C+tRiSIFlUK
Zware en lichte
prediking
Centraal Comité van de
Wereldraad bijeen
^en vioord voor vandaag
Kanttekeni
ArmeAmos Chacham
nu nationale held
Zijn naam betekent „de Wijze
AVMUM
Geen valse legen .lellingen
maken
In het Gereformeerd Week
blad knoopte prof. dr. G. C-
Berkouwer aan bij een boek
van een Duitse rooms katholiek
dat handelt over geloofsbewust
zijn en vervreemding ran de
Kerk. De schrijver pleit voor
een vernieuwing van de predi
king, waarig rrtet alle ernst
weer het evangelie in zon volle
kracht wordt gepredikt en
schryft in dat verband uitpoe-
ng over een vals heilsoptimisme
en over verloren gaan. Prof.
Berkouwer is eveneens van
menmg dat het gevaar dreigt
van een oppervlakkige alle*
vervagende prediking, maar
vervolgt dan:
gezegd, dat God naar bet getuige
nis van het evangelie zal oordelen
„be'de in d en in 'net toekcmer.-
met miskenni;
lie. Juist daardoor wordt de ernst
bepaa'd cn geaccentueerd Nu
wordt het pas waarlijk ernstig, ge-
i het Nieuwe Tesi
overal lezen,
over de
loof t
het
Gdd én
Ernst
Nu is het echter duidelijk, dat
m n hter zeer voorzichtig moet
zijr en scherp moet onderschei
den. Men moet vooral niet den
ken. -t alle „ernst'' werkelijk
„ernstig" is in de bijbelse zin van
het evangelie. Tegerïovy het z g.
„hcilsoptimunv-" wordt soms een
..ernst' gepredikt in verband met
hel en gericht, die wel zwaar klin
ken ii.aar losgemaakt zijn uit de
omgeving van het evangelie Dan
is alle ernst weer verstoord, de
ware ernst, die met het evangelie
samenhangt
Het aangrijpende in allerlei vor
men van ernst ia nldat men de
ze samenhang over het hoofd ziet
*n tot eer. „ernst" op zichzelf
komt. Men komt dan tot een 'neils-
pess.misme. dat gesteld wordt te
genover het heils-optimisme. M?n
krijgt da- zware tegenover lichte
prediking, termen, die in de ver
ste verte niet gcsch kt zijn om het
probleem der prediking op een
verantwoorde wijze te benaderen.
De ernst wordt dan ei bedreiging
en bejrenzin var de ruimheid
van het evangelie. Het evangelie
wordt met meer in zijn volle heer
lijkheid uitgedragen. Men vindt
dat gevaarlijk en te gemakkelijk.
Om de mensen niet in de waan te
brengen, dat hei alles als var.zelf
wel goed komt (de ingebeelde he
melt wil men weer de ernst ac-
liefde-dsad in Jezus Christus Wie
de ernst predikt in mindering op
de volle heerlijkheid van het evan
gelie. brengt aan de gemeente eer.
onnoemelijke schade toe. Wan:
aar. haar wordt dan de ware ernst
on'houden. hoe zwèèr alle woor
den ook geladen mogen zijn en
ho' donker ook h»t toekomstige
gericht wordt uitgebeeld.
Niet kiezen
Het is voor een helder inzicht
in de zuivere prediking altijd goed
heel dicht bij de bijbel te blijven,
naar het Woord Gods te luisteren.
Dan alleen kan men ontkomen
aan de verschrikkelijke eenzijdig
heid naar de ene of naar de ande
re zijde, naar de kant van de
..ernst" of van de „vrolijkheid",
naar de kant van het zware of van
het lichte
Dat is heel erg nodig, want als
men de prediking benadert van-
u.t de tegenstelling „zwaar-licht"
dan geraakt _men onherroepelijk
de i
De i
Het i
kom
dering van het ander. De vrolijk
heid en de ernst gaan elkaar be
dreigen er. relativeren elkaar Het
is duidelijk, dat daze ernst dan
Vervalsing
Zonder dat men er
ja dan voor dc ernst v
gelie ren andere „ei
plaats gekomerr. Het
de er.<st in verband
werping van het evangel;
I in heeft,
het Evar..
t" in de
niet meer
de
De
komt op zichzelf te
de predikin? van het gericht
draagt daar de duidelijke tekenen
van Het is niet meer evangelie
prediking. Dat deze evangelie
prediking .in het gedra.-ig komt, is
dan een react.e-versch'jnsel tegen
over een prediking, die de ernst
van het e.angelie niet meer doet
horen an de indruk wekt. dat ge
loof en gered-worden een vanzelf
sprekende zaak ia.
