■Ml ELJiJJ3JI]JB-[!LM-EE
Supralux plasticlak
Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
STAARTJES VAN
DE EXPO
Herstel wil (nog) niet
erg doorzetten
Wachtverbod
NIEUWE LETDSCHE COUHANT
ZATERDAG 16 AUGUSTUS 195
Herv Gemeente: Pieterskerk 10 u ds Sit
van Hollandia Nieuw Guinea (met verlof in
Nederland). 7 u prof dr Van Ruler
Utrecht: Hooglandse kerk 8 30 u ds Van
terberg. 10.30 u ds Norel van Bloemen
Oosterkerk 10 u ds Borgers van Bird;
Marekerk 10.30 u dr Riemens. em-predikant
te Zeist. 7 u ds De Ruiter: Kooikapel
erkade II
Hervormde school Asserstraat 10 u de
heer Knetsch. theol drs: Vereniging van
vrijz-HervormdenVolkshuis 10.30 u ds
Wildervanck van Bussum; Willem de Zwij-
gerkerk Oegstgeest zie onder Oegstgi
ds
Hel
ds De Ruiter: woensdag Pieterskerk
7.30 u avondgebed; tehuis voor ouden
dagen, donderdag 7 u de heer Kooy.
Geref. Kerk: Zuiderkerk 10 u
Schaafsma van R'dam. 5 u ds Hagen
Leeuwarden: Timorstraat 10 u ds Jonk
Voorburg, 5 u ds Schaafsma: Oude V<
10 u ds Hagen, 5 en 7 u ds Keijser v
Utrecht: Maranathakerk (Herv., La
Morsweg) 11 u ds Keijser, 5 u ds Bred<
veld Helmond; school Telderskade 10
ds Brederveld, 5 u ds Hagen.
Geref. Kerk art- 31: 10 en 5 u ds De
Geref. Gemeente:
i Van c
t 5 u ds Molenaar
Geref. Gemeente in Nederland: 11.30 ei
5.30 u leesdienst. H. Rijndijk 24, Leiden.
Evang. Luterse Gemeente: 1030 u di
Manger van Bussum.
Remonstr. Gemeente: 10.30 u dienst ii
het Volkshuis.
Doopsgezinde Gemeente: 10.30 u diens
u openluchtbijeenkomst Stille M;
gen 10 u de heer De Weger van Rotterdam
Leger des Hells
uur openluchtbijt
bidstond. 8
Beestenmarkt.
:n 10 u heiligingssamenkomst voor
gebed en verootmoediging. 6.45 u open
luchtbij eenkomst Gangetje, 7.30 u opwek
kingssamenkomst (..De prijs van het dis
cipel zijn"), onder leiding van kap. en me
vrouw Schurink.
Oud-Katholieke Kerk: 7.30 u 's avonds
avondmis.
Pinkstergemeente: 8 u evangelist v. d.
Brugge te Den Haag, in „Prediker".
Baptisten Gemeente: 10 en 5.30 u de
heer' Schouten Jr. vrijdag 8 u bidstond.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: grote kerk Julianastr.
9 u ds Hanemaaijer, 10.30 u ds Terlouw
van Bodegraven. 6.30 uur ds Bogers; kapel
te Gouwsluis 10 u ds Lefeber; gebouw Jo
nathan 6.30 u ds Lefeber: kapel Martha-
stlchting 10.30 u ds Bogers: kerk Ouds-
hoornseweg 10 u ds Cadee: Hervormde
kapel Hoofdstraat 9.30 u ds Van Dorp te
Zeist. 6 30 u kand. Zwanenburg van Waar
der.
Geref. Kerk: Zuiderkerk 10 u ds Booij
van Ierseke. 6.30 u ds Hofland van Rot
terdam; Noorderkerk 10 u ds Hofland. 6.30
Chr. Geref Kerk: 10 en 6 u ds Roos.
