IN GRIEKENLAND
Grieks-Orthodoxen gaan de Bijbel lezen
wint het Evangelie
iï) opnieuw aan invloed
Tien jaar voorzitter
der Tweede Kamer
Reactormontage Petten
komend voorjaar klaar
Economie en Financiën
SANOVITE
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1938
TIS het eerste artikel over Griekenland behandelden tve al de Griekse
.1 Evangelische Kerk maar het Protestantisme in Griekenland kent
nog andere groepen. Ongeveer veertig jaren geleden vormden
zich uit kleine groepjes Orthodoxen die het in de eigen kerk niet lan
ger konden vindende eerste gemeenten van de Vrije Evangelische
Kerk, die nu een twintigtal grotere en kleinere gemeenten heeft. De
naam van dese kerk heeft tot een eigenaardig misverstand geleid. Om
dat te begrijpen eerst iets over haar ontstaan. De Griekse wet be
paalde vroeger dal elke niet-Orthodoxe kerk een duidelijk zichtbaar
uithangbord moest dragen met de naam van de betreffende denomi
natiedit opdat Orthodoxen zich bij hun kerkgang niet zouden ver
gissen. Zodoende stonden de afgescheidenen, sodra zij overgingen tot
het huren van een gebouw, voor de vraag tvelke naam zij zouden
aannemen. De Grieks Evangelische Kerk bestond reeds. Maar onder
meer omdat deze de kinderdoop onderhoudt en een geordend pasto
raat heeftwilde men zich bij deze formatie niet aansluiten. Dus ko
zen de afgescheidenen zonder daarbij aanvankelijk aan buitenlandse
kerkelijke relaties ie denken de naam „Vrije Evangelische Kerken,,.
Op grond van de overeenstemming in naam kwam later contact met
de Vrije Evangelischen in andere landen met name in Zweden en
Duitslandtot stand, een contact dat nog steeds voortduurt. Ietwat
vermakelijk, omdat deze groep krachtens heel haar wezen meer lijkt
op wat men in het buitenland de „broeders" en in Nederland „de
vergadering der gelovigen noemt.
In elk land waar de kerk zoek is,
heeft het Bijbelgenootschap
zeer belangrijke taak. En speciaal
in Griekenland komt dit tot uiting
omdat de vraag naar de Bijbel ver
bljjdend groot gaat worden. Eci
speciale plaats nemen de colpor
teurs in: meer nog dan de verko
pers iljn ie dikwijls de geestelijke
raadslieden van hun „klanten".^^B
foto toont een colporteur in
sprek met enkele landarbeiders
gens In Noord-Griekenland.
pk VER DE ANDERE GROEPEN zal
ik kort zijn. Men treft in Athene
en enkele andere plaatsen Pinkster
gemeenten en Adventisten aan. Ten
slotte is er een groep die zich „De
Kerk van God" noemt. Het is een
kerk met orthodoxe belijdenis die
grote nadruk legt op een radicale le
vensheiliging. Zij leert dat het voor
de Christen mogelijk is reeds in de
ze bedeling de staat van volmaakt
heid te bereiken. De oude mens kan
volstrekt worden gedood. Een ande
re bijzonderheid van deze, van ori
gine Amerikaanse groep is, dat de
onderlinge voetwassing in samen
komsten der gemeenten een belang
rijke plaats inneemt.
Evangelisatie
Het behoeft geen betoog dat de evan
gelisatie een centrale pladts inneemt In
een volk dat wel voor 80 procent van
contact met het evangelie is verstoken.
Al de genoemde kerken zijn op dit gebied
dan ook bijzonder actief. Ook hier zijn de
mogelijkheden echter beperkt. Vergun
ning voor openluchtsamenkomsten wordt
door de overheid bijvoorbeeld nooit gege-
V
Zo leven
protestanten
rond de
oude wereldzee 1
ven, vergunning tot het uitgeven van
evangelische krentjes zelden. Toch bereikt
men velen door het toezenden per post
van verschillende interne organen van
kerk en jeugd. Zo en door nader persoon
lijk contact worden de ouderen en de
jeugd uitgenodigd om kerk of zondags
school te bezoeken.