Tegenover d.e vervalsing van
h?t evangelie keert men dan het
blad om: men gaat het gericht
prediken. Meermalen kwam het
zo ver in een oppervlakkige tijd
Met. was verontrust over veel op
pervlakkigheid, over gebrek aan
ernst, gebed, geloofsijver, dank-
baarhJd err vond. dat de klem
van dc boodschap was verloren ge
gaan De klem ook van he* ge
richt en van de dreiging verloren
ie gaan. En daartegenover werd
dan weer voor een zwaardere
prediking gepleit, die weer de din
gen laat zien, zoala ze zijn: de en
ge poort en het smalle pad. het
nauwelijks gered worden
Er zit in deze ontwikkeling deT
dingen iets dramatisch. Men ziet
een gevaar een miskenning van
het e ant e vancelfsheld en op
pervlakkigheid' masr men weet
er in werkelijkheid geen ander
antwoord op dan van een ..ernst'
ta prediken, d.e het onlosmakelijk
verband met het evangelie verlo
ren he?ft Men ziet niet meer ten
volle het Verband tussen gericht er.
oordeel èn het op zo grote zalig
heid geen acht geven Men gaa"
verliezen het uitzicht op zondag
31 van de Catechismuj Daar
wordt over de sleutel van de ver
kondiging des evangelies gespro
ken en aan het eind daarvan wordt
elkaar niet meer en de één zegt:
„de prediking is te licht" en de
ander vindt haar te zwaar. En
men ziet d» samenhang niet meer,
noch bijvoorbeeld de diepe
ernst van Paulus' prediking van
het evangelie, dat nog altijd niets
anders betekent dan blijde bood
schap.
En een helder inzicht in deze
dingen is niet' alleen van belang
vóór de predikers, maar ook voor
de gemeente. Wat verlangt men:
zware of lichte prediking"' Het is
te wensen, dat niemand hierin
gaat kieren Zulk een keuze kon
wel eens een heel slechte en
een heel onthullende zaak zijn.
Het zou kunnen zijn dat het bejv-
ren van een zware preek die h< t
de mensen aanzegt! voortkomt uit
een elementair gemis aan uitzicht
op de enige troost m leven en
sterven. En het verlangen naar
„lichte" prediking zou kunnen
voo-tkomen uit eer. oppervlakkige
miskenning van de klem des evan
gelies.
Lalcn we voorzichtig zijn in de
beoordeling van preken! Laten we
geen onbijbelse maatstaven han
teren. dlr zo maar voor het grij
pen liggen.
Wan: daar gaat men aan wen
nen en eigen leven zal er door
verdonkeren. Men ziet geen deur
meer opengaan of toegesloten wor
den en langzamerhand verstaat
men hei Evangelie niet meer. het
evangelie zijn ruimheid en vro-
lljkhHd en Juist daardoor in zijn
ernst <n in zijn appèl.
Russische waarnemers naar vergaderingen?
Beroepingswerk
Vanavond heeft in Nyborg, De
nemarken, de eerste ontmoeting
plaats van het Centraal Comité
van de Wereldraad van kerken
Ongeveer 90 leidende figuren uit
alle delen van de wereld zullen
een week lang vergaderen; de slot- Bij de Wereldraad zijn thans 170 ker-
„i0., on ken in 52 landen aangesloten. Hiertoe
zitting heeft plaats op 29 augus- beh0ren 31 Amerikaanse kerkgenoot
worden door dr Franklin Clark Fry,
president van de United Lutheran
Church in de Verenigde Staten en
tever.s voorzitter van de Lutherse
Wereld Federatie. Vice-voorzitter is
dr. Ernest E. Payne, secretaris-gene
raal van de Unie van Baptisten in
Groot-Britannië
kand. te Baarn.
Aangenomen naar SluisSt Anna ter
Muiden: F. A. Pannekoek, kand. te Go-
rinchem
Bedankt voor Oude Tonge: A. van Eyk
te Benthuizen.
