John Osborne „De Humorist
een wereld zonder God
Ruslands plannen
van kernfusie en
op gebied
-splitsing
Excellent
Beslissing door hof uitgesteld
Joden vermoord:
vijftien jaar
voor S.D.-ers
Hervormde predikanten
over Osborncampagne
LET OP!
ROMANCE
KOMT BIJ
U THUIS!
NIEUWE LEIDSCHF COURANT
6
MAANDAG 1 SEPTEMBER 1958
Première van modern toneelstuk
W/'ELLICHT HET INGEWIKKELDSTE, maar ongetwijfeld ook veel-
zijdigste moderne stuk van de laatste jaren, beleefde zaterdagavond
11
in de Kon. Schouwburg in Den Haag zijn Nederlandse première: De Haag-
sche Comedie bracht in regie van Paul Steenbergen een stuk in 13 taferelen
van John Osborne ,.De humorist" (The Entertainer). Met dit stuk heeft deze
jonge Engelse auteur zich radicaal een plaats verworven onder de eerste
toneelschrijvers van onze tijd. Niet, dat er geen ernstige aanmerkingen zijn
te maken. De bouw van het stuk is ronduit slecht, er wordt veel te veel
overhoop gehaald en de tpkst is niet bepaald briljant. Deze bezwaren wor
den echter ruimschoots weggevaagd, doordat hij in zijn personen aan be
staanbare mensen gestalte heeft weten te geven en ook bestaande milieus
raakgetroffen heeft weten te typeren.
Reedt eerder trok Oiborne met zijn
ttuk ..Look Back in Anger" (Omzien in
Wrok, door Theater) de aandacht, maar
toen generaliseerde hij teveel, waardoor
zijn argumentatie werd verzwakt. Thans
echter had hij bepaalde mensen en be
paalde milieus op het oog en kon men
de figuren „herkennen", hoe Engels zij
soms ook waren of hoezeer zij ook een
bepaald milieu (i.c dat van het variété)
typeerden. Zij bleven mens
In „De Humorist" stelt Osborne het
thema van de ondergang van een fami
lie aan de orde en tegelijkertijd de on
dergang van een milieu, de wereld van
het variété. terwijl hij in feite dit
geheel plaatst tegen de achtergrond van
de ondergang der mensheid. Dit stuk
raakt dan ook voortdurend aan existen-
tiéle, metafysische en religieuze proble
men. Het is dan ook een diep. diep ern
stig stuk, hoewel de titel en menig ta
fereeltje dit oppervlakkig bezien niet
laten vermoeden.
De inhoud
Maar laat ik proberen iets c
over de inhoud van dit stuk te vertellen.
De beroepshumorist is Archie Rice (Paul
Steenbergen), de zoon van Billy Rice
(Jons Diels). Deze artiestenfamilie is in
haar nadagen Billy heeft de glorie
voor de eerste wereldoorlog nog m«
maakt, maar het genre „doet" het niet
meer Archie is nog wel een goed artiest
maar hij kan het hoofd niet meer boven
water houden. Trouwens hij is toch
bezig in de alcohol te verdrinken, even
alt zijn hele familie (behalve opa Billy).
Daar is bijv. zijn vrouw Phoebe (Ida
Wasserman) overdag werkzaam in
warenhuis, 's avonds in gezelschap
de jeneverfles; daar is de dochter Jean
(uit Archies eerste huwelijk) zij is
vertegenwoordigster van de opstandige
jeugd cn heeft net deelgenomen
meeting op Trafalgar-square tegen het
Egypte-avontuur van minister Eden,
Haar verloving is er door afgeraakt en
nu komt zij terug bij de familie met
de nodige flessen. Daar is zoon Frank
(Coen Flink). Hij heeft dienst geweigerd
en daarvoor straf ondergaan. T
ten slotte ook zoon Mike; maar tijdens
het stuk zal blijken, dat zoon Mike in
Egypte krijgsgevangen is gemaakt. Later
komt het bericht, dat hij thuis zal ko
men (hetgeen met veel drank alvast
maar wordt gevierd) tot ten slotte be
kend wordt, dat hij vermoord is (door
de Nasserschurken. zoals Frank zegt).
