SCHEPEN
WASSERIJBEDIENDE
JONGEMAN, plm. 20 jr
mnl. arbeidskrachten
TIMMERLIEDEN
BETON-TIMMERLIEDEN
EEN ASSISTENT(E)
STENO-TYPISTE
administratieve kracht
EEN HOOED VAN DE HUISHOUDING
NETTE MEISJES
secretaresse
HAAGS
deRoer'ï
NIEUWE LEIDSCFTE COURANT
ZATERDAG 16 AUGUSTUS 1|
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
12 i N ewport a
i» A PP If
n Ar'». ARIADNE 14 v LjIUkto n Rhode»
BAARN 1 jPtrru» BATAVIER IB U v
BortSe.jX a CiMbliiKi BEBOX 14 v Ha
it ma P dam. BEN3ALFN 14 NW Muscat
CASTOR 14 ONO Baroados: CLEOOORA
IJ WNW Natoon COVCOKUST 14 Z Dakar
DIEMERDUK 14 ONO Bermuda. DUIVE-
LAND 14 v Vliaamcen n Bruaael
GANYMEDES 14 v Bramen n Antwerpen
HERSILI.V 14 NO Eayal HOC VINCES 13
Londen HOFLAAN |4 p Vllaa n Gdynia
JOS EP FREHRIMG 14 ZW Dakar
KERMIA 14 ONO Sombrero KYLIX 14
NNW Fort Aler KORTEN AER 14 Marrty
kjoto:
LEERSUM 14 WtZ Feyal; LIBERTY 13
Ma lm o n Stettin LIBERTY BELL :4 W Kreta
MADO II 12 Charleston; MARON IJ v
Bremen r. Antw; MA RN ELLOYD 14 ZO San
Artomo: JUDAS 15 Aartiuua
OBERON 14 NO Barbados OOTMARSUM
14 ZZW Kaap Race ORANJE NASSAU 13
v Laguaira n Curacao
PATRIA 14 p Vliaain*en n Hanaweert.
PLATO 14 v RTdam n Cadiz PRINSEN
GRACHT 15 v A dam n R'dam. PRINS CA
SIMIR 14 OZO Belle Iale, PRINS FRED
WILLEM 14 WLN Valencia
ROEBIAH 14 60 m Z Penar* n CtUttagons
SCHIEDIJK 14 OtN Kaap Race; SLIE-
DRECHT 14 ZO Rlo Grande; STAD LEIDEN
14 ZZW Bermuda; SPES ij Newcaatle: SU
MATRA 14 WtZ En«gano
TEXELSTROOM IJ v Manchester n Am
ite: riaiit.. Tl BA 15 v Santo# n Buenoe Alree
ZEELAND II v Port Arthur
Latere meldingen
AAGTEKERKl 15 ZO Guardaful; AALS-
DIJK :S p Gibraltar ABBEKERK IJ Hon«-
korw .ADM DE RUYTER 1
video ALMKERK 15 Hamburg. ALPH.ARD
15 A-.wt; ALWAKI 15 W Mknkcoy; AMBIO-
RIX 15 NO VlHano; AMELAND 15
BRUG
STELDUK 13 Antw. A ME TTLSLUIS 15 ZO
Shanghai .AMSTELLAND 15 Sai
DROMEDA 15 p Cromer. ANTONIA 15 Port
Carbon; ARNEDUK 15 Le Havre ARTEMIS
15 ZO Nw Orleana; AUDICIA 15 Hamburg
BAARN 15 Perm». BADZO 15
BALONG 15 v Bombay n
terdam. BATAVIER I 15 R'dam. BATA
VIER III 13 NO Estacapoint n
BEBOX 14 v Hamln.i n R'dam: BENGKA-
LIS 15 v Tandjong Prlok n Semarang; BE
NIN KUST 1} Pointe Nol
IUhaarwe Rivléra. BIL
BOSCHKERK 15 Aden. F
van Holland
CAI.TEX ARNHEM IJ Z CypiXJS CALTEX
Bombay. CALTEX ROT-
Bombay; CALL 1ST O 15
WtZ Beachybead. CAMEROUNKUST 15 v
R'adm n Antw. CA MI Tl A 15 Curacao; CA
PELLA 15 p A/oren C.ARILLO 15 La Li
bertador; CASANA 14 p Brunaoutel; CIS-
TULA 15 NW Al Maheira. CINUUA 15 ONO
Pitcorn; CL A V ELLA 15 v Schiedam n SUr
DE EE REN S 15 1
Abbaa. DELFT IS
Porto Cabelio: DPNI 15 Chircfcen: DINT EL-
DUK 16 Antw. DORDRECHT 15 W St V
cent; DRENTE 15 Nipela
EEMDIJK IJ R'dam, ELSENBURGH IJ
R'dam. ETREMA 15 Trtpolla
FARSUM 15 p Casquets. FEROCIA 14
Londen; FLEVO 15 NO Dungenew. TRIES-
LAND 5p Wigiht
HEELSUM 15
Bodne. IDA PIETER
Itruer n Bordeaux LSIS IJ v Santa de Cuba
1 Nassau ISOLA 15 Z Kaap Roca
JAPARA 15 Adrn. POST 16 NO Sodl
'ONGKIND 1? W Llita; JUNE 15 Newar
York KERMIA 15 NO T;
KERKEDLTK 15 v Morehead City n
Newport new*. KHASIXLLA 15 W Sabang.