Beroepbaarstelling: J. de Bruin, kand.,
Blecklaan 59 te Leeuwarden
Benoemd tot vic. te Utrecht (v. evan
gelisatiewerk': K. Blei, kand. te Den
Haag.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Schagen: G. J. v d. Burgh,
kand. te Den Haag
Bedankt voor Nieuwerbrug a. d. Rijn:
Altijd, weer proberen wij het: God gunstig voor on
stemmen en Hem te tonen, dat wij toch heus ons best
Zijn geboden te onderhouden. O nee, in theorie staan
voor honderd procent op het standpunt, dat onze b
werken, onze mooiste christelijke daden van zelfverloo
ning en naastenliefde, geen enkel gewicht in Gods se
werpen, maar diep in ons hart raken wij de farizeeër i\
kwijt: ik dank U, God, dat ik zo netjes leef en ieder
zijne geef. En eigenlijk moet God het toch wel op prijs ste,
dat er zulke oppassende christenen op de wereld rondlo
„Al onze gerechtigheden zijn als een wegwerpelijk k
voor U", staat er in één van de Psalmen. Dat is wel
erg radicaal. Die gerechtigheden zijn objectief gezien ii
praktijk misschien goede daden, maar God ziet het hart
en Hij kent onze diepste motieven: doen we het om I
te behagen en er zelf beter van te worden of alleen en
sluitend voor Hem? Wie met zijn goede daden God gun
tracht te stemmen met het doel aan zijn eigen Jiandi
enig recht te ontlenen op Zijn genade, komt bedrogen
Met al zijn geraffineerdheden loopt hij muurvast.
D. ïremmer te Numansdorp'
Niet meer: D. Kloppenburg, kand. te
Barendrecht. zal geen verdere beroepen
in overweging nemen.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Tweetal te Ermelo: N. de Jong te Kat-
het protestantisme j wyk aan Zee en G. de Vries te Zeist.
- Vecnen-
n
sen vertegenwoordigers van de kerken uit Afrika en Azië hebben zich
Wereldraad en het Patriarchaat
van de Orthodoxe Kerk in Mos
kou en besluiten nemen in ver
band met de komende derde as
semblee van de Wereldraad, die
vermoedelijk in Ceylon zal wor
den belegd in december 1961.
Bovendien zijn een aantal orthodoxe
kerken lid zoals het oecumenisch patriar
chaat van Constantinopel en de patriar
chaten van Alexandrië, Antiochië en
Jeruzalem.
ochtend i
In het kader van de bespreking zal
levens het tienjarig bestaan van de
Wereldraad van kerken, die in augustus
1948 in Amsterdam werd gevormd, wor-
den gevierd met een grote lustrum- getrokken,
dierst in de kathedraal van Odense. De
dienst, die op zondag 24 augustus om half
negen 's avonds wordt gehouden, zal
worden geleid door twee bisschoppen,
n.l. de anglicaan dr. George K. A Bell
^n de lutheraan dr Otto Dibelius. De
Deense televisie zal de dienst uitzenden.
Dr. W. A. Visser 't Hooft, de secretaris
generaal van de Wereldraad zal in
een rapport, dat hij op de openings
vergadering van de zitting zal uit
brengen. de verjaardag eveneens me
moreren Het rapport handelt over de
betekenis die gehecht moet worden
aan de contacten tussen de protestantse,
anglicaanse en (oosters! orthodoxe
kerken, en over het beleid van de
Wereldraad met betrekking tot de een
heid der kerken.
Aan de vergadering za! voorgesteld
worden om. als de orthodoxe kerk van
Moskou er mee Instemt, Russische waar
nemers In de vergaderingen van het
Centraal Comité toe te laten. Dit is één
van de resultaten van de besprekingen
tussen de Wereldraad en het Patriarchaat.
Tevens zal het comité beraadslagen
over het werk van de Wereldraad op 1
velerlei gebied: internationale aange
legenheden. interkerkelijke hulpacties,
bijstand aan ontheemden, onderwijs,
oecumenisch werk enz. Een van de be
langrijkste rapporten heeft betrekking
op de godsdienstvrijheid, het voorkomen
,yap oorlog, en de christelijke verant- j
woordelijkheid ten aanzien van de ge
bieden \èaar een snelle soéiale omwen
teling zich voltrekt.
De vergaderingen zullen geleid
Het 9333 ton metende Nederlandse
motorvrachtschip Java. dat woensda-g-
-■ ■- monding van de Wgser in
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Bedankt voor Toronto en Bradford.
Canada: H. Rijksen te Vlaardingen.
jaar predikant.
Ds. Bolkestein werd 13 mei 1870 te
Wijhe geboren. Hij studeerde aan de rijks
universiteit te Utrecht theologie en werd
in 1898 kandidaat in Utrecht. Op 21 aug.
van dat jaar werd hij in het predikambt
bevestigd. Ds. Bolkestein die tot de mo
daliteit van de Gereformeerde Bond be
hoort. diende de gemeenten van Aalburg.
Kortgene, Kockengen, Otterlo 's-Graven-
moer en Schelluinen. waar hem 1 okto
ber 1935 eerstol emeritaat werd verleend.