Oud-Geref. Gemeente: 9.30 en 4 u lees
dienst. woensdag (tijd niet opgegeven) ds
Du Marchie van Voorthuijzen te Leersum.
AARLANDERVEEN
Hervormde Gemeente: 10 u ds Boesen
kool. 6.30 u ds Venveij van Zevenhoven.
TER
Herv. Gemeente: 9.30 u _ds Verwet) va:
Zevenho mm
Aarlanderveen.
ds Boes
nkool
Geref. Kerk: 10 en 6.30 u ds Heiner
van Heinkenszand.
ABBENES
Herv. Gemeente: 9.30 u ds Bron»
BENTHUIZEN
Herv. Gemeente: 9 30 en 6 u ds Van Eijk.
Gerei Gemeente: leesdienst.
HILLEGOM
Herv. Gemeente: 10 u ds Veenendaal. 7
u ds Brouwer
Geref. Kerk' 10 en 5 u ds Krabbe
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 u ds Schippers.
HAZERSWOUDE
Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 u ds Van
der Leeden.
Kerk: 9.30 en 6.30 u ds v. d.
Hó ut.
HOOGMADE
Gemeente: 10 u ds Both.
KOUDEKERK
Gemeente: 10 en 7 u ds Koersel-
Warmond.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente- 9.30 u kand Drieber
gen. 6 u ds Goverts van Naaldwijk; school
Narcisstraat 10.30 u ds Goverts.
Geref. Kerk: 9.30 en 5 u ds De Valk.
KATWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente: Nieuwe Kerk 8.30 u ds
Hagen, 6
De Vos: kapel 10 u ds Van Sliedrecht
Geref. Kerk art. 31: 9.30 u ds Breen
5 u ds Van Ommen van Oud-Loosdrecht
LEIDERDORP
Herv Gemeente: dorpskerk 10 u ds Koo
reman van Rhenen. 6.30 u ds Beker van
Wassenaar; aula Hervormde school Zijl-
kwartter 6.30 u ds Kooreman.
Geref Kerk: dorp 10 u ds Kuiper Sas-
senheim. 6.30 u ds v Rhijn Leeuwarden:
Zijlkw. 10.30 u ds v Rhijn, 5 u ds Banga
LISSE
Herv Gemeente 9 en 10.30 u ds Pet-
tinga. 7 u jeugddienst.
Geref Gemeente: 10 en 4 u leesdienst.
Geref. Kerk art. 31: 10 en 4.30 u ds
Van Nieuwkoop van Den Haag.
Oud-Geref. Gemeente 9.30 en 3 u lees
dienst
Ned. Prot Bond: geen dienst
LKIMUIDEN
Herv Gemeente: geen opgave ontvangen
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 u ds Koffrie.
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente 9 u dr Oppenheimer van
Leiden, Duitse dienst. 10.30 u ds De Vos van
Katwijk aan Zee 7 u dr Honders van Was
lar: Sole Mio 10 u ds Blei van Den Haag:
ielm van L
10.30 en 5
veld van Rijnsburg
Herv evangelisatie: 10 en 5 u ds Kleer-
maker van Nuns peet
NOORDWIJK-BINNEN
Herv Gemeente 10 u ds Van Dok. 7 u ds
Ket van Giethoorn
Geref Kerk: 9 30 en 5 u ds HeUien.
NIEUWVEEN
d Hoek
Herv. Gemeente: 9.30 u
2.30 u idem. 7.15 i
Geref Kerk: 9.30 u ds K
6.30 u ds Snel.
NOORDEN
Herv. Gemeente 9.30 u de
van Bodegraven. 7 u ds mr
opgegeven).
Geref. Ker
9.30 t
NIEUWKOOP
Herv. Gemeente: 9.30 u ds Stehouwer te
Alphen aan den Rijn. 6 30 u ds De Jong.
Geref. Kerk: 9.30 u ds Snel. 6.30 u ds
Kapteyn A'dam.