KYLIX Buenoa Aire »verw: KONINGS
WAARD 15 W Pt Patrick. KON JULIANA
15 Swmnemunde; KOK ATI A IS ZO DJoddah
KOROVINA 13 La» Ptedra». KOSICA 15 te
KREBSIA Liasebon verw.
KREEFT ;5 ZW Valencia
LA ARDER KERK 15 Ummaald LAREN-
BERG 15 ZO Monrovia: LAURENSKERK IJ
MMriÉtoUWAK 13 Certctom ni
San Franciaco; LELIEGRACHT 1 5Hebinki;
LEOPOLDSKERK 15 NO Bonghari: LIEVE
A baden n Basrah.
LOENERKERK IS O Gibraltar; LOPPER-
SUM 16 Jacksonville. LUNA 15 p St Vincent
MASDAM 15 Le Havre. MAASYM-N 15 v
Boaion n Sunderland. MAABTJE |5 ZZW
Texel MACOMA 15 Z BUbton; MALEA 15
WZW Bomoay. MAPIA 15 p Scbeveiungen n
MARON 15 v Bremen; MARCEL
dri?. MYRO 16 NO VlUno;
13 v Londen
n Belfast. MONTFERLAND 15
MOORDRECHT 15 p Straat Ormoea. MUI
DER KERK 15 ZW Marseille. MUPHRLD-N
5 NNO Oland; MUSILLOYD 15 DJedah
NAESS TIGER 15 Suez; NASSAUHAVEN
5 v Gothenburg n Aarbuua; NERO 15 v
R'dam n Le Havre; NESTOR 16 Port of
SJain, NOORDWIJK 15 Z Bathurat; NOTOS
OZO St Vincent
OLDEKERK 16 Genua; ORANJS 15 v
Southampton n Vlisaingen. ORANJE NAS
OVERIJSSEL 15
PRINS ALEXANDER 15 1
S. Harbour PRINS FRED WILLEM 15
Valencia. PRINS JOH WILLEM FRISO 15
v Porto Barrios n Houston: PRINS WIL
LEM VA NORANJE 15 p Umuden n Bre
men PRINS WILLEM H 15 Le Havre; PR
WILLEM IV 15 R'dam
ROEBIAH 14 v Penang .i Chittagong. ROT
Singapore; SARPEDON 16 Hoi
6R'dam.
TABINTA 15 v Bona
HAVEN 1 15 9ungetgerong; TANKHAVEN
ZZO Bangkok. TARIA 2*
HESIAS l^p^Fmisterre:
Talbot; THEMIS 15 NBonaïrêT TROMPEN-
BERGH 15 ZW Lizardhead
VAN QLOON ld Laluban; VAN NECK 15
O Sydney. VAN LINSCHOTEN 15 v Singa
pore n Hongkong. VAN SPILBERGEN 16
Lourenco Marques. VASUM 15 N Mona Pas
aage is Curacao verw. VINDICAT ATQUE
POLIT 15 Z Nabtower; VRIJBURGH 16
WALTON JONES IJ p Aden n M er
WELTEVREDEN 15 Belawan. WESTERTO
REN IJ p St Vincent: WESTPOLDER ;j
Lissabon; WEXFORD 15 Smtihknol: WIE
BOLD BOHMER ]J NNO Vlltano- WICK-
ENBURGH 16 N Casablanca; WONOSOBO
vix* Angela# n San Franctaco: WOENS-
DRECHT 15 NW Malta WONOSARI 15 W
USSXL
ZAANLAND IJ v A'dam n Laa aPknaa.