Dit werk heeft merkbare resultaten.
Iedere zondag bevatten de Protestantse
kerken gemiddeld twintig procent bezoe
kers die van huis-uit tot de Orthodoxen
behoren. Ook door speciale vrouwenclubs
worden velen bereikt.
Uiteraard Is voor dit werk veel geld
nodig en voor een deel moet men dan ook
steunen op giften uit Amerika en Zwit
serland. Gelukkig geven de gemeenten
zelf ook zeer veel, meestal echter zijn de
leden betrekkelijk arme mensen. Het
Griekse levensniveau ligt veel lager dan
bijv. het Nederlandse maar men geeft
naar men mij verzekerde, met zelfopof-
Scholen
De school vormt zoals elders zo vaak,
ook hier een grote moeilijkheid. Wette
lijk bestaat alleen de staatsschool, waar
de Orthodoxen het monopolie hebben
van het religieonderricht. Nu is in Grie
kenland wel het een en ander mogelijk
buiten de wet om. wanneer men de nodige
druk weet uit te oefenen. En dusdoende
konden enkele Protestantse missiescholen
met buitenlandse ondersteuning in het
leven worden geroepen en gehouden
Overigens neemt de discriminatie van
Inkomen personeel B.D.
niet steeds aangepast
Jhr. mr. M van der Goes van Naters,
lid van de Tweede Kamer (Pv.d.A.).
heeft minister Luns schriftelijk gevraagd
of hij bekend is met de geweldige stij
gingen van de kosten van levensonder
houd in landen als Argentinië en Bra
zilië en weet dat het lagere en admi
nistratieve personeel van de buitenland
se dienst in de Zuidamerikaanse landen
in niet aangepaste valuta van die landen
wordt uitbetaald, terwijl de inkomens
op de begroting in guldens staan aange
geven. Het Kamerlid vraagt of het de
minister bekend is, dat daardoor een
aantal personeelsleden in een noodtoe
stand zijn geraakt en ziet gaarne dat de
minister op dit punt maatregelen neemt.
Academische examens
DELFT,
Jcotcrhoui.
jndè): P J
i R B A Watch, Tilburg.
Protestanten over de gehele linie af. Nog
onlangs werd een jonge atoomgeleerde
die in Athene doceert, door de Griekse
regering voor een studieverblijf naar de
Verenigde Staten gezonden. Deze jonge
man, die vroeger ateist was, kwam enkele
jaren geleden tot geloof en is nu leider
van de Evangelische Jeugdbeweging.
Bijbelgenootschap
Ten slotte het een en ander over het
werk van het Bijbelgenootschap. Overal
waar de kerk zwak is, neemt dit een extra
belangrijke plaats in. Van de in Athene
zetelende directeur, de heer G. Kladis,
mocht ik verblijdende dingen horen. Het
bureau annex winkel is gelegen in een
drukke winkelstraat vlak bij het plein
der Constitutie een van de twee brand
punten van het verkeer in de Griekse
hoofdstad. Ik kon waarnemen hoezeer
de winkel de belangstelling van de pas
serende Grieken heeft.
„Verleden maand hebben wij een derge
lijke winkel in Saloniki geopend." ver
telde de heer Kladis. „en het werk
heeft ook in andere sectoren in de laat
ste jaren een grote vooruitgang geboekt.
Verleden jaar verkochten wij niet min
der dan 80.000 boeken waaronder 7500
complete bijbels. Bovendien schonken
u>Ü ongeveer 50.000 bijbels aan de
hoofdlegerpredikant, een Orthodoxe
priester, natuurlijk in de Orthodoxe
füanr dif'is nu juist de verblijdende ont
wikkeling van de laatste jaren, dat
steeds meerderen in de Orthodoxe kerk
aanbevelen de bijbel te lezen. Onge
twijfeld heeft de Zoi-beweging met
haar bijbelkringen en bijbelgeschenk-
acties een goede invloed uitgeoefend.
En nu is het dan zover dat ieder jaar
aan alle recruten een bijbel zal worden
uitgereikt.
