegen wel voor de opening
van opleidingsinstituten, waar de aan
staande verpleegsters kunnen leven in
overeenstemming met haar Ieefttfd
zonder dat zij op ziekenzalen dienst
behoeven te doen.