GENIET RUSTIG VAN EEN BORREL
HototmtscHEP£M--
„Opmars der dubbeltjes"
in Rotterdam begonnen
Th. Roosevelt
0
Het „Fruit Paleis"
J. W. DIRKSE
VERKOOPSTER
SMRELURS
Üenus
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
R
MAANDAG 13 OKTOBER 1958 M
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
ABEL TASMAN 9 v KoUca: A Bid a 1$ te
Berre ver*. ALCETAS 11 NO SandetUe.
ALUDRA 11 Antw. ALWAKI 11 Genua.
AMASIUS FLUVIUS 9 p Harllrvgen: AMYN
Humber. BONAIRE 10 Great Yarr
BREDA 11 Pabi»
CALTEX ROTTERDAM II p Glb
Rhode» HELICON 15 A'dam verw HEN
DRIK HOLWERDA 10 p OUr.d n Ranuna;
HENRICA-B II p Sandett:e HERSIL1A 10
NO Fa val: HYDRA 10 Bel/ast: HOC VINCES
10 EW Sandhammern; HOLLAND 1 Z Land
sort HOLWIERDE 10 v Cardiff n St Brieux
HOOGEZAND 9 v Cork n Cardiff. HORST 9
Turku n R'dam; KARIMUM New Orleans
KATELY5IA 20 L eHavre verw. KORATIA
10 v Willemstad n Laguaira. KORENIA I!
LELYKERK 11 PorUtaid LUNA 1 p Lipari
MARIE SOPHIE II FoDcstone MARNE
MARi ELLA 10 P Thames; MARKE
TOS 10 p Oporto
OMALA 10 W F lores; ON DIN A |7 Ml
PATRIA 9 Par: PLATO 11 WZW CasqueU
POLYPHEMUS II New York PRINS ALEX
ANDER 10 ZW Keywest. PRINS JOH WIL
LEM FRISO 10 N Porto Ltmon
REALTA 10 p Dover; REEST e v Man
chester n Genua. ROEBIAH 9 Sntgapore
STEVEN II ZO Kaap Race. SILVAPLAN'A
11 p Terschelling n Kopenhagen: STAD
ALKMAAR II W Bornholm SPORA
ver SUNETTA 12 Yokohama verw
THEODORA 10 W InsUnbul; TJISADANE
10 n Trisatn da Cuba. TINDA M O Sard:r.ic
VOLHARDING II W Algiers. VRIJBURGH
1 ZZO St Vincent
WAI VERANUG 9 Penang. WELTEVRE
DEN 10 p Kaap Guardafui; WIELDRECHT
10 v Provldenc en Punta Cardon: WONO-
SARI II New York. WULP II p Ski
VER 9 Nakskot
SLEEPBOTEN
Ted
schelling FRIESLAND-W 10 40 m ZW Yoko
hama n Saigon. GEELE ZEE 10 v Vltssingen
te Rdam. HUMBER 11 Southampton: NRD
HLLOAND met baggermolen 9 S40 m W Sa
bang n Portsaid NOORDZEE 7 Cadiz TAS
MANZEE 10 190 m W Mlnlkoa
SCHELDE 10 R'dam
Latere meldingen
ABIDA 12 NW Dakar A DINE 11 v Vllssln-
gcn n A nzio. AEGIR 11 v Londen n RY
ALBATROS 12 Londen ALBERGEN 1
AntwALBIREO 12 N Stromboli. ALCETAS
12 ZZW Ouessant. ALDABI 19 Rio verw
ALHENA Rdam; ALGOL 12 Antw. AL
KAID 12 ZZW Fernando Noror.ha; ALK
MAAR i2 N Diamantpunt: ALMD1JK 12 NO
AMERSKERK 12 Por
SLUIS 12 ZW Panama. AMSTELPARK 12
ZW Valencia. AMSTELKROON 12 V.
