pm
oPK00MStoG
hun eigen keus
VISSERIJ# EN MARKTNIEUWS
Laatste kernproeven
in Verenigde Staten
17111 HIIH'm
AFDELINGSCHEF
vraagt nette werkster
Assistente
GOUDKOFFIE149 GOUDTHEE 68
OPLOSKOFFIE
149
Lr LEKKERBEKJES 49
ÜE bOER
MET WE LEinSCHE COUHANT
Vaarj
handt' «troef, prljztn onverindetd
ROTTERDAM, september - Graaotxur'
-ineo, officieuze ootermgeo fx
op vochtconikti
GroeiMercitiflt: jn
5—77, pronVboneti 15-
2'64. «pek bonen «tamboner
KATWIJK AAS DES RIJN, t «epiember
ld (per klMJ 1—4,:u. «nijl
100 uuk«) 7 70— *0 idem
1.50, peierteiie (per 100 bo») 2 50. kroten (per
ld «O I-:, «pinz/le 20. prei 17-1*
RIJNSBURG. «epiembe- Groenteveiling:
10 «roene kool |0—10.70. radii» 4.IO-5 70. «el
leril 45 JO, peiersehc I 40—4 90. kervel 4.70-
<10, be re bonen 51—44 boepeen 27—<0
ROELOFARENDSVEEN. september- Btoe
510. White Joy
ew Pnnceu 12—"
ie» >—12. lelie* II
september
B 45—55. C 20—52. ((wijkend 20—5«. komkorr
me» 18—24. Mfjbonte >5—42. kaosnirbonen 5
—78. *okpnrv*e««enhotten 50—58. pronk bonen I
25. auaurken A 55, «ft— *4. C 20.80. DA 1
D 12—12 40. E 5—4 60. CD 8 *0 per 100 kg.
TER AAR. 6 «epiember Grnenteveillni
augurken: lijn 55. (ijnb.ttcrd 50. alle* per Vf
Ki c d 3'. «O. grof A I 90. grof I 12. CD 8 50-
nirbowen 25—59 Mat
bonen 45—77 ideoi B '540. «pekhooen 26—
32 win* pronker» 15—12. tomaten A 58-54.
idem B 54-60. idem C 30—51. Idem CC 20. Idem
bon.en 25—29. andijvie 8—10 postelein
aardappelen 715 »a*peen 9—14. aplnarie
REILEN EN ZEILEN
Viaaerij
KATWIJK AAN ZEE 9 «epiember - Af «lag
«en gtwe en Aan de aftlag: KW 122 met 115
kantje» KW 129 met |J9 kantje». KW 58 mei
16 kantje». IJM 2!1 met 15 kantjes. KW |u
nra 2J3 k.nue» KW 170 mei 231 kantje» Prlj-
'en: maaiicthatlng groen 55—110. idem klein
KW 9—
KW 138—11
KW 19-5 1
KW 70—17 k.. KW 168—50 k
KW 43—15 k. KW 44—2 k
KW 20—3 k KW «O—25 k
KW 22—2 k KW 175—5 k K<
16334 k Gemiddelde i
KW 151—7 k.. KW
«anagun ,.n Katwijk en
Af» at duurt voort.
SCHEVENINGEN. 9 september - Vl»»erijbe-
rlcht: Spanvi«>er» UK 243 en UK 244 met t 1200
Notering per kilogram: groot midileltoog 2.99—
3 20. klein middeltong ƒ3—3.10. tong I 2.50—
2.70. tong If 240—2 49. tarbot IV 1 30-I 50.
griet II 1.201.40. Notering per 40 kilogram
middeiskho: I 3610. kleine »chol 25—3240
aar 19 50- 24. bol 14 2025 Notering pei
'n kilogram; pi'chard» I 11—12.20 Aangevoerd
rout kern t 5^—47 50. maal je» io^ groot T35-
13. beide per kantje.
SCHEVENINGEN, 9 «epiember Kustvtascr»:
SCH 44—/ 170 SCH 71—/ 240, SCH 38—/ 270.
SCH .83— 125. SL 9—/ 165. SL 2—/ 145. SI
h- 175 en 2 Goereese schokkers >70
Schevenlngen, 9 september. Vangstberlch-
ten ul volle zee: SCH 46—15 k.. SCH 61
gisteren 34 k SCH 66—5 k.. SCH 81—6 k
SCH 89—2 k SCH 97 gisteren 20 k SCH
102-2 k.. SCH 103—25 k SCH 116—3 k
SCH 134—60 k.. nog 25 netten. SCH 275—3
k SCH 24 gisteren 25 k.. SCH 110—25 k..
SCH 333—2 k SCH >—20 k., SCH 14—60 k..