Luth. theologen
over de Bijbel
Zeventig theologen uit de Lutherse
kerken van Europa en Amerika die
aangesloten zijn bij de Lutherse Wereld
Federatie kwamen in Loccum bijeen
om samen te spreken'over ,.De Heilige
Schrift in het leven van de kerk." Bis
schop Lilje. die de bijeenkomst met een
kerkdienst opende herinnerde de aan
wezigen aan het feit dat Pastis, zich dc
„grootste der zondaren noemde" hoewel
hij God in Christus had ontmoet. Slechts
wie eerlijk erk- nt een medefarizeeër te
zijn en dit belijden niet tot bljzonc'er
geraffineerde uiting van hoogmoed
maant. kan zondaren de verlossing
prediken.
In één van de belangrijkste referaten
legde de theoloog uit Gdttingen, prof dr.
Trillhaas er de rtadhik op dat het con-
flict tusaen het menselijke weten en
Gods wil eerst in het hart van de predi
ker uitgestreden moet worden, als hij
de mer.s werkelijk wil overtuigen Vol-
zens deze geleerde was het kritisch
Dijbelondc-zoek een absolute vereiste
omdat de Bijbel het getu:?enis is van
een ltvenc'e God en met maar alleen
een aantal eeuwige waarheden predikt.
Volgens deze Beleerde is de Bijbel niet
de sleutel tot een gevangenis maar
opent z\j juist de weg tot de vrijheid
voor de kinderen van God.
I 402
m; 7.20 Gram;
«.SO V d kind:
1.15 Fluit
„Tot ziehs in Jeruzalem"
t N het nieuwe Amfitheater van de Hebreeuwse Universiteit
I 6an de rand van Jeruzalem heeft men een onvergetelijk ver-
gezicht over de heuvels van Judea. Het was op deze heils-
h' orische grond dat het koor van de Israëlische omroep het
Sla d'ogen naar 't gebergte heen" aanhief als inleiding op de
wereldfinale van de wedstrijd in bijbelkennis. En 500 personen
waren er getuige van hoe de arme, en gedeeltelijk verlamde Amos
Chacham deze internationale bijbelquiz won. Hij was een natio
nale held geworden. Onze landgenote uit Der, Haag, mej. Ina
Nieuwland, de winnares van de N.C.R.V.-zondagavondwedstrijd
„Tot ziens in Jeruzalem", eindigde in de middengroep.
r?f.ooVW k:euur»V vragen waren niet gemakkelijk) band met koning Zedekia, maar ik
nó; 11.40 Orgelspel: en hadden in hoofdzaak betrekking bc-n er niet zeker van".
iï.w» Regertngsuitz op Jeremia en Ezechiel. Velen, on- Toch kreeg Chacham zijn zes pun-
tuïnb meded" 12JI Sbüri der wie mej. Nieuwland, die de ten.
so Pianospel; 1300 Nut laatste weken elk ogenblikje benut Gphikkia
'tJTn ,3 :-s L'ch,e "iür; heeft om haar kennis van de Bijbel
14.00 JMitdensemble; -• .1
TIRADES RONDOM SUBSIDIEKUNST
pjET ministerie van onderw ijs, kun- doen gebruikelijk is wordt de des^
sten en wetenschappen heeft be- digheid van deze commissie ali
sloten niet langer subsidie te geven danig aangevochten. Wij hebben
aan het literaire tijdschrift „Tirade", vermoeden dat zij, na de weigt
Het dagblad „Het Parool" blijkt over van subsidie aan het genoemde
dit besluit nogal ontdaan te zijn. bij bepaalde lieden verder ook in
Nu moeten wij verklappen dat het geheel geen goed meer kan doei
literaire tijdschrift „Tirade" geen De subsidiëring blijft metten
deel pleegt uit te maken van onze een heet hangijzer. Neem nu di
lectuur. Onbekend maakt onbemind, niet verder gesubsidieerde
zegt men wel. In elk geval kunnen „Tirade". Uit „Het Parool" (dat
wij onder deze intrekking van sub- de intrekking van het subsidie h
sidie nog niet gebukt gaan. verbolgen is) hebben wij begn
Daarin zal wel doorspelen dat wij dat het het blad is van „de vaak
reeds in het algemeen voor subsidie eerbiedige vrijbuiters in de lil
van overheidswege aan de kunst niet tuur".
bijster zijn geporteerd. Het is moge- „Wij kunnen ons voorstellen"
lijk dat in bepaalde gevallen zulk schrijft „Het Parool", „dat er 1
een subsidie onvermijdelijk is. Maar lei ernstige lieden zijn in ons vei
wij hebben de indruk dat in onze de land op wie de toon van het
tijd subsidiëring meer en meer re- prikkelend werkt."
