Jïicttuie feihsctft (founmt
PIONIER MIST DE MAAN
Bestand bij Quemoy met
twee weken verlengd
Grootste snelheid en hoogte
die raket ooit bereikte
Samenstelling
van Pionier
Macmillan nog
hoopvol over
topconferentie
België
Breuk tussen V.A.R
en Tunesië
DE
Vele doden in het weekeinde
I sl
8 IAANDAG 13 OKTOBER 1958
BUREAUS: Steenstraat 37.
Directie. Redactie, Abonnementen-
Advertentie-afdeling Tel. 31441.
ADVERTENTIES: 0.20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting.)
Postrekening 58936.
Directie: F. DIE MER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
CHR1STELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
Negenendertigste jaargang no. 11386
#5töiih«stirtj is aheWmn
<nyn bet in tegljfnspwt"
Sport en
wedstrijden
Zie pagina 4, 6 en 7
Eért derde van reis voltooid - teruggevallen - verbrand
NE PIONIER I is teruggevallennaar de aarde na één derde HET SCHOT OP DE MAAN 3i-
van de maanroute te hebben afgelegd. Is hij in de damkring
erbrand Vermoedlijk wel, want vanmiddag werd alle hoop
pgegeven dat de raket nog als een reuzen-Spoetnik een baan
mi de aarde zou gaan beschrijven. Maar men kan er slechts naar
jssen. Om vijf uur vanmorgen moet de satelliet volgens Ame-
ikaanse berekeningen al in de atmosfeer terechtgekomen zijn.
i j Werelds grootste radiotelecoop in de Britse plaats Jodrell Bank
I ieeft sinds die tijd het luchtruim afgezocht, doch vergeefs. Om
wart voor zes ving men op Hawaii de laatste seinen op en sinds
ie tijd is de Pionier I spoorloos. Er is volgens de geleerden te
odrell Bank slechts een kleine mogelijkheid dat hij in een baan
m de aarde draait.
3E snelheid waarmee de satelliet naar de aarde is gevallen, bleek hoger
te zijn da nmen theoretisch mogelijk had geacht en waarop men zich
his had ingesteld. Ongeveer een etmaal deed zij erover om het hoogste
tont te bereiken. Twintig uur korter duurde de tocht naar de aarde terug.
)e snelheid bedroeg bij aankomst in de dampkring elf kilometer per se-
i onde. Dit is dezelfde snelheid die de satelliet kort na de lancering bereikte.
Een deskundige van de Amerikaanse
luchtmacht gad een nog opzienbaren
der verklaring uit. Op ongevsf-r 15.000
kilometer hoogte zou de stralingsin-
tentiteit beginnen af te nemen. Op een
hoogte van 90.000 kilometer, zo zei hij,
Is de straling zes maal zo klein als op
10.000 kilometer. De gordel van hoge
stralingsactiviteit schijnt 8.000 kilo
meter breed te zijn.
Na het grote succes met deze
maanraket zijn de vooruitzichten dat
binnenkort een volgende zal worden
gelanceerd bijzonder groot. In een
officiële verklaring te Washington
werd er echter voor gewaarschuwd,
dat er vermoedelijk meer mislukkin
gen zullen volgen, die overigens stuk
voor stuk van veel betekenis zullen
zijn voor het verkennen van de
ruimte. De Amerikaanse luchtmacht
heeft machtiging om nog een schot
op de maan te lossen, terwijl het
leger twee pogingen zal wagen.
Eisenhower
President Elsenhower was een van de
eersten die de deskundigen te Cape Car-
naveral gelukwenste met het behaalde
succes. In een telegram aan dr T Keith
Glennan, directeur van het nationale
agentschap voor aëronautiek en ruimte
vaart, zegt de president: ..Wees zo goed
allen die deel hebben gehad aan de we
tenschappelijke proefneming mijn op
rechte gelukwens te brengen met de
schitterende prestatie. De vlucht die zij
tot stand hebben gebrach is waarlijk pio
nierswerk."
1 De geweldige prestaties die de Ame-
Ikaanse luchtmacht heeft bereikt door
- et lanceren van de Pionier werden van-
- liddag bekendgemaakt door de centrale
1 raarnemingspost in Californië:
Het was de eerste keer dat een raket
tot een hoogte van 126.740 kilometer
boven het oppervlak van de aarde is
gestegen. Deze hoogte is 27 maal gro
ter dan ooit te voren is bereikt.
