LODALINE
SMOkkELAlRS
Nog geen cent per keer
N.V. TEXTIELHANDEL ADR. van OOY jr
HET GEZELLIGE, NIEUWE
WEEKBLAD Y00R
DE VROUW
De Nieuwe Leidsche voor het gehele gezin
Oenus
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
6
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 1958
kost my een glanzende vaat.
Bovendien ben ik tweemaal zo vlug
klaar, omdat ik niet behoef af te drogen.
Ik weet nu uit ervaring - dat kan
alleen met Lodaline
VLOEIBAAR - NIETS TE MENGEN
NIETS TE ROEREN - KAN NIET KLONTEREN.
LODALINE daar doel u alles mee!
PRIJSVERLAGING van
„MERK"KARPETTEN
Om nog meer gezinnen in staat te stellen een
werkelijk GOED KARPET aan te schaffen,
stellen wij tot 2 oktober 1958
250 stuks BROUSSA KARPETTEN
beschikbaar, met de mogelijkheid van betaling
uit Uw inkomen.
Alle inlichtingen worden U graag verstrekt door
250 „MERK"
KARPETTEN
fabrikaat
BERG-OSS-BROUSSA
TAPIJTEN
vastgestelde verkoopsprijs
maat 200 300 249.00
225 315 295.00
(bijpassende kleine kleedjes
steeds uit voorraad leverbaar
k f 18.25 of 32.95).
Betaling kan geschieden met:
ƒ5.00 p.w.
of
20.00 p.mnd.
(Eigen financiering).
BREESTRAAT 39 LEIDEN telcf. 20890 (recht over postkantoor)
Wees met matrassen bi| de tl|d!
U hebt al een echte Auping
(met speciale winterkont
vanaf f. 79.-
Scet de hoogste eisen aan Uw matras:
Auplng-eisenVerlang de patente
Auping-vering, die U soepel steunt.
Verlang zo'n fleurlg-moderne
Auping-damast, die praktisch on
verslijtbaar is. Verlang de speciale
warmtegevende winterkant, die elke
Auplng-matras heeft, ook de laagst-
geprijsdeVerlang een Auping
blnnenverlngmatras - een echte.
Van binnen het best, van bulten
het mooist!
WEET U waarom Friesche
Vlag GOUDBAND de beste
èn de voordeligste koffie
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche
Vlag GOUDBAND heeft
31*/» vaste melkbestand-
delen, het enige proefonder
vindelijk als juist vastge
stelde percentage. Daarom
maakt een klein scheutje
GOUDBAND Uw kopje kof
fie zo ongeëvenaard lekker.
Dairom is GOUDBAND zo
veel zuiniger in het gebruik!
DE FLES WAAR MÊÊR IN
ZIT! Niet voor niets vindt
U deze slagzin jaar in, jaar
uit in onze advertenties. De
grote fles Friesche Vlag
GOUDBAND heeft n.l. 25#/o
méér inhoud (Yz liter 540
gram) dan dc flesjes gewo
ne koffiemelk van 0.4 liter
t(± 420 gram), die ook vaak
als „grote fles" worden aan
geduid. Bovendien bevat
GOUDBAND veel meer
vaste melkbestanddelen dan
gewone koffiemelk.
DusÉmaér inhoud en méér
^^J|^melkbestanddeleni
REKENT U MEE? Gewone
koffiemelk met 26#/o vas
te melkbestanddelen kost
per flesje van ca. 420 gram
65 a 68 ct. (De Friesche Vlag
huishoudkwaliteit b.v. kost
per fles van 427 gr. 65 ct.).
