Geschenk voor Rode Kruis
Lezen is beslist geen
tijdverspilling
WANDELING IN CANNES
Geslaagd M.O.-examen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 31 JUU 1958
De Gaulle's grondwet
SOEVEREINITEIT VAN HET
VOLK IS GRONDSLAG
j voorgelegd aan de commissie van 39 des-
kundigen, onder voorzitterschap van Paul
Raynaud, die voor 17 augustus advies
moet uitbrengen. Een ndvics waaraan De
Gaulle zich overigens niet behoeft te
houden.
De nieuwe grondwet geeft de presiden'
van de republiek groter bevoegdheden
dan te voren. Hij zal de premier aan kun-
nen wijzen en de ministers op voordracht
van de premier benoemen. Tot dusver
wees de president alleen de kabinets
formateur aan. Hij zal ook kunnen onder
handelen over de totstandkoming van
verdragen en heeft dus niet langer slechts
de bevoegdheid de verdragen alleen to
bekrachtigen.
De president kan het volk een uitspraak
I vragen over wetsontwerpen, indien de
j regering of het parlement dit wensen. Hit
kan op voorsfèl van de regering het par
lement ontbinden.
Het parlement, dat zal bestaan uit de
I Nationale Vergadering en de Senaat, zal
I jaarlijks twee zittingen houden, leder van
hoogstens drie maanden.
Slechts een motie van afkeuring van de
Nationale Vergadering, aangenomen door
minstens de helft van het aantal leden
plus één zal de regering haar huls kunnen
sturen. De ministers moeten hun zetels
i als parlementslid opgeven en delegati
van stemmen zal onmogelijk zijn.
Overzeese gebieden
staten cf integratie, waardoc
zij de status van provincie krijgen De
tederatie beslist over zaken van buiten
lands beleid, verdediging, onderwijs en
de gemeenschappelijke economische en
financiële politiek. De president van
Frankrijk zal aan het hoofd van de 'ede
i tie staan,
Deze federatievorm biedt de mogelijk
heid van samengaan met Frankrijk aar
Marokko. Tunesië en Laos.
In de inleiding tot de nieuwe grondel
ordt nadrukkelijk verklaard, dat de
ationalc soevereiniteit aan het volk be
hoort, die deze kan uitoefenen via zijl!
ïrlcgenwoordigers In de Nationale Ver-
idcrlng en middels volksstemmingen
In oktober zal het Franse volk zich
jnnen uitspreken 'over de nieuwe grond-
et, die in september in definitieve t
openbaar zal worden gemaakt.
NOORDW1JK
Met gehuurde auto
verongelukt
Gisteravond omstreeks tien uur is de
31-jarige P. C. van der Griend uiLNoord-
wijk aan Zee om het leven gekomen
dat hij uit een auto was geslingerd, die
met grote snelheid tegen een boom
booht van de weg in de wijk Vogelenzang
te Bloemendaal reed. De bestuurder, die
de auto te Katwijk had gehuurd, werd
zwaar gewond en is opgenomen in het
marinehospitaa! te Vogelenzang. Twee
dames uit Breda, die met vakantie te
Noordwijk waren en de rit meemaakten,
werden met lichtere verwondingen opge
nomen in de Mariastichting te Bloemen
daal.
Concert en lampionoptocht
De harmoniekapel „De echo der dui
nen" gaf gisteravond een openluchtcon
cert. waarna een lampionoptocht werd
gehouden. Beide evenementen zijn bij
zonder geslaagd.
IS OORD WIJKERHOUT
Bij gladiolendiefstal op
heterdaad betrapt
In de nacht van maandag op dinsdag jl.
heeft de wachtmeester der rijkspolitie B
Haerser uit De Zilk een tweetal gladiolen-
dieven op heterdaad betrapt. Het tweetal
had van het land van Konijnenburg en
Mark bij de Corneliabrug een 800 gladiolen
met bollen en al uitgetrokken en v
vervoer klaargelegd.