1 Barranqulkla
SCHEPEN MET PASSAGIERS
ALHENA 17 te Buenos Aires verw v R'dam
ALNATI verm 21 v Buenoe Aire# n R'dam
BLOEMFONTEIN verm 22 v A dam n Dur
ban. BOSKOOP 22 Trmldad verw v A'dam
n Barranquilla. AGERSFONTEIN tf East-
lonrion 20 Durban verw v A'dam; JOH VAN
OLD EN B A RN E VELT 21 R'dam verw
New Y MAASDAM verm 21 v R'di
Montreal; NIEUW AMSTERDAM 23 R
verw v New York; NOORDAM 16 v New
York 25 R'dam verw; ORANJE, cruise, 16 v
VIlesingen 17 Southampton 20 Ceuta n Ge
nua. ORANJEFONTEIN 21 Las Pabnaa vrw
v Durban n Adam; ORANJE NASSAU 21
Porto Ltmon verw v A'dam: ORANJESTAD
19 Trinidad verw v Georgetown n A'
PRINS Dra NEDERLANDEN II A'dam
Vrouw en dochter
bedreigd: vijf
jaar geëist
De officier van justitie te Assen heeft
tegen de 56-jarige Fytse K. uit Niéuw-
Amsterdam, die zijn vrouw en dochter
een mes bedreigd heeft, vijf jaren
ngenisstraf geëist. Op 28 juni kwam
tan. die van zijn echtgenote geschei
den is, tijdens de kermis te Nieuw-
terdam in hetzelfde lokaal, waar
ook zijn vrouw en dochter waren. Hij
trachtte, nadat hij iets gedronken had.
een gesprek met zijn gewezen echtgenote
aan te knopen en toen dit niet lukte stak
hij met een geopend knipmes naar zijn
vrouw, die enige steken wist te ontwij
ken. De dochter stelde daarop met een
stoel haar vader buiten gevecht Met
wraakgevoelens bezield wachtte hij de
volgende morgen zijn dochter op bij d<
kerk. Toen zij uit de kerk kwam volgde
hij haar, hij had een kapmes in de fiel;
tas. In haar angst is zij bij omwonenden
binnengevlucht, waar zij in bescherming
werd genomen. Volgende week uitspraak
KONINKLIJK GEZIN IN
PORTO SAN STEFANO
Het koninklijk gezin is vrijdag aar
boord van de jachten Piet Hein en De
Groene Draeck van het eiland Elba naar
Porto San Stefano, aan de kust van
Toscane, gevaren. Daar sloeg het gezel
schap de jaarlijkse roeiwedstrijd voor
sloepen gade. Tevoren was er een folk
loristische optocht gehouden. Er waren
verscheidene tienduizenden mensen naar
deze evenementen komen kijken.
D. J. A. M. van Arcken
Tot voorzitter van het produktschap
voor groenten en fruit is bij koninklijk
besluit benoemd de heer D. J. A. M
van Arcken, thans hoofd van de hoofd
afdeling programmering en statistische
documentatie van de directie exportbe
vordering van het ministerie van land
bouw, visserij en voedselvoorziening.
De heer Van Arcken, die in 1918 te
Nijmegen werd geboren, bezocht de ho
gere school voor tropische en sub
tropische landbouw te Deventer en trad
in 1942 in dienst van het rijksbureau
voor voedselvoorziening. Hij heeft mee
gewerkt aan de organisatie van de
Marshallhulp in de land- en tuinbouw
sector. Sedert de oprichting van de or
ganisatie voor Europese Economische
Samenwerking, in 1948, is hij voor het
ministerie van landbouw opgetreden als
secretaris voor het Europese herstel
programma. In 1955 werd hij opgenomen
in de OEES-commissie van plaatsver
vangers van de ministers van landb<
hetgeen werd gevolgd door zijn benoe
ming tot voorzitter van de OEES-werk-
groep voor de confrontatie van de land
bouwpolitiek. In 1957 nam de nieuwe
voorzitter van het produktschap voor
groenten en fruit deel aan de onderhan
delingen in OEES-verband over de in
stelling van een vrijhandelszone. Ook
behartigde hij agrarische belangen
EEG-verbond. De benoeming geldt v
de periode van 1 oktober 1958 tot
met 31 december 1959.