De dag na zijn begrafenis blijkt, dat
Archie een beroep op zijn vader heeft
gedaan om zijn show te redden en nog
eens op te treden. De naam Billy Rice
heeft nog een goede klank. Maar dit is
teveel voor de oude man. Het voorlaat
ste tafereel laat doorschemeren, dat Bil
ly is overleden en de familie krijgt een
aanbieding naar Canada te emigreren,
(goede baan: hotelhouder).
In het laatste en dertiende tafereel
houdt de artiest Archie nog een confe
rence met een liedje (Maak het je niet
zo moeilijk) en vertrekt met Phoebe
van het onttakelde toneel. Naar Canada?
Sommigen zeggen ja; anderen nee. Het
stuk maakt het niet duidelijk.
daarvan iets geopenbaard. Zij logenstraft
Jeans woorden: „wij zijn alleen in het
heelal", en zegt als het ware: „wij zijn
niet alleen, want Jezus is daar". Wie dat
heeft, die liefde tot Jezus, kan niet ver
loren gaan. Ergens moet er een uitkomst
tegen de dood en de ondergang. De
negerin heeft gezongen: Jezus is
uitweg Jezus is de Hemel, wie
ontwaakt is sprakeloos.
Nu kan het zijn, dat John Osborne
deze dingen niet zo positief ziet als
hier uitdruk. Maar ik wil het
en met de hand op het Evangelie
kan ik zeggenik mag het zo zien.
Men begrijpt in ieder geval, dat een
toneelstuk, dat aanleiding geeft tot zul-
iverleggingen een bijzonder belang
rijk toneelstuk is en zoals gezegd: bij
zonder ingewikkeld en veelzijdig. Of het
publiek (het onchrtstelijke en het chris
telijke) het naar zijn waarde zal weten te
beoordelen, blijft een vraag. Daar is het
niet minder belangrijk om. In ieder ge
val is het niets zo maar voor een avond
je uit. Ook niet voor degenen, die alleen
r iets liefs en vriendelijks willen
Integendeel, het is wrang en bit-
Geboren in de catacomben der men
selijke ellende, van de van God verla
tenheid.
De opvoering
in zevenmijlslaarzen nog even
dank aan de medewerkers.
Allereerst aan de (met permissie
hoogachting gezegd) muzikale duizend
poot Jurriaan Andriessen, die voor ver
rukkelijke variétémuziek heeft gezorgd
voortreffelijk uitgevoerd door een en
semble o.l.v. Will Hartingsveldt. Voorts
aan de vertaler Michel van der Plas, die
met name voor meesterlijke variétélied
jes heeft gezorgd en aan de decoront
werper Hep van Delft (terecht eer
plausje waard). Dan uiteraard aai
regisseur Paul van Steenbergen: subliem
met slechts een terugval in het 12e ta
fereel (het simultaantoneel). Paul Steen
bergen als Archie, Ida Wasserman als
Phoebe en Joris Diels als oude Billy
hebben zeer voortreffelijk werk gele
verd. Myra Ward als Jean had een zeer
moeilijke rol, maar heeft in houding en
intonatie waarlijk de „opstandigheid"
gestalte weten te geven.
Dat deze opvoering dit niveau bereik
te. is een vrucht van het vakmanschap
der Haagsche Comedie.
Ev. Grolle.
John Osborne: ..De
linn: Michel v. d. Plas; muziek: Jurriaan
Andriessen: regie Paul Steenbergen. Per.
sonen. Billy Rice: Joris Diels; Phoebe
Prank Rice: Coen Flink; William Rice:
Delft; Graham Dodd: Ad van
De excellente half-zware shagl
van Douwe Egberts
in handige plastic tabakszak!