WARMOND
Gemeente-architect
Bakkers jubileert
De heer A. J. P. Bakkers viert zal
dag zijn zilveren jubileum als gemeente
architect. Er is in de afgelopen 25 jaai
veel tot stand gekomen onder zijn lei
ding. Zo werden verscheidene villa's en
middenstandswoningen gebouwd als
mede een groot aantal woningwetwo
ningen. Cfp landschappelijk gebied wer
den het prachtige sportpark met zijn
mooie wandelsingels, het wandelpark
Groot Leerust. en vele plantsoenen
gelegd.
Naast zijn werk als gemeente-architect
legt de heer Bakkers een grot
teit op organisatie- en verenigingsgebied
aan de dag. Zo is hij secretaris vai
afdeling Zuid-Holland van de „Bond
hoofden van gemeentewerken", lid
de redactiecommissie van „De technische
gemeentestem" en technisch advise
van de woningstichting „Warmunda".
Het gemeentebestuur biedt ter gele
genheid van het jubileum zaterdagmid
dag van drie tot vier uur een receptie
aan. Ongetwijfeld zullen dan velen de
heer Bakkers, die vaak de stille
achter de schermen is. komen geluk-
Speelweide geopend
Onder grote belangstelling had gister
middag in aanwezigheid van het college
van B. en W. de opening plaats van de
speelweide. De voorzitter van de vereni
ging „Speelvreugd", de heer P. F. Ver
geer, bracht dank aan het gemeentebe
stuur cn aan de gemeente-architect voor
de verleende medewerking.
De burgemeester deelde hierna mede,
dat binnen een of twee jaren bij de Ju-
lianastraat een permanente speelweide
wordt aangelegd en dat de thans ge
opende weide dus als een noodoplossing
moet worden gezien. Met waardering
sprak de burgemeester van het initia
tief van de vereniging „Speelvreugd"
Nadat hij het hek had geopend en de
vlag was gehesen, namen de kinderen
de verschillende speelattributen in ge
bruik.
Postduivennieuws
De postduivenvereniging „Warmond"
nam deel aan een wedvlucht met jonge
duiven van Vilvoorde af; afstand 141
km. In concours waren 139 duiven; deze
werden gelost om 7.45 uur. Eerste duif
kwam binnen om 9.31.08 uur en de laat
ste om 9.42.01 uur Uitslag: J. de Weerd
1, 8, 19; P. Vogelenzang 2, 4, 12, 24; J.
Diemei 3, 9, 10, 16, 18, 26; J. Oomsen 5;
dokter J. Venker 7, 17; J. Smeets 11, 12,
28; J. Kortekaas 13. 21, 25; B. Oskam
14. 15. 22. 23; Jac. Niekerk 27.
Voorts nam de vereniging deel
een wedvlucht met oude duiven
Orleans af; afstand 512 km. De duiven
werden gelost om 6 uur; aankomst
ste duif 12.57.08 uur; laatste duif 13.53.10
uur. Uitslag: K. Roest 1, 5; J. Diemei
2, 10, 11. 14; dokter J. Venker 3, 8; J.
de Weerd 4. 6, 7; P. Vogelenzang 9; J.
Smeets 13; Jac. van Niekerk 15.
Ned. jeugdelftal won
van Suriname
Het Nederlands elftal, samengesteld uil
spelers beneden de 23 jaar, dat gister-
zond in Paramaribo tegen een Surl-
lamse ploeg uitkwam, heeft een 9—2
ge behaald.
Moultjh die in deze wedstrijd de grote
an was, opende de score in de dertien
de minuut en even later bracht Jansen
de stand op 20.
In de 25e minuut scoorde Den Engelse,
waarna Jansen de bal nog tweemaal in
hel net werkte. Rutten en Groot (2x1
zorgden ervoor dat de rust met 8—0 in
ging.
In de tweede helft bracht Moulijn de
stand op 9—0 Daarmee was de doelpunt-
honger van onze ploeg gestild en kregen
de gastheren gelegenheid twee tegen-
punten te scoren.