Op zeer xoeinip uitzonderingen na hebben
onze colporteurs, die zelfs de meest
afgelegen bergdorpen bereizen, een
goede ontvangst. Nog slechts enkele
jaren geleden confisceerde de politie
hier en daar boeken'en hitste de clerus
de landbevolking tegen onze colpor
teurs op.
Deze colporteurs zijn eigenlijk veel meer
dan dit alleen Vaak leidt de situatie er
vanzelf toe dat ze diepaannde gesprek
ken voeren met mensen van allerlei
slat7 Dikwijls ook worden de contacten
die ze eenmaal leaden bij de verkoop
van een bijbel of een bijbelgedeelte.
>cht i
e de geestelijke raai
van hen die zij voor h
de bijbel in contact i
ichte 1
Een van de colporteurs vertelde hier
over verschillende treffende voorvallen
waarvan ik er een vermeld.
Op zekere dag kwam de betrokken
colporteur ergens in een dorp langs een
huis. waaruit schelle kreten klonken. Het
bleek dat de vrouw des huizes vanuit een
der kamers bezig was haar echtgenoot.
die in de tuin zat, de huid vol te schelden.
De laatste gaf als hij er even tussen kon
komen, op zijn beurt zijn vrouw van ka
toen. Onze colporteur stapte op de man
af, liet een van zijn boeken zien en vroeg
of hij het wilde kopen. Een nijdig „neen"
was het antwoord. Maar de
i het venster gekomen was.
ging direct tegen de man in en kocht
ostentatief het boekje, blijkbaar meer om
zo haar echtgenoot te ergeren dan uit in
teresse voor de inhoud.
„Ik vroeg me af of dit evangelie wel ooit
zou worden gelezen", aldus de colporteur
„Het kwam echter anders uit. Toen ik een
paar weken later hetzelfde dorp weer be
zocht, kwam het bewuste echtpaar rr.ij
dankbaar te geanoet. Man en vrouw had
den het Evangelie gelezen en, zeiden ze.
wij wollen er in het vervolg naar leven
Veel is er ook gewerkt onder commu
nisten die vlak na de oorlog in Grieken
land een aanzienlijke aanhang hadden.
Dankbaar weten de colporteurs te vertel
len van schijnbaar verharde atheïsten, die
na veel verzet voor de Waarheid buigen.
Het behoeft weinig betoog dat al dit
werk zeer veel kost. De boeken worden
verkocht tegen ongeveer de helft van de
kostprijs. Ook de reiskosten zijn zeer
hoog: men denke maar aan de vele hon
derden Griekse eilandjes met een vaak
zeer kleine bevolking, die alle op hun
beurt worden bezocht. Een grote handi
cap is in dit verband dat de Orthodoxe
kerk nog steeds niet in de kosten var
Bijbelgenootschap bijdraagt, zodat het nog
voor grote bedragen op hulp van het bui
tenland is aangewezen. In de Grieks Or
thodoxe kerk leest men de Bijbel nog
steeds in een oude tekst die* voor zeer
velen onbegrijpelijk is. Hoelang deze tra
ditie het zal uithouden kan niemand zeg
gen; traditie en orthodoxie zijn in dit
verband vrijwel synoniem. De versprei
ding van de 19e eeuwse vertaling van de
Archimandriet Bambas in het leger is
ondertussen een hoopvol teken dat ook in
De hoge flux-reactor is ontworpen
NEDERLAND atomiseert zich. wordt geleverd door een Amerikaans be-
Naast de vele onderzoekingen drijf, de American Car and Foundry In
dustries Inc. De reactor zal ca. 4.2 kg.
uranium-235 bevatten in een verrijking
van negentig procenl. Het Amerikaanse
bedrijf heefl de fabrikage van verschil
lende onderdelen opgedragen aan Neder
landse bedrijven. Naar verwachting ko
men de pompgebouwen, pijpleidingen
opvangbassins nog dit jaar gereed, terwijl
Op het door het Reactor Centrum Ne- de Roho]c re8Ctormontage mogelijk hel
derland in erfpacht verkregen 25 ha stuk I volgend v00rjaar klaar zal komen. Dan
ijfi ir.=«oii„4i« ctooM i gemaakt kunnen
'EDERLAND atomiseert zich.