•1. Decor- Hep
Religieuze zijde
theater, waar Archie zijn conference!
houdt, of aan die van het huis. waai
moeder Phoebe in al haar alcoholische el
lende domineert Ook aan de typische
Engelse kanten van dit stuk met zijn
repercussie* op Edens Egyptepolitiek.
maar me alleen bepalen bij de gods
dienstige aspecten van deze wrange
schildering van ondergang
Daar is allereerst Archie Rice, die (in
een dronken bui: nuchter is hij nooit)
aan dochter Jean vertelt, hoe hij eeni
in een nachtclub In Canada een oude
negerin heeft horen zingen van haar
liefde tot Jezus. „Wij." zegt Archie,
„zijn met al onze geintjes doods; i
wie dit heeft: liefde tot Jezus, in al
zijn ellende, die leeft, die kan niet ka
pot".
Daar is in de tweede plaats dochter
Jean, die in opstand komt tegen de el
lende. cn tot haar verloofde zegt: „Als
we daar cn daar naar toe gingen door
die ellendige achterbuurt en we zouden
tot een vrouw die in haar deur stond
zeggen „Weet je dat Jezus ook vnoi
aan het kruis stierf?" dan zou
vrouw zeggen „o. ja, dat weet ik. i
wat heb ik daaraan?" En zo is het. zegt
Jean, wij zijn alleen in het heelal,
is geen God!"
Daar is in de derde plaats het verhaal
tje van Archie op zijn afscheidsavond
van het variété, waarin hij vertelt, hoe
een jongeman in de hemel wakker
wordt. Een heilige ontvangt herr
vraagt: „Nu. vertel eens hoe je het hier
vindt*" De jongeman zegt„Ik heb al
tijd erover nagedacht, wat ik zou
ten ^ggen op dit ogenblik. Maar ni
zover i». zeg ik alleen maar (en de
jongen fluit tussen z'n tanden, zoals bijv
de straatjongens doen. als ze een heel
mooi meisje zien voorbijgaan1 Hierop
zwegen de heilige en al de engelen i
was even stilte in de eeuwigheid en df
heilige omarmde de jongen en zei
zoon. ik heb je lief. want op dit ank
woord hebben we altijd gewacht",
in de Hemel komt. is sprakeloos.
Jean en Archie geven beiden eei
langnjk aspect van dit stuk weer Jean
als een opstandige, die in wanhoop moet
uitroepen: „er is geen God! „Let erop
in wanhoop! De vorige eeuw riep: „ei
is geen God' Nu gaan we zelf een eigen
wereld bouwen". Dit geslacht roept: „er
is geen God en dat is vreselijk'" H
Archie gaat verder Hij heeft, hoe
verzopen en verlopen hij ook mag zijn
ontdekt, dat er achter onze ellende een
mysterie is. De negerin heeft hem
DE RUSSISCHE KERNFYSICI achten het theoretisch en in de toe
komst ook praktisch mogelijk, kernreactors te bouwen die zijn
gebaseerd op de versmelting van lichte atoomkernen in plaats van op de
splijting van zware kernen. De toepassing van kernenergie zal de bevol
king de beschikking geven over enorme hoeveelheden energie gedurende
miljoenen jaren, zelfs wanneer het-energiegebruik duizendmaal zo groot
was als het nu is, zo menen zij. Het wordt in de Sowjetunie ook mogelijk
geacht kernfusiereactors te bouwen die zo klein zijn dat zij op schepen
kunnen worden geïnstalleerd om voor de voortstuwing te zorgen. Dit
wordt des te aantrekkelijker, daar men bij het fusieproces veel minder last
heeft van het optreden van radioactiviteit dan bij het splijtingsproces,
zodat het veiligheidsprobleem veel eenvoudiger zal zijn op te lossen.
Dit wordt gezegd In een rapport van
professor V. S. Emelyamof. de leider
van de Russische delegatie op de atoom
conferentie, die vandaag in Genève is
begonnen (zie ook pag. 1). Prof. Eme-
lyanof deelde mee dat Rusland al een
groot aantal laboratoriumapparaten
heeft gebouwd waarmee proeven Inzake
kernfusie worden genomen. Een van die
apparaten Is gelijk aan de Britse „Zeta".