Thursday cil ANNA CHRISTINA 10
ARKELDIJK
12 ZO Kaap Race: ASTRID
v: ASMIDISKE 12 ZO Ki
Cabello. BENGALEN 12 W San Fra
BETTY 12 W Ouessant: BEUERLAND 1
Klhgslynn n R'dam: BILLITON 13 San F
Cisco BILLS II Dundalk: BINTANG 13
Swetlcnham. BLOEMFONTEIN 17 Las
mas verw BO.VITA 12 Z Kaap Lorei
BORNEO 12 Hondagua; BOSKOOP II v Ant
werpen r. Adam; BOSCHKERK 13 v Bre
men n Antw. BRITSUM II ZZO Kaap Fare
well BUS5UM NO Casque ts
CALTEX ARNHEM 12 v Sldon n Portland
Maine: CALTEX DELFT I
CALTEX LEIDEN 12 ZO Rai
TEX ROTTERDAM 12 ZZW Lissabon CAL
TEX PERNIS 12 Portsaid: CALAMARES 13
Wake; DRENTE II p Gibraltar: DUIVE-
LAND II Grangemouth: DUrVENDRECHT
12 ZO Malta; DUURT 12 p Cyprus
EEMDIJK 12 ZO Kaap Race; ELLA 12 te
Borkumrlf: EMMY-S 12 ZW Utklippan; ENA
12 W Amazone; ESSO NEDERLAND 12 p
Masira ETREMA 13 Istanbul: EUROPA 9
p Lizard
FEROCIA 12 p Dover; FLEVO 13 Antw;
GAASTERLAND II v Bahia n Las aPlmas
GAASTERKERK 12 NO Finistcrrc: GANY-
MEDES 12 v Cristobal n Porto Limon: GA-
ROET 12 Penang: GEMMA 12 W St Vincent
GIESSENKERK 12 Singapore GUINEEKUST
HELICON 15 Anl
- A |3
ZZW Flores HISPANIA
p Ouessant; HOC VINCES 11 N Oland:
HOOGEZAND 12 p Belle Isle. HOOGKERK
12 p Gibraltar. HOOGLAND 11 v Kopenha
gen n Gdansk; HULST 9
HUYBERGEN
IDA-D 10 v Grangemouth n Amble: ILIAS
p Finlsterre. ILOS 12 NO Skagen. IM-
ORT 10 Oporto: INTERPIDE 10 Algiers
JACOB VEROLME 12 OtZ Kaap Carnave
il. JAGERSFONTEIN IJ Adam: JAVA 12
Z Soootra: JOHN-M 12 p AMcante JOH VAN
OLDENBARNEVELT 13 Aden JULIA MARY
12 ZW Finlsterre; JUPITER 12 NO Ouessant
KAAP HOORN 12 v Dublin n Liverpool;
KARIMUN 12 v Mobil» MÉ'
REL 12 ZW H;
KEIZERSWAARD
Groton; KENITRA 12 N Tcr-
sehelllrc KERMIA 12 v Singapore n FidJI
nl: KHASIELLA 12
Yorkto>
KONINGSWAARD 12 N OBerm
KOPIONELLA 12 N Fayal: KORATIA I
Curacao; KOROVINA 11 p Golf v Ma
KORTENAER 10 Requejada. KREEFT
Rotterdam
LARENBERG 13 v Dakar r
RENSKERK 12 O Gibarltai
v Suez r. Bahreii - -----
LENY
taapstad LAU-
■■■■IILELYKERK l 3
LEU VE H V
LE MA IR E '2 Penang:
LINDEKERK 15 v Basrah n Bahrein;: LIN
DESINGEL :0 Ipswich; LIMBURG 13 Umm-
said LOOSDRECHT 12 ZZW Ouessant: LU
CAS BOLS 13 A'damLUNA 12 Algiers
MAAS 12 v Tunis n Alexandrlë: MAAS
DAM I 2R'dam; MAASLLOYD 12 Balbao
MAASYM-N 10 Dodrecht: MARE LIBFRUM
II p Vllsstngen; MALEA 13 v Onslow n
Pladju: MARON II II v St Marc n Kaap
Hal tienMA PI A 2 p Gibraltar MARIE-
KERK 13 A dam. MARKELO 12 ZZW Cas-
quets: MAREEN 12 Hamburg MARISCAL
LOPEZ 10 Santos MEGREZ-N 12 v Kenitra
n Marseille MERWEHAVEN 12 N Villano;
MTTRA 11 v Belem n Curacao MYFEM 1!