1 40 k.. SCH 302-5 k.. SCH
SCH 402—10 k.. SCH 412—6 k SCH 2—5 k..
SCH 5—10 k. SCH 15—1 k SCH 19 geen
vangst. SCH 25—20 k.. SCH 35—12 k„ SCH
37 geen vangst, SCH 45—8 k.. SCH 55 gis.
teren 50 k SCH 79—1 k.. SCH 84—10 k..
SCH *7-7 k. SCH 130-14 k.. SCH 141-34
SCH 181—4 k.. SCH 186—t k.. SCH 210
SCH 250 geen vangst. SCH
297—2 k.. SCH 310-2 k.. SCH 399—2
SCH 32—35 k. SCH 40—40 k SCH 48—20
SCH 49—45 k.. SCH 99 geen vangst. SCH
132-34 k SCH 1*9—17 k. SCH 200-85 k..
SCH 233—34 k SCH 262—10 k SCH 285—2
k.. SCH 53—35 k.. SCH 104—10 k SCH 139—
10 k.. SCH 229—20 k.. SCH 36 gisteren 40
k SCH 105-70 k SCH 339—2 k SCH 7*
geen vangst. SCH 305 geen vangst. SCH 20—
2* k nog 22 netten. SCH 223—17 k.. SCH
314—20 k.. SCH 39—CO k SCH 199—25 k..
SCH 201 geen vangst. SCH 264 geen vangst
IJMUIDEN. 9 september Prijzen van gisteren.
'2—50. kim.
I 50—33. kl who! II 40—18. ach
haring 31—17.20, makreel 21 13
90—80.
125 kg. Aanvoer 6620 kisten.
IJMUIDEN. 9 september Besommingen
SCH 27-/ 11 500 SCH 135—14.200. SCH 153-
13.000. KW 161 8000. KW 176— 9950. KW
«2-/ 29 300. kotters: KW 33—10 200 WR 67-
1 2430.
IJMUIDEN. 9 september Prijzen per kg:
heilbot 270—180. gr tong 420100. grm tong
300. Urn. tong 260—250. kl. tong I 240—220. kl.
II 240—220. tarbot I 220—160; per 50 kg:
via «0—38. kim schelvis 34—29. kl. schelvis
31—27. kl «chelvi» II >1—25. wijting 27—
gr gul 46. midd. gul 41—38. kl. ful 3125: f
125 kg: gr. kabeliauw 228—70. gr. koolvis rw
83—70. Aanvoer 4600 kisten
Eerste meldingen
AAGTED1JK s Duiftke ken. ADM COUR
ET 7 Great Yarmouth ALKMAAR 8 Bei
r ANN EN KERK 7 Port Eliaabeth: AR
OUDSPOLDER 7 Ltggabon
COOLHAVEN i Caaablanca
DONGEDIJK p Vliss: r.-gen DUURT
rtpolnt
IMMY-S 8 ZW Texei n Cardiff:
FRATERNITE 7 Antw FRIESLAND 10 te
GLORY
RENGRACHT
treems GROOTE BEER
Adam. HEN R IC A B
RA 5 Socotra. HOC
HOUTMAN
ILOS 7 ZW Ouet
KAREL Londen; KEIZERSGRACHT t
lA PALOMA 6 Brussel;
1 Belfast. MURENA l
PLATO 8 ZW Noordhlnder.
GRACHT 8 A'dam: PROSPERITE 6 Bor
deaux
REMPANG 7 Bremen RENOVATIE 5
Rio n Santos
HEIDE
URMAJO SPUB
VEENEN BU RGH 7 OZOHMI
WALENBURGH 8 ZW Beachyhead WEST
WIM 8 Kaeko: WO
Braziliaans Ce ara; THAMES 7 I
Gibraltar n Portsald: ZEELAND 8 1
Helder
Latere meldingen
AEGIS 8 NW Fawal: ACINA 8 p Martinlqu
ALBERT-V 8 20 Humber; ALBIREO 8 p
Oporto. ALCETAS 8 Malta: ALCOR 8 Las
Pabnas: ALDABI 8 WZW Lissabon; ALGE-
NIB 8 Las Paknaa; ALGOL 9 ZW St Pi
rock; ALBERTA 7 Groningen. ALKES 9 te
Marseille; ALIOTH 8 v Antw n R'dam: AL-
KAID 9 Roearto. ALKMAAR 8 Berre. ALM-
DIJK 8 O Kaap Race: ALMKERK 8 Daeda-
lusbank. ALPHERAT 8 v Vitona n New
York. ALPHARD 8 v Recif en Rio de Ja
neiro; ALUDRA 8 v Rio Grande 10 Santoe
verw; ALWAKI 8 p Finisterre; ABIORIX
8 p Kaap Zondego; AMELAND 8 p Goeree;
AMERSKFftK 9 Beira: AMYNTAS 8 Kopen
hagen; A/ISTELSTAD 8 ZW St Vincent
AMSTELDIJK 8 p Oueseant. AMSTEL-
KROON 9 Singapore, AMSTELVEEN 9 te
Kaapstad; ANDROMEDA 8 NW Hoek van
Vincent 13 t
Norfolk: ARNHEM 9 W Burlings; ARTEM
8 ONO St Maarten: A5MIDISKE 8 ZW i
Yukatan; AXELDLJK 8 ZZW Kaaf
Bordeaux; BENGKALIS 8 Tandjong Mam.