OEGSTGEEST
Herv. Gemeente: hedenavond 7 u avond
gebed in zendingskapel, morgen:
ds Visser. 7 u ds Callenbach;
ie of Willibrordkerk 10.30 u ds Cal
ch: Hog< ÈÊÊjm
ds Callenbach;
liging van vrijz.-Hervormden: 10.30 u
ds Heidinga van Haarlem.
Geref. Kerk: 10 en 5 u ds Wilschut A'dam.
Geref Kerk art- 31: 8.30 u ds Brands. 3
u ds Breen Katwijk.
Vereniging van vrijz.-Hervormden: 10.30
u ds Heidinga Haarlem.
OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv. Gemeente: 9.30 u ds Kruljne te Den
Helder, vlootpredikant.
Geref. Kek 9 30 en 6.30 u ds Kornet
RIJNSBURG
Herv Gemeente: grote kerk 10 u ds v d
Velden R'dam. 5 u ds Groenewoud; kleine
kerk 10 u ds Groenewoud, 5 u ds Kromhout
van Halfweg.
Geref. Kerk: Voorhouterweg 9.30 u ds v d
Linde, 5 u ds Meynen van Den Haag; Ra
penburg 9.30 u ds Zijlstra Koudekerk. 5 u
ds v d Linde; Mar. kerk 9.30 u ds Meynen.
5 u ds Zijlstra.
Geref. Kerk art. 31: 10 cn 5 u ds Bruning.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 u leesdienst.
RIJNSATERWOUDE
Herv. Gemeente: 10.30 en 7 u ds Van Soest
Chr. Geref. Kerk: 8.30 en 5 u leesdienst.
SASSENHEIM
Herv. Gemeente: 9 en 10.30 u ds Walvaart,
5 u ds Borgers van Birdaard.
Ned Prot. Bond: 10.30 u ds Verheus van
Leiden.
VALKENBURG
Herv. Gemeente: 10 en 6.30 u ds Lekker-
kerkrr.
Hainjé (woon-
Geref. Kerk "art 3Ï: 10.15 en 5 u ds Brands
VOORSCHOTEN
Herv. Gemeente: dorpskerk 10.30 u ds
Meijering, 7 u ds Saraber: Rijndijk 10_
Geref Kerk
n 5 u ds Den Boe
31: 9.30 en 5 u ds Van
Ommen Oud-Loosdrecht
VOORHOUT
Herv. Gemeente: 10 u ds. De Jong.
WASSENAAR
Herv Gemeente: grote kerk 10 u ds Be
ker. 7 u vicaris Hoogcndijk van Zoeterwou-
de: Zuiderhout 10 u dr Emmen van
Haag: Devlerkapel 10.15 u ds Hooijer.
ivangellsatie
0.35 u ds Van Rossem
10 en 5 u ds
Rennes van Rou'
WARMOND
Herv. Gemeente: 10 u ds Wasslnk
Hoek van Holland, 7 u ds Boonstra.
WOUBRUGGE
Herv Gemeente: 9.30 u ds Koerselman
van Koudekerk. 6.30 u ds Stehouwer ti
Alphen aan den Rijn.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 u dr Bos Vlaar
dingen
ZOETERWOUDE
Herv. Gemeente: 10 u ds Van Embden
ZWAMMERDAM
Herv. Gemeente: 10 on 6.30 u ds v. d
Broeck
Geref. Kerk: 10 en 6.30 u ds Pontier t
Honsclersdijk.
ZEVENHOVEN
Herv. Gemeente: 9.30 u de heer Smit vai
Heemstede. 7 u de heer Cnossen van Woer
den. jeugddienst.
Geref. Kerk: 9.30
Ter Aar
Herv. Ger
acker. 11 u ds Kooien Reeuwijk, 4 u ds Roth
Hoogmade. 6.30 u ds Goedhart Rotterdai
Geref. Kerk: 10 en 6.30 u ds Gerritsma.
Geref. Kerk art. 31: 9.30 u leesdienst. 3
ds Waagmeester van Hasselt.