v R'dam n Mahno: MYLADY '2 NO uessent
MYNELIS I! Cagliari: MYSON 13
O Ras
MYRA 9 Dublin; MOORDRECHT 12
idd: MUIDERKERK II Eastlon-
MUPHRID-N 12 Bremerhaven. MUNT
TOREN 12 ZO Port Soedan
NANUSA 12 Semarang; NASSAUHAVEN
13 R'dam: NESTOR - w=—
io: NORDWIJK
TEIN 13 EasUondon
verw ORION
OVERIJSSEL 12 DJeddah;
OUWERKERK 12 Bangkok
PARKHAVEN 12 v Bremen n Antw: PA-
TRIA 12 p Borkum n Nastved PERN A I
NNO Miri: PERREGAUX 2 NO OuessanT
PG THULIN 12 W Antifaeusta: PTETER-S
II v Swansea n R'dam PLATO 12 WZW
Noordhinder: PLANCIUS 12 O Downsing:
POELAULAUT 11 p The Brothers. POSEI
DON P p San Antonio; PROSPFRITE ;2 N
AVeiers: PR ALEXANDER 12 WtZ Bermuda
PRINS DER NEDERLANDEN 12 A'dam. PR
CASIMIR 12 Toronto: PR _FRED_ WILLEM 12
Le Hi
Barrios n Houston: PEK
n Londen
RELIABLE 9 Belfast RINI 9 v
bot n Ostende: RIJNDAM 13 Nes
n R'dam: RIJNKERKj2_v Marseil
RITA 12 p Roepat
La Pall!'
rlbo: ROTTI
SALATIGA
GALKUST 12
RONDO 13 NO Parama-
Berbera
v Cochin n Ad SALOUM
Tandj Priok
bee verw; SIBAJAK 16
igapore verw SILIN-
Jn: SLIEDRECHT 12 v
Kaapstad n Mena. STAD ARNHEM 12 NO
Bornholm: /TAD ALKMAAR 13 A'dam: ST
STAD GOUDA 12
DELFT 12 OZO Ken
ONO Bermuda:
ZZW Las Pabnas: STANVAC BENAKAT 12
In de Rotterdamse Ahoy-hal heeft mr.
J. Klaasesz, commissaris der Koningin
in Zuid-Holland, zaterdagavond de „Op
mars der dubbeltjes" voor het Prinses
Beatrix-poliofonds gestart. Het sein er
voor gaf hij tijdens een concert, dat ge
geven werd door de Airmen of Note, het
officiële amuseumentsorkest van de Ame
rikaanse luchtmacht dat zich bereid had
verklaard deze Nederlandse acties op
een toernee door West-Europa een krach
tige stoot te helpen geven.
De „Opmars der dubbeltjes" vond een
voorbeeld in de Amerikaanse ..March of
dimes", een actie die daar twintig jaar
geleden voor de poliobestrijding werd
ingezet en sindsdien een bedrag van
ruim 500 miljoen dollar heeft opge
leverd.
Na mr. Klaasesz' opwekking begonnen
de eerste dubbeltjes op te marcheren.
Zij kwamen van de Shell-juniorclub, die
twee met zakken geld beladen ponies
de Ahoy-hal binnenvoerde. Toen de zak
ken waren leeggeschud, lagen er in een
Ontvangsten ten liove
Morgen zal de Koningin ten paleize
Soestdijk ter overhandiging van hun ge
loofsbrieven achtereenvolgens ontvangen
de nieuwe gezant van Bolivia, de heer
Paz Estenssoro en de nieuwe gezant van
Afganistan. de heer Moh. Kabir Ludin.