gel is gaan worden. Eigenlijk hadden wij op het ver
Nu kan subsidie aan de kunst heel van de „verzuiling" al gewacht,
gemakkelijk aanleiding geven tot schijnt immers tegenwoordig in
moeilijkheden. Wat zal men moeten enkel grimmig en knorrig gesteld
subsidiëren en wat niet? Als maatstaf tikel achterwege te kunnen bliji
schijnt te worden gekozen dat het te Een in zulk een toon gesteld art
subsidiëren blad een „eigen plaats" is intussen niet van een aard dat
inneemt en „in een behoefte voor- bij ons bedenkingen tegen subsi
ziet". Ieder zal willen toegeven dat ring van allerlei zaken kan we
dit nauwelijks een bruikbaar crite- men. Dan zal men ons met steek
rinm heten mag. Maar daarom is het dender argumenten dan dit soort
gevaar van willekeur ook allerminst „tirades" aan boord moeten koi
denkbeeldig. Wij vermoeden dat ze er niet zij
Er is een commissie uit de Raad voor De perikelen rondom dit literair
de Kunst die de minister van onder
wijs, kunsten en wetenschappen in
deze kwesties heeft te adviseren
schrift zijn de zoveelste in de
sidiepolitiek waarin we langzan
hand met onze kunst zijn beland.
Maar zoals in dergelijke zaken te zullen, vrezen we, niet de laatste
MELKCONFLICT I
RADIO VOOR MORGEN
JN Amsterdam is een dreigend con- ring is. Nu deed zich een moge
flict tussen de melkslijters en de- held voor om de marge in de 01
melkstandaardisatiebedrijven nog op saneerde gebieden van het land
het laatste moment voorkomen. De cent te verhogen zonder prijsvei
ging deze cent nog aan de siyj
voorbij en moest hij bovendien a
9415 Gym
#.0Ö Thuis
12.30 Land
en prognos
13.13 Mede
13.53 Beur
1420 Literaire rubriek: 14.40 Gram;
Gevar profr: VARA 18.00 Muzikale caut
18.40 V d jeued; 17.05 Grarr.; 17.25 VARA'r
MHMÉMfMMMteltiatlps18.00 -* ■■AÉÉÉ
te verdiepen, moesten dikwijls het UEEL fsrai.. weet he: nu. De eens
sniwnnrH cchuldi» hiiiven 20 ongelukkige Amos Chacham 1
t; 18.20 I
1
mdhar
9.00 V d
18.»
kleut
intjea or
VPRO:
antwoord schuldig blijven.
Maar de Israëlische Amos Cha-
voerig beraad tenslotte bereid ver
klaard de zogenaamde „melkcent"
ten behoeve van het Landbouw Ega- afgestaan worden aan het Landbo
lisatie Fonds aan de melkstandaar- Egalisatie Fonds, dat formeel geh
disatiebedrijven af te dragen ter buiten deze zaak staat,
voorkoming van een „drooglegging" Maar des te meer waardering 1
van de hoofdstad. Een belangrijke ben wc voor de beslissing van
rol bij de voorkoming van het con- melkslijters, een openlijk conflic
flict heeft gespeeld het belang van voorkomen en het gezonde verst
de consument en de herhaalde na- te doen prevaleren. Een conflict
drukkclijke toezegging van de zijde immers voor de melkslijters geen
van de regering, dat per 1 november terieel voordeel op kunnen level
a.s. de slijtersmarge opnieuw zal afgezien van de al of niet juistl
worden bezien.
De Amsterdamse standaardisatie-
bedrijven hebben op hun beurt
heeft de internationale bijbelwed
strijd gewonnen. Heel Israël had
een dergelijk conflict.
Was het ia Amsterdam tot c
flict gekomen, dan had dit ten ht
lopig afstand gedaan van de beta- ste tot gevolg kunnen hebben,
hem nu als een nationale held.
;fsei schijnt Ce r-n
ansnuz;- VPRO 22.40
esprek VARA; 23.00
juffrouw Dumont, chef in een Fran
se uitgeverij van protestantse boe
ken 'jH
Brazilië hadden
paraat. Het werd eau spannende
wedloop tussen deze drie, die tot
laat in de nacht duurde. Eindelijk
viel de beslissing. Chacham won en
hij kreeg de 2000 iaar oude glazen
kruik, die meer dan 20 jaar gele
den gevonden werd een graf bij
Beth Seerim.
ling van de achterstallige „melk
cent" over rfè a/gelopen zes weken.
Eerst
minister Vondeling de besehikk
tot heffing van de „melkcent" 7
per 1 november de het Landbouw Egalisatie Fonds
o 4 -4 Zijn vrienden in de oude wijk van,
jejuJfrouw Irene Santos int wtar waonu hebben\
hadden steeds het antwoord |JM de^chteni de a'oni ge_
meenschappelijk gebeden voor het'
succes van Chacham.