Vereuiiging van vrijz-Hervormden: get
dienst.
Geref. Gei
dinsdag 7.15 u kand. Blok Rotterdam.
RADIO BLOEMENDAAL
10 u ds Vos van Londen. 11.15 u ds Vos.
3.45 u ds Roos van Haarlem.
6.30 ds Heiner
i 6.30 u leesdienst,
is beter - kost minder!
VALKENBURG
Jaap Remmelzwaal gaf zijn
eerste kerkorgelconcert
VOOR DE EERSTE KEER heejt de 18-jarige Jaap Remmelzwaal uit
Katwijk aan Zee zich gisteravond begeven op het doornige pad van
het concerteren op het kerkorgel. Als negenjarige knaap kreeg hij zijn
eerste lessen en tot op dit ogenblik gaat hij daar mee door en het was
voor de aandachtige toehoorder wel duidelijk te bespeuren, dat hij onder
invloed staat van zijn leermeester, Adriaan Engels. Het concert van gister
avond werd geopend met een trio over Gezang 198. We vonden dit geen
gelukkige opening.
TJTET HOUDT nog maar niet op. Steed:
weer verschijnen nog met veel ver
traging zegels voor de Expo. Waarschijn-
lijk is daar niet geheel vreemd aan he
feit dat veel verzamelaars daaraan eer
aparte collectie zijn gaan wijden, zodat
de Expozcgcls over het algemeen
grote aftrek vinden, net zoals de U.P.U-
zegels, bij gelegenheid van het jubileum
van de wereldpostvercniging. Tsjecho-
slowakijc kwam bijtijds uit met een grote
serie, gewijd aan de produkten uit zijn
land, die in Brussel naar voren komen.
Blijkbaar heeft men het als een leemte
gevoeld dat niet zoals bij andere landen,
het eigen paviljoen afgebeeld werd. Die
fout komt men nu achteraf herstellen,
door een aparte aanvullende waarde, van
groot formaat en hoge nominale waarde;
afb. 1, van 1.95 waarop men het. op zich
zelf inderdaad aantrekkelijk opgezette,
Tsjechische paviljoen afbeeldt. Haïti wou
ook niet achterblijven: een lange, dure
serie met 2 motieven, die we beide opne
men, afb. 3 en 4.
Afb. 3 de bekende ontvangsthal, met zijn
hoge ombouw rondom de vroegere
tenaire. Op de voorgrond de prachtige
laan met de watervalletjes, die naai
atomlum voert, dat op afb. 4 nog
prijkt.
Dieren
compositie sprak niet aan en zelfs
de melodie was slechts met grote moeite
:n de stemmen te onderscheiden. De
bekende Praelud um in fis pn Toccata
van J. S. Bach werden strak ge
speeld en de goede registratie toonde
de prachtige kwaliteiten van het
instrument.
De volgende drie Franse stukjes lieten
weinig de fijne stemmen van het orgel
horen. De Suite Gotique van Boëlmann
erd knap gespeeld, vooral de Toccata
7 e menen te weten, dat de heer Rem
melzwaal niet veel moet hebben van
de romantiek in de orgelliteratuur, maar
om speelde hij het Prière van Boel-
Indien u de krant eens
uiet mocht ontvangen,
kunt u tussen 6 en 7 u.
's avonds onze klachten*
dienst bellentelefoon
no. 31441. Wij pogen
dan alsnog u van dienst
te zijn.
Directie N.L.C.
Sukarno wil kracht
om Nieuw-Guinea
te krijgen
President Sukarno van Indonesië heeft
gisteren te Djakarta bij de installatie van
leden van het „nationale front ter bevrij
ding van West-Irian" te Djakarta ver
klaard, dat het Indonesische volk kracht
moet opbouwen en die kracht toepassen
teneinde de aanspraken op Nederland»
Nieuw-Guinea te verwezenlijken, daar dit
nge manier is om Nieuw-Guinea te
krijgen. Zeven jaar lang zou Indonesië
volgens Sukarno een „politiek van lief-
beredenering en overreding" hebben
gevoerd, doch Nederland zou die politiek
volkomen hebben genegeerd. Vorig jaar
besloot Indonesië standvastig een andere
koers te volgen Indonesiës verlangens
kunnen volgens Sukarno „tot de dag des
rdeels niet vervuld worden" als men
een politiek van vriendschappelijke over
reding zou blijven volgen.