O Buaton n Simgeigerong STANVAC OGAN
12 WZW Chittagong: STANVAC PENDOPO
13 v Sungeigerong n Penang; STATENDAM
17 Southampton verw: STENTOR 13 Geor
getown: STEVEN 12 Z Kaap Race; STFAAT
COOK 12 ZO Mauritius; STRAAT LOMBOK
12 Melbourne: STRAAT MOZAMBIQUE 12
Santos; STRAAT SINGAPORE 12 ZW Mo
zambique
TAHAMA 13 p Perim: TEXELSTROOM 12
p Wight n A'dam: TEUCER 13 New Orleans:
THEANQ
BIA 12 v
MENTENG 13 Saigon: TJINEGARA 12 NO
Kaap Padaran. TJIPONDOK 12 v Belawan
n Tar.dj Priok; TOM VD HEIDE 12 Z Texel
TRITON 12 Bremerhaven: TROMPENBERG
12 ONO Pt Churchill n Engeland
UBBERGEN 12 p lie de Vierge UTRECHT
15 R'dam verw
VAN DER HAGEN 12 v Abidjan n Tako-
radi: VASUM 12 ZO New Foundland:
WAAL 12 ZW lWght: W ALTON JONES
WOENSDRECHT 25 R'dar
ton tienduizend muntstukjes, waarop mr
Klaasesz vervolgens min of meer ver
bijsterd langdurig het oog hield gericht.
De eerste avond bracht 1480 gulden op
Jubileum Vereniging
„Rembrandt"
In tegenwoordigheid van talrijke autori
teiten. tot wie behoorden de staatssecre
taris van O K. en W.. mr. R. G. A.
Höppener. de directeur-generaal van Kun
sten en buitenlandse culturele betrekkin
gen. mr. H Reinink. de commissaris van
de Koningin in Noord-Holland, dr M. J.
Prinsen, het hoofd van de afdeling Kun
sten en Natuurbescherming van het mi
nisterie mr. P. F. Rohling en vele di
recteuren van musea, is zaterdagmiddag
in het Rijksmuseum te Amsterdam het
75-jarig bestaan van de Vereniging „Rem
brandt" (tot behoud en vermeerdering
van kunstschatten in Nederland) gevierd.
In zijn openingsrede deelde de voorzit
ter mr. Chr. P. van Eeghen de reden v;
de oprichting der vereniging mee. nl. de
verontrusting over het teruglopen var
het kunstbezit in Nederland. De staats
secretaris sprak een officiële feestrede
uit. waarin Z. E. duidelijk onderstreep.e
dat een niet genoeg te prijzen gemeen
schapszin de grond is. waarop de Ver
eniging ..Rembrandt" haar activiteit heeft
getoond. Zij heeft door deze burgerzin en
door liefde voor cultuur er uitermate veel
toe bijgedragen, dat de museumdirecteu
ren althans niet direct van honger en
dorst omkomen. Spr. deelde mede da',
het H.M. de Koningin heeft behaagd de
heer E. A. Veltman. die reeds meer dan
een kwart eeuw penningmeester der ver
eniging is. te benoemen tot officier in de
Ord* van Oranje-Nassau.
Daarna las de voorzitter een gelukste
legram voor van de beschermvrouwe der
vereniging, Koningin Juliana. Namens de
Stichting „Openbaar Kunstbezit" vertolk
te de voorzitter J. G. Wertheim de dank
jegens de jubilerende vereniging en de
directeuren der musea. Hij bood ter
Dlaatsing in het Gemeentemuseum van
Dordrecht een schilderij van Roelant Sa-
verij aan. alsmede een aquarel van Jan
Sluyters. Ten slotte hield prof. dr. H-
Schutte Nordholt. hoogleraar in de kunst
geschiedenis aan de R.U. te Groningen,
een rede uit over „Het domein der mu
zen". Het Amsterdamse Kamermuziek
gezelschap o.l.v. Piet Heuwekemeyer luis
terde de bijeenkomst op. Na afloop re
cipieerde het dagelijks bestuur in de
voorhal van het Rijksmuseum en maak
ten de aanwezigen een rondgang over de
t.g.v. dit jubileum ingerichte tentoonstel
ling van de belangrijkste met steun der
vereniging verworven kunstwerken.