Chacham (zijn naam betekent
.,de Wijze") werkt in het blindenin
stituut. Door een ongeluk werd hij
aan d° linkerzijde verlamd. Een
spraa!- brek verhinderde hem nor
maal iaar school te gaan. Maar
NU i«nK»mïr^-m13sï- Slechts een keer had Chacham tij- JÜ" yader. dr- Chacham. een groot j -tr xiLM "TU~"T TT
500 Gr«m nf Dtrv? vd i«i«d: ïsJo dens de wedstrijd geaarzeld. Hem bijbelgeleerde. gaf hem onderwijs. F .LIL/1 II
w-ir ork; 18.00 v d .zieken: 17 00 werd gevraagd- Het embleem van To,?n hlJ 4 augustus de Israëlische
marge voor de slijters wordt verbe
terd, zal een betalingsvorm gezocht
worden voor het achterstallige be
drag.
Wij kunnen begrip hebben voor dc
houding die de Amsterdamse slijters
aanvankelijk in deze zaak aangeno
men hebben. De regering heeft im
mers reeds enkele malen verklaard,
dat de slijtersmarge inderdaad te ge
ingetrokken en deze cent
consument had uitgekeerd, door
melkprijs in het ongesaneerde gel
met een cent te verlagen.
Wat de melkslijters met dit incld
echter overduidelijk te verstaan
geven hebben is, dat de zaak
de marge voor hen bittere erns
en dat nu al hun hoop gevestig
op wat 1 november hun zal bren|
"o Spon. 18.ls
lil
Geen vijf minuten waren veratreken of Mallory.
eveneens in een Duitse uniform gekleed, opende de
voordeur van de kroeg cn keek voorzichtig .-.aar
buiten 't Leek wel of het nog harder regende en
er waa geen sterveling te üen Mallory werkte Mil
ler hem te volgen en floot toen de deur. Samen
liepen ze in het midden van de straat en deden
geen moeite zich onzichtbaa te maken. Vijftig me
ter verder kwamen ze op het plein. l:epen langs de
zuidelijke kant ervan en vervolgen» iangr de roet-
zijde Geen ogenblik hielden ze de pas in toen ze
langs het oude huls kwamen, waar ze zich 1
op de avond hadi-n verborgen: ze stonde
n:et sti! toen Loukis hand np geheimzinnige wijze
uit de half geopende deur werd gestoken n twe
DuiUa ransel* aanreikte, ransels volgepakt -net
touw. saskoorden. afvuurdraden en springstof
fen. Uen i-aar meer verder stonden ze plotseling
ftlL kropen weg achter een paar enorme wijnvaten
voor een barbierswinkel en tuurden Tiaar de beid»
gewapende schildwachten bij de ingang van het fort
op nog geen rtertrg meter afstand, terwijl ze hun
ransels omhingen en op het afgeanroken sein wacht
ten
Ze hoefden maar enkele ogenblikken te wachten,
want alle» waa tot op dc seconde vcorbereid Juist
haalde MaL'orv de gordelriem ven z'n ransel aan
torn een reeK' ontploffingen op geen driehonderd
meter v in hen vandaan het centrum vkn de stad
in oachuddmg brachten Ze werden gevolgd door
het geratel van machinegeweren en di'. door nieu
we explosies Andrea gaf eer. prachtige voorat ailing
met i'n handgranaten en eigengemaakte bommen.
De twee mannen weker nwillekeuriz achteruit
toer een brede, witte lichtbundel plotsel ng van het
pla'.fwm boven de poort van het fort door de
duisternis priemde, een lichtbundel evenwijdig aan
d» 'ovrnka-' van de muur z»dat e'.k» -an weer
haken voorziene nagel en elke meter prikkeldraad
als Ml klaarlichte J...g duidelijk zichtbaar werd Een
ogenblik keken Mallory cn Miller elkaar veelbete
kenend aan. Panayis had wel gelijk gehad: ie zou
den al* vliegen op dat prikkeldraad zijn blijven
hanger om dan deor de mitrailleurs aar etukker
te worden geschoten
Mallory wachtte nog ee*i halve minuut, stootte Mil
ler aan en stormde toen ala bezeten over het plein.
De kanonnen vent
■,n
de staat Israël wordt in de vijf boe- bijbelquiz won gebruikte hij
ken van Mozes genoemd. In welke geld van de prijs om eindelijk eens
boeken wordt dit embleem, de kan- ee" geed Pa!l te k?.Pen
delaar met de zeven armen, nog Na dit aanvankelijke succes vol-
meer genoemd? Vlot antwoordde 'r®'t Z1C" een hele verandering in
Chacham: ..Koningen, Kronieken, Chacham. Zijn zelfvertrouwen groei-,
Zacharias, Ezechiel". Het vijfde de. Hij is nu goed geschoren en
boek wist hij niet. „Ik denk in ver- 8°ed gekleed En zijn vrienden ver-
tellen, dat Chacham er sinds jaren'
weer gelukkig uitziet.