Meer dan honderd experimenten heb
ben de Russische geleerden tot de con
clusie gebracht dat de eerste kernfusie-
reactors naar alle waarschijnlijkheid zul
len werken met een mengsel van deute
rium en tritium, twee isotopen van water
stof. In een later stadium zal men reactors
kunnen gaan gebruiken, die met zi
deuterium, zware waterstof, werken. Het
wordt in de Sowjetunie in de toekomst
technisch mogelijk geacht reactors te bou
wen met een capaciteit van miljoenen
kilowatt per kubieke meter plasma (zware
waterstofgas).
„Wij zijn van mening, dat het kernsplij
tingstijdvak eens zal worden gc-jlgd door
het kernfusie-tijdvak", aldus prof. Eme-
ONDERZOEKINGEN
Het grootste deel van het Russische rap
port is gewijd aan de onderzoekingen
ervaringen in de Sowjetunie op het ter
rein van de energiewinning door middel
van kernsplijting.
Prof. Emelyanof deelde mee. dat de af-
V.l.n.r. zittend. Ida Wasserman
als Phoebe Rice en Mj/ra Ward al*
Jean Rice. Staande Coen Flink als
Frank Rice en Paul Steenbergen
als Archie Rice In John Osborne's
„De Humorist" door de Haagsche
Comedie.
Enorme plannen
in China
Het nieuwe vijfjarenplan van rood
Chin* heeft een enorme omvang. Het eer
ste plan van 1953 tot eind 1957 richtte zich
op grote industriesteden, het huidige op
decentralisatie. Ongeveer 80 000 gemeen
ten en 2000 diatricten moeten elk een klein
industriecentrum tot stand brengen. Van
Tibet tot de tropische moerassen van
Zuid-China worden thans kleine indus-
trleén gebouwd. Dit Is mogelijk U i gevol
ge van de grote bodemschatten. De steen
koolreserves worden geschat op 110 mil
jard ton, Ijzererts op 15 miljard en er zijn
onbekende hoeveelheden olie en nonferro-
me talen.
Elk district moet zoveel mogelijk kleine
fabrieken voor kunstmest, chemie, ijzer-
ertaverwerking. cement, energie, machi
nebouw en -herstel en kolenmijnbedrtj'
tot stand brengen. Men raamt de kosten
per district op 20 miljoen gulden. Alles
moet -n 5 jaren voltooid zijn Nergens
vindt men aangegeven waar het geld
daan moet komen, maar elk district
wordt voor de uitvoering verantwoorde
lijk gesteld.
In vijf Jaar tljda is China van de 17de
naar de 7He plaats gekomen in de wereld-
staalindustrie Eind 1958 moet de jaar-
capaciteit 10 miljoen bedragen of 90 pro
cent meer dan In 1957. in 1959 moet de pro-
d 'ttie verdu Landbouwcoöperaties
hebben 3 miljoen Industrie-eenheden ge-
houwd, districten, autonome gebieden,
provincies en gemeenten 300 000 industri
ële bedrijven, o a. 30.000 kleine elektrische
centrales. 10 000 cementfabrieken, 8000
kleine kolenmijnen. 1100 kleine hoog-
oveobedrijven. 200 kleine en middelbare
staalfabrieken.
Men hoopt dit Jaar 40 000 tractoren er
20.000 auto's te bouwen Bovendien zijn ei
plannen om 77 grote chemisch' fabriek
te bouwen. 20 miljoen landbouwwerktui
gen te vervaardigen en het elektrische
vermogen van het platteland uit
bralden
Ver. Arabische republiek heeft
Oost-Duitsland 75 miljoen krediet ont
vangen voor complete fabrieksuitn
gen en machines.