Ned. Zangersverbond
en de niannenkoorzang
Het doel van de mamnenkoorzang ii
Nederland blijft een vrije tijdsbesteding
en het genieten van de beoefening
de zangkunst Wie cms anders beschouwi
doet daar verkeerd aan. Dit zei de voor
zit ter van het Ned. Zangersverbond, di
heer C. H. Honig, zaterdag in Hilversum
op de algemene vergadering van
bond. Tot hen, die het amateuristisch
spr. de recensenten die dikwijls de pres
taties van de koren hekelen, maar verge
ten dat zij niet met beroepskoren hebben
te maken. De heer Honig vroeg voort:
aandacht voor 't feit, dat koorwerken vai
Nederlandse componisten doorgaans wor
den uitgevoerd door beroepskoren en dai
al vaak via de radio-omroep. De amateur
koren komen daardoor z.i. te kort. Spi
deelde mede over deze kwestie met d
omroeporganisaties in Nederland contac
op te nemen. Tevens legde spr. er d
nadruk op, dat ook de jeugd van d
sociale taak der zangkoren moeten wor
den doordrongen. De heer Honig werd
tot voorzitter van het hoofdbestuur ge
kozen, evenals de andere bestuursleden
werden herkozen. Secretaris is dus nog
steeds de heer A. H. M. Kurvers
's-Hertogenbosch.
MAX FRIEDLaNDER
OVERLEDEN
Op 91-jariye leeftijd i: zalerdagmo'
qen te Amsterdam overleden de bi
faamde kunsthistoricus Max J. Friei
lander. De heer Friedlander, Duitser va
geboorte, gold als de grootste kenne
van de oud-Nederlandse kunst. Hij werd
5 juni 1867 te Berlijn geboren en
deerde te München, Leipzig en Fl
ce. In 1891 promoveerde hij te Leipzig
op een dissertatie over Albrecht Alt-
dorfer. Hij bekleedde leidende functie
aan meerdere Duitse musea o.md
recteur van het Kaiser Friedrich M
seum te Berlijn). Na 1933 vestigde hij
zich in Nederland, waar hem in 1947
ere-doctoraat werd verleend aan
R.U. te Utrecht. In de loop der ji
verschenen vele publikaties van
hand, o.m. „Von Eyck bis Breughel".
..Alt-Niederliindische Malerei" en
Memlinc". De teraardebestelling
in alle stilte geschieden.
Theodore Roosevelt vo<
jaar werd geboren. Deze Theo
dore Roosevelt neemt in de geschie
denis van Amerika een voornamj
plaats in. In 1905 bijvoorbeeld wen
hij uitbundig geprezen als vredestichj
Ier bij zijn geslaagde bemiddelings
pogingen om de vrede te bewerkstel
ligen tussen Rusland en Japan. Beidl
mogendheden hadden hem daaron
verzocht en aan hun verzoek gaf hi,
gehoor. Hoewel hij tegenover vrien
den verklaarde: „Ik weet dat wij he
eenmaal bitter zullen betreuren, maai
■""n hoteken°nd aantal landgenote!
zou mij bijvallen, wanneer ik weigefl
nbeine te komen". J
Theodore Roosevelt werd in Nev
York geboren. Hij was de 25ste pre ei
sident. Hij schreej w
een geschiedenis
van de oorloj s,
van 1812, omda: -\
naar zijn mening te
de bestaande ge- jj
schiedschrijvin-
gen niet onpartijJ
dig waren. Hij behoorde tot de repu- (-
blikeinen. In 1897 werd hij benoemd k
maar bij het uitbreken van de oorlog
nam hij ontslag om aan het hoofd vai di
uit sportsmen en cowboys gevormd
cavalerieregiment deel te nemen aas w
de strijd. Na de oorlog werd hij gou- a'
verneur van New York en in 1901 m
vice-president. ,Op 14 september van b'
hetzelfde jaar werd hij president, als e<
opvolger van Mackin Lev, die bij een
moordaanslag om het leven kwam. lt
Theodore Roosevelt bestreed met st
grote kracht de omkoperij en de cor-1«
ruptie. Men heeft hem wel eens een
typische Amerikaan genoemd: ener- d>
giek, eerlijk, niets ontziend in zijn mid- n
delen, zeer overtiT van de rijkdom e
en welvaart der ui. e en voorstander
van het individualisme in de maat-
schappij.