Chacham woonde in een kleine en j
sober van meubels voorziene kamer.
Toen hij de nationale wedstrijd won.1
werd hem een twee-kamerwoning j
Een firma in Jeruzalem
ten van het Alpenkorps te verwachten viel.
nochtans verwarring, met geschreeuwde cc
do's, fluitsignalen, het starten van vrachtautomoto
ren en het heen en weer hollen van onderofficieren,
die hun manschappen lieten aantreden om ir. de beloofd
wachtende auto's te stappen. Mallory en Miller schonk hem een ijskast en een bus-
de lange bamboestok met haak stijf tegen zich aan
gedrukt; de Amerikaan volgde hem op de hielen.
Seconden later hadden ze de ingang van het fort
bereikt, waar de geschrokken schildwachten hen al
tegemoet kwamen
..Allemaal naar ck Straat van de Trappen'brul
de Mallory. ..Die Engelse saboteurs zijn daar in
een huis omsingeld' We moeten mortieren hebben.
Schiet op. kerels! Vooruit, schiet op!"
„Maar de poort dan!" proteateerd? een der schild
wachten. ..We mogen niet van de poort weglopen!'
Hij koesterde niet het geringste wantrouwen en ge
zien de omstandigheden het halfduister, de neer
stromende regen, de in Duitse uniform gestoken,
perfect DuR» sprekende soldaat en het nabije vuur
gevecht zou het abnormaal zijn geweest indien
hij twijfel had getoor.d
„Stommeling schreeuwde Mallorv tegen hem
..Dummkopf' Wat valt er hier nog ta bewaken?
Die Engelse zwijnen zijn in de Straat van de Trap
pen. Ze moeten worden afgemaakt' Vooruit, kerel,
schiet op! riep hij dringend. ..Als ze weer ontsnappen,
worden we allemaal r.aar het Oostfront gestuurd!"
Mallory had z'n hand al op de scho-jder van de
man gelegd om hem weg te duwen, maar die hand
viel omlaag art de t v» schildwachten waren er
al vandcor gegaan holden het ple:n op en ver
dwenen in regen en dulstem's Enkele seconden la
ter waren Mallory en Miller diep in het fort van
Nsvarone
In het fort heerste grote verwarring: weliswaar
een verwarring die meteen tot een doelbewust,
haastig optreden leidde, zoals van de ervaren solda-
verd-oeigen. Niet dat
ge 'naast hadden, doch niets zou opvallender en
verdachter zijn geweest dan wanneer ze op hun ge
mak door die opgewonden drukte waren gewandeld.
Zo holden ze verder, het hoofd gebogen of afge
wend wanneer ze een lantaarn passeerden. Miller
schold hartgrondig en vaak bij deze ongewone ac- „Overal
tiviteit sen mij
onderneming schonk hem een bewijs
voor vrij reizen gedurende zijn hele
liepen om twee barakken aan hun rechterkant
heen. passeerden de elektrische centrale aan hun
linker- en een opslagplaats aan. hun rechyrzijde en
holden toen langs de. links van hen liggende garage
van de Abteilung. Hun weg leidde n *-
ker omhoog, maar Mallory wist tot op
wkeurig waar ze waren; hij_ ni
de centime- meisje op
HIVHRHMCTiuraipHM
ioeg gelijkluidende inlichtingen van Panayis
li] had de nage-
1 Panayis en Vla-
1 geheugen geprent, dat hij
tuiga was zijn weg rok in volkomen duisternis pre-
cie» te kunnen vinden.
..Wat moet dat voorstellen, chef?" Miller had Mal
ory bij de arm gepakt en wees op een groot.
Zo werd Chacham plotseling een
nationale held. „Ik heb er geen rust
meer bij", vertelt Chacham «elf.
r ik kom geven de men-
hand. Gisteren ging ik
ir een eindje wandelen
in de hoop eindelijk eens alleen te
«ijn. Maar nee, ik liep nauwelijks
d«Jo"het°don- °P straat of er kwam een aardig
- toelopen. Ze zei, dat
ze ook aan een wedstrijd deelnam.
Geen bijbelwedstrijd, maar een
- schoonhcidswedstrijd. „Maar", be
kende ze, „u heeft me duidelijk ge
maakt, dat het veel beter is in een
bljbelwvdstrijd te winnen dan in
"TEN conflict, ogenschijnlijk
geheel andere aard. vormen de bepaalde groep in geding is. De ei
moeilijkheden tussen een Haarlems van de melkslijters tot verruin
standaardisatiebedrijf en zeven on
trouwe slijters. In wezen gaat het
echter om dezelfde zaak, namelijk
een hogere winstmarge voor de slij
ters.