1 Het is de eerste maal, dat de mens in
staat is geweest de straling te meten
boven 25.000 Engelse mijlen. De me-
1 tingen zullen van grote betekenis zijn
voor het verbeteren van instrumenten
voor toekomstige ruimte- en maan-
onderzoek en voor het brengen van
i de mens in de ruimte.
t t
De snelheid van de Pionier is de
t grootste die ooit door een raket is be-
5 reikt, namelijk meer dan 37 520 kilo-
1 I Voor het eerst zyn rechtstreekse me-
tingen verkregen van het magnetische
veld van de aarde op hoogten tot on-
i geveer 126.740 kilometer.
j Zeer belangrijk is ook dat nu is geble-
:en dat de gevaarlijke kosmische straling
p grote afstand van de aarde niet toe-
- leemt. De ijiogelijkheden om <n de toe
komst een bemand ruimtevaartuig te
inceren zijn dus gestegen.
St. Pietersberg-
graver 70 jaar
De maanraket woog 52 ton en ts bijna
27 meter lang. Hij bestond uit de volgen
de delen:
Rusland
man van de Sint-Pietersberg, ir.
1 t. van Schaik, is vandaag zeventig j
2 leworden. Dat is een gerede aanleiding
2 lm weer eens de aandacht te vragen
5 leze uitzonderlijke figuur, die een groot
leel van zijn leven heeft gewijd aan d
jeheimen van de Sint-Pietersberg, di
1 Iteeds meer verdwijnt als offer aan d-
iementbehoefte van Nederland.
- Rusteloos heeft ir. Van Schaik gewerkt
lan het in kaart brengen van, het schrij-
'en en spreken over de berg, waarmee hij
h 1928 intensief kennis maakte, toen hij
je opdracht kreeg een tunnel door de
lint-Pietersberg te ontwerpen Daarna
leeft deze elektrotechnicus praktisch
liets anders meer gedaan dan alles be-
Ituderen wat met de berg in verband
Itaat. Als inspecteur van het Limburgs
andschap ijverde hij voorts voor het be-
koud van mooie natuurgronden, die aan
je industrie ten onder dreigden te gaan.
Fiet altijd werd zijn streven met succes
gekroond, maar hij bleef volhouden en
lok nu nog wordt hij bezield door zijn
liefde voor natuur en in het bijzonder
joals die in de Sint-Pietersberg gestalte
Beeft gekregen. Zijn verdiensten kregen
In 1950 erkenning door zijn benoeming tot
ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
J. Buisman, directeur van het post
en telegraafkantoor te Den Haag, is be
noemd tot directeur van het post- en tele-
jpaafkantoor te Zand voort.
De Japanse geleerde, Tetsushi Okamo-
to, hoogleraar in de aeronautica aa
idustriële universiteit te Tokio, heeft
andaag voorspeld dat de Russen
streeks 7 november, de veriaardag
de Russische revolutie, zullen trachten
.-oneens een maanraket te lanceren.
Dr. Okamoto baseert dit op het
dat de Russen voldoende wetenschappe
lijke en technische kennis bezitten ott
dergelijke prestatie te leveren en i:
tweede plaats omdat de astroncm:
voorwaarden in deze periode het gun
stigst zijn voor de lancering van een
maanraket. Bovendien zou het samenval
len van een dergelijke lancering met de
verjaardag van de revolutie uitstekende
propaganda voor de Sowjetunie zij
Dr. Okamoto voegde eraan toe. dat de
Russische maanraket, op grond van
verklaring die het hoofd van het inst
voor physica en astronomie te Lenir
in maart heeft afgelegd, ongeveer drie
keer zo zwaar zal zijn als degene die de
Amerikanen gelanceerd heoben.
Dit is (of was) de paddestoel-
vormige Pionier van binnen.
Duidelijk is te zien hoe elke
ruimte is benut voor het plaatsen
instrumenten.
reik
De tweede trap een gewijzigde trap
van de Vanguard die de marine-satel
liet heeft gelanceerd. Toegevoegd aan
de hoofdmotor waren acht kleine
„draai"-raketten die het projectiel een
draaiende beweging gaven.