Ter gelegenheid van het eeuwfeest g
wordt in" de Verenigde Staten een post-
zegel van vier centen uitgegeven, als k
propaganda voor de instandhouding ft
van de bossen waarvan Theodore D
Roosevelt als een der eerste bescher- a
mers wordt beschouwd. t,
ts: H Vege. Haren (Gr.); B
ad; Raden Soemedi. Kampen,
ladarts: A van Beek. Ape'.-
G A Taatgen,
schappen op proefschrift: Indo-Paksstan
fijn als u iets in huis hebt
Alle» per ZVi kg
St Remey (stoofperen) 45 ct.
Giescmannen
(stoofperen) 55 ct.
Legepont peren Extra 90 ct.
Legepont peren 1ste 55 ct.
Conference peren
Extra 90 ct.
Conference peren 1ste 55 ct.
Burée Clasoor 1ste 65 ct.
Bonne Louise Extra 100 ct.
William peren Extra 100 ct
Maagdeperen Extra 100 ct.
HAND- EN MOES
APPELS
Seedling appelen
Extra 45 ct.
Guldeling prima moes 45 ct.
Goudrelnetten Extra 60 ct.
Goudreinetten 1ste 45 ct
Zoete Bloemee klein 45 ct
Zoete Bloemee Extra 80 ct.
Zoete Bloeme klein 45 ct
Banaan appelen Extra 70 ct
Banaan appelen 1ste 45 ct.
Rijpe Bellefleur
appelen 55 ct.
Haarlemmerstr. 75
EEN TWEEDE
TANDARTS
ASSISTENTE
f een jongedame die daar-
oor opgeleid wil worden.
Brieven met uitvoerige in
lichtingen onder No. 2582
bureau van dit blad.
Notarissen J. A. DIL te
Zoeterwoude. t. Bruins en
A. H. Bessem te 's-Graven-
hage.
berichten hierdoor, dat de
Villa „Rljnwilg" te Leider
dorp. Hoofdstraat 59 (met
c v. kolenstook), met erf en
tuin. groot 11,85 A.
is ingezet op slechts f 24.400
De definitieve toewijzing zal
plaats vinden In het Vendu
huis der Notarissen, Hoge
Woerd 144 te Leiden, op 17
oktober as. des avonds te
7 uur.
T a v. het pand is vrije ves
tiging aan de koper toege
zegd. mits voor woonruimte
in gebruik genomen vóór 1
november as.
Meerdere inl. verstrekken
genoemde notarissen.
Telefoon
01710—24620 en 01700—116166
NETTE LEERLINC
die tevens bereid Is lichte
administratieve bezig
heden te verrichten. Daar
om strekt typekennis tot
aanbeveling, doch Is niet
vereist. Niet ouder dan
18 J. Aanmelden 's mor
gens van 1011 uur
VULPENKLINIEK
Breestraat 145
Gevraagd
NET MEISJE
VERHOOG. Doezastraat 41.
ZUID-AFRIKA
Lend ran mogelijkheden
DOOR GERARD H. HOEK
2s druk mat vsal foto's
PRIJS GEBONDEN f 8.90
In elke
boekhandel verkrijgbaar
Personeel gevraagd
Aardappel rape rs gevraagd
direct. A. Zegwaard.
Dorpestraat 140 Benthuizen.
Rust- en verpleeginrich
ting „Weltevreden", De L.
de Kanterstraat 2. vraagt
spoedige indiensttre
ding een verpleeghulp met
enige ervaring. Boven de 20
jaar.
Personeel aangeb.
J B.z.a. dameskapper.
Rijnmond 175. Katwijk a. Zee
B.z.a. huishoudster met
dochtertje. 5 jaar d. en n.
Br. no. 2576 bureau v. d. blad
Te huur gevraagd
Kosthuis gevraagd. P.G.
met spoed. Br. no. 2578 bur.
van dit blad.
Kosthuis gezocht voor net
jongmens. 20 jaar, ln chr-
Liefst omg. Hogewoerd.