Vergeleken hiermee zou de
grote fles Friesche Vlag
GOUDBAND (25Vo méér in
houd en véél méér vaste
melkbestanddelen) 98 a 102
ct. moeten kosten. U BE
TAALT ECHTER SLECHTS
- 87 CT.! Let dus goed op als
U koffiemelk koopt en be
steed aandacht aan de in
houd en samenstelling, ver
meld op het etiket. Bedenk
hierbij dat het bij koffie
melk niet gaat om het vet-
(room)gehalte alléén maar
om het totale percentage
vaste melkbestanddelen in
de juiste verhouding. Als U
dat doet, komt U vanzelf
tot de conclusie dat U met
Friesche Vlag GOUDBAND
het beste en voordeligste
uit bent.
MEER MOGELIJKHEDEN!
Niet alleen in de koffie,
maar ook in de keuken is
Friesche Vlag GOUDBAND
onmisbaar, 'n Klein scheut
je uit de grote fles maakt
Uw'soepen, vlaatjes, vlees
gerechten, sausen, groenten
enz. enz. dubbel lekker.
Lees de recepten op het
GOUDBAND-etiket en vraag
bij de Reklame-afdeling van
de Friesche Vlag fabrieken
te Leeuwarden de gratis
folder „GOUDBAND-Tips".
samengesteld door Mevrouw
Lotgering-Hillebrand.
PRACHTIG GOUDBRUIN
wordt Uw kopje koffie, door
een klein scheutje Friesche
Vlag GOUDBAND. En bo
vendienzo lekker als U
ze nog nooit geproefd hebt
Ook het geheim hiervan zit
in de samenstelling: 31#/b
vaste melkbestanddelen.
Dètygeeft Uw koffie die
^^u^e, goudbruine kleur,
^^^^^ukkelijke smaak!
FRIESCHE VLAG GOUD
BAND IS GEEN LUXE! In
tegendeel! Ook in vergelij
king met gewone melk is
Friesche Vlag GOUDBAND
dubbel lekker, dubbel voor
delig ènveel, véél ge
makkelijker.
Friesche Vlag GOUDBAND
bespaart U tijd, geld en er
gernis. Geen gasverbruik,
geen overkoken of aanbran
den en geen onsmakelijke
vellen. Alléén maar een
klein scheutje, zó uit de
fles en U hebt een extra-
lekker kopje koffie.
drank voor hen, die, om wel
ke redenen dan ook, geen
suiker gebruiken!
GRATIS, de handige recep
tenfolder „GOUDBAND-
Tips", samengesteld door
mevr. Lotgering-Hillebrand.
Een briefkaartje aan de Re
klame-afdeling
sche Vlag fabriek^
Leeuwarden, is vol!
TRACTEER eens ojJ
koekjes volgens dit Ij
200 gram bloem,
GOUDBAND kof'
iy2 dl.
lepel bakpoeder,
2 zure appelen,
een paar drupp
sap, 50 gram
om in te baK|
Boor de app
Snijd 3
die bestroj
wat citr' i
standdelen én vet. En.... met heet water en laat ze al
'11
hoe hoger het percentage
vaste melkbestanddelen,
hoe voordeliger de koffie
melk in het gebruik is. Al
léén GOUDBAND koffie
melk heeft het hoogste per
centage vaste melkbestand
delen, n.l. 31*/# in de juis-
'erhouding.
VU zetkoffie, of ge-
rde koffie op de ge-
jke manier klaar-
door toevoeging van
;in scheutje Friesche
GOUDBAND kunt U
asten verrassen met
••onder lekker kopje
LANGER HOUDBAAR! In
een gesloten fles is Friesche
Vlag GOUDBAND onbe
perkt houdbaar. Zorg dus
dat U altijd een volle reser-
vefles bij de hand hebt. En
laat dan het onve
bezoek maar komen,
op alles voorbereid! V" <jen be
OOK IN EEN OPEN FLES °P
is GOUDBAND als regel
meerdere dagen houdbaar.
Het is raadzaam om de fles
zo koel mogelijk, op een
donkere plaats te bewaren,
los afgesloten met de kroon-
kurk.