Naast de vele onderzoekingen
in de R.C N.-laboratoria te Amster
dam, Utrecht en Delft, wordt in de
duinen bij Petten in de Noordhol
landse gemeente Zijpe hard gewerkt
aan de bouw van een kernreactor
voor materiaalonderzoek.
duingrond zal straks een installatie
die geschikt is voor een beproeving tot
20 MW en een bedrijf op 1 MW capaciteit.
Het bouwprogramma omvat:
De hoge flux reactor met bijbehorende
installaties; de reactorhal, het reactorbe-
dieningsgebouw en andere gebouwen voor
de bij de reactor behorende installaties:
een radiochemisch laboratorium en enkele
kleine laboratoria
met de beproeving en het doormeten
de reactor, die dan omstreeks juli In
gebruik komt. De vestiging van de tech
nische staf en van een deel van de ad
ministratieve ataf te Petten zal geleidelijk
geschieden. Een groot probleem vormt de
huisvesting. Het Reactor Centrum heeft
bij de constructie van de reactorhal
rekening gehouden met eventuele onge
lukken. Mocht er in de hal iets gebeuren,
dan zal de omgeving daarvan nooit na
delige gevolgen ondervinden.
De foto toont het hart van het gigan
tische projekt: de reactorhal, waarop eer
koepelvormig dak wordt geplaatst en die
drukvast en gasdicht zal zijn. Het gebouw
achter de hal zal de pompinstaJlaties vooi
het koelwater huisvesten. Op de achter
grond ls de sleuf te zien, waarin de pijp
leiding naar zee komt te liggen.
Kustvaarder overvoer
Deense motorboot
De Nederlandse kustvaarder Celebes
uit Groningen is gisteren ten
het Deense eiland Fuehnen bij nevelig
weer in aanvaring geweest met
ne Deense motorboot. De Deense boot
zonk en het 5-jarig dochterje van de
bootbestuurder is verdronken. De be
stuurder en zijn vrouw werden door
Deens vaartuig opgepikt. Aan boord
de Celebes scheen men het ongeluk niet
opgemerkt te hebben, want het «chip
zette zijn rel» naar Zweden voort -
Tsjechische Migs
in Indonesië
Indonesiës nieuwste in Tsjechoslo-
wakije gebouwde Mig-15 jet-gevechts
vliegtuigen zijn vandaag formeel op het
vliegveld Kemajoran te Djakarta
het elfde eskader overgedragrn in te
genwoordigheid van premier Djuand;
Even later gierden acht Migs laag boven
de stad. De woordvoerder van de Indo
nesische luchtmacht, kapitein Agus 8o-
roto, deelde later mede. di
andere Migs-15 aan verschillende eska
ders zijn overgedragen. Hij welgerd'
echter het aantal te noemen.
de Orthodoxe kerk iets veranderen kan,
hoewel het patriarchaat zijn officiële
sanctie hierop nog niet heeft gegeven.
Nieuw leven
Ondertussen nadert een nieuwe verta
ling haar voltooiing. Deze is verzorgd
door een professoren-team van de
Atheense universiteit. Een nieuw teken
dus van hernieuwde belangstelling voor
de bijbel in Orthodoxe kringen. Nog dit
jaar hoopt het Bijbelgenootschap de nieu
we vertaling uit te geven. Met spanning
vragen de heer Kladis en de zijnen zich
af hoe zij zal worden ontvangen. Zo hier
en daar klinken stemmen op die vinden
dat men het met de oude best kan doen.
Tk heb de heer Kladis echter getroost
door op te merken dat dit verschijnsel
internationaal is. Bedriegen de tekenen
van de laatste jaren niet, dan komt de
nieuwe vertaling juist op tijd om een her
leving ttan het geloof in Griekenland te
ondersteunen en dat is ook bemoedigend
voor hen die, al eens Paulus de Macedoni
sche man, nu de moderne Grieken ter-
wille van het Woord te hulp komen.
Dr. Korteuhorst grootofficier O.N.