BELJ1/RLAND 9 Harbngcn; BINTANG 9 te
Mlrl: BLOEMFONTEIN 10 Kaapstad verw;
BLOEMGRACHT 8 NO Danzig. BOISSE-
VAIN 9 Rio de Janeiro. BONAIRE 8 O van
Sunk: BORNEO W Sabang; BOSKOOP 9
v PortoLimon n Tempa; TRED A 8 W Oues-
oetitn. VL 142—4 k.. VL 172—2 k.. VL 190-
k.. VL 203—20 k. oog 30 netten. VL 208-
VL 2265 k. Marktprijzen: vleetharing klei
37.30-31.60. groot 38.20—39.50. trawlhafin
lein 42—48.10, groot 39—42.50. Ijie harin
3150 makreel 36.
8 p Port Soedan CAMROUNKUST
rovia CARTAGO 8 New Orleans CASA
BLANCA 8 ZW Ouessant. CASAMANCE s
Kaap Barbas. CA5ANA 8 Malmo CASTOR
p A zo ren. CELEBES 8 Mak;
^OOLHAVEN Casabla
NELIA B 1 NW Glronde. CORYDA 9 te
Auckland. CRANIA 18 Curacao vw; CRAD
LE OF LIBERTY 8 p Port Soedan
DALERDIJK 8 v Londen n Rdam DE
EERENS 9 Bahrein. DELFLAND p Fer
nando Noronha. DIDO 8 Saloniki; DINTEL
DIJK Panemakaoaal n Los Angel
GEDIJK
DORDRECHT WtZ Sciklys DORESTAD
p Saigon DUIVELAND cil May
ELLA 8 p IJmuidcn n Rouaan. EOS 8 Bey
routft, ESSO AMSTERDAM 8 p Amazone II
ESSO NEDERLAND 8 p Sl
Vincent. ET"' .A l
Istanbul n Plraut
GAASTER LAND 8 p ReciJe _G A A STER
GHA
KERK 8 p St Vtnoent; GANYMEDES
Porto Rico GAROET 8 NNO Bahrt
NAKUST 10 Adam verw. G IE SS EN KERK 8
Tsjlntao: GOOILAND 9 Paranagua; GOOTE
GROOTE BEER 8 p Kp
ZW Noordhin
HAARLEM 8 N Florea. HATHOR 9 Alex
andria HECTOR 10 Antw verw; HEELSUM
8 ZO Bermuda. HEEMSKERK 8 Portsald;
HELENA 8 p Stgrtpotnt; HERSILIA 8 v
Kingston n Tela. HESTIA 8 WtZ Fayal.
HOC VINCES Owers; HOLENDRECHT 8
N Fayal n R dam; HONDSBOSCH 8 v Diep
pe n Rochester
IDA JACOBA 9 N Whitby: IDA JIETER
8 NO Humber. ILIAS 8 p Finisterre. ILOS 9
A dam; ISIS 8 v Porto Cabelk) n Maracaioo
IVOORKUST 9 Matadi
JACOB VEROLME 8 v Curacao n Cristo
bal; JAGERSFONTEIN 8 W W Walvisbaai.