De derde trap een gemoderniseerde
versie van de derde Vanguard-trap met
een aantal kleine Vernier-raketten om
extra-stuwkracht te geven.
4. Een omhulsel van de neus dat werd
afgeworpen toen de eerste en tweede
trap zich hadden losgemaakt, waardoor
het instrumentarium van de satelliet
onbedekt werd.
De eigenlijke Pionier een nuttige
lading van 11 kilo aan instrumenten
met een eindraket van 27 kilo.
6. De eindraket die met een radio-sein
zou worden afgevuurd als de Pionier
2% dag onderweg was. Deze eindraket
moest de satelliet de goede snelheid en
hoek geven om rond de maan te gaan
draaien.
Pakistan. De Pakistaanse autoriteiten
hebben in het oosten van 't and acht
vooraanstaande politieke leiders laten
resteren wegens tegen de vei.igheid
de staat gerichte activiteiten.
Een schematische voorstelling
van de reis die de maanraket
had moeten volgen ten einde
om de maan te kunnen gaan
draaien. Duidelijk is aangege
ven hoe intussen de maan zelf
van plaats veranderde. Met
stippellijnen hebben we op het
kaartje grofweg aangegeven,
hoe de Pionier na enkele uren
begon af te wijken, om ten
slotte terug te vallen naar
aarde
Huisdieren ontleed op
Britse school
Een woordvoerder van het Britse m
nisterie van onderwijs heeft verklaard,
dat het gebruik van huisdieien v<
leding op scholen zeer ongewenst is. Kin
deren op een school te East Grinstead
bij Londen hadden voor dit doel katjes
meegebracht voor de onderwijzeres. Dc
ouders protesteerden. Volgens de woord
voerder bepaalt de wet hierover niets,
zodat het een zaak is van de hoofdonder
wijzer en de plaatselijke autoriteiten. De
katjes waren met chloroform afgemaakt.
De Britse premier Macmillan heeft
verklaard, dat hij nog steeds hoopt op
bereid is tot een topconferentie, bin-
i of buiten het raam van de V.N. Hij
zei dit op het congres van de Britse
conservatieve partij, waar hij over
de belangrijkste wereldproblemen sprak.
Succes van de aanstaande besprekingen
over het stopzetten van proefnemingen
met kernwapens zou volgens de pre
mier de deur open kunnen zetten voor
een werkelijk ontwapeningsprogramma
over de gehele wereld. Hij voegde
hieraan toe, dat Engeland niet eenzij
dig zijn bewapening zal inkrimpen.
Macmillan zei verder, niet zonder hoop
te zijn over een oplossing van de kwes
tie Cyprus. Hij verzocht Griekenland
en Turkije hun oude twisten te laten
rusten en vooruit te zien. Over de
kwestie Formosa zei de premier, dat
hij de Amerikanen de gevoelens van
het Britse volk hierover had duide
lijk gemaakt.
„Wij kunnen de Britse belangen het
beste dienen," zei hij, „indien wij op
basis van onze vriendschap eerlijk ad
vies in besloten overleg geven en niet
zwichten voor de verleiding van open
bare verwijten of vitterijen."
Een economisch krachtig Gemenebest
heeft een krachtig Europa nodig. Daar
om stellen wij voor, dat de gemeen
schappelijke markt van de zes Euro
pese landen verbonden wordt met een
uitgebreid vrijhandelsgebied, -aldus
Macmillan.
Vooruitgang van RK
m
Bij de gemeenteraadsverkiezingen in
België, welke zondag werden gehouden,
wezen de eerste uitslagen op vooruitgang
van de (rooms-katholieke) Christelijke
Volkspartij. De Liberalen gingen achter
uit, de Socialisten leden lichte en d<
communisten aanmerkelijke verliezen.
In Antwerpen gingen de Christen-
Democraten met 4 tot 19 zegels vooruit,
de Socialisten met 1 tot 21. de Liberalen
verloren vier en behielden drie zetels, do
communisten wisten geen zetel te bezet
ten. In Luik kwamen de Christen-Demo
craten van 11 op 14. Socialisten van 18 op
17, Liberalen van 8 op 7, communisten var
Sow jet-proef met
zwaar kernwapen
De Amerikaanse commissie voer atoom
energie heeft bekendgemaakt dat Rusland
gisteren binnen de poolcirkel een kern
wapen van grote capaciteit tot ontploffing
heeft gebracht. Het ia de zevende proef
sinds twintig sepember. In-Japan meldde
de centrale meteorologische dienst ee:
normale atmosferische druk.