(Van onze parlementaire redacteur)
Uit handen van minister-president dr. Drees ontving de voorzitter van
de Tweede Kamer, dr. L. G. Kortenhorst, gistermiddag de versierselen
van een groot-officier in de orde van Oranje-Nassau. Deze hoge Konink-1
lijke onderscheiding werd hem verleend op een receptie ter gelegenheid]
van het feit, dat dr. Kortenhorst gisteren precies tien jaar lang de voor-»,,,
zittershamer in de Tweede Kamer heeft gehanteerd.
Vele volksvertegenwoordigers uit beido
Kamers der Staten-Generaal, ministers,
staatssecretarissen woonden deze gebeur
tenis bij. Ook vele oud-ministers en
Kamerleden, die nog onder het regiem
van dr. Kortenhorst hebben gewerkt. De
bijeenkomst stond onder leiding van do
heer Tilanus, die er op wees. dat Korten
horst de 52ste voorzitter van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal is. Slechte
enkele van zijn voorgangers hebben lan
ger dan 10 jaar de voorzittershamer ge
hanteard. Dit voorzitterschap la een
functie met een gevoelig karakter, aldua
da heer Tilanus. Een Kamervoorzitter
dient volstrekt onpartijdig te zijn en moe»
weken voor de rechten van de Kamer
Ook bij de kabineteformatie vervult hij
een zeer belangrijke staatkundige functie.
Hoewal de heer Tilanua het betreurde
dat voorzitter Kortenhorst aoma met een
traditie breekt (,,U doet het speels en
met een los handje") kwam hij toch tot
de conclusie dat het parlement door zlin
optreden dichter bij het volk wordt ge
bracht. Ook prees de heer Tilanus de
herdenkingsredevoeringen van de Kamer
voorzitter, waarin uiting wordt gegever»
aan zijn diepste gevoelens: de erkenning
van Gods almacht. Namens de Kamer
leden bood de C.H.-fracttevoorzitter de
jubilerende voorzitter een zilveren pre
senteerblad aan.
Lof
Ook minister Drees herinnerde aan de
speelse humor en aan de stijlvolle wijze
waarop voorzitter Kortenhorst de verga
deringen leidt „U komt op voor de rech
ten en de waardigheid van de volks
vertegenwoordiging, maar tegelijk tracht
u een goed samenspel met de regering to
bevorderen." Voor deze goede verstand
houding bedankte de minister-president
dr. Kortenhorst. De griffier van do
Tweede Kamer, mr. Schepel, zeide na
mens het personeel bewondering te heb
ben voor de snelle wijze waarop dr. Kor
tenhorst wenkt. „Uw beleid is prettig
inspirerend."
Respect
In zijn dankwoord zeide de jubilerende
voorzitter het grootste respect en de diep
ste bewondering te hebben voor het In
zicht van H.M. de Koningin in 's lands
Op de receptie ter gelegenheid van het tienjarige Kamervoorzitter
schap van dr. L. G. Kortenhorst kwam dr. W. Drees, minister-presi
dent, hem namens koningin Juliana de versierselen behorende bij het
grootofficierschap in de orde van Oranje-Nassau overhandigen.
Bijna 200 miljoen
in schatkist
Bij de inschrijving op schatkistpro
messen van 13 dezer is f 43,2 milioen toe
gewezen op driemaands-papier tegen
2H fo disconto per jaar. en f 152,1
od twaalfmaands tegen 3V« Deze laat
ste toewijzing was 50% van de inschrij
vingen OD 3y4%.
B.M.C. Bouw en verkoop in de laatste
12 maanden 504.712 auto's voor Engeland
en Europa; verkoop in Amerika 75 mil
joen doilar, vooral sportwagens. Austin-
Healy's en MG-A's.
Pangerango. Voorstel kapitaalsverla
ging van f 150.000 tot f60.000 met 60%
terugbetaling op aandelen benevens ope
ning van mogelijkheid om buiten Indo
nesië gronden te exploiteren; actief in
Indonesië waardeloos, overdracht on-
moeeliik: onderneming onbereikbaar cn
niet veilig te maken; interest in Neder
land in 1955. 1956 cn 1957 ruim voldoende
ter dekking van kosten en koersverlies;
verlies Indonesië td. 115.292; saldo Ne
derland f 10.541 naar rekening diverse
belangen.