Euratoom. President Elsenhown
kende wet om 1248 min. sten
Integratie Little Rock
Het Amerikaanse Hooggerechtshof te
Washington heetf deier dagen zyn be-
illsslng over het al dan niet toelaten van
negerleerllngen op de centrale school van
Little Rock uitgesteld tot 11 september
Hof gaf daarmee het schoolbestuur
gelegenheid een formeel beroep In te die
nen tegen een uitspraak van een omgaand
hof. dat elk uitstel van integratie op
holen verwierp. Het beroep zal voor
september moeten worden Ingediend.
Het Hof grondde het uitstel voorts op
de verhoren, die het nog wil afnemen in
de zaak van het uitstel van tweeënhalf
Jaar. waartoe districtsrechter Lemley In
Juni bevel gaf. maar waartegen de Ver-
niging tot behartiging van de belangen
ran kleurlingen in het geweer kwam bU
iet Hooggerechtshof. De getuigenissen
zullen ook op 11 september worden aan
gehoord. Kort voor het Hof in buiten
gewone zitting bijeen kwam. diende de
minister van justitie een verklaring in bij
Hof. dat werd verzocht alle Juridische
belemmeringen voor Integratie op de
scholen van LitUe Rock onmiddellijk op
heffen. „De negerkinderen deden niets
rot geweld en wanordelijk gedrag kon
uitlokken. Omdat zij tot een gekleurd ra»
behoren, leidde louter hun aanwezigheid
op de school anderen tot een gedrag, dat
Een rechtbank te Ulm (Did-) heeft gis
teren tien vroegere S.S'-ers en S D.'ers
tot gevangenisstraffen van drie tot vijf
tien jaar veroordeeld wegens medeplich
tigheid aan moord op duizenden Joodse
mannen, vrouwen en kinderen. De moor
den zijn in 1941 bij het begin van de
Duitse veldtocht tegen Rusland gepleegd
:n het Lltause grensgebied. Groepen van
300 Joden werden in zelfgedolven massa
graven gefusilleerd.
De zwaarste straffen kregen de toen
malige commandant van de staatspolitie
tc Tilsi. Böhme, en het hoofd van de S D
te Tilsit, Hersmann. namelijk vijftien
Jaar gevangenis. Böhme werd schuldig
bevonden aan deelneming aan de moord
op 3 907 Joden en Hersmann aan deel
neming aan de moord op 1656 Joden.
gelopen jaren in zijn land enorme voor
raden klassieke brandstoffen als steen
kool, olie en gas zijn gevonden. Geolo
gische onderzoekingen hebben aange
toond, dat vooral in de oostelijke gebieden
van de Sowjetunie nog grote hoeveel
heden brandstoffen kunnen worden ge-
De totale Russische voorraden aan
steenkool werden per 1 januari 1957 ge
raamd op driehonderdmiljard ton. Ver
dere naspeuringen zullen wellicht nog
eens 7400 mfljard ton aan het licht bren
gen. De hoeveelheid aardolie, waarvan
met de aanwezigheid kent, is de laatste
jaren twee en een half maal zo groot ge-
De natuurlijke voorraden aan gas be
lopen een hoeveelheid van 1.860.000 mil
joen kubieke meter. Waarschijnlijk zal
men in de toekomst de totale hoeveelheid
aardgas in de Sowjetunie in haar geheel
op 13.000.000 miljoen kubieke meter kun
nen stellen. Bovendien beschikt de Sow
jetunie, aldus het rapport, over water
krachtreserves, die op 1.200.000 miljoen
kilowattuur per jaar kunnen worden ge
steld.
OVERZICHT
In het rapport wordt een overzicht ge
geven van de aanta'.len kernreactors, die
in de Sowjetunie in gebruik, in aanbouw
of ontworpen zijn. In het district Woro-
nesj is een kernenergiecentrale in aan
bouw met een vermogen van 420.000 kilo
watt, die gedreven zal worden door twee
reactors. Een soortgelijke centrale zal in
omgeving van Leningrad worden ge-
Voorts worden in de districte- rond de
Wolga experimentele reactors opgetrok-
In de Oeral is men bezig met de
ructie van een kernenergiecentrale
00.000 kilowatt. De reactors van deze
ale zullen langs directe weg stroom
leveren voor turbines, zodat hier geen
zogenaamde „warmte-uitwisselaars" nodig
zijn. Hetzelfde principe ligt ten grondslag
de centrale in Beloyarsk, waar vier
reactors de turbine een vermogen zullen
van honderdduizend kilowatt.