Bonrgniba voor
een verrader
uitgemaakt
E CONFERENTIE van de Arabi
sche Liga, die in Kairo werd ge
houden, is zaterdag onverwacht ge
ëindigd met een woedende woorden
wisseling tussen vertegenwoordigers
van de Verenigde Arabische Repu
bliek en het jongste lid van de Liga,
Tunesië. De delegatie van de V.A.R.
verliet de conferentie uit protest te
gen de Tunesische beschuldigingen,
dat enkele grote Arabische landen
de Liga trachten te overheersen.
Op een persconferentie heeft Tunesië be
kend gemaakt, dat het de overige
gaderingen van de Liga niet meei
bijwonen.
De zitting van zaterdag was speciaal be
legd ter verwelkoming van Tunesië als
nieuw lid van de Arabische Liga. In zijn
eerste redevoering maakte de afgevaar
digde van Tunesië, Habib El Sjatti, de
bestaande spanning tussen zijn land
de V.A.R. duidelijk, toen hij kritiek
oefende op „sommige Arabische landen,
die pogen de vergaderingen van de
Liga te overheersen".
Volgens radlo-Kairo heeft El Habib daar
aan toegevoegd, dat de Liga slechts één
Paus vanmiddag
begraven
Het conclaaf, de bijeenkomst van kardi
nalen ter verkiezing van een nieuwe paus,
zal zaterdag 25 oktober om 4 uur in de
namiddag beginnen. De meesten der 55
kardinalen rullen hieraan deelnemen. De
bijeenkomst geschiedt met gesloten deu
ren in de Sixtijnse kapeL
Hedenmorgen zes uur, toen de deuren
van de St. Pieter opengingen, stonden
reeds 40.000 mensen te wachten om v
de laatste maal langs het stoffelijk ov
schot van paus Pius XII te defileren
al spoedig groeide dc menigte nog verder
De begrafenisplechtigheid is vanmiddag
om 4 uur begonnen en zou verscheidene
uren duren. De NCRV stelde vanmiddag
van half vier tot half acht haar zendtijd
ter beschikking van de KRO.
de kanonnen op het Chinese
vasteland zwijgen. Dat heeft Rood-
China vanmorgen in alle vroegte
meegedeeld in een radio-uitzending,
een uur en veertig minuten nadat de
termijn van zeven dagen verstreken
was. De aankondiging, afkomstig van
het communistisch Chinese ministe
rie van landsverdediging, werd ge
daan in de vorm van een boodschap
aan „de kameraden van het volks
bevrijdingsleger aan het front van
Foekien".
Er wordt in gezegd dat de verdere af
kondiging van het staken der vijandelijk
heden werd gedaan om te zien „wat de
tegenpartij zal gaan doen". Ook zeggen
de communisten met de verlenging van
Minder troepen
op de eilandjes
voor de kust?
het bestand de Chinezen op Quemoy In
de gelegenheid te willen stellen voldoende
voorraden, waaronder levensmiddelen en
militaire uitrusting te verkrijgen.
De Amerikanen in het gebied van For-
osa moeten zich zo snel mogelijk terug
trekken gaat de verklaring verder. Ook
moeten zij in het gebied van Quemoy
geen escorte-operaties voeren. ..Mocht dit
wel het geval zijn," zo besloot de uitzen
ding met een ondertoon van dreiging,
„dan zal de beschieting onmiddellijk
worden hervat."
•t bevel was getekend door Peng Ten
Huai, de communistische minister van de-
Zowel president Eisenhower als mlnis-
t Dulles zijn van mening, dat de verlen
ging van het staakt het vuren bemoedi
gend nieuws is. Het stetl de Amerikanen in
t, een regeling voor de crisis in hel
e Oosten uit te werken. De Amerl-
ise strijdkrachten zullen echter nog
enige tjjd in het gebied van Formosa
blijven.