Deze zeven slijters hebben het stan
daardisatiebedrijf, waarbij zij een
overeenkomst hadden lopen, in de
steek gelaten en zijn hun melk van
een andere centrale gaan betrekken,
die een drie cent lagere prijs per li
ter aan de slijters in rekening brengt, optrekking vjui de consumentenpi
Eerstgenoemd standaardisatiebedrijf AI zou deze eerste mogelijkheid
heeft nu zelf ook melkbezorgers de
straat op gestuurd en doet de zeven
ontrouwe melkslijters zware
lang, omdat het Inkomen van
de marge heeft de regering
delijk genoemd. Het is daarom
verwachten dat zo mogelijk r
november iets gedaan zal
ter verbetering van deze marge
De mooiste oplossing zou echter
een verbetering via verlaging
de prijs waarvoor de standaardis»
bedrijven aan de slijters leveren,
ze oplossing is te verkiezen boven
verruiming van de marge via
niet overal aanwezig zijn, dan I
zou hieraan niets in de weg gel
mogen worden.
rentie aan. Beide partijen hebben de ernstig tekort in het Landbl
ebouw. dat somber tegen de horizon een schoonheidswedstrijd."
..Watertank." antwoordde Mallory kortaf. „Panay
is schatte dat er zo'n vier miljoen liter in zit
om in geval van nood de magazijnen onder water
te kunnen zetten. Die magazijnen zijn er vlak ou
ter.Hij wees naar een laag vierkant gebouw van
oeton. dat een eindje verder stond. „Dat is
?nige li.zang naar de magazijnen. Afgesloten
Ze naderden nu de me
De commpodant had daa
d? veediepmg. vlak
«rapend beton opgetrokken commandotoren,
waar de orders naar de twee eronder geplaatste Het verloop van de wedstrijd
renonnen werden doorgegeven. Plottehng «tand Mal. Jeruzalem. Het televiPeproffrp
Uitzending
Mét de reportage, die gisteravond]
van de finale in het Amfitheater
an werd uitgezonden, was de N.C.R.V.
de niet zo gelukkig. De weergave t'an
het geluid, rechtstreeks via de P.T.T.-
perbindiny pan Jeruzalem naar Hil
versum. was slecht. Tussen het ge-
raas door kreeg men *Iechfs een
in- enkele keer een goede indruk van
(Wordt vervolgd)
•aterdagavond. waarin de N.C.
R.V een filmverslag uitzendt, moet,
I peel yoed maken.
prijzen nu met drie cent per liter
verlaagd, zodat de consument hier
de lachende derde ls.
De kern waarom dit Haarlemse con
flict draait is de vraag, of een melk-
slijter vrij is zijn melk te betrekken
van het bedrijf waaraan hij de voor
keur geeft. Wij zouden hjerop willen lossing
antwoorden, dat de slijter althans immers
behoort vrij te zijn in zijn keus.
Verplichtingen, die een slijter dwin
gen zijn melk te betrekken van een
minder efficient werkend bedrijf en
daardoor tegen hogere prijs, behoren
afgeschaft te worden. Dergelijke ver- vloed heeft op de aizet
plichtingen zijn een zware rem op 'n het verleden betekende elke
een verhoging van de produktlviteit prijsverhoging één percent dal
in een bedrijf en op de verlaging van
de prijs van het produkt.
De mogelijkheid van het verlies van
afnemers, omdat een concurrent «tcllig niet gebaat bij
voordeliger produceert, zal voor ieder melkprijs,
bedrijf een injectie zijn om, wat be
treft de bedrijfsefficiency, tenminste
gelijke tred te houden met de alge
mene ontwikkeling in de bedrijfstak.
Wij achten dit hier speciaal van be-
Egalisatie Fonds doet namelijk
moeden, dat de consumentenp
voor de melk in het najaar
toch al omhoog zal gaan. a!ge
van een ruimere marge voor de
ter. Een eventuele verruiming
het vetgehalte van de melk ter
ji het melkvetvraagstuk
prijsverhogend weri
evenals een eventuele gehele of
deeltel'.jke opheffing van de coi
mentensubsidie op de melk.
Hier komt hij. d»t een priisverhog
van de melk altijd een dalende
1 de totale melkomzet. Een ge
gere omzet betekent voor de m
slijter minder inkomsten. Hij is
hof
Een gelukkige oplossing voor b
zou daarom zijn, indien mogel
een verlaging van de prijs aan
kant van de melkstandaardisatic
drijven.