JASON 8 NNW Inagua: JOH VAN OLDEN-
BARNEVELT 8 p Kaap Race: JOSEF FRE-
HERING 8 O Madeira; JUPITER 8 ZW
Kaap Finisterre
KAAP HOORN 8 W Landsend; KALYDON
9 Bandarmashur; KARIMATA 8 Trhicoma-
!ee; KARIMUN 8 ZW Acopulco; KAROSSA
8 Sorong; KATELYSIA v New York n
6*unta Cardon: KARA 9 Curacao: KELLIA
8 NO Martinique. KENIA 8 W Finisterre 13
Gothenburg verw KERMIA 8 W St Helena
KENNEMERLAND v Vitoria n Bahia;
KERKE DIJK Bremen: KHASIELA 8 Z
Kreta KINDERDIJK 9 Philadelphia; KO-
NINGSWAARD S ZW Azoren. KORATIA 8
ZO Antl Cost!; KORENIA 8 V R'dam n Hol-
tenau: KOSICA 8 p Azoren. KREBSIA 8 p
Str Ormoes: KREEFT 8 W SclUys KRYP-
TOS ZO Santos
LAARDERKERK 9 Abadan; LAERTES 8
WIN Sabaive: LARENBERG 8 p Oporto; LA-
WAK 8 p Trinidad; LEKKERKERK 8 p
Berenice: LEUVEKERK 8 Duba: 10 Bahrein
verw; LINDESIMGEL 8 ZW Beachyhead
LIMBURG WZW Azoren LISSEKERK 8
p Bar.darshapur; LOOSDREC2IT s p Malta
LUNA 8 p Finisterre: LUTTERKERK 8 v Pt
Said n R dam
MAAS 8 NO San Juan; MAASLAND 8 p
Kaap Blanco; MAARSBERGEN K Antw;
MAETSUYCKER 8 p Barfka; MANTO 8 O
Opessanl; MARKAB 8 Kopenhagen: MATA-
RAM 8 N Finisterre; MATTHEW 8 p Kiel;
MAUREEN S Houston; MARISCAL LOPEZ
8 H-mburg; MEGREZ-N 8 v Kcnltra n Ca
sablanca: MELISKERK 8 Aden. MERES-N 8
NO Villano: MIDAS 8 Triëst: MINTAKA-N
S p Oporto; MISSiriSSIPPILLOYD 8 ZW
Freetown: MIRZAM s Bordeaux: MITRA 8
W Helena MJDRECHT p Str Yukaton;
MONXA 8 v Adrossan n Belfast MOOR
DRECHT s p A lev irdr:r MUPHRID-N p
NEELTJE-B 9
NASSAU 8
NW St Vlncene; NESTOR
Le Havre n Shoi
ZEE 8 v Kuw
in; NAESS TIGER
OLDEKERK 10 Bangkok verw.; OMA LA
8 p Natal. 9 Recifet ONDINA Singapore:
ORANJE 9 Southampton. ORANJE NAS
SAU 8 WZW Fa val: OSSENDRECHT 9 te
Antwerpen. ORESTES 8 WZW Flores.
PARKHAVEN 8 Z Santos; PENDRECHT 8
O Malta, PERNA WZW Miri; PERRE-
GAUX Rdam: PEPERKUST 8 p Oues-
sant: PG. THULIN 8 Guayacan; PHIUTAS
re: PLATO a R'dam, POELAU
LAUT 4 A'dam. POLYPHEMUS a te Na
il Shimuzu. PRINSENGRACHT
1. PR ALE2< ANDER
ORANJE 8 ONO Belle Isle PR WILLEM
II 9 te Montreal
REMPANG 9 te Hamburg: RIDDERKERK
p Gibraltar. 9 Lissabon verw.; RIJNDAM
OtN Kp Race: RITA 9 te Pladjoe: ROE
PAT 8 v Djibouti n Pt \ald; ROSEMARIE
9 New Castle. ROSE 8 Outtergabbert: ROTT1
8 Z MisslssiDpiROZENBURGH 8 p Kiel n
Stockholm
SALOUM 8 NO Finisterre: SIGU 8 te
Bangkok; SAMARINDA Z Kp Race. SA.
RAGAN 9 Lor Marques; SARPEDON
Norfolk; STAD
SOBSTDIJK
DAM X te Rdam; STAD
Lulea n A dam STAD GOUDA 8 W Lands-
end; STAD HAARLEM 8 p Ouessant: STAD
ROTTERDAM 8 tc Freetown; STAD SCHIE
DAM 8 te IJmulden: SOLON 8 Mobile;
STAD UTRECHT 8 WZW SclUys STAD
VLA A RDINGEN 8 N Flores; STANVAC
DJIRAK 9 Belawan; STANVAC MALACCA
Buatan; STANVAC PENDOPO 8 v Sun
geigerong n Saigon; STANVAC TALANG
AKAR v Singapore n Buatan: STATUE
OF LIBERTY X OZO Massawah; STEADY
8 p Texel; STRAAT LOMBOK 10 Melbourne
verw STRAAT MOZAMBIQUE 8 te Lor.
Marques verw.; STRAAT SOENDA 8 Hong,
kong: STRAAT JOHORE 9 te Cochin; SU
MATRA 9 p Gibraltar; SIRRAH 8 p Ras
Socotra; TAMO 8 p
8 te Hongkong: TAL...
HAVEN II 8 TJ Oeban; TANKHAVEN III
8 te Sungeigerong; TARIA 8 v Madras, 10
Calcutta. TEIRESIAS 8 v Newport n Blr
kenhead: TELAMON 8 Pto Cabello; TERO
v Rio de Janeiro n Santos; TEUCER 8 p
Kreta; THEMIS 8 ONO La Guaira. THELI.