Ver. Holl. Sigaren. Commissarissen we
ten bezuin.gmg op salarissen van de hand;
alleen conjunctuuromslag kan redding
brengen; directie deelde peaslmlsme van
aandeelhouder niet. daar zij andera de
taken zou hebben gestaakt; meerwaarde
vaste goederen hoger dan verliea; bij v
raden gereed produkt sprake van meer
waarde; bij grondstoffen Julate w
dering moeilijk; in 1957 meer tabak In
gekocht dan in 1956; op vragen omtrent
Oruto-winst, onkosten cn omzet kan di
rectie niet antwoorden omdat meeete con
currenten gesloten N.V.'s zijn; president-
commissaris Jhr, J. A. G. Sandberg ver-
tekerde, dat in jaarcijfers geen verborgen
teleurstellingen zitten
Bandocngschc Kininefabrlek Holland.
Dividend voorstel 11 (v.j. 11)%; winst
154.592 (154.508); resultaten bevredi
gend; afzetten farmaceutische groothan
del er speclalite's ontwikkelden zich
binnenlands gunstig, van kimneproduk-
ten stegen; prijsniveau teleurstellend;
van gebeurtenissen in Indonesië terug
slag gevreesd, daar basis grondstoffen-
voorziening moet worden herzien; werk
nemers 1012 (978); notering binnen af
zienbare tijd verwacht; afwikkeling
minder vlot dan verwacht.
Plannen Koninklijke
in Frans Afrika
De Koninklijke/Shell onderhandelt 1
Pariis over een aandeel in de oliewin
ningen in Gabon, Frans Equatoriaal
Afrika, met de Socicté des Pétrolcs
H'Afriaue Equatoriale Francaise, die se
dert 1949 werkt op een concessie
116.000 vierkante kilometer. In begin
1956 heeft men olie geboord. De produk
tie bedraagt thans iets minder dan
500.000 ton per jaar.
Rijks kas. Stand in miljoenen gulden*
op 30/6 (31/5): Dehetliquide 727 (695),
w.v. Ned. Bank 293 (250), saldi compta
belen 190 (167), overige 244 (278); korte
vorderingen 28 (27), w.v. gemeenten 13
(15), provinciën 2 (2), provinciefond» 13
(10); credit: schatkistpapier 4057 (4066).
w.v. bij Ned. Bank 137 (137), overige
promessen 2281 '2244), biljetten 1378
(1424), notes bij I.M.F. 261 (261); munt
biljetten 116 (119), andere schulden 1284
(1156), w.v. P.TT 258 235), andere be
drijven 18 (21), gemeentefonds 191 (103).
overige 817 (797),
Limburgse Tramwegmij. Dividendvoor-
•tel 8 (v.j. 8); exploltatiebaten ƒ6.1 (5,52)
min. kosten incl afschrijvingen f 5,11
(4.71) min. interestbaten f 131 060 (141.074).
winst 367 183 (457.483); resultaat met
ongunstig hoewel etijging ln relzlgerstat
In laatste kwartaal ln daling veranderde;
aantal steeg in 1957 met 366.000 of 1 tot
21,6 min; gunstige economlaohe loeatand
van mijnatreek geeft vertrouwen.
zaken. Men kan met Haar vrjj cn franl^ i
spreken. Haar beleid getuigt van Inzicht,
bewogenheid cn vindingrijkheid. I,
Dr. Kortenhorst zeide zich te beschou-']
wen als de verbinddngsman tussen Kamer-3,
en regering. De positie van de Kamer- (j
president (benoemd door de Koningin'
op voordracht van de Kamer) is naar zijr f,
mening een correctief op ons dualistisch!]
staatsbestel. Vandaar dat dr. Kortenhorst :j
als er op een bepaald punt een breuk
dreigt tussen Kamer cn regering. eer,;
bemiddelende rol vervult door de debat
ten te schorsen. Over de gang van zaker
bij de Kabinetsformatie was dr. Korten-
horet niet tevreden. Dat de ateen der wij-a
zen nog niet is gevonden komt misschien^
door het dualisme in ons staatebeetel.