v Porto Llmon: RIJNDAM 18 New York
v R'dam; SIBAJAK verm 23 v R'dam n Syd
ney STATENDAM verm 19 v R'dam 27
New Yo rkverw; WATERMAN 23 Aden 28
Portsald verw v Sydney n R'dam; WESTER
DAM 16 v R'dam 25 New York verw; WIL
LEM RUYS 2jn
Werd verdwenen
jongen vermoord
TAE ONTDEKKING van de stoffelijke
resten van een naar schatting negen
jarige jongen in de bossen van Bornia
n Austerlltz cn Zeist zou wel eens
de sleutel kunnen zijn tot de geheimzin
nige verdwijning van Wim de la Parra
(8 jaar) uit dr Dickenslaan te Utrecht.
Idus het A.D.
Deze jongen heeft vorig jaar op 'JU
juni het ouderlijk huis verlaten voor
bezoek aan de Cineac. Daarna heeft
nooit meer iets over hem gehoord
Het stoffelijk overschot, dat nu is ge
iden, lag in een ondiepe kuil. Het
enige spoor van kleding was een jas
knoop. die nu het uitgangspunt voor
het onderzoek moet zijn. Na de ver
dwijning van Wim de la Parra verklaar
den getuigen dat zij een jongen dooi
automobilist in zijn wagen hadden
trekken Men had toen aan een boze
vader gedacht en er verder geen acht
op geslagen. Nadat de verdwijning van
de jongen was bekend geworden, ging
achter dit incident 1
misdaad zoeken. Het onderzoek
handen van de politie-deskundigen di
Hulst en dr. Zeldenrust gelegd.
Drie Nederlanders
bij busongeluk
in Saarland
Een autobus met 32 leraren en leerlia-
:n van zes verschillende nationaliteiten
bij Mettlach in het Saargebied in een
vijftig meter diepe ravijn gestort. Twee
inzittenden, een Amerikaan en een Saar-
;r, waren op slag dood, achttien
ten gewond in een ziekenhuis wor
den opgenomen. Onder de gewonden zijn
drie Nederlanders: de heer W. de Pree
uit'Utrecht, de heer P. de Kool uit Zuid-
Holland (zijn woonplaats werd niet be
kend gemaakt) en mej. C. Kammar, af
komstig uit het Ambonezenkamp Schat
tenberg bij Hooghalen in Drente. Mej.
'Cammar is er het ernstigst aan toe; zij
iep een schedelbasisfraotuur op.
OEGSTGEEST
Leidenaar aangereden
Gistermiddag is bij de Drie witte Palen
te Oegstgeest de 69-jarige wielrijder W.
F. S. uit Leiden door een auto uit Keulen
aangereden. De man stak met zijn fiets
de weg over zonder voldoende op het
verkeer te letten. Uit de richting Amster
dam naderde een Duitse wagen met een
snelheid van ongeveer 100 km. Zwaar
gewond werd de Leidenaar naar het
academisch ziekenhuis overgebracht. Zijn
toestand was vanmorgen redelijk.
Bouw van polikliniek
De C.V. aannemersbedrijf Proper al
hier heeft van het ministerie van oorlog
opdracht gekregen tot de bouw van een
polikliniek voor de vliegbasis Ypenburg
voor een bedrag van f 193.660.
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokteir Held, Marelaan
38 tel. 24649 en dokter LanenBaron, An
na van Buretilaan 1. tel. 21610.
TER AAR
De zondagsdienst wordt waargenomen
door dokter Van Dongen te Nieuwvt
telefoon K 1723—101.
ALRHEK AAK DEK RIJK
Zondagsdienst
De dienst van de huisartsen wordt
/aargenomen door dokter J. H. Veenen-
daal, Oudshoornseweg 86, tel. 2072.