De Amerikaanse minister van defen
sie McElroy heeft gisteren tenminste op
Formosa verklaard, dat de V.S nog geen
plannen hebben om hun strijdkrachten on
middellijk terug te trekken. Terugtrek
king zal voor een groot gedeelte afhan
kelijk zijn over het verloop van de be
sprekingen in Warschau.
Wel zei minister McElroy dit de natio
nalistische regering „op een g-?---hikt tijd
stip" zal overwegen of de <"-"rkte var
de nationalistische troepen op eiland
Jes voor de Chinese kust verm n -.-id moe
worden. McElroy, die twee dagrr. bespre
kingen in Taipeh voert ontkenoe echte
dat hij een plan voor vermindering vat
die troepensterkte zal voorleggen.
De nationalisten maken intussen
druk van de gelegenheid gebruik,
om vrouwen, kinderen en ouden van
dagen van de Quemoy-eilanden
naar Formosa over te brengen. Tus
sen donderdag en zondag hebben zij
7.000 personen geëvacueerd.
Op het vasteland tegenover de eilanden
zijn de communisten druk bezig met het
aanleggen van verdedigingswerken er
oer van troepen, zo melden de natio
nalisten.
President Mao Tse-Toeng van Rood-
Ohina heeft bekend gemaakt, dat generaal
Hoeang Ke-Tsjeng, de onder-minister van
defensie, tot chef van de generaie staf van
het „bevrijdingsleger" voor Formosa Is
benoemd. Uit dc benoeming van de ge
neraal, die een vurige aanhanger van het
rode regime Is, blijkt, dat de communis
ten vast besloten zijn de nationalistische
eilanden in de toekomst voor zich op
leiding volgt, werkt voor één partij en
de bevelen van één lid gehoorzaamt
„Wij moeten voorkomen dat eén lid van
de Liga er een gewoonte van maakt de
mening der anderen te negeren," zou de
afgevaardigde volgens radio-Kalro heb
ben beweerd.
De V.A.R.-afgevaardigde wees de be
schuldigingen, die volgens zijn zeggen
door de kranten en agentschappen der
imperialisten zijn verspreid, van de
hand. „Wij betreuren, dat de Tunesische
delegatie zich tot instrument van verde
ling en onenigheid maakt" zo verklaar
de hij. Op verzoek van haar leider ver
liet daarna de V.A-R.-delegatie de ver
gadering.
De Marokkaanse afgevaardigde heeft in
de vergadering partij gekozen voor da
V.A.R.. Hij betreurde de Tuneï'sche uit
latingen en prees de „positieve rol" van
de V.A.R.
i een communiqué dat latei- door de Tu
nesische ambassade in Kairo ia uitge
geven wordt gezegd dat samenwerking
tussen Tunesië en de V.A.R. onmogelijk
Is en dat Tunesië geen vertrouwen heeft
in de regering van de VAR
De Egyptische pers van zóndag heeft pre
sident Bourguiba van Tunesië als een
„verrader" van de Arabische zaak en
„een werktuig van het Brits-Ameri
kaanse imperialisme" gebrandmerkt
Achter gesloten denren hebben de Ara
bische leiders gisteren een spoedzitting
gehouden In de hoop een weg te vinden,
het conflict tussen de V.A.R. en Tune
sië by te leggen. Biykbaar worden ach
ter de schermen krachtige pogingen ge
daan een oplosaing te vinden. Het achynt
dat Irak en Lyblë als bemiddelaars op
treden.
Brand in sanatorium;
schade een ton
Zaterdag ia de brandweer van Beek bi)
Nijmegen gealarmeerd voor een brand in
het sanatorium Kalorama te Beek. Er
worden chronisch zieken verpleegd door
de broeders van Johannes de Deo. De
brand ontstond in de oude villa Kalora
ma, de huishoudelijke en administratieve
afdeling.
De brandweer slaagde er in tegen vier
uur het vuur te bedwingen en kon berei
ken dat de afdelingen waar de patiënten
worden verpleegd, niet door de brand
werden aangetast. De oude v'ila brandde
met enkele zijgebouwen vrijwel geheel
uit. De schade wordt geschat op 100.000,
Betere vraag en
prijs voor boter
(Van een medewerker)
De boterprijzen stegen vorige week met
16 cent per kg. Er begint een zekers
schaarste aan verse boter te ontstaan. In
Engeland ia de vraag zelfs zeer levendig.