Gaarne prijsopg. (incl. be-
wassing) no. 2580 bur. blad.
Te huur gevraagd twee
kamers met gebr. v keuken.
Br. no. 2577 bur. blad.
Te huur aangeb.
Te huur aangeb. ruime
zit-slaapkamer, gemeubil.
vaste wastafel stookgelegen-
held. voor rustige dame of
heer b.b.h.h.. met volledig
pension of warme maaltijd.
Brieven no. 2581 bur. blad.
Woningruil
Aangeb. ruime zonnige
bovenwoning op de Pleters-
kerkgr., 5 kamers en grote
zolder. Gevraagd ben.won.
of heel huls. minstens 4
kamers onverschillig waar
in Leiden. Br. no. 2579 bur.
van dit blad.
Te koop gevraagd
Wjj betalen veel geld voor
gebruikte goederen zoals
radio's meubelen. fietsen
grammofoonplaten. elektr.
brom- en motorfietsen, auto's
enz. In- en verkoop. G. van
Vliet, Janvossensteeg 34.
Te koop aangeboden
Maak uw huis gezellig
door de aankoop van een
jrgel. Reeds v.a. f 150 een
goed instrument. In huur
koop v-a. f 7.50 per maand.
Levering franco thuis. W. A.
Gouw. Terweew 100, Oegst-
geest.
Te koop een nieuwe kof-
ferschrUfmachine met 1 Jaar
garantie, afbetalen met f 3
p.w. Gratis op proef bij U
thuis. Br. onder No. R 8948
Bur. Blad.
Groot woonschip, 20 x 5
2 verdiepingen, douche
cel. Alle kamers warm en
koud water, ook ruilen te
gen kleiner bootje. Zoeter-
woudseweg 23, tel. 21830.
Aangeboden wegens
plaatsgebrek een huisorgel
I 55.- Koning Julianalaan 78
Katwijk Rijn.
Te koop in prima staat
zijnde haardkachel Voor-
schoterweg 26. tel. 017183505
Rhynvliet Valkenburg ZH.
Aangeb. sier salamander
kachel met nikkelen kop.
ntr. hoog. compleet met
plaat en oijp- Gerrit Doustr.
4A Leiden.
Te koop aangeb. Vivo-
kruidenierszaak met kleine
woning omzet f 1200.- per
week in R'dam-Zuid. Brie
onder No. R 8968 Bur. v.
d. blad.
Te koop aangeb. wegens
aanschaf auto een l.p.st z.
•c. Maico Mobil scooter
1956. 20.000 km. gelopen. Cat.
Drijs f 2000. Vraagprijs f 1200
Desk. onderzoek toegestaan.
E. de Haan. Kerkring 7.
Middenmeer tel. 503.
Aangeb. Jacquet rostuum.
kleine maat f 25. Smoldng
costuum. kleine maat f 25.
Zwarte Seal bontjas, m. 46.
f 150. v. d. Valk Boumanweg
26 Leiderdorp.
Fraaie leeuwenkoptafels.
dressoirs, prima badgeyser.
stalen ladekasten, brandkast
je. Singer handnaaimachine,
grote en kleine kachels, mooi
blanke open haard, secre
taire. W. F. Kooreman, Nw
Rijn 9. t.o. V en D tel. 13261.
Wegens vertrek n. buitenl.
Phil. Telev. toestel 43 f 475.
emaille haard f 75; Eng.
crème kinderw. f 35; Lichtbr.
wintermantel teddy gev. f 290
gr. vloerkleed 225x325 f 14.50;
zw. traploper f 7.50; 1 pers.
kapokbed f 7.50. Haagweg 188
Tel. 21781.
Te koop 2 pers. opklapbed
in goede staat of ruilen voor
dito 1 pers. Schelpenkade 10
Aangeb. z.g.a.n. Kinder
wagen. Balistraat 72.
Engelse heren sportfiets
met trommelremmen en 3
versnellingen in nieuwe
ÉM van f 295 voor f 115.
Sleestofzuiger 125 V prima
f 15. Meisjesfiets leeftijd 10 j.
f 25. Middelweg 16.