Zomercompetitie van
de K.N.Z.B.
Voor de zomercompetitie van de
KNZB is gisteravond in Hilversum de
eerste klasse dameswaterpolowedstrijd
tussen De Robben en HZC gespeeld. De
Robben wonnen met 41.
H'
TVT IS dan de Scania Vabis vracht-
auto, die koningin Juliana tijdens
haar bezoek aan Zweden waarbij zij
ook de fabrieken van Scania Vabis be
zichtigde in mei 1957 symbolisch
overhandigd kreeg.
Intussen is de vrachtauto, die tijdens
het vorstelijk bezoek nog gebouwd
moest worden, gereedgekomen en over
gebracht naar ons land. Op kosten van
de autofabriek werd in Nederland een
dichte laadbak op het chassis gebouwd.
Gistermiddag werd de auto. smette,
loos wit, naar de garage van het hoofd
bestuur van het Rode Kruis in-Den Haag
gereden. Daar zal de auto enige weken
ongebruikt blijuen staan. Spoedig nadat
de Koningin van haar vakantie op de
Middellandse Zee zal zijn teruggekeerd,
zal de wagen door vertegenwoordigers
van Scania Vabis aan de Koningin wor
den overgedragen
Direct daarnu zal de vorstin officieel
de auto overdragen aan het Nederland-
Drama in Benthuizen
nog niet opgelost
niet tot een oplossing gebracht.
Gisteren heeft de politie de boe
renarbeider, wiens verloofde op de
huwelijksdag stierf en die onmiddel
lijk na het drama in een psychiatri
sche inrichting moest worden opge
nomen, verscheidene malen ver
hoord. Naar de politie ons gister
avond mededeelde, neeft dit onder
zoek tot nu toe geen resultaat op
geleverd.
De jongen maakt nog steeds eeh on
rustige indruk. Drie weken geleden
stierf zijn moeder, bij wie hij in zijn
moeilijke leven altijd veel begrip heeft
gevonden. Dit sterven heeft de jonge
man sterk aangegrepen.
Ondanks alle geruchten bestaat er
echter nog steeds geen zekerheid over
de vraag hoe mejuffrouw Van der Vel
de om het leven is gekomen. De specu
latie, dat de jongeman in een vlaag van
standsverbijstering een misdrijf heeft
gepleegd, wordt onzeker door de uit
spraak van de politie-arts, dr. Zelden-
rust, die na sectie op het stoffelijk over»
schot van het meisje te hebben gepleegd,
verklaarde geen sporen van geweldple
ging te hebben gevonden.
De mogelijkheid blijft bestaan, dat het
meisje zoals de jdngeman aan zijn
zwager heeft verteld werkelijk ziek
is geworden en dat het slechts aan on
handigheid is te wijten, dat hij geen kans
heeft gezien het meisje uit het water
Ned. Bank stopte
gat in schatkist
De Nederalndsche Bank heeft blij
kens de weekstaat van 28 dezer de staat
f 75 6 miljoen blanco renteloos voorschot
erstrekt. Het maximum voor degelijke
'oorschotten is f 150 miljoen. Dit beroep
op de Bank houdt verband met de kwar-
taalbetalingei» aan de gemeenten
f 270 miljoen op vrijdag jl. Hierbij komen
nog de salarisbetalingen van f 50 tot f 60
miljoen, zodat 't gehele saldo der schat
kist ad f 256 miljoen uitgeput raakte.
Gelukkig ontvangt dc slaat heden f 338
miljoen van de pas gehouden inschrij
ving op schatkistpapier, doch op 1 augus
tus staat het rük voor totaal f lêO mil
joen verplichtingen.
De bankbiljettenomloop steeg f 86 mil
joen tot bijna f 4275 miljoen. Men mag
verwachten, dat aan het eind van de va
kantie de omloop weer een redelijke om
vang zal krijgen.