Straatprediking
Hedenavond om 8 uur zal straatpredi
king worden gehouden in de Oranjestraat
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Jacoba Alida, d v C de Vos
en K Hassefras; Erik, z v T Kamper en
M Pauw; René. z v C Spierenburg en C
M Blok; Hendrik, z v K Zwijnenburg en
A G Blok; Ingrid, d v A M van Es en H
Lourens; Betty Jolanda, d v J de Jong en
L J Lam; Leonard us Cornelia, z v C J van
Esmond en P M G de Jong; Willemina
Hendrika. d v H Verbree en W Ferwerda
Johanna Everdina, d v J Ram en G J Ol-
voort; Dingenus Thomas, z v J Groot er
J van der Helm; Johan Gerardus. z v P N
de K waasten iet en A W Verhagen
OVERLEDEN; Cornells Schinkel 42 J.,
Aaltje Verburg 85 j.t weduwe van G van
Dam.
GETROUWD: Johannis P de Rooij 28 J
en Petronella Th. Moerings 26 j.; Cornells
G M de Rooij 23 j. en Maria Th Bezuljen
21 j.; Cornelis H van Vliet 31 j.en Maria
J G v d Loo 25 j.; Willem M J van der
Snoek 26 j. en Elisabeth J v d Kleij 31 j.;
Martlnus A Th van der Born 24 j. en Jo
hanna P v d Berg 23 j.
ONDERTROUWD: Wilhelm J Koster 25
j. en Maartje de Leeuw 21 j.; Hugo Oppe-
laar 19 J. en Marijntje van de Pol 30 j.
IS OORD WIJKERHOUT
Ab Geldermans won
Ab Geldermans uit Amsterdam heeft
gisteravond te Noordwijkerhout een klas-
semenitswedstrijd voor profs gewonnen.
Ook de leden van de Nederlandse Tour
de France-ploeg namen aan deze wed-
stTtjd deel. Zij moesten overigens met
bescheiden plaatsen genoegen nemen;
Piet van Est bracht het er nog het beste
van af, hij werd achtste.
De uitslag was: 1. Ab Geldermans
(Amsterdam), de 75 km in 1 uur 51 min.
47 sec., 2. Arend van 't Hof (Sassenheim),
3. Arie van Wetten (Noordwijkerhout),
4. Peter Post (Amsterdam), 5. Adri Voor-
ting (Haarlem), o. Vreeswijk (Utrecht).
Van der Pluym (Dussen) en 8. Plet van
Est (Fijnaart).
Hervormde Gemeente
De diensten van morgen zijn: 9 en 10.30
uur ds. Smits; Dijkenburg 3.30 uur de.
Smits.
Zondagsdienst
De zondagsdienst wordt waargenomen
door dokter Wösten. telefoon 285.
Duivensport
De postduivenvereniging „De Duinklie-
*rs" hield een wedvlucht met jonge
duiven van Chauny, een afstand van plm.
315 km. In concours waren 186 duiven.
De uitslag is als volgt; Gebr. Duiven
voorde: 1, 2, 3, 41, 43, 59; E. Broug: 4; Fr.
Tol: 5, 7, 9; Paviljoen St. Pieter: 6. 18.
3. v. d. Linden: 8, 27, 30, 31, 38, 47. 51;
Gebr. Passchuer: 10, 15, 37, 55; Peeters-
Broekhof: 11; J. Koomen: 12. 16. 21.
BEKTHVIZEK
Burgerlijke stand
Ondertrouwd: D. vam den Bosch 25 j. e
A. Plas 22 J.
KIEIJWVEEK
Zondagsdienst
De zondagsdienst wordt waargenomen
door dokter Van Dongen alhier, telefoon
101.
indhaafd bijfl De
:e»acht. De prijs stelde
ïpoedigi
Rotter,
lich hierc
;l nog niet
"cm nese*
oktober-nov,
ende partijen
mengvoeder
aren de p
aadprodukt
91—51.
el 25—33,
47—62,
litskoc
-19, postelei:
kool
20. spinazii L,
14—39. waspeen 10—12. meloenen 131—151, per
ziken 9—51. bloemkool 10—50. komkommers 4—
18. sla 6 20—13.50, bospeen 18—20. peterselie
2.60. selderij 3.30—5.60.
LEEUWARDEN. IJ augustus Zuiveibeurs.
Commissienotcrnig: Gouda volvet 1.55—1.56.