Irak wil Arabische
tankvloot
De regering van Irak heeft volgens
Bagdadse bladen voorgesteld, dat de Ara
bische olieproducerende landen een eigen
tankvloot exploiteren. Zij heeft een
Zweeds voorstel voor oprichting van een
Arabische rederij doorgegeven aan
Nasser.
F aillissementen
en voldoende rechtvaardiging werd
beschouwd om de grondwettelijke rechten
de negerkinderen op te schorten. In
dien grondwettelijke rechten zo gemakke
lijk ongedaan kunnen worden gemaakt
'.ouden zij weinig waard zijn", aldus de
eridaring van het ministerie van Jus-
itle, dat nadrukkelijk het verzoek van
de Vereniging tot behartiging van de be
langen van kleurlingen om de vonnissen
ie vernietigen die uitvoering van inte
gratie in Little Rock belemmeren, steunt
De perschef van het Witte Huls zei dat
Eisenhower volledig akkoord ging met de
verklaring van de minister van justitie,
die hij goedkeurde. De belangstelling
oor de zitting van het Hof was der-
late groot, dat lang niet allen konden
orden toegelaten.
Sterrengebergte toch
in zicht
is een goede kans. dat de expeditie
naar het Sterrengebergte in Nederlands
N'ieuw-Guinei, die wegens het uitblijven
vijf ton regerlngsauhsidte moest wor-
uitgesteld, volgend jaar maart of
april toch kan doorgaan, onverschillig wat
de regering doet. Er zijn namelijk onder
handelingen aangeknoopt met een Franse
flimmaatschappij, die natuurlijk eigen
doeleinden nastreeft, doch bereid is
nwerking, waardoor uitvoering
de plannen mogelijk wordt.
Besprekinger met Aero Contractors
.V. in Den Haag zijn ver gevorderd
Deze maatschappij heeft drie Franse
Alouette straalhelicopters
daar deze toestellen het wereldhoogtere-
cord hebben gehaald.
Naar we nader van de zijde
expeditieleiding vernemen, is er hier
sprake van twee afzonderlijke expedities
die allebei tegelijk in het veld komen
door combinatie de voordelen zullen ge
nieten van gecoördineerde technische
uitvoering, zodat er aanzienlijk op de kos
ten kan worden bespaard. De Franse
expeditie voert toevallig langs het ge
bied dat de expeditie naar het Sterren
gebied onderzoeken wil.
De leiding is in handen
minque Gaisseau, i
reeds verschillende expedities heeft ge
maakt. De bekende Transe acteur Jean-
Claude Pascal reist mede om te zorgen
voor een draad i" het filmverhaal, dat
net resultaat moet worden van de Franse
expeditie.
DE OSBORN-CAMPAGNE op het Ma
lieveld In Den Haag is vrijwel In
heel Nederland het gesprek van de dag.
al van kerkelijke organen wijden
predikanten van allerlei richtingen er be
bouwingen aan. In de 's-Gravenhaagse
Kerkbode van deze week geven een man-
Haagse Hervormde dominees hun
visie.
Ds. P. L u g t i g h e i d, predikant voor
het stadskerkewerk. sohrijft: Ik ben in
tens dankbaar, omdat ik het evangelie
heb horen verkondigen in de kracht des
Heiligen Geestes.