De chef-staf van het iger, luitenant-
generaal Nasution was aanwezig en hoop
dat het front de regering zou helpen
bij de verhoging van de voedselproduktie
de militairen in de frontlinie te hel
pen. Binnenkort zou hij een plan van zes
maanden voor het front opstellen.
mann zo zonder enige bezieling? HieriD
mag toch zeker wel wat meer van de
gebedshouding worden gehoord
Prélude en élévation van Langlais
kwam goed tot hun recht. Toch geloven
we, dat een teveel gebruik maken van
de zwelkast van het orgel een te nasaal
geluid geeft.
De improvisatie van de concertgever
over Gezang 126 was te uitgebreid. Dit
was een knap staaltje van componeren
op een bepaald thema, maar dat vraagt
van het publiek te veel. Zat bovendien
de negende variatie niet vastgekoppeld
aan de achtste? Nu wisten de aanwezi
gen niet, of zij nu werkelijk het laatste
deel gehoord hadden.
Laat de heer Remmelzwaal niet te
zware eisen stellen aan zijn hoorders-
Hij is een veelbelovend organist en we
vonden het zeer jammer, dat de Val
kenburgers er blijkbaar weinig v
dering voor over hebben, dat zij in hun
eigen kerkgebouw zo'n mooi instrument
bezitten Laat de volgende week het
aantal belangstellenden verdubbeld zijn
en laat de concertgever zijn programma
wat eenvoudiger samenstellen.
v. d. B,
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter Hueting, Rijn
straat 33. tel. 2102.
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Christiaan H.. z. v. J. Gra-
vekamp en L. Snijder.
GETROUWD: H Hoogemhout en A.
Kerpershoek.
Denemarken verlaagt
disconto
De Deense staatsbank heeft gisteren het
officieel disconto van 5 tot 4% procent
verlaagd. Dit voorjaar was het reeds van
5'A tot 5 procent teruggebracht.
De dierenverzamelaars beleven „gouden"
tijden. Letterlijk en figuurlijk, want de
vele aanwinsten van dit jaar, zullen in
de beurs merkbaar zijn. De vogels van
Joegoslavië, de wouddieren van Bul
garije, de vissen van Polen, om maar
een paar van de grootste en kostbaar
ste
te i
zeer aantrekkelijke reeks van Frans
Somaliland. Op zichzelf een lust voor
het oog. Om u een indruk te geven,
beelden we er twee van af: afb. 2:
gazellen, speels, dartelend en springend
in het veld en afb. 7 een wild zwijn
„in galop". Nu kan men het van de
Franse koloniën nog hebben. Daar is
het een traditie van tientallen jaren,
om de inlandse fauna af te beelden.
Maar van de 'Oosteuropese landen gaat
het danig vervelen, omdat het er dik
boven op ligt, dat al die overbodige
emissies alleen bedoeld zijn, om met
een lonkje naar de motiefverzamelaars,
extra deviezen in het laatje te toveren.
Het bekende, oerdegelijke Zwitserse
maandblad: Berner Briefmarkenzei-
tung, van deze week. laat zijn onge
noegen duidelijk merken, als het een
Roemeense serie aankondigt met aller
lei verschillende paddestoelen als mo
tief. Anders wordt altijd, heel zorg
vuldig en nauwgezet, vermeld: ont
werper, druktechniek, tanding, voor
stelling met latijnse en landsnaam,
kleuren enz., maar nu noemt men niet
alleen niet eens de nominale waarden,
maar volstaat met de
door
G. J. Peeleo
(Door onze economische medewerker)
1.) Produktie stagneert nog
2.) Bankkredieten en inves
teringen dalen
3.) Sterk optimisme in Ver.