Edammer 40 plus ƒ1.43—1.44. broodkaas 40
3.20—3.33.
LEEUWARDEN. 15 augustu
kanvoer en notering: 150 t
2.90—3.30.
twal. ƒ2.50—2.89. derde kwal. ƒ2—2.49 666
ne'.fc- en kalfkoeien 600—1075. 175 pinken 350
-550, 571 vette en graskalveren 250—450. 98
luchtere kalveren 55—75. 883 vette, weide-
geen notering. 80 paarden 550—925. Totale aan
roer 3196.
LEEUWARDEN. 15 augustus Graanbeurs.
Tarwe nieuwe oogst, op vochtconditie 17—28.20,
tarwe nieuwe oogst, zonder vochtconditie 22—
24. wintergerst 21—24, zomergerst 22—24.50.
koolzaad 32—36. Stemming kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 15 augustus
Groenteveiling: bospeen 21—31. bloemkool A
34—48, idem
Jebonen 2740,
7.io!X rol
1517, peterselie
19—21. snijbo-
idem II 12—29.
-12,10, tomaten
2.10—2.50. idem B
land 2—3.60. selder
mkooi 50.000
van 5000 kg voor export.
RIJNSBURG. 15 augu
bloemkool A 30—43. iden
'.012.40, uien 10—12.
3.70—5.30. peterselie 2.7C
sperziebonen 35—44. sla
ibon-n 49—58, snijbonen 25—45.
29—32. idem B 2J-^.V.
bonken 20. andijvie 9—10
:in 4—6. waspeen 10. krote
■er kg; sla 4-7. bloemkool
ver kg; perziken '.7—20.
fijn 55. fijnbasterd 33.
KATWIJK AAN ZEE.
VU
S - V,
KW 5—65 k.. KW 6—70 k KW 9—80 1
25—47 k. thuisstomend. KW 138—55 k
75—70 k.; Hapas: KW !6—100 k KW 19-
KW 47—50 k thuisstomend. KW
•0—65 k.. K W140—80 k.; RKP-
KW 85—22 k.. KW 97—19 k. th
110—40 k., KW 4019 k.. KW
78—35 k.. KW 43—47 k. KW.
175—20 k.; Dupa; KW 18—47
k KW 67—70 k KW 86—*5 k.. KW 37-
thulsstomend. KW 95—48 k.
KW 151—50 k. nog 30 netten
vangst: Schevenineen '5, Kalv
KATWIJK AAN ZEE. 15 augustus - Ai
afslag: KW 20 met 369 kanties rtroen RK
22^ met 299 kantjes groep RKP; KW
volle haring /t6.80^4k'e'n
SCHEVEN INGEN.
SCH 81—80 k "uit"
SCH 46—40 k.,
SCH 89—85 1
el. SCH 1 !f
X) k. nog 30
et. SCH 24-
et. SCH 103—70 k.
55 k. uk ha!
vleet, SCH
SCH
25 k. thuisvarend. SCH
k.. SCH 254(0 k.. SCH 341—40 k uit
vleet. SCH 342—55 k nog 20 oett-n, SCH
75 k nog 4o netten. SCH 412—55 k uit
V et. SCH 2—90 k nog 40 netten. SCH 15-,
SCH 19—40 k.. SCH 25—10 k.. SCH 30-5
SCH 35—25 k thuisvarend. SCH 37—50 lu
35 netten. SCH 45—15 k.. SCH f"
nig vangst. SCH 79-60 k. uit h.
84—20 k SCH 130—80 k. nog
181—55 k.. SCH 186—60 k. 1
SOH 210—gisteren weinig vangst. SCH 23
k. uit halve vleet. SCH 250-.17 k. nog 30 n
SCH 297—45 k., SCH 8—gist
SCH 200
k.. SCH 262—25 k., SOH 285—30 k.
rend. SCH 23—38 k„ SCH 53—34 1
SCH 229—35 k„ SCH 105—12
SCH 339—34 l
SCH 223—IOC
SCH 39—40 l
SOH 78—75 V
nog 28 netten. SCH 314-—
SCH 199—30 k.. SOH 201-
70—45 k. 1.>P
netten. VL 85—weinig. VL 89—50 k. o
netten. VL 97—60 1
svarend. VL 114—!
netten thuisvarend.
:n, VI. 142—JO k
50 netten. VL 172—70 k.