De banken hebben hun saldi van f 449
miljoen tot f 686 miljoen kunnen verho
gen. Daggeld bleef 2^4 pet. maar ns de
ultimo wordt een verlaging verwacht
Goud bleef f 3479 miljoen en convertible
deviezen f 872 miljoen, doch de netto de
viezenreserve vermeerderde met f 22
miljoen tot f 1266 miljoen.
Andere saldi creditzijde toonden eer
i onverklaarbare toeneming met f 26M
miljoen tot f 11614 milj. Het dekkmgs
percentage daalde van 84.84 tot 83.32.
sche Roode Kruis, waarna de wagen
tensief dienst zal gaan doen voor
oeren van goederen. Men denk*
hierbij aan het transport van goederen
die bestemd zijn voor de rondvaarte
met chronische zieken door het ho:
pitaalschip De Kasteel Staverden e
volgend jaar door de thans in aanboui
zijnde J. Henri Dunant.
De auto li er een van het type, dat
i Nederland onder de vrachtvervoer
ders grote bekendheid geniet. Van di
soort rijden er velen in ons land De
wagen heeft een laadvermogen
6'/j ton. weegt m totaal 11 ton. heeft
100 pk dieselmotor en een snelheid
rond 85 km per uur
De mogelijkheid is niet uitgesloten,
dat de auto zal worden ingedeeld bij di
loodkolonne van het Rode Kruis.
Jeugd en woordkennis
ET TEGENWOORDIGE LEVEN
de grote stad heeft voor de
schooljeugd zeer veel dingen die
haar van de studie „en de lectuur
afhouden. Vele jongelui maken
hun huiswerk snel en slordig af,
want er is b.v. een voetbal- of
honkbalwedstrijd op het televisie
scherm te zien en die mogen ze
stellig niet missen. Ik wil geen
kwaad van de televisie zeggen, in
tegendeel, maar er zijn veel goede
dingen in de wereld, die verkeerd
kunnen gebruikt worden. Ik ge
loof dat de televisie er een van
In een gezin met studerende kin
deren, zou ik haar liefst niet zien,
tenzij de ouders sterk genoeg zijn
om het belang van de kinderen
boven de genoegens van dezen te
stellen. Ik weet niet of die er te
genwoordig nog veel zijn. Soms
twijfel ik er weieens aan.
door dr. F. C. Dominicus
"[Vf AAR, indien er geen tijd vooi
x huiswerk is. behoeft het geen betoog
dat de lectuur er helemaal bij inschiet.
Want de televisie kweekt luie denkers.
Men behoeft alleen maar te kijken
is weinig genoodzaakt zijn gedachten te
gebruiken. Het Is er enigszins mee als
met de leraren in het Nederlands, die
een overdadig gebruik maken van
lezen in de klasse. Natuurlijk is dit niet
geheel af te keuren, maar het
met mate gebeuren, want het gevaar
is niet denkbeeldig dat de leerling de
stroom van woorden over zich laat
heengaan en Intussen gezellig zit
soezen. Alweer een voorbeeld van
goeds dat verkeerd wordt toegepast.
Uit het bovenstaande volgt dat Ik er z
veel waarde aan hecht een leerling
zelfstandig denken te brengen. Elk
derwjjs hetz(j schoolonderwijs, hetzij
onderwijs van andere aard, fs ve
dceld, zodra de leerling er slechts pas
sief en niet actief aan deelneemt. Ik
vrees dat vooral bij het onderwijl
de moedertaal deze grote waarheid
weieens uit het oog wordt verloren.
En die vrees is op goede gronden ge
baseerd. In de loop van m|jn lessen beb
ik vaak In de lagere klassen opgemerkt
dat er tal van leerlingen zijn, die door
te weinig nadenken en te weinig inge
spannen lectuur een zeer vage voor
stelling van betekenisverschillen bij
woorden hebben. Ze weten dan zo onge
veer wat een bepaald woord beduidt of
menen het te weteu.