Staten
4.) Deviezenreserves en be
sparingen blijven stijgen
dedeling: „wie liefhebber van padde
stoelen is, kope de nieuwste Roemeen
se paddestoelenserie, en bereidt zich
daaruit een smakelijke ragout; vijf
verschillende soorten, met en zo
vergif!"
Propaganda
In Oost-Dultsland werden de paarden
rennen verreden, voor de grote prijs
van de Duitse Democratische Republiek.
Afb. 5 geeft één van de drie waarden.
Tunis vierde de eerste verjaardag van
zijn zelfstandigheid, met een serie die
nogal modern aandoet: opgaande zon
over een stralende jonge vrouw (afb. 6).
Ter herinnering aan de wederopbouw
van de Oostzeehaven Rostock gaf Oost-
Duitsland een eenvoudig fris zegeltje
uit, afb. 8, de 7 torens van Rostock en
een drietal zeeschepen. Propaganda
moet er natuurlijk bij: vandaar het op
schrift aan de zijkant: Ostsee: Meer des
Friedens (De Oostzee, zee der vrede!)
We besluiten met een opvallend Italiaanse
zegel, ter ere van de 100e geboortedag
van de beroemde componist Leon
Cavallo (8 maart 1858). De voorstelling
is ontleend aan de proloog uit de opera
Paljas, de hoofdfiguur voor de nog
gesloten gordijnen. Gelijktijdig ver
scheen ook een herinneringszegel voor
Puccini die eveneens 100 jaar geleden
werd geboren. Deze zegel geeft 'n scène
uit de opera La Bohème.
TJ7U KUNNEN beslist nog niet
zeggen dat wij er steeds
beter voor komen te staan. Een
paar maanden geleden werd het
duidelijk dat wij voor een verder
afglijden niet bang behoefden te
zijn, maar nadien is het eigenlijk
min of meer op de plaats rust ge
weest.
Dit komt vooral tot uiting in de pro
duktie, in het bedrag aan opgenomen
kredieten en in de investeringen.
Die produktie was in mei eindelijk weer
op het peil gekomen van een jaar geleden.
Maar vooruit gaan kunnen wij pas als
de produktie stijgt, als wij de resultaten
van een jaar geleden achter ons laten
Wij zijn daarom zeer benieuwd naar de
cijfers over Juni, die eerdaags wel bekend
zullen worden gemaakt.
Ronduit teleurstellend z(jn de investe
ringen. die de ondernemers In de indus
trie dit Jaar voornemens z(Jn te doen.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft hiervoor een enquête gehouden,
waarbq uit de bus kwam. dat die investe
ringen in fabrieken, gebouwen, machines
ens. ruwweg 25 pet. lager zullen wc
dan een jaar geleden. Vermoedelijk zal
de werkelijkheid minder droevig zijn.
omdat die enquête gehouden werd, voor
dat bekend was dat de overheid weer eer
investeringsaftrek toestaat, maar des
ondanks behoeven wij toch beslist niet
op een beter cijfer dan van 1957 t<
rekenen.
Daar wijzen trouwens ook de terug
lopende kredieten van de handelsbanken
wel op. Ondanks het afschaffen van
belemmeringei. en ondanks het verlagen
en dus goedkoper worden van de rente,
daalde het bedrag aan uitstaande bank
kredieten. Eind 1957 hadden 34 handels-
banken voor 3106 miljoen uitstaan, welk
6a er eens vaker
voor zitten!
laatste druppel
gentel. Bestel vaker
Jel". Een van de prettigste
belevenisserf, niel duur
en overal verkrijgbaar.