'9025 k.. VL 199-25 k„ VL 203—60 k
115—50
Marktprijzen
rend. VL
groen
1.30—45.10.
■lharing Uein 45.10. trawlbaring'v,
ƒ37.40—3820. maatjes volle ƒ43.
kisten ijsharing van zes schepen. Te IJm»
kwam aan de markt de trawler VL 13!|,
550 kisten verse haring en verse vis. Bovcf
voerde het schip 406 kantjes trawlbaringf
welke naar Vlaardingen zijn vervoerd en F
zlh verkocht. De trawler VL 84 be somde ft
ren te IJmuiden 13.400 aan verse harin,
verse vis. De totale besomming van ditl
inclusief de zoute baring bedroeg circa 2r
-ƒ 2440. 1
-J: IJM 3-
IJM 1.1—370. IJM 59—3500, IJM 78-
IJM 29—1440, IJM >1-/2180, KW 3
KW 60—/ 260. KW 21—370, KW 56-
KW 96—320, KW 35—260. KW 71-
KW 61—1240. KW 94—1270. KW 58—/
KW 13>2250.
GEVRAAGD
scholieren en vrl. personeel
voor licht inpokwerk
A. Frijlink en Zonen
Ichtingan ..Endegeest''
ZANDSLOOTKADE 16
Chr. Sanatorium voor Neurosen en
Psychosen ZEIST
In ons sanatorium, groot 200 bedden, kan geplaatst
worden
Hoofd van de huishouding
Loonregeling:
bij 22 jttr 65 28 bruto per week
bij 23 jaar 72.— bruto per week
bij 24 jaar 75.84 bruto per week
bij as jaar en ouder 78.72 bruto per week
(Exclusief huurcompensatle)
Persoonlijke aanmeldingen bij de portier of achrlftelljke
sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken van
genoemde Inrichtingen
Van Wijk en Heringa N.V.,
Wollendekenfabriek te Leiden, vraagt
kantoor Kanaalweg 160, LEIDEN.
Bij NV v/h L E NI EU WEN HUIZEN
kunnen voor seizoenwerkzaamheden geplaatst
(ook vakantiegangers van 18 jaar en ouder)
Zkto aan te melden bU de portier. Morrweg 60.
c.v. Aannemersbedrijf Proper
RHIJNGEESTERSTRAATWEG 58 OEGSTGEEST
heeft plaats voor
Soli. dag. vaa 8 tot 5 uur aan bovenstaand adres.
Kunstharsfabriek
SYNTHESE N V.
- haar afdeling Plannir
voor de order- en voorraadadministratie.
Vereist wordt: mlnetens Mulodiploma en bij voorkeui
enige kantoorer\-arlng.
Sollicitaties dienen schriftelijk te worden ingediend aai
de Directie van bovengenoemde onderneming.
Op de afdeling Inkoop van
SHULTON N.V.
et ingang van 1 oktober a.*, (of eerder) plaats
NEDERLANDS ENCELS
m. kennis van Duits en Frans. Enige admln
ervaring gewenst Een goede kracht kan bij
ons een overwegend zelfstandige werkkring In
een orettlge omgeving vinden.
1 Shulton N.V., Oude Singel
•an dos. chr levensovertuiging en minstens in het bezit
an het praktiik diploma boekhouden en of M B A. In ver
band met huisvestingsmoellijkheden bij voorkeur onge
huwd Sollicitaties met voll. gegevens (omtrent opleiding
levensloop en gewenst salarisniveau) z.s.m aan de sekre-
taris. van Ostadeplein 2. Heemstede.
Voor het in november a.s. te openen pensiongebouw,
plaats biedend aan 100 personen, van het bejaarden
centrum „Hofwtjck" te Oegstgeest. wordt gevraagd:
(met ervaring In inrichting)
(v^Hct Uitgeversbedrijf van
Q2|N. SAMSOM N.V.
te Alphen aan den Rijn
heeft in de Typekamer plaats voor
een geroutineerde Typiste
De werkzaamheden bestaan voornamelijk in het
typen van de correspondentie hetzij vanaf kopij of
door middel van een dicteerapparaat.
Vereisten-
"fr schoolopleiding minimum U.LO, niveau
•Cr gedegen kennis van de Nederlandse taal
leeftijd van 23—30 jaar
Reiskosten worden zo nodig vergoed.