De toeslag op de uitvoer daarheen werd
verlaagd tot 96 cent per kg.
Daar de prijs voor verse boter oploopt
neemt de belangstelling voor koelhuis-
boter in het binnenland toe.
De Leeuwarder beurs gaf vorige week
voor alle soorten fabriekskaai per kg 2
cent hogere prijzen te zien dan de voor
gaande week. De vraag was goed en het
aanbod werd vlot geplaatst. De uitvoer
naar Duitsland was meer dan bevredi
gend. De heffing op de uitvoer van kaas
naar België werd met 20 cent per kg ver
laagd en de heffing op de uitvoer naar
Frankrijk kwam geheel te vervallen. Te
verwachten Is ,dat Frankrijk dit Jaar nog
een kwantum kaas van ons zal betrekken.
Een hokje voor treinpapieren,
vrachtbrieven enz., boven op de as
van één goederenwagen brandde uit.
Dat was de oorzaak van de enorme
ontsporing waarvan u op deze lucht
foto de gevolgen ziet. Dit ongeluk
gebeurde op een van New York» be
langrijkste spoorlijnen. Dienstrege
lingen werden in de war gestuurd
en het duurde 24 uur voordat zegge
en schrijve één baan voor het trein
verkeer was vrijgemaakt. Er waren
geen gewonden.
Plaatselijk enige regen
De Bilt verwacht tot
morgenavond:
Plaataeiyic enige regen
en hier en daar tijdelijke
opklaringen. Vannacht iets
minder koud, morgen over
dag ongeveer dezelfde
temperaturen als vandaag. Zwakke tot
matige wind uit wcsteiyke richtingen.
(Opgemaakt om 11.15 uur.)
ZON EN MAAN
Dinsdag 14 oktober: zon op 7.01 uur,
onder 17.50 uur.
Maan op 9.03 uut, ondor 18.51 uur.
Op 19 oktober eerste kwartier.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uur
Het verkeer heeft dit weekeinde weer
vele slachtoffers geëist. In Nijmegen
reed de 44-jarige L. Michielse met zijn
tegen oen boom. De auto werd ge
heel vernield, de bestuurder kwam om
het leven en twee andere inzittenden
werden gewond. Het ongeluk ontstond,
n de heer Michielse bij het passeren
veel links aanhield. In Amsterdam
reed de bromfietser J. S. onder Invloed
van sterke drank op de linkerweghelft
van de Gorontalostraat en botste in volle
vaart op een motorfiets. De motorrijder
K. Veerkamp (32) overleed on weg naar
het ziekenhuis, de dronken bromfiets
werd gewond ongenomen. evenals een
duopassagier van de motorrijder In
Drachten reed de 46-jarige veehande
laar Folkert Wilkens uit het dorp De
Tike tegen een afsluithek, omdat zijn
verlichting niet goed gewerkt zou hebben
De man kwam om het leven en zijn duo-
na icler werd gewond Op de rondweg
bil U t r e r h t scheote een auto de 58-
Jarige W N. K. uit Bilthoven, die op de
autoweg liep te wandelen- In het zieken
huis overleed de wandelaar. Bij Anjum
kwam de 67-jarige bromfietser Joh. de
Haan uit Morra om het leven bij een bot
sing met een motor In een wegbocht. De
motorrijder werd zwaar gewond. Onder
Neer (Limburg) reed de 22-jange brom
fietser M Heynen in volle vaart op een
hem tegemoetkomende Duitse auto uit
Oberhausen De bromfietser was op «lag
dood en zijn duopassagier, de 23-jarige J.
Schreurs. werd zwaar gewond, evenals
de echtgenote van de Duitse autorijder
Mcht gewond. Od de weg tussen V r i e-
zenveen en Almelo slipte de scooter
van het echtpaar Schonewille uit Vrle-
zenveen De man. H Schonewille (36) die
od de duo zat. werd zo ernstig gewond,
dat hll later In een ziekenhuis overleed
terwijl zijn vrouw gewond werd.
Tweede E x 1 o r m o n d (Dl is zaterdag
de vijfjarige Aako Leveringa levenloos
uit een kanaal gehaald. Hij moet bij het
vissen in het water zyn gevallen-
.3! S
Ut-