Over Osborn schrijft de predikant: Och.
hij is maar een gewoon manneke, een
boerenjongen van het Amerikaanse
platteland, maar hij is ook een blijde
jongen om des evangelies wille. Bij de
boodschap vergeleken is dit ventje vol
maakt onbelangrijk. Over de preek uit
Romeinen 16 4. „Want ik schaam mij
het evangelie niet", zegt ds Lustigheid:
De inhoud was volledig bijbels. De oude
Heidelbergse catechismus moet vanavonc'
wel veel plezier hebben beleefd aan dez>
preek. Het was wat je noemt „een goedi
Gereformeerde preek". Het kruis stond
de hele avond in het middelpunt: Onzi
zonden en onze ziekten heeft Hij ge
dragen. Dat betekent: u hoeft ze nie
meer te dragen. Tja. en dat werd uit
gewerkt naar twee kanten. Naar die
de zonden en die van de ziekten. Met
een overtuigende kracht en een ziel
zorgelijke teerheid heeft hij, men zot
soms kunnen zeggen, dit evangelie ei
in geheid Na de prediking kwamen de
genezenen en het was ontroerend deze
mensen te horen vertellen-
Over de niet-genezenen zegt ds. Lug-
tigheid ten slotte: Ook al blijven zij aan
het eind van de campagne ziek. dan zeg
ik nog: Zij hebben Jezus gezien, die met
ze gaan zal al de dagen. En wanneer
Os born ze onrecht gedaan zou hebben
door ze ongeloof te verwijten, dan zal de
Heer dit stellig recht trekken. Ik blijf
met mijn kritische vingers van deze man
en zijn verkondiging af Het enige wat
ik hem zal nageven is: De Heer zegene je.
schrijft
Oud-gezant N. G. Lely van
Griekenland overleden
In Athene is op 70-jarige leeftijd over
leden de heer N G Lely. oud-gezant van
Griekenland tn Nederland De heer Lely.
die een groot vriend van ons land was
bekleedde zijn ambt van 1948 tot 1954 In
Den Haag
De oud-gezant had tn Nederland een
groot aantal vrienden, onder meer door
zijn bekendheid als schilder en als dich
ter. Ook in Den Haag heeft hij geëxpo
seerd. Zijn gedichten zijn in het Engels
vertaald, maar ook heeft Paul Rodenkc
er enkele In het Nederlands overgebracht
Dank zij het Initiatief en het onvermoeid
ijveren van de heer Lely is In Rotterdam
een nieuwe Griekse kerk verrezen.
NOTARIEEL EXAMEN
VGRAVENHAGE. 2* augustus - Gesl.ago
voor hei tweede gedeelte vin het notarieel examen
Ds. J. J. P Va
'.ijn gemeenteleden:
Wij hebben als gemeente verantwoor
delijkheid voor de evangelisatiecampagne
van Osborn Wij mogen deze met onze
gebeden omringen opdat zijn werk niet
tot schade, maar tot zegen voor zeer
velen zij Ik denk ook aan de vele zieken,
die door deze campagne te meer met
de vragen van het ziek-zijn worstelen
Moge deze strijd, hoe dan ook. hen dich
ter tot Christus brengen Hij kan er. met
of zonder lichamelijke genezing glorieus
bovenuit voeren. Op die belofte mogeD
zieken en lichamelijk gezonden altijd
weer de hand leggen Wij nemen allen
veelal genoegen met vee! te weinig glo
rie Christus wil ons rijk maken opdat
wij geven kunnen.
Ds. H M J van Duyne conclu
deert-
Wij hebben óns wel af te vragen wat
dit alles ons te zeggen heeft. Ook in het
heden blijken deze krachten van het
evangelie openbaar te kunnen worden
De predikant schrijft dit nadat hij begon
met: Deze week mochten wij er getuige
van zijn. dat op bet Malieveld blinden
ziende werden, lammen wandelden, do
ven hoorden en armen het evangelie ont
vingen
Ds H. J. Drost meent:
Een van de verblijdende dingen is hier,
dat Osborn ons allen weer wakker schud
den wil en ons er opnieuw aan herinni
ren wil hoe ongelooflijk rijk het evai
gelie ls
Het evangelie is een kracht God6 en d
kracht wil ons naar lichaam, ziel en geest
raken. Het valt mij op. hoe en bij je zelf
en ook bij anderen, dit verzet uitlokt
Toch heb Ik de overtuiging dat we hier
allereerst te luisteren hebben en hoe het
ons uitdrijft tot de bede: Heer. herinner
onze kerk en begin met mij.