T_IUN woordgebruik heeft dan vaak voor
degene, die zijn moedertaal wel kent.
een uiterst grappige kant, Dit komt
trouwens ook bij volwassenen voor.
Hoe vaak heb ik al niet gedrukt gezien
in takt, terwijl Intact bedoeld
was. Bij de jeugd zijn de vergissingen
vaak van nog veel ernstiger aard. Daar
van zal ik enige voorbeelden geven
om daarmee te betogen dat er veel en
veel meer met aandacht moet gelezen
worden om tot een werkelijk goede ken
nis van de moedertaal te komen. Want
en dit vergeet men maar al te dik
wijls onvoldoende cijfers voor de
kennis der moderne talen vinden zeer
vaak, ik zou haast durven zeggen
meestal, hun oorzaak ln de te geringe
kennis van het Nederlands. Telkens
weer hoor ik van leerlingen die leti
vertalen moeten, zeggen: „Ja ik be
grijp het wel. maar hoe zeg je dat in hel
Nederlands?" Dat Is het nu juist. Ver
talen betekent in een andere taal over
brengen en dus is het nodig dat men dii
andere taal kent, anders staat men vooi
een onuitvoerbare taak.
r~)E volgende voorbeelden zijn alle ont
leend aan schriftelijk werk van leer
lingen, zodat er geen versprekingen on
der kunnen zijn. Een leerling schreef'
„De man werd beschouwd als een ge
fingeerde boef, wat hij ook was" Hiei
werd blijkbaar geraffineerde bedoeld,
maar doordat de woorden wat op elkaar
lijken, althans in klank, ontstond een
vergissing. De leerling heeft nooit door
het woord geraffineerd „heengekeken"
Hem is nooit duidelijk gemaak* wat het
woord eigenlijk betekent.
Het spreekt wel vanzelf dat dit soort
fouten zich het meest voordoet bij
vreemde woofden, omdat deze nog Iets
minder spreken voor een Nederlandse
schooljongen dan die van zijn moeder
taal. Maar toch moet men niet menen
dat de vergissingen zich alleen bij
vreemde woorden voordoen.. Ook bij
Nederlandse woorden kómen ze voor.
inzonderheid dan, wanneer het zulke
betreft die niet tot de dagelijkse
spreektaal behoren.
Uit dit feit kan men dus ook weer op
maken dat de lectuur, zelfs van niet al
te eenvoudige boeken, volstrekt onont
beerlijk Is.
EEN Jongen schreef: „Hij is ln mijn
aanzijn gestegen, toen hij dat vo<
arme man deed". Waarschijnlijk
aanzien bedoelt, hoewel het - gewone
woord hier achting zou geweest zijn.
Maar goed. het woord aanzien was iets
minder ver van de juiste betekenis' ge
weest dan aanzijn. Uit zulk een zin
blijkt dat onder de tegenwoordige Jeugd
er velen zijn, die zich volstrekt geen
rekenschap meer geven vat
schrijven. Geen rekenschap
ven, omdat eenvoudig het vermogen
daartoe niet aanwezig is.
!n een volgend artikel zal ik nog een
aantal van deze voorbeelden op
nemen, in de hoop daarmee de
ouders een waarschuwing
geven. Ik heb namelijk maar al te
vaak opgemerkt, dat vaders en
moeders menen dat lezen tijdver
spilling is. Huiswerk maken is uit
stekend, maar lezen is uit den
boze. Een uiterst schadelijk mis
verstand!
Aankoopprijs fruit naar
Duitsland verlaagd
Met ingang van 1 augustus wordt de
minimumaankoopprijs van appelen en
peren, bestemd voor Wcst-Duitsland,
rlaagd van 22 tot 18 cent per kg. Deze
...jnimumaankoopprijs geldt voor de
kwaliteit extra-standaard, standaard en
huishoud 1 van appelen en peren. De
numaankoopprijs houdt in dat ap
pelen en peren enkel naar West-Duits-
land geëxporteerd mogen worden indien
op de veilingen minstens 18 cent per
kg (tot dusver 22 cent per kg) voor n
betaald. Wordt deze prijs op de veilin
gen-nipt gehaald dan Is de export naar
West-Duitsland verboden.