Na deze redevoeringen, de receptie be-
gon Iets te laat omdat de voorganger van'j
dr. Kortenhorst, mr. Van Sohaik, plotse-
llng onwel werd, maakten de vele aan
wezigen van de gelegenheid gebruik d<» li
familie Kortenhorst met dit Jubileum ge-
luk te wensen.
Laatste evacuatie
uit Priok
Groot aantal zieken
op Waterman
Heden vertrekt het laatste
schip uit Tandjong Priok met ongeueeH
750 repatrianten aan boord. Het ls d«
Waterman, de laatste van de lange reek/
evacuatieschepen, waarmede sedert he;
hegin van de anti-Nederlandse campagm
in december 35.000 Nederlandse onder'
danen naar Nederland terugkeerden. D<
in december ingestelde evacuaticcommisjj
sie werd vorige maand ontbonden.
De tienduizend nu nog in Indonesk
achterblijvende Nederlander» zijn than
aangewezen op de normale vervoers
gelegenheden, als zij naar Nederland
willen terugkeren. Op de Waterman, dit
met twee dagen achterstand op het
plan vertrekt, reist een groot aantaj
deken.
Een foutief radiobericht op dinsdag
dat het schip reeds vertrokken zou zijn
een grote toeloop op de kantoren vai
de Nederlandse diplomatieke vertegen
woordiging te Djakarta tot gevolg
igiers, die door het bericht in v
warring waren gebracht.
Conferentie over
India's problemen
Tegen eind augustus roept de Wereld
bank te Washington een conferentie bijj
een ter bespreking van de stand
India's deviezen en de te verlenen hulp
aldus de Indiase minister van financiën
Amerika, Engeland, West-Duitsland
Japan willen deelnemen, evenals het In
ternationale Monetaire Fonds. Einc
maart had India ƒ941 miljoen goud
ƒ2130 min. aterlingdeviezen, eind jul
was de sterlingreserve gedaald tot 154<j
min. ondanks een Britse betaling
175 min. Voor de laatate 3 jaar
het lopende vijfjarenplan wordt India's
deviezenbehoefte geschat op ƒ4468 min.'
rekening houdend met extra-invoer
Amerikaans voedsel. Bij de raming
dit tekort werd ten volle gerekend i
een toegezegde buitenlandse steun
4093 min. Sindsdien heeft de Wereld
bank een nieuw krediet van ƒ95 min
toegezegd. Om het tekort te overbrug
gen legt de regering zich toe op hogen
produktie van uitvoergoedcren. zoa'
oliehoudende zaden. Ook verwacht mi
meer steenkool en ertsen te kunnen u
voeren, doch de internationale recess
maakt het moeilijk de ontvangsten u
die uitvoer te vergroten. Op 1 anril b
liepen de buitenlandse verplichtinger
5985 min., waarvan 877 min. moe
worden terugbetaald tijdens het ovei
blijvende deel van het tweede vijfjaren
plan en 2613 min. tijdens het derd»
vijfjarenplan. India acht het niet i
gelijk deze verplichtingen na te komer
als de beschikbare middelen goed wor
den gebruikt.
Levensverzekering in
eerste halfjaar
Het Nederlandse levensvcrzekerings
bedrijf heeft ln het cereto halfjaar
1856,3 miljoen aan nieuwe verzekeringer
afgesloten tegen 1870,5 min. een J
tevoren, aldus het centraal bureau v
de statistiek. In het eerste kwartaal t
de produktie 39 min. hoger, doch zondcl,
een duidelijk aanwijsbare
er in het tweede kwartaal een achter
uitgang van 53 min., zodat het eerste
halfjaar 14 min. lager uitkwam. Di
resultaten van het eerste halfjaar warei
echter 89 min. hoger. In belde kwartalei
overtrof de kapitaalverzekering he
vorige jaar. De produktie was 868 min
of 46,8 pet. van het geheel, tegen vori|
jaar 823,1 min. of 44 pet, die van rente-
verzekering was 853.8 min. of 46 pet
tegen vorig Jaer 923,1 min. of 49,4 pet.
die van volksverzekering 134,5 min.
7,2 pct„ vorig Jaar 124,3 min. of 6.6 pet