meisjes discussiëren en willen er meer
■weten. Theologen van professie weten
het steeds mind Buitenkerkelijken be
grijpen het en trouwe kerkgangers snap-
;n er niets van. Wij willen ons maar
iet vermoeien met de vraag of gewone
ieuwsgierigheid, dan wel wezenlijke
heilbegerigheid. massasuggestie dan wel
geloofskracht hier een rol spelen. Waar
schijnlijk ligt dit alles onontwarbaar door-
Hoe dit ook zij, het wonder trekt Er
gebeurt iets. Er zijn tekenen, die ver
bazend veel weg ebben van wonderen
in de Bijbel. Die echter in buitenkerke
lijke religies ook geen onbekende dingen
zijn. Maar de tekenen en wonderen van
deze dagen gebeuren in de naam van
Christus. Hij wordt althans beléden. Hij
wordt verkondir 'n een merkwaardige,
haast al te sterken eenvoud. En rondom
dit belijden sp-eken de tekenen. Zij ma
ken de boodschap niet waar. zij bewijzen
nog niets. Maar andersom: De boodschap
maakt het wonder waar. De tekenen
worden door het wonder gelegitimeerd en
als wonderen Gods geadopteerd. De naam
des Heren is geen klank. Het is de daad.
Je doet er wat mee. De werkelijkheid van
Gods rijk zoekt een manifestatie, ook
deze week. Het Rijk is al nabij gekomen,
vanaf Jezus, de Christus.
Ds. M. v. d. V o e t, de ziekenhuis-
predikant, schrijft over de meeting van
zaterdag in de stromende regen. Wij mo
gen en moeten waarschuwen tegen het
bizarre (ook al wil Osborn dit zelf niet).
God gaat zijn weg overal. Op het Malie
veld en in de kerken.
En Hij doet dat op Zijn eigen wijze
et per algemeen recept. God is soev
iin. Alle dingen zijn mogelijk bij God.
Maar Hij gaat ook zijn lange weg va
geduld en volharding door beproeving t
nederlaag tot overwinning.
Waarom Hij met de ene deze weg gaat
T met de ander die weg, dat weten
niet. Dat blijft verborgen in Zijn heilig
•elbehagen. Hij vraagt van ons in all«
omstandigheden: geloof, ijver voor
Huis, toewijding voor elkaar, trouw ook
in bange nood. En wie volharden zal tot
het einde, die zal gered worden.
ETHEKGOLVEN
Programma voor morgen
beweging. Jongens
(filters um I,
nu» 11.30
nngsuitz: I
7.50 Dagopening AVRO
lelling en de najaar
vrouw 1130 Gram 11.50 A:s de ziele luister
eau» <2.00 Middagklok-noodklok 13.03 Licb
muz 12.30 Land- en tuinbouwnrded 12.33 Gra
12.50 Europese zwemkampioenschappem 13.00
Nws en kath nw» 13.20 PLtennieuws 13.30 Dan
ork en »ol 14.00 Gram 14.30 V d platteland
vrouwen '.4 40 Gram 15 00 Idem 15.45 Fran
chansons 16 00 V d zieken 16.30 Ziekenlof 17.00
V d jeugd 17.45 Regeringsultz: Rijksdelen Over-
zss: J J W Dubois: Wandeling door mijn dorp
in de vogelkop van Nicuw-Guinea.
18.00 Instr kwartel 18.20 KVP. pol t
Radio Volksuniversiteit: Verdraagzaamheid, door
dr J Sperna Weiland, eerste lezing 19.00 Nws
19.35 Gram 20.05
io Phiiharn
21.35 Euro
22 4? Avondgebed
i 20 25 Rac
en kal 23 00 Nws 23 15-24.00 Graf
Tele»l«leprogr. NTS 20 00 Journ en
20.20 en 2J.05 22.20 Filmprogr.