DOMUS 8 ONO Guadeloupe; THËOBAL-
DIUS 8 p Aden; TIB A 8 p Bahrein; TITUS
8 St Kitts; TJIBODAS 9 Bintang; TJILU-
WAH 11 te Hongkong; TJINEGARA 8 te
Kobe; TJIWANGI 9 Tj. Priok; TOMOCY.
CLUS II te Sydney verw; TRITON 10 te
Curacao: TROMPENBERGH 8 WNW Cal-
cutta; TRAJANUS 8 WtZ Flores
VAN DER HAGEN 8 Z Madagaskar Van
LINSC H OTEN 8 te Moyl; VAN HEEMS-
KERK 8 zo Monrovia; VAN NECK 9 k
VAN WAERWIJCK 8 te Mombasa;
VASUM 8 p Kp de Gata; VEENENBURGH
8'VAberdeen; VRUSURGH 8 Rouaan; VAN
8 p Fort Dauphine: VIV1.
PARA 8 NW Perim.
W. ALTON JONH1S 8 ZW Ascension'
WAAL 8 v Famagusta n Piraeus: WALEN
BURGH 8 p Beachyhead. 9 te R'dam verw.;
WAIWERANG 9 te Rangoon; WELTEVRE
DEN 8 te Banjuwangi; WESTERDAM 8 te
R'dai
WESTLAND S p St Paulsrock; WIEL-
De Amerikaanse commissie voor atoom
energie heeft gisteren bekend gemaakt,
dat de Amerikaanse kernproeven voor
dit jaar worden afgesloten met een tien
tal kleine proeven in Nevada. Versch i-
ende proeven worden ondergronds ge
nomen Na 31 oktober zullen de .Verenig
de Staten dan in staat zijn hun proeven
voorlop g voor de tijd van een jaar
Een radiologisch onderzoek in de ge
varenzone van EniwetokBikini -heeft*
volgens een verklaring van de comrr
vastgesteld dat de scheepvaart daar kan
worden hervat.
Zenuwartsen lichtten
Zeeuwse fondsen op
Twee VUssingse zenuwartsen. G J W
1 A J
zieke-'
fonds Walcheren de medewerking opge
zegd. op grond van gepleegde onr
matigheden De specialisten zouden
«et kaartsysteem van het fonds hebber
geknoeid, waardoor hun inkomsten wc
den vergroot. Op de verwijskaarten d.
huisartsen zouden herhaaldelijk herhi
'ingskaarten zijn uitgeschreven, waardoor
behandelingen in rekening werden ge
bracht, die helemaal niet verricht waren
Gedurende de twee jaar van fraude zot
ook een ziekenfonds in Zeeuws-Vlaande-
ren en een op Zuid-Beveland zijn bena
deeld. De justitie is niet in de zaak ge
mengd.
New York
IJSSEL 8 Buonaventura.
ZAANLAND 7 B. Aires; ZAANKERK
Manilla; ZEELAND 8 O San Miquel; ZE
VENBERGEN 8 W St Vincent; ZONNI
KERK p Finisterre: ZWERVER 6 v Del
zijl n Hamburg
Zeldzame explosie
Wie zag meteoor
langs de hemel
Ben reusachtige meteoor explodeerd
zaterdagavond omstreeks half negen bo
ven h<;t noordoostelijke deel van Neder
land. Vele bewoners zagen een helder
blauw-groene vuurbal, die zich. gevolg
door een lange 9taart. met grote snelhei
langs de hemel spoedde Aan het
van zijn baan spatte de bol uit e
en het geluid van de explosie, die
schijnlijk op ongeveer 50 kilometer hoogt
plaatsvond, kon men enkele minuten late
horen. Sommigen hoorden een dof ge
rommel en anderen een harde knal O
zichzelf is een meteoor een vrij nc
verschijnsel, maar van hoorbare 1
sies ls in de laatste tien jaren slecht
enkele malen gewag gemaakt.