Diversen
Wie breit er nu nog met
de hand. als u voor 250.—
KNITTAX breimachine
heeft! KNITTAX. de koning
c!er breimachines. Dagelijks
demonstratie 't Breimachl-
r.ehuis, Haarl .straat 196A.
Leiden, tel. 23214.
Wat ik voor zijn verjaar
dag geef? Flits slijpringen
z'n Philishave 2.75
1% jaar. Vraagt Uw
kapper of winkelier.
Rokersthoest en ochtend-
hoest geneest u spoedig met
Domproost, 40 tabletten ƒ1.45
Bij apoth. en drogist.
Houtwormbestrijding met
igdurige garantie. Leve
ring van alle ongedierte be-
ijdingsmiddelen. Speciaal
adres voor het spuiten van
stallen. Vraagt vrijblijvend
advies en offerte v. Buu-
ren, Soembastraat 63, Lei
den. Telef. 31559.
Duitse, Oostenrijkse en
Zwitserse Dames en Heren,
1565 jaar wensen corres
pondentie met Holland. In
lichtingen gratis. Wereld-
koerier, Postbus 6057, Rot
terdam. Tel. 32421.
Kapster permanent aan
huis, stroomloos v.a. 12.50.
Tel. 32351.
Hoest Uw kind? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op.
smaakt goed. Flacon 2 bij
elke drogist.
Heren Schilders, zijn Uw
ladders wel in orde? Zijn ze
wel betrouwbaar? Wij heb
ben de „Wienese" ladders.
Beter is er niet.„De Houthal"
Hogewoerd 99. Telef. 22536.
HMW dubrbelzit brom
fiets met dubbele veerele-
menten. De enige bromfiets
geschikt voor 2 personen.
Frijs 725. Gebr. Huisman,
Hogewoerd 66—68. Tel 31292
Iedereen is enthousiast
als wij uw matras overtrek
ken met damast. 1-pers. van
af ƒ19.50; 2-pers. 26.50.
SMITS Bedden-Tapijtmaga
zijn, Mare 98, Vrouwensteeg
r.r. 9, Telefoon 23919.
Zelf timmeren is een genot,
dan alléén als u dit m.
Houthal Hout doet. Hout en
board en alles wat U nodig
heeft vindt U bij „De Hout
hal" Hogewoerd 99.
Eiken triplex aanbieding,
door speciale inkoop kunnen
wij deze verkopen voor prij
zen welke wij niet kunnen
publiceren. Maten plm. 205x
73-80 en 150x122. De Hout
hal. Hogewoerd 99.
Kolenzeven passend op
uw vuilnisbak f 2.10. kachels,
kookkachels, luxe kachels,
gasradiatoren. olie kachels,
roosters. kit. vuurspecie.
en alles voor uw kachel
a. J. Hartwijk, Nw. Beesten-
•kt 7-9-4. Leiden. Telef.
26627.
f 100.— tot f 2500.— krediet
beschikbaar (zonder borg)
voor aankoop meubelen en
woningtextiel rechtstreeks
van fabriek. Enorme keuze.
Veel voordeliger. Prettige
betaling. Geheimhouding
verzekerd. Vraagt vrijblij-
nd inlichtingen. Postbus
8 Den Haag.
0 Benodigdheden v. kunst
schilders, figuurzagen, fineer
houtsnijwerk, boetseer
klei. pitriet, kralen, raffia,
linoleum, snijmesjes. druk-
verf, tube olie- en plakkaat
verf (Talens). Rich J. Blok.
Hogewoerd 62. Tel. 23123.
Erkend schilder.
Schilderen, behangen,
witten, alle materialen. 30-j.
zelfstandige ervaring, gratis
inlichtingen. Grootste sor
tering R en D behang (ook
schoorsteenbehang) Wonder-
erf 1 x verven klaar.
Demonstratie Rich. J. Blok.
Hogewoerd 62. Tel. 23123.
Frkend schilder-behanger.
Strijkinrichting Ozon voor
fijne was. Hoge Rijndijk
34. Telefoon 22675.
op