Heeft u reeds 'n „JEL"-gulden Het ontvingen wiirdl
Turli is liet zo
Mens tussen micro- en macrocosmos
1297) De lichaamslengte van de mens
ia geweldig groot, maar tevens miserabel
klein. De mens is werkelijk iets formi
dabels in vergelijking met de atomen en
moleculen waaruit hij is opgebouwd. De
lengte van bet lichaam komt ongeveer
overeen met 2 miljoen gewone bacteriën,
die netjes op een rij zijn gelegd. De
ruimtelijke inhoud die w|j innemen zal
dut ongeveer 8 triljoen maal He m8ssa
van een bacterie bedragen. Het is dus
werkelijk niet te veel geaegd, wanneer
we beweren, dat de mens geweldig groot
is. Aan de andere kant springt de nietig
heid van de mens direct in het oog, wan
neer we de grotere objecten in het heelal
als maatstaf nemen. Populaire sterren
kundigen heben daar met «urres de aan
dacht op gevestigd. De afstanden tussen
de sterren in ons zonnestelsel zijn zó
groot, dat zg in lichtjaren gemeten
moeten worden en zelfs als deze maat
wordt gehanteerd, moet voor de afstan
den die de verschillende zonnestelsels
van elkaar scheiden het getal „miljoen"
te baat worden genomen. Gemeten met
deze maat, dus met het lichtjaar, is ons
lichaam pietluttig klein en zelfs het
gebruik van de lichtseconde kan hierin
niet veel verbetering brengen, want het
één-honderdvijftigmiljardste deel van een
lichtseconde kon ons werkelijk geen be
hoorlijke indruk geven van de mense
lijke grootte.
Afhankelijk van de afmetingen van de
objecten die we ter vergelijking uit
zoeken, is de mens dus geweldig groot
of geweldig klein, waardoor hij onge
veer halverwege tussen het atoom en
de sterren stoat, gerekend altham
orde
lelijke
verschillende schrijvers aanleiding ge
weest te wijzen op de geringe betekenis
die de mens ten npiiebte van hel geheel
heeft. Wot zou het laagje van 200.006
weefselrellen (want de lengte van de
te betekenen hebben in het gigantisch
geheel van het zonnestelsel, melkweg
stelsel of zelfs van hel hele heelal?
Leggen we de vraag aldus voor, dan
inderdaad in geslaagd zijn ons van onze
volslagen onbetekendheid te overtuigen
(en als zodanig heeft hun streven een
goede kant, want hel kan altijd nut
hebben de medemens en zichzelf een»
op de begane grond te plaatsen I. Ons
grote bezwaar is echter, dat de beteke
nis van de mens geheel onafhankelijk is
van de lichaamslengte. Want wat voor
de mens specifiek is bezit geen ruimte
lijke afmeting (ai wordt het gedragen
lichaam dat wèl ruimtelijke en wel
zeer kleine afmetingen heeft I. Daar
om gaan al dergelijke vergelijkingen
die de betekenis van de mens willen
Nadruk verboden
bedrag eind juni wac ingekrompen t«
2830 miljoen
Dit alles wijst op'een sterk gevoel aa!j
onbehagen bij do ondernemerswereb i;
aan een wantrouwen in de naaste tot (j
komst. Een ondernemer toch zal allee Jj
zijn fabri «k en zijn machines verbetert I
en uitbreiden als hij daar winstmogelijl'j
heden in ziet, als hij verwachtingen heeij
voor een grotere afzet, voor een vergrs Ij
ting van de handelsmarges, voor een v«'|
laging van de kostprijs.
Het is zeker niet uitgesloten dat d
In het vat zit, maar de onsekerhe
over de komende begroting, over h' i
feit of de dalende inkomsten niet zulle
dwingen tot een aandraaien van de bi j
lastingschroef (op de een of andet
manier), zet een domper op alle mogi,
lijke vreugde.