De sterrenwacht in Utrecht zou
om graag nadere inlichtingen ovi
zeldzame natuurverschijnsel willen heb
ben en verzoekt waarnemers per brief
kaart de volgende gegevens in te wille
zenden: tijdstip van het verschijnsel, tijde
verloop tussen flits en gerommel, kleui
vorm. nelderheld en grootte van de vuui
bol. vergeleken met helderheid en groot!
van de volle maan. richting en hoogte i
graden van het begin- en eindpunt e
duur van het verschijnsel in seconder
Men kan deze gegevens opsturen
de Sterrenwacht te Utrecht, afdeling
Verzekeringsbihliotheek
Utrecht jubileert
De verzekeringsbibliotheek va
Levensverzekeringmij Utrecht bestaa
75 jaar. Zij omvat 15.000 werken. Eer
der grondleggers was de heer W. P
Ingeneegeren. Er is een oorspronkelij!
exemplaar van de Waerdye van Liji
renten naar proportie van Losrente!
door Johan de Witt, gedrukt in 1671. dé
Openbaring van 't Italiaens Boeck-hou
den door Antonio van Neulighei
1630. en Wider den Sauffteuffel uit 1552
haar radio- en televisiekastenfabriek
Vereisten: organisatie-talent, voldoende ervaring
in een leidinggevende functie, technisch Inzicht
en begrip voor massaproduktie Kennis omtrent
houtbewerking fftrekt tot aanbeveling.
Brieven met uitvoerige Inlichtingen en zo mo
gelijk met foto aan de afdeling Personeelszaken.
Postbus 1060 Den Haag.
Café-Restaurant „Den Burcht",
Burgsteeg 14,
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een intel
ligente. actieve kracht met middelbare schooloplei
ding of daarmede gelijkstaande ontwikkeling als:
VOOR DE BOEKHOUDING
Boekhoudkundige ervaring of Praktijkdiplorm
Boekhouden strekt tot aanbeveling.
Geboden wordt een prettige, afwisselende
werkkring in een niet te groot kantoor me'
een aantrekkelijk salaris.
lichtingen aan:
Trekvliefweg 2,
Leiden.
SLAOLIE
99
KOFFIEMF.I.K
55
grootste flee nu
groot blik
WIT-BLOEM
41
lll'ISHOUDTHEE
53
kllopak nu
geelmerk. pak
SLASAUS
63
ZACHTE ZEEP
41
grote cartonbeker
49
APPELSTROOP
55
Zclfw. wasmiddel
grote beker
Ozll. 2 pak
46
HUISIIOUDSTROOP
57
TOILETZEEP
nu 500 grs beker
Sanders. 3 et.
23
CHOC PASTA
79
Luchtverversers
grote pot nu
flink blok nu
17
CHOC. VLOKKEN
39
Mottenkogcl*
grote dooe
96
COI.A-TONIC
49
koopiesdagDrljs
nf cider. 3 fles
79
85
PIL8 BIER
ook oud. 2 pul
85
SPECULAAS
69
Limonadesiroop
het grote pak nu
liter 149. ties
49
ONTBIJTKOEK
49
LEVERPASTEI
2 flinke ytukken
dubbelbiik
KANTKOEK
49
SOFP-ASPERGES
59
verpakt m candy
51
LUCIFERS
38
SPINAZIE
2 grote pakken
aoedgev literblik
BISCUIT
ZomermeUnge
250 gram
REEUWIJKSE
Bolletjes 250 gr.
FROUFROU
nu 250 gram
Expo-toffees
zak 200 gram
Hf>r»t-vruchten tabl
200 gram
PEPERMUNT
zak 200 gram
HOPJES
zak 200 gram
CHOC TABLET
meik-Dinda nu
Boterham» orst
uit blik. 200 gr.
SN IJ WORST
nu weer 150 gr.
PEKELVLEES
oracht kwal nu
r.FRR GEHAKT
150 gr slechts
fONGE KAAS
500 gram 119
Kwart-Edammer*
uitzoeken
K VNTF.RK AAS
koopie. 500 gram
ROOMBOTER
per Dak weer
EIEREN
Hen 85 no. 4
48
58
77
49
105
88
98
81
139
leuke sortering,
geen 63 of 58
Haariemmairlraat 184188
RtJnsbarr, Vilei NX 77
De kinderconfectie afdelingen zijn
volkomen op hun verlangen ingesteld.
I SpOrtCOat voor |o«gen». Vlof model me! capuchon. Zo'n
|at|a (taal Uw zoon hal best. Voor longen» van 7-16
•6 im, 43 75 27.25
2 Leden jasja ma! capüon voering. Waterafstotend I In
moderne Ueurae an dessins. Voor |ongen» van 2-8 |ear
8-19.25 "-14.95
S „No iron" ruitovarhemdan m moderne wit-Vlewcom-
binat.es 9-14 ,ae, 14 ,.ar 9 JQ 9 ja.' J
Vlotte spijkerbroek met»
gestikt. Winterkwalltelt. 5-1-6
ern embleem. Con!
4 Geruit mohair jasje met luede kraagje en l
van de idealen van Uw dochter In 3 verschillen
Maten 60-105 maal 60
5 Alleraardigst" mohair kleuterjasje me
kleuren. Ma^en 45-60 maal 45
lép.. 11 so 5,8a' 7.95
«open. Een
'SMS
29.75
ik. Dubbel
„Tinneroy" meisjesjürkje mei e.
kraagje, waarvan bovemle afneembaar. Ous gemarn-eni* te
wassen. In rood. blauw ol koren. Maten 60-90 maat 60
18.90
Vaof «I deze artikelen kleine
VROOM DREESMAK
LEIDEN ALPHEN
Perso»»'
n^eb
O Net meizje, 20 jeer, in be
zit v. middenstand- en type-
diploma cn 4 j. kentoorerv..
zoekt ing. 1 nov. v de mid
dagen administratief werk
Liefst omg. Rijnsburg. Br
nr. 1520 agent A v d. Bosch
Langevaart 39, Rijnsburg.
Personeel gevraagd
O Gevr. nette loopjongen.
14 15 jaar. voor alagersbe-
c'.rijf. T. Oosthoek. Dubbele
Buurt 4. Rijnsburg Tel. 2452
0 Ervaren huisnaaister ge
vraagd. Mevr van den Han
del. Oranjelaan 22. Oegst-
geest. (tramhalte Leidse
Buurt), tel 20402
9 Gevraagd flinke, dege
lijke werkater. Aanmelden
liefat na 7 uur. Mevr. de
Ruyter de Wildt. Laan van
Oud Poelgeest 12. Oegstgeest
Telefoon 20538
Gevraagd Net dienst
meisje van 8—1 uur Loon
1 20 p. week. Tevens nette
werkster voor enige ochten
den per week. Aanmelden
Joh de Witstraat 13 tel. 20704
Net dagmeisje gevraagd.
Mevr v. d. Velden. Rhijn-
vreugd 8. Zoeterwoude (Ho
ge Rijndijk).
Leerl timmerman gevr.
Fa. M. van Egmond en Zn
Brouwerstraat 55. Rijnsburg
R U wielbe waarder voor
enige dagen per week ge
vraagd in stalling Terwee-
park. Aanmelden bij A. Koot
Terweeweg 65 Oegstgeest.
Leerling kapster en prima
geroutineerde permanentster
gevraagd Aanmelden vrijdag
a s. na 8 uur bij Mevr. Haas
noot Dameskapsalon Irene.
Princestraat 31 Katwijk aan
Zee.
B Prima dienstbode gevraagd
voor dag en nacht. V.g.g.v
Moet goed kunnende koken.
Brieven met verlangd salaris
onder no. 2390 bur. v. d. blad.
Gevraagd te Katwijk aan
Zee een ervaren kinderver-
«orgster bij baby van negen
maanden. Genegen lichte
huishoudelijke werkzaamhe
den te verrichten. Meerdere
hulp aanwezig Brieven met
opleiding en verlangd salaris
onder no. 2391 bur. v. d. blad
Gevraagd voor direct in
kJein gezin 2 pers., flink
meisje voor de huish., zelfst
kunnende werken Liefst niet
ben 20 jaar Mevr van Striep
Breestraat 175, tel. 22095.
Werkster gevraagd
maandac tot en met vrijdag
Aanmelden. Voorstraat 90.
Katwijk aan Zee.
Te huur gevraagd
Chr onderwijzer zoekl
voor direct gem. zlt-slaap-
kamer m. pension in Leiden.
Oegstgeest óf Katwijk aan
Zee. Br no. 2353 bur blad
Te huur aangeb.
Pl.m. 125 m3 scheepsruim-
te voor opslag of bergruimte
voor lajige termijn. Br. ond
no. 1150 bur. van dit blad-
Te koop gevraagd
Te koop gevr een modern
tweeling wandelwagentje
Event, te ruilen voor een
1-pers. modern wandelwa
gentje. Br. ond. no. 2387 bur
van dit blad.
Gevr. goed jnderhouden
hcrensportrfjwiel. Tijmstr
25, Katwijk aan Zee
Z.g.a.n, Engelse kinder»
gevraagd. Br. no. 2388 bur
van dit blad.
Fe koop aangeboden
Aangeboden: prima hen
nen. alles kwaliteit. Iz. Faas,
Zandslootkade 31. Sassen-
heim. Tel. 8235.
Te koop; Fasto Keuken
gcyser 1957. los bad. tegel
pad. vaste wastafel, leeslamp
Kapteynetraat 45.
Goudhamslers, witte ham-
sters, met zwade oortjes, u
koop aangeboden. Vlietweg 2
Zoeterwoude "s avonds
Z g a n kinderwagen te
koon Te bevr n.m. 7 i\ur
A. Lepelaar, le Groenesteeg
16. Leiden-
0 Aangeb Singer handnaai
machine. i.g.st.. zonder ge
breken. prijs f 40— Singer
handnaaimachine in zeer g
Te koop 2 pers. opklap-
bed, 20,— 2 fauteuiltjes
J 22.50. mooie divan. 12.50.
4 huiskamerstoelen 35.-. 4
stoelen met leren zittingen
15.—. Zilverkastje f 10.—
Overgordijnen f 6— p. st
F. v. d Pluym Jan Vossen-
steez 51. Leiden.
Tc koop aangeb. Goed on
derhouden kinderwagen. Et-
na kachel, leren vest. Kon
stapel, Crocusstraat 6B Kat
wijk aan den Rijn.
Oliekachel. Selecta, type
730. z.g.a.n. 1 jaar oud door
omstandigheden. Rijnmond
164 KatwUk. Tel. 4180.
9 Steeds vuorradig beepeel
de doch als nieuwe Orgels,
f 150. desgew v.a f 7.5f
maand Pracht harpor
billijk Levering franc
door W
Hen
Leiden, telefoon 32027. Oegstgeest
Terw
weg 100
Diversen
Zondag 23 aug. verloren
Khaky regenjas, schooltas m.
werkschoenen. Evt. tegen
oei. terug te bezorgen, He
rengracht 35.
0 Bromtietsverhuurl! De
muuwsle Bertni M 21 te
nuur p.u., dag of langer. Te
vens Verhuur van nieuwe
6 persoons auto's
wyk
ielefoon 2795.
0 Avondstilte, iedere woens
dagavond in de Pieterskerk,
um 7.30 uur t.m. septembei
4 Woensdagmarkt. Kindei
enderjurkjes 1.75. LeuKt
Kinderbroekjes met kant
J 0.69. Verpleegstersschurten
tot 52 2.98. Zeer moot da
mesondergoed met kanten
bovenstuk, van 2.98 nu
1.98. Hoek Stadhuisplein
Woensdagmarkt. Supei
Heren sportgoed, alle
.en van ƒ2.98 nu ƒ1.98
en flanellen van 4.98
3.49. Herenborstrokken
ƒ2. Grote slopen van ƒ1.98
1.25 Lange onderbroe-
2.50. Hoek Stadhuis
plein. Japte.
0 HMW dubbelsit brom-
liets met dubbele veerele-
menten De enige bromfiets
geschikt voor 2 personen
Prijs 725. Gebr. Huisman.
Hogewoerd 66—68. Tel. 31292
laatjes-, ge
watervast
latten, planken, triplex, lijm
enz. Troost. Haven 17, Tel.
24734.
0 Nieuw is uw bed, als wij
het overtrekken. In één dag
gereed! 2-pers. v.a. ƒ26.50.
1-persoons vanaf 19.50. De
Kleine Winst. Haarlemmer
straat 51
0 Wat kost het? Bedden-
reparatie, 1-persoons vanaf
ƒ18.50; 2-pers. v.a. ƒ24.90.
met damast. De 3 Eenen,
Haarlemmerstraat 111, telef.
nr. 23867.
0 James 150 cc, een heel
mooie cn goede Eng motor,
geheel compleet 1398. in 2
moderne kleuren. Bij: Valk
a.d. H. Schouw 296-300 Te
lefoon 25191K 1710.
0 Strijktnrichtlng Ozon vooi
uw fijne was. Hoge Rijndijk
34. Telefoon 22675
0 Drietex in de wasmachine
Koken overbodig schone
was minder slijtage.
0 Verhuur zonder chauff.
van 4-, 5- en 6-pers. wagensj
lage tarieven; langere ter
mijn specièal tarief. Utrechti
se Jaagpad 16A. Tel. 219C
0 Sleutels bijmaken
Yale, auto-contact,
deursdeutels. Klaar terwijl l
wacht! Kachelpijpen, ellebo)
gen, haardpijpen,
vuurspecie, kit, 1
kachels. fdTnuizen en
Hartwijk, Nwe Beestenmarl
7-9-4. Leiden. Tel. 26627.
0 Luxe autoverhuur. Wij
verhuren o.a. Mercedesdie
sel. Simca en Volkswagen]
Uitsluitend nieuw n
Garage Bierman. Voorhout!
Telef. 02532—7433.
0 Voor autorijles naar
kende autorijschool J
Remmerswaal. Nieuw
teriaal ƒ5 p. uur. Utrechtse
Jaagpad 16A. Tel. 21966.
0 Dames, het betere perm
nent moet u bij ons laten z
ten van 5 tot 12.50. Be
spreekt vroegtijdig. Wasser
watergolven 2. Heren be
zoekt de kapper voor lastlgj
haar.
Het Kappershuis Apotheker
dijk 8. Telefoon 26218.