Sollicitatie met volledige Inlichtingen te richten aan
de afdeling Personeelszaken.
Bij de Pharmaceutische
Handelsonderneming DUTIM N.V.
te Oegstgeest is nog plaats voor enige
in de leeftijd van 16 jaar.
Prettige werkkring moderne sociale verzorging 's Za
terdags afwisselend vrl) gratis bedrijfskleding be-
hoorllik loon met gratificaties en tantième.
Aanmelden: ten kantore Geversstraat. hoek de Kempe-
Nederlandse Analysten Vereniging
Avondcursus voor opleiding tot het diploma
LEERLING-ANALIST
De Centrale Directie der PTT te 's-Gravenhage
biedt Jonge mensen met diplom* M.U. LO.
een goede toekomst als
typiste, steno-typiste en ets
administratief ambtenaar
Kosteloze opleiding tot typlsle of steno-typiste.
Onmiddellijk vol salaris.
Vergoeding reiskosten (behalve voor randgemeenten).
Gunstige vakantieregeling.
Vakantie-uitkering 4%.
ZIJ, die dit jaar examen doen, kunnen nu reeds solliciteren.
Ook meisjes met einddiploma H.B.S.-5 j. c. of Gymnasium
kunnen tot steno-typiste worden opgeleid.
Inlichtingen en sollicitaties - ook mondeling (behalve op zaterdag)
tussen 9-11 en 15-16.30 uur -i Personeelsbureau Centrale Directie
der PTT, Zeestraat 9 te 's-Gravenhage.
Op het Secretariaat van een grote onder
neming vaceert de functie van
Vereisten: goede schoolopleiding, feilloos stenogra
feren en typen, en administratieve ervaring. Voor
prima kracht hoog salaris.
Brieven onder no. 2256 aan het bureau van dit blad.
HOE VERTELLEN WE
HET ONZE KINDEREN
sexuele voorlichting
DOOR DR. J. WATERINK
PRIJS GEBONDEN f 8.50
I» dê bockhandel verkrijgbaar
tv. cm. zona rauraxes uitgfversmij wacfntncea
Kopen is een ernstige zaak
deze bladzij verlicht uic taak
Inl. en inschrijving
Regentesselaan 339
Tel. 3917 07
Schoool
Thorbecke Lyceum
v. d. Boschstraat 22
Den Haag
AVOND H.T.S.
R Bouwkunde
R Waterbouwkunde
I Werktuig
bouw kunde
I Elektrotechniek
I Staalconstructeur
Autotechnicus
Aansluiting bij L.O.
Ambachtsschool
mulo en h.b.s.
Plaatsing le t.m. 5e
leerjaar
U.T.S.-leerlingen
plaatsing 3de leerjaar
Erkende diploma's
AANVANG 8 SEPT.
Cevraagd
EEN MEISJE
voor de automatiek.
boven 17 jaar. 's Zondags vrij.
Aanmelden
Verhoog's AutomatiekbedrUf,
Steenstraat 25.
rTpËcTH
MAAKDA
ta mDIMSD»
w 1AHBIEDM0
HAAfiL£NM£CSTCAAI.16A-
MOSTERD
in leuk Keuls
potje, nu
KOFFIEMELK
grote blikken
z.s., nu per stuk
CAPUCIJNERS
onze laatste
pakken, 500 gr.
blik 500 gram nu
VETTE HAM
extra reclame
prijs, 200 gr.
LEVERPASTEI
UNOX, blik van
200 gram, geen 55
TE KOOP
vrij te aanvaarden
HERENHU
op goede stand, volli
inboedel aanw. Zeer
schikt voor kamer
huur.
Inl. Makelaars- en
toor Minnee, Boulevard
Katwijk aan Zee.
BAKFI ETSE
TE KOOP TE Hl
GEBR. HUISMAN
Levcndaal 76
TAXI—.
RIJSCHOOL
VLASVELE
Dag en nachtr
Tel. 307(K
Prol. Dr. J. H. BAVINCKs
HET GELOOF r
EN ZIJN
MOEILIJKHEDEN
Zesde druk
prijs gebonden f 4.90 J
Een bemoedigend boek j1
In elke boekhandel i
verkrijgbaar
ksunincs u
i. MIJ