Nog vordering op
Duitse weermacht
De gemeentelijke dienst der haven»
en handelsinrichtingen te Amsterdam
heeft nog een vordering op de voor
malige Duitse weermacht van f 113.372,86
cn een van twintig mille op de gealli
eerde strijdkrachten. Verder nog een
vordering van'48 mille, betrekking heb
bende op 1944. op een der stoomvaart
maatschappijen
De commissie uit de gemeenteraad,
die de rekeningen van de hoofdstad
over 1956 heefi gecontroleerd zal gaarne
zien aldus haar verslag dat B en
W aan de raad nadere infornltaties zul
len verstrekken over de afdoening van
deze vorderingen
Duik naar de vrijheid
Toen het Russische vrachtschip Tsjoe-
boejef onlangs door de Bosporus voer
en ongeveer 400 meter van de kust ver
wijderd was, zag de Russische matroos
~eorgi Dimitrief z(jn kans schoon.
Hij nam een duik van zijn in de rich-
;mg van de Middellandse Zee koersende
•chip, zwom gemakkelijk de 400 meter
die hem van dc kust en dus van de vrij
heid scheidde en vroeg prompt politlek
asyl aan de Turkse autoriteiten
Ons koninklijk gezin aan de
Franse Rivièra: gisteren werd
een oezoék gebracht aan de
oude havenwijk le Suquet in
Cannes. Prinses Margriet wan
delt tussen vader en moeder in.
(Telegrafisch overgebrachte foto)
J
Schilder met stellage
naar beneden gestort
In de Lod. van Deyssclstraat te An
sterdam is dezer dagen de 41-jarige
schilder A. A. M. Jagers met een stel
lage van 13 meter hoogte op straal
gevallen Hij was vrijwel op slag dood
De schilder verrichtte werkzaamheden
op een rijdende stellage die door
rukwind van het trottoir schooi
daarna kantelde. De man werd
grote hoogte op het dak van een gepar
keerde auto geslingerd en kwam
volgens enige meters verder op straat
terecht.
WOVBRVGGE
De oogst van de straat
Gevonden: huissleutel, kindersok,
muntbiljetten, zilveren armband, dui
stok, bruine hond.
Verloren: bruine damesportemonn„
kerkboekje, zilveren broche, polshorloge
D.R.U. hoopt verlies
in te halen
Qp de jaarvergadering te Arnhem van
Dicpenbrock en Reigers te Ulft (DRUi
onder voorzitterschap van mr. A J. M
de Groot, is een nieuwe raad van com.
sen benoemd inplaats van hel
afgetreden college, namelijk de
heren F. von Balluseck oud-directeui
van de KLM. die gedelegeerd commissi,
ris wordt en voorlopig de dagelnkse lei
ding heeft, drs. L. A. H van Eijseren
directeur van de Maastrichtse Spijker
en Draadnagelfabriek en ir. J. S van
Nijmegen Schonegevel, gewezen raads
adviseur van econoptische zaken. Zij
wilden alleen tezamen gekozen worden
trven 1170 van de 1195 stemmen
Ir. A. J. Ingen Housz kreeg na 33 dlensl-
3 verzoek eervol ontslag als dl-
Van de 950 man personeel werkt
75V# 32 en de rest 48 uur. Het verlies in
het eerste halfjaar is ƒ500.000. doch als
seizoensbedrijf hoopt men dit in de twee
de jaarhelft in te halen. De bankschuld
daalde van 8 tot 5 ton. de voorraad bleef
ƒ7 miljoen.