Deze aarzelende houding staat wal i
een scherp contrast tot wat wij in de Vet'
enigde Staten zien. Men leeft daar eer
voudig op de verwachting dat het tweed j
halfjaar weèr goed zal zijn; alle narij j
held van dalende inkomsten cn winste i
v an het eerste halfjaar z(jn vergeten. ij
Dit merkwaardige optimisme hee.-|j
overigens een bittere inflatoire bijsmaal
Men vreeat die inflatfa welke zelfs i p
de afgelopen recessie duidelijk waallij
neembaar was en daarom dat de nvei
held kort geleden het aankopen van e. IJ
fecten op krediet moeilijker heeft grl
maakt en zij ook niet zal aarzelen ot- j
verder in te grijpen.
Intussen weerspiegelt de Amerikaans -
beure heel getrouw dit optimisme cv«4j
voor de deur staande betere tijdei jj
Sedert april lopen de koersen op, waarb. j
het tempo vooral in juli en in de2
maand groot is gewoMen: al met al star j
het Dow Jones cijfer voor industrl»'1
aandelen nog maar weinig af van h« j
record aller tijden ad 520
Werkloosheid steeg wee
Om weer tot Nederland terug te kerei
Er is meer dat tegenvalt dan alleen pr<1
duktie. kredieten en Investeringen; oo,
de werkgelegenheid moet nog een stu]
verbeteren, waarvan de al(jging van d
werkloosheid ln Juli nu juist ni«i
getuigde.
Gelukkig zijn er wel lichtpunten aatjj
de hemel. Onze goud- en deviezenreserve^
en oplopen. Begin deze week bezl'l
de Nederlandsche Bank 4798 miljoe I
goud en buitenlandse betaalmiddele
tegen 3932 miljoen op het eind van 195 j
Wij hebben dit grotendeels te danken aa j
de verbetering van de handelsbalans: i
het eersthe halfjaar daalde de invoer m«
rond 15 pot. en steeg de uitvoer mi
circa 4 pet., alles ten opzichte van h<
eerste halfjaar 1957.
n het sterker worden van de mone j
taire rugdekking alleen maar worde j
toegejuicht, niet minder la dit het gevtJj
met het groeien V3n de rugdekking va
de gezinen in de vorm van oplopend
spaartoegoeden. De spaarbanken zijn - j
ia de donkere najaarsperiode wee1!
volkomen in de gratie gekomen. De vei i
ekeringsmaatschaptjen, waar in feite oo j
gespaard wordt, markeren alleen de pa.
De produktie (het totaal aan afgeslote i
posten) was in het eerste halfjaar iel i
lager dan een jaar geleden.
Na deze rondvraag door onze eco ji
nomie nog één typisch cijfer, dat w:
echter, zonder details te kennen, nie f!
kunnen verklaren: de consumptie i j
in mei ongeveer 4 °/a boven het ver
bruik in mei 1957 komen te ligger
nadat de voorafgaande maande: j
juist een daling te zien hadden ge J
geven.
Onder het begrip „wachten" (Is pat
keren) wordt formeel verstaan:
„Het ataan van een voertuig, ander
dan gedurende de tQd. die nodig I
voor en gebruikt wordt tot het onmld
drlltjk Iq- of uitstappen van persone
of voor het onmiddellijk laden of los
sen van goederen".
Zodra u uw auto laat staan, anders da
voor een van deze belde doeleinden, staa
hel voertuig „geparkeerd".
Het Is niet overbodig dat de A.N.W.E
er hierbfj nog eens op w(jst, dat het 1
dit verband geen enkel verschil maak
of de bestuurder al dan niet In de aut
of op de motor of scooter blfjft zitten c:
of de motor al dan niet blfjft draaien.
In een straat met een wachtverbod ma
alleen worden stilgestaan voor het o n
m i d d e 11 ij k laden of lossen, dan we
voor het onmiddellijk In- of uit
stappen van passagiers.
Men mag du» ook het voertuig nlel
éven neersetten, om bijv. vlug een pakje
sigaretten te gaar. kopen.
En: voor een nltrlt mag nooit gepar-'
keerd (gewacht) wordenl