LAAT UW KINDEREN
SMULLEN VAN PASTA-
CHOCA, de heerlijke brood-
belegging van de Friesche
Vlag fabrieken. Gezond,
voedzaam en voordelig in 't
gebruik. Gemaakt van de
allerbeste grondstoffen. Een
verrassend-lekkere beleg
ging, ook bij
diëet.
LA koolhy
nen en 13 kostu?"
len bevat. Géén kleurstof
fen en synthetische smaak
stoffen. Behalve de normale
RIVELLA (rood etiket) is er
ook suikervrije RIVELLA
(blauw etiket). Dé ideale
de juiste
gaat het
GOUD-
vaste
•n het enige
^lelijk als juist
^percentage.
rA GOUDBAND
extra-lekker
£pje koffie met een prach
tige goudbruine kleur.
HET GEHEIM van goede
en voordelige koffiemelk
zit in de juiste verhouding
tussen de vetvrije melkbe-
en voeg,
.eden te-
.azievocht
'>UDBAND
it nootmus-
dig nog met
ut. Leg in elk
.n stukje geroos-
gebakken brood en
giet hierover de soep. Gar
neer de soep desgewenst
met.wat fijn gewreven hard
gekookte eidooier.
GEKOOKTE MAYON
NAISE.
2 eidooiers, 2 lepels GOUD
BAND, 2 lepels zachte azijn,
2 lepels slaolie, zout, peper
en mosterd
Klop de eidooier zeer goed
los met zout en kruiden.
Doe er steeds kloppende de
olie en de GOUDBAND bij.
Zet de saus in een pannetje
roerende binden. Neem ze
van het vuur zodra de ei
dooiers de saus hebben ge
bonden en laat ze al roe
rende wat afkoelen. Klop er
daarna de azijn door en laat
de saus koud worden alvo
rens ze te gebruiken.
KERRIEGEHAKT.
250 gram varkensgehakt,
250 gram rundergehakt, 1
dikke snee oud brood, 1
glad afgestreken lepel ker
riepoeder, zout, nootmus
kaat en nagelgruis, 4 lepels
GOUDBAND, 75 gr. boter.
Overgiet het oude brood
wat kokend water,
^ik het droog en wrijf het
Fruit de kerrie in zo
feinig mogelijk boter en
oeg ze met zout en andere
^•uiden bij het brood. Doe
GOUDBAND en de beide
irten gehakt bij dit alles
^verk het zeer goed door
een Vorm van het gehakt
6 platte koekjes en bak ze
in de rest van de boter aan
weerszijden langzaam gaar
en lichtbruin. Maak de jus
af met water.
GOUDBAND MET
GEMBER.
1 dl. water, 30 gram suiker,
1 volle lepel custardpoeder,
2yz dl GOUDBAND. 1 eet
lepel gemberstroop en 100
gram in stukjes gesneden
gember. Los de suiker op in
het water en roer er de
gemberstroop door. Meng de
custardpoeder aan met een
beetje GOUDBAND en bind
hiermee de zoete vloeistof.
Neem ze van het vuur en
roer er de koude GOUD
BAND door. Laat alles zo
koud mogelijk worden en
klop het daarna luchtig.
Roer er de stukjes gember
door en maak het gerecht
op smaak af. Geef deze half-
vloeibare vla in glaasjes en
leg er een bïscuitje Daast.
BLANK EN BRUIN 4 klei
ne porties vanille-ijs, Yz li
ter donkere chocolademelk,
gemaakt van 1 flesje GOUD
BAND (Vi liter) aangevuld
met water tot Yz liter. 30
gram cacaopoeder, 80 gram
suiker. Roer cacaopoeder en
wat water tot een gladde
pap. Giet ze in de GOUD
BAND koffiemelk, met het
water dat aan de kook is
gebracht en laat het meng
sel even doorkoken. Laat
het afkoelen en beoordeel
pas als het mengsel koud is
of het voldoende gezoet is.
Aan de kleur kan men wel
zien of er voldoende cacao
is gebruikt.
Giet de glazen, voor ,de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.
HiilHi
...daar staat véél meer in!
op