Hunter bij start
in sloot beland
Dinsdagmiddag heeft de 29-jarige luite
nant-vlieger G. E. C. Soons uit Arkel een
noodlanding moeten maken op de vlieg
basis Leeuwarden, kort nadat hij
reld was opgestegen met een Hunter-
itraaljager. Toen hij In de lucht wat
merkte hij namelijk, dat er iets aan de
n het toestel haperde. Met eer
scherpe bocht keerde hij boven de start
baan terug om het vliegtuig daar aan de
grond te zetten. Door de sterke ruRwlnd
bleek de uitloop van die baan echter
klein, zodat het vliegtuig ln een sloot be
landde. De piloot bleef ongedeerd
Israël wil tweede
oliebuisleiding
Israël heeft met Europese ondernemln'
gen onderhandelingen geopend over d<
aanleg van een oliefoulsleiding tussen de
haven van Eilafch aan de Golf van Akaba
en de Middellandse Zee. Na de recente
gebeurtenissen ln het Midden-Oosten ls
Israël een campagne begonnen voor een
„alternatieve olieweg" naar Europa voor
het geval de traditionele oliewegen wor
den afgesneden.
Israël heeft reeds een buisleiding van
8 duim dikte aangelegd van Eilalh naar
de Middellandse Zee, nadat de Golf van
Akaba na de campagne in de Sinaï voor
dé vrije scheepvaart was opengesteld,
De voorgestelde bulsleiding zal een
middellijn van 32 duim hebben en 25 mil
joen ton olie per jaar kunnen vervoeren
Tot nu toe ontving Israël geen concrete
antwoorden op zijn voorstellen.
Kaiser Frazer zal
assemblage Simca
gaan stopzetten
Ontslagen en reductie
van kapitaal 4'
t „De situatie is zo. dat indien zich
Zussen nu en begin september a.s.
geen veranderingen voordoen, de as-
semblage van Simca-auto's te Rot-
terdam wordt gestaakt", aldus de
directie van de Ned. Kaiser Frazer- cj
fabrieken N.V. Het is evenwel niet i
uitgesloten, dat er zich door factoren
van buitenaf, een wijziging in gun-
«tigc zin kan voordoen, doch waaruit
deze zou kunnen bestaan werd niet i
medegedeeld.
De directie wilde, zo zei zij, rekening
houden met de persoonlijke belangen van 5
de werknemers, die, wanneer zij elders e
weer san de slag zouden kunnen komen,
dit niet moeten nalaten.
De import van Simca-auto's gaat
gewoon door en het daarbij betrokken 3'
personeel zal dan ook blijven door- -
werken. r,
Het jaarverslag 1957 vermeldde het
volgende: De resultaten van de eerste
helft van 1958 zijn bevredigend te noe-
ncn. Wij verwachten evenwel geen ver- J
•olgorder voor Willys-jeeps van het mi
nisterie van oorlog. De besprekingen
daarenboven met de directie van de
Slmca-fabrieken te Parijs geven ons aan
leiding ernstig rekening te houden met J
rschijnlijkheid. dat voor een lo-
nende assemblage van deze personen-
wagens in onze fabriek in de toekomst il
geen redelijke financiële basis te'vinden 'j'
zal zijn.
D$ze beide hierboven genoemde fac-
toren hebben ons reden gegeven aan-
stond» maatregelen te nemen tot het
inkrimpen van ons bedrijf.
Op 8 augustus wofdt op de jaarverga
dering wegens de inkrimping van het
bedrijf voorgesteld 50 pet op de aandelen 1
terug te betalen, zodat de aandelen een 1
nominale waarde van f 500 zullen dragen.
Vera Fokina, de bekende Russische
danseres die een belangrijke rol heeft
gespeeld in het oude Keizerlijk-Russische
ballet en de weduwe was van de be-
faamde choreograaf Michael Fokine
(haar meisjesnaam was Vera Antonova),
is gisteren op 70-jarige leeftijd te New f.
York overleden. jl
Faillissementen
(Opgegeven door Vm der Graaf en Co)
Uitgesproken: G Tolnee expediteur. Donderen
Vries). cur. mr. G M Doornbos. Assen; nala-
ensch. Jacob Dresden. Keaingslