Heropening
Prins Bernhard blaast
ten aanval
Ton geboden
voor baby
M. LANCEZAAL Cr Zn. Stille Rijn 3-4 - Leiden Telefoon 26545
Dinsdag 2 september 4 uur n.m.
FLINKE VROUWEN
en MEISJES
ENKELE MEISJES
PERSONEEL gevraagd
voor licht landwerk
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
9
MAANDAG 1 SEPTEMBER 19S8
Uitvoeren, uitvoeren, uitvoeren
Nederland heeft kansen, die het
niet mag verliezen
IK ACHT DE MOGELIJKHEDEN voor de Nederlandse uitvoer zeer groot
en op grond van mijn eigen reizen ben ik overtuigd, dat wij de kansen
met alle energie en voortvarendheid moeten aanpakken. Aldus zei prins
Bernhard vanmiddag in de speciale exportvergadering van besturen van
het Verbond van Nederlandse Werkgevers, het Katholiek Verbond van
Werkgeversvakverenigingen en het Verbond van Protestants-Christelijke
Werkgevers in Nederland.
Prins Bernhard verklaarde wel eens
meer en sneller resultaat van adviezen te
willen zien dan soms het geval is. Dit
naar aanleiding van de opmerking van
de vergaderingsvoorzitter, de heer T. J.
TwUnstra. in diens openingsrede, dat de
werkgeversverbonden soms de indruk
hebben, als zouden de visie en de ver
wachtingen van de Prins de ontwikkeling
at en toe vooruitlopen, en dat de Prins
wel eens sneller resultaten zou willen
zien, dan de omstandigheden in de prak
tijk mogelijk maken: De belangstelling
van de Prins, aldus de voorzitter, wordt
daardoor echter eer geprikkeld dan ge
remd. waarvoor allen hem bijzonder er
kentelijk zijn.
Het Nederlands uibvoerprodukt, aldus
de Prins, is over het algemeen van hoge
kwaliteit. In de prijs kan het veelal tegen
het buitenlandse op, de economisch-po-
litieke situatie is bepaald gunstig. Ons
land koestert zich alom in grote sympa
thie in vele landen door de reactie op de
onrechtvaardige behandeling door Indo
nesië. ook doordat Nederland gespeend
is van iedere imperialistische neiging en
een ongevaarlijk economisch deelgenoot
is. Dit gaat gepaard met positieve waar
dering voor onze handelsmoraal, vooral
in Zuid- en Midden-Amerika. het Mid
den- en Verre Oosten en Afrika, die zich
in grote economische ontwikkeling be
vinden en vele exportmogelijkheden voor
Nederland hebben, niet alleen voor de
grootste, maar ook voor middelgrote en
kleine bedrijven.
De door zijn bezoeken verkregen goede
gezindheid wordt onvoldoende gebruikt
en alleen de grootste bedrijven trekken
daarvan profijt, terwijl de middelgrote
bedrijven het grootste aandeel in de uit
voer hebben en dit dienen te vergroten.
Al gebeurt er reeds veel, dit is nog niet
genoeg. Nederland heeft de kansen, die
niet mogen verloren gaan.
Uitvoeren eist initiatief, energie ei
sico. Uitvoer is gemakkelijker naar
kende, dichtbije landen, dan naar 3
dikwijls onbekende, doch het zijn de
re, nieuwe, zich ontwikkelende mark-
waar veel expansie mogelijk is.
Men kan wel zeggen, dat het produk-
•bieapparaat in eigen land en Europa vol
doende afzetgebied heeft en dat de kosten
voor verovering van een nieuwe markt
niet de moeite waard zijn. Dit geschiedt
zelfs vrij dikwijls. Doch is hier, aldus de
Prins, niet sprake van te grote vasthou
dendheid en te weinig oog voor nieuwe
ontwikkelingen?
Over enige Jaren kan men daarvan
spijt hebben. Middelgrote en kleine be
drijven moeten bU de uitvoer samen
werken om met meer succes nieuwe
markten tc exploreren, en een gezamen
lijke offerte over breder terrein biedt
meer trefkans. Dit geschiedt nog
weinig.
De Stichting vertegenwoordiging van
Nederlandse industrie voor internationale
belangen, verricht uitstekend baanbrekend
voor doelbewuste en geconcentreerde bit
stand voor risico's, die de particulier niet
dragen kan, in het bijzonder dooi
exportkredieten te verzekeren en langa
exportfinanciering mogelijk te maken er
te waarborgen. Bij krediet en risico's, di«
de afzonderlijke ondernemer niet kan dra.
gen. is een taak weggelegd voor overheid
en bankbedrijf, aldus de Prins.
De belangstelling voor de vergadering
was zo groot, dat De Witte Brug te klein
bleek en de grote zaal van de Dierentuin
moest worden gehuurd. De ministers
financiën en economische zaken wi
aanwezig.
Successen
Na de rede werd er van gedachten ge
wisseld onder leiding van mr. J. Meynen.
De stichting heeft de laatste vijf Jaren
concrete leveranties aan Indonesië
wezenlUkt van ƒ200 miljoen. Hierbij
ren 167 bedrijven direct en honderden In
direct betrokken. Een belangrijke leve
rancier had 108 fabrieken ingeschakeld-
Thans werkt de stichting in het Midden-
Oosten. Noord-Afrika, Canada, Midden-
en Zuid-Amerlka en Zuid-Afrika. Door
bemiddeling van de stichting zijn vier
projecten, waarvan een zeer grote, in ern
stige overweging in drie landen van het
NabUe Oosten.
Onderhandelingen over een Nederlands-
Birmaanse onderneming zijn in het laat
ste stadium Voorts wordt met Birma
overlegd over levering van Nederlandse
kennis op commerciële basis voor tabak
suiker. Rood-China heeft grote behoef-
aan technische voorlichting. De stich
ting ontvangt uit Peking regelmatig ver-,
zoeken om leveringsmogelijkheden voor
chemische en andere produkten voor de
sterk groeiende Chinese industrie.
In bepaalde gevallen wordt de stichting
door de Wereldbank of in het kader van
de Amerikaanse hulp gefinancierd. Do
praktische uitvoermogelijkheden krach
tens de Amerikaanse wet 480 (vooral voor
onze katoenverwerkende industrie van
belang) biedt belangrijke vooruitzichten
Interessante kansen zijn er bij verkoop
van Amerikaanse landbouwoverschotten
in het Verre Oosten. In Marokko bracht
de stichting een havenproject tot stand,
waartoe een bekende Nederlandse inge-
nieurscombinatie werkzaamheden heef»
verricht. Aanleg van een weg en vesti
ging van fabrieken zijn in bespreking
Bemiddeld wordt in een belangrijke ver-
voersleverantie aan Tunis, waar bespre
kingen gaande zijn over een visserij- en
irrigatieproject en vestiging van een rij-
wlelfabriek. Bemiddeld wordt voor Ne
derlands-Mexicaanse ondernemingen van
kustvaart, scheepsbouw en reparatie, tex-
tielgrondstoffen, voedingsmiddelen en
chemicaliën, in Midden-Amerika bij of
ferten van totale installaties van slacht-
huistoedrijven en zuivelindustrie, terwijl
concrete offerten zijn uitgebracht voor
andere industrieën
Kansen overzee
Mr. J. E. van Hoogstraten zeide. dal
onze kansen voornamelijk liggen bij di
verre of overzeese uitvoer. Men zou zich
willen beperken tot binnen Nederland ge
fabriceerde gerede goederen, doch de tijd
daarvoor is onherroepelijk voorbij.
Exportfinanciering en exportkrediet
verzekering wordt voor Nederland een
centraal vraagstuk.
Dr. W. A. F. Stokhuyzen bestreed de
gedachten, dat men door medewerking
bi) industrialisatie van jonge landen eigen
uitvoer zou ondergraven. Ten eerste gi
die Industrialisatie door of men het wenst
of niet. Ten tweede levert deze voordelen
op zoals bemiddeling bU inkoop van
chlnerieën en grondstoffen en verkrijgen
van extra-invoeren, dikwijls met eigen
Dr. M. Weisgllas wees er op, dat wij
door noodzaak van wereldwijde uitvoer
grotere kredietrisico's moeten aam
den, doch ook in Europa staan vraagte
kens achter de waterdichte kredietwaar-
Osborns actie ook
in Leiden gelaakt
In de godsdienstoefening van de Her
vormde Gemeente in de Hooglandse kerk
heeft ds. H. J. van Achterberg gisteren
van zijn misnoegen blijk gegeven over
bet optreden van de Amerikaan Osborn.
De predikant zei, dat in dc afgelopen
week op het Haagse Malieveld onherstel
bare sehade aan vele zieken is toege
bracht.
Dr. Schoonheim uit Leiden die gister
avond in de Hervormde kerk van Noord-
wijk aan Zee voorging, zei dat de actie
van Osborn hem aan het denken heeft
gezet. Ons meeleven met de zieken is
nog veel te gering. Wij moeten meer voor
hen bidden en hen ook met de daad bij
staan. Een bezoek, een kleine attentie,
wat vriendelijke woorden kunnen zo hart
verkwikkend zijn. Het gesprek over de
gebedsgenezing moet worden heropend
Het laatste woord daarover is zeker nog
niet gezegd.
Ds. H. Visser, emiritus- Christelijk Ge
reformeerd predikant te Sassenhei
die gisteravond in Leiden preekte, liet
zich in afkeurende zin over de Osborn-
campagne uit. De hoogbejaarde dominee
zei, dat het vele Osborn-toehoorders
alleen maar te doen was. om stoffelijke
zegeningen. Velen hebben alleen maar
oog voor de genezingen van het lichaam
en niet voor het behoud van de ziel.
„Ik geef u een ton i contant voor
dat meisje", zei zaterdag een auto
mobilist tegen mevrouw T. S.,
grootmoeder van een baby in een
kinderwagen, waarmee zij wandel
de In Beekbergen. Het aanbod werd
vanuit een (dare) auto gedaan door
de automobilist, die vergezeld was
van een vrouw. Uiteraard ging de
grootmoeder nir' op het aanbod,
dat z|j verontwaardigd van de hand
wees. De politie is in kennis gesteld
van het gebeurde.
Pangerango Statutenwijziging goed
gekeurd met 150 tegen 26 stemmen (ver
laging kapitaal van f 150.000 tot f 60.000
en terugbetaling van 60 °/o; exploitatie
van gronden buiten Indonesië); er zal
f 85.000 belegd worden in Ecuador.
in Marokko en
Midden-Ameri
kaanse landen zijn relatief niet groter dan
ten aanzien van andere landen wier repu
tatie minder doet aarzelen.
VISSERIJ# EN MARKTNIEUWS
Vis*prij
KATWIJK AAN ZEE 1 september V.ngM
berichten u.t voile rec Geen vangst: KW 23.
KW 147. KW 16. K W47. KW 168. KW 170.
KW 15. KW 47, KW 110. KW 67. KW 86, KW
95. K 25—9 k., IJM 75—50 k.. IJM 283—10 k..
KW 19—29 k.. KW 54—52 k., KW 44—'
KW 97—20 k„ KW 20-r20 k., KW 40—12 L.
KW 22—42 k.. KW 45-50 k.. KW 127—140
KW 175—17 k., KW 48-5
Gemiddelde
KW 37—21 I
SCH 5
KW
1 KW 18 k
SCHEVENINGEN 30 aug. Visserijbe-
richt. Besommir:en vleetloggers verse
haring: Sch 200 met f9.850. Sch. 37 met
f 8.970. Sch 341 met f2.680. Sch. 159 met
f6.020. Sch. 339 met f7.580. Sch 39 met
f6.000. Sch 53 met f6.400, Sch 186 met
f 7.145.
Notering per kilo: grote tong f 4.605.27.
groot middeltong f 3.303.40, klein mid
deltong f 2.50—3, tong 1 f 2.40—2.70, tong 2
f2.19—2.52, tarbot 1 13.40—3.79, tarbot 2
f2—2.20, tarbot 3 1.40—1.55, tarbot 4 f 0.90
-1.20. griet 1 f 1.20—1.30, griet 2 f 1—1.15
Notering per 40 kilo: groot middelschol
30.— tot 35.—, middelschol 21.—
tot 27.—, kleine schol 11.20 tot 18.—
grote schelvis 26.80 tot 28.—. middel-
schelvis 18.80 tot 23.20, schelvis 1
20.80 tot f 21.—, schelvis 2 15.— tot
f 16.80, wijting 17.— tot 20.—, schar
7.80 tot 15.—, rog 6.40 tot 11-50.
pieterman 35.— tot 42.—, rode poon
14.— bot f 35.—.
Notering per 50 kilogram: verse haring
ƒ11.— tot 12.80, makreel ƒ6.40 tot
14.-.
Aangevoerd 1.830 kantjes gezouten ha
ring. Notering: maatjes zout klein 34.20
tot 39.80. maatjes zout groot 37.20 tot
41.— beide per kantje.
Verwachte aanvoer voor maandagmor
gen uit de Noord de treilers SCH 55, SCH
196 en SCH 210.
SCHEVENINGEN. 30 luguMus Besommin
gen kustvissers: SCH 44 345, SCH 38 670.
SCH 11 1070, SCH 71 200, SC HI8 2490.
SCH 10 2030, KW 105 3120. KW 71 740 en
3 Goereese schokkers met tezamen f 2330.
SCHEVENINGEN, 30_ augustus - Vangstbe
—5. SCH 97 gisteren 34. SCH 102—5, SCH 103-
SCH 1
SCH
SCH
:n 70, SCH 180 gisteren 34, SCH
geen vangst. SCH 110—6. gisteren 102. thuisvarend
SCH333—10. gisteren 170. SCH 3—3 ibuisvarena
SCH 14-7, SCH 47—3. SCH 121 gisteren 51
SCH 302—3. SCH 4 geen vangst. SCH 195-15
SCH 254—16 thuisvarend. SCH 342—15. SCH 401
-9. SCH 412—6. SCH 2—10. SCH 5—20 SCH
15—12, SCH 25—8. SCH 30—6, SCH 35—6.
SCH 45—3. SCH 55 gisteren 200 kisten, thuis
varend. SCH 79-20. SCH 87—3. SCH 130-8.
thuisvarend, SCH 141 18, SCH 181—7, SCH 210
thuisvarend. SCH 236—17, SCH 250-2 chulsva
rend. SCH 297—3. SCH 310—10, SCH 399—14,
SCH 8 gisteren 60, SCH 32—2, SCH 40—3, SCH
48—50. SCH 49 geen vangst, SCH 99—8, SCH
132—42, SCH 133-2, SCH 233 geen vangst, SCH
262—2, SCH 285—7, SCH 23—5, SCH 52 gisteren
50, SCH 104—9 thuisvarend. SCH 56—7, SCH 36
gisteren 50. SCH 105—18. SCH 78—15, SCH 305-
25. SCH 225 thuisvarend, SCH 314—20, SCH
201 geen vangst. SCH 264 geen vangst, thuis».-
SCHEVENINGEN. 1 september - Vaogstbe-
richten uit volle zee: SCH 46weinig vangst,
SCH 50—weinig vangst. SCH 63—14 k.. SCH 66
-25 k., SCH 102—1 k., SCH 103—1 k.. SCH
116-50 k.. SCH 160—zaterdag 40 k.. SCH 275—
45 k. nog 20 netten, SCH 333—geen vangst, SCH
14—geen vangst. S^H 47—geen vangst. SCH 302-
geen vangst. SCH 4-75 k uit halve vleet. SC)
195—geen vangst. SCH 342—geen vangst. SCI
402—geen vangst. SCH 4.2—geen v.ngst SC»
2—3 k.. SCH 5—geen vangst. SCH 15—«ce
vangst. SCH 25— 20 k SCH 30-geen vangst
SCH 35—9 k.. SCH 45—geen vangst. SCH 84-
17 k.. SCH 87—45 k. uit halve vleet, SCH 141-
8 k.. SCH 181—8 k.. SCH 236—geen vangst
SCH 297geen vangst. SCH 310—3 k.. SCH 399-
SCH
erdag
SCH 40—geen vangst. SCH 4
SCH 32-
-geen vangst. SCH 23—10 k.. SCH 52—zaterd
55 k„ SCH 56—geen vangst, SCH 105—17
SCH 70— geen
SCH 305—geen
SOH 223— geen vangst, SCH 314— geen vangst.
SCH 201—geen vangst
SCHEVENINGEN. september - Besommin
gen kustvissers. SCH 34—2600. SCH 1-/ 2300
VLAARDINGEN. 30 augustus Marktprijzen
trawlhanng groen SO—60. maatjes klein 40.10
—41.30. volle 38.20—39.40.
VLAARDINGEN. 30 augustus - Visserijbe-
tlcht: VL 14—4 kantjes, VL 46—40. VL 70—5.
VL 78—10 VL 79—45. VL 89-3, VL 97—5. VL
112—1, VL 115-5, VL 132-25. VL 153-150
manden, VL. VL 172-
197-5, VL 199-""
varend. VL 126—1.
VLAARDINGEN, 30 augustus Van dc hai
visserij.binnen gekomen: motorlogger VL 142
18 last en 315 kisten IJaharing, de vaogst van
schepen. Notering: verse Ijshariog 12.30-12,80
per kist van 50 kg. Van de trawlvlsaerlj kwr
te Scheveniogen binnen VL 85
ing
I 2290. Te
VL 84 met
De VL 85
de markt: Ro 29
rhuisvarend voor dt
VL 131 en VL 153.
VLAARDINGEN. 1 september Bin
de haringvisserij: VL 208-28 1
ijsharing.
11.60—12 per I
Vangatberichten: VL 14«0 k., VL 56—15
VL 70—50 k. nog 50 netwn. VL 78—geen vangst.
VL 79—40 k.. VL 89—15 k.. VL 97—50 k. nog
34 netten. VL 112—90 k nog 35 netten. VL 115—
weinig. VL 132—70 k.
WJÊ 38.40—39.20. maatjes
en ijle 36—38. ijle haring 28.
1JMUIDEN. 1 september Besommingen: 1 traw
ler 22.300, IJM 72—13.700, KW 124— 3790,
KW 82—/ 15.300, KW 32—/ 16.800. KW 28—
4390. KW 46—ƒ5140. KW 57—3050. KW 59-
2570. KW 41— 11.800. KW 78-/ 3060. KW
166— f 2220. KW 17—ƒ2910. KW 112—ƒ2590.
KW 107—/ 2180. KW 51—/ 2170, KW 169— 2540,
Rotterdam II ƒ2160. kotters: KW 31— ƒ2300. "KW
178-/ 2830. KW 33—6250. KW 134—390.
KW 210—/ 1520.
Markten
ROTTERDAM 1 september Veemarkt. Aan
voer totaal 1649 dieven, waarvan 999 vette koelen
koelen**/ 3^3.25, /*2 75—r 90.' /".S?—2.70. "var*
kens 1.90. 1.88. 1.86.
oudend. prit
s boven notering. Vi
handel goed, prlji
:n notering.
geheel prija-
Varkcns: aan-
lager, enkele
Groenteveiling:
em C 23.30-24, Idem
17 40—18.10, Idem
370—290. kim. tong 300—350. kl. long
kl. tong II 300—370. tarbot I 310—230.
550; per 50 kg: t
I 300-250.
1310
bot IV 49—36. gr. sc
55. kim. schol 55—44.
21—10, bo
8, verse haring 23—11. makreel 21—13
schelvis 31—22. gtm. scbelyis 2622, kim
In eerste zeven
maanden minder
ongelukken
In de eerste zeven maanden van dit jaar
heeft het totale aantal verkeersongevallen
op de openbare weg in Nederland 77.040
bedragen, in dezelfde periode van het
vorig jaar bedroeg dit aantal 78.380. Dit
is meegedeeld in het statistisch bulletin
van het centraal bureau voor de statistiek.
In gemeenten met 100.000 of meer inwo
ners was het totaalcijfer 40.560 (v.j. 42.390),
in andere gemeenten was het totaal 36.480
(v.j. 35.990).
Het statistisch bulletin vermeldt ook
het aantal Machtoffers bij verkeersonge
vallen op de openbare weg. De volgende
cijfers gelden voor de periode van Januari
tot en met Juni, dus zes maanden, de
cijfers tussen haakjes geven het aantal
in de overeenkomstige periode van 1957
Nederland totaal 17.870 (20.350), waar
van gedood 656 (819), ernstig gewond 10.220
(11.600) en licht gewond 6.990 (7.930).
In gemeenten met 100.000 inwoners en
meer waren deze cijfers: totaal 7.260
(8.860), gedood 124 (192), ernstig gewond
3.510 (4.170) en licht gewond 3.620 (4.500).
totaal 5730 I
UTRECHT. 30 aug. Veemarkt te
Utrecht. Aangevoerd: 3536 dieren, waar
onder: 730 runderen. 242 vette kalveren,
51 graskalveren, 103 nuohtere kalveren,
1041 schapen, 342 lammeren, 342 varkens
boven 100 kg, 317 varkens beneden 100
kg, 675 biggen, 35 bokken en gelten. De
prijzen waren: melk- en kalfkoeien f1175
tot f750; kalfvaarzen f 1000 tot f 725; vette
koeien f 900 tot f 650; pinken f 625 tot f 425;
stieren f 725 tot f 500; graskalveren f 475
tot f260; nuohtere kalveren f80 tot f45;
schapen f90 tot f65; lammeren f85 tot
f 60; drachtige zeugen f 450 tot f 275; lo
pers f 100 tot f 70; biggen f 62 tot f 40.
Bokken of geiten f 42 tot t 10, vette
koeien per kg gesl. gew. Ie kw. f 3.10 tot
f 3.30; idem 2e kw. f 2.80 tot f 3.05; idem
3e kw. f 2,60 tot f 2.80; vette kalveren per
kg lev. gew. Ie kw. f 2.90 tot f 3.10, idem
2e kw. f 2.60 tot f 2.90; idem 3e kw. f 2.75
tot f 2.55; nuchtere kalveren per stuk en
per kg lev. gew. Ie kw. f 1.75; idem 3e
kw. f 1.40; zware varkens per kg lev,
gew. f 1.80 tot f 1.83; slachtzeugcn per kg
lev. gew. f 1.54 tot f 1.61; jonge slachtz.
per kg lev. gew. f 1.64 tot f 1.68; zouters
per kg lev. gew. f 1.85 tot f 1.80.
UTRECHT. 1 september P««r<Jenmirkt.
Aangeroerd 186 paarden. De prijzen waren voor:
luxe paarden 800-1225. werkpaarden 825—
1175. oude paarden 800925, 3-jarlge paarden
700—900, 2-jarige paarden 600—725. veulens
300-525 hitten 500-750. Jachtpaarden 2—
2.30 per kg aiachtgewicht, jonge tlachtpaarden
2.352.55 per kg aiachtgewicht. De handel »aa
Extra Openings Reclame
voor al onze Cliënten!!
Tot en met 1 5 september
ontvangt ieder in onze
zaak bij elke aankoop een
genummerde kaart, na 15
sept. wordt er in de pers
bekend gemaakt wie de
gelukkige winnaars zijn
van de volgende 50
waardevolle prijzen n.l.:
1 Radio, 6 wollen de
kens, 12 Wandelwagen
tjes, 1 Schemerlamp, 1
kamer Jabo, 2 Ganglan
taarns, 1 Wringer 1 Cas
sette, 1 Tafel keed, 1
Strijkplank, 6 Elektr.
Strijkijzers, 4 Theeser
viezen, 3x6 Kop en
Schotels. 1 Keukenuit-
zet, 2 Pitsos Oliekachels,
4 B.E.S. Petroleum
kachels, 1 Poppenwagen
en 1 Elektr. Koffiemolen.
Profiteer van deze
Unieke Reclame en
breng in de komende 14
dagen dikwijls een be
zoek aan onze zaak.
Wij nodigen u uit ons nieuwe bedrijf te komen bezichtigen en zullen u daar zéér erkentelijk voor zijn.
Wij brengen u thans enkele geheel nieuwe afdelingen, verzorgd door onze gediplomeerde specialisten, o.a.: Radio - Televisie - Piek
Up Comb. - Draagbare Radio's, enz. enz. Op onze le etage de afd. Woninginrichting met een keur van vele nieuwigheden in
Matrassen - Dekens - Gordijnstoffen - Bekleding - Vloerkleden, enz. enz.
VOOR MOEDERS IDEAAL, EEN KINDERWAGEN VAN LANGEZAAL, hebben wij thans een unieke ruimte gereserveerd, waar u op
zeer prettige wijze een keus kunt maken uit de zeer vele nieuwste modellen Kinderwagens - Ledikantjes - Wiegen - Boxen -
Kinderstoelen - Wandelwagentjes - Speelgoederen, enz.
Zie ook vooral onze zeer uitgebreide sortering in Wasmachines - Centrifuges - Koelkasten - Gasfornuizen Gaskomforen - Mod.
Verlichting - Stofzuigers, enz. In onze afdeling Huishoudelijke artikelen vindt u een keur in Serviezen Glaswerk - Cassettes -
Keukenuitzetten - Tornado artikelen, enz. enz.
Verder zult u beslist zeer verwonderd staan over onze ongekende sortering in Haarden - Kachels - Oliestook - Petroleumkachels
Electr. Kachels, enz. enz. Wij brengen u hierin uitsluitend Ie KLAS FABRIKATEN!!!
ONZE NAAM UW WAARBORG VOOR KWALITEIT EN SERVICE!!!
Tot morgen dus op onze openingsdag 2 september, 4 uur n.m., waar wij u een hartelijk welkom heten en u gaarne ons gehele
bedrijf zullen tonen. Bij voorbaat onze oprechte dank.
Hoogachtend,
C l- l AU 1/ r<3 M. LANGEZAAL ZN
Filiaal Alkmaar, Koorstraat 53-55 stiiie Rijn 3—4. Leiden, Telefoon 26545
Extra Openings Reclame
voor al onze Cliënten!!
Tot en met 15 september
ontvangt ieder frronze
raak bij elke aankoop een
genummerde kaart, na 1 5
sept. wordt er in de pers
bekend gemaakt wie de
gelukkige winnaars zijn
van de volgende 50
waardevolle prijzen n.l.:
1 Radio, 6 wollen de
kens, 12 Wandelwagen
tjes, 1 Schemerlamp, 1
kamer Jabo, 2 Ganglan
taarns, 1 Wringer 1 Cas
sette, 1 Tafelkeed, 1
Strijkplank, 6 Elektr.
Strijkijzers, 4 Theeser
viezen, 3x6 Kop en
Schotels, 1 Keukenuit-
zet, 2 Pitsos Oliekachels,
4 B.E.S. Petroleum
kachels, 1 Poppenwagen
sn 1 Elektr. Koffiemolen.
Profiteer van deze
Unieke Reclame en
breng in de komende 14
dagen dikwijls een be
zoek aan onze zaak.
SMIT RÖNTGEN N V LEIDEN
ZOEKT
AANKOMENDE KRACHTEN
met enige kenni# ven elektrotechniek, voor de
fabricage en de controle.
Sollicitaties: HERENGRACHT 32—34.
Vita N.V. Diepvriesbedrijf
zoekt nog
In vaet of tijdelijk dlenatverband.
Zij. die echt vrouwelijk werft toeken In een
prettige omgeving met een teer behoorlijke
betaling melden zich to spoedig mogelijk
Ook zij, die flink de handen uit de mouwen
kunnen steken en zich enige weken of maan
den produktief wensen te maken tij nu nog
welkom.
Ook kunnen nog enige flinke jongemannen
geplaatst worden.
Zorgt dat U er bij bent en meldt U spoedig aan.
dagelllks van 94 uur. Zaterdags tot 12 uur. Leven
daal 174. Leiden.
Leest de Nieuwe Leidsche
Gevraagd een
Ie BANKETBAKKERS-
BEDIENDE
BANKETBAKKERIJ ROSELEUR
Haarlemmerstraat 67 Lelden
Smit Röntgen N.V. - Leiden
heeft plaats voor
in één van haar fabricage-afdelingen.
Goede arbeidsvoorwaarden.
Prettige omgeving.
Sollicitaties: HERENGRACHT 32—34.
Warnaar en Co. N.V. Sassenheim
Bedrukte Tinneroy, Schuttersveld'®
nieuwste herfstnouveauté Fn attrac
tieve imprimé dessins, oj. ideaal voor
rokken en pantalons.
so brmdi
Effen Tinneroy, Schuttersveld's
bekende en beroemde dubbel p.V.
(poolvast en pletvrij) kwaliteit in
•on enorm kleuren assort! ment.
550
Tiny Wells, Schuttersveld's
nieuwe structuur tinneroy
In vijf moderne herfsttinten,
eveneens poolvast en pietvrljl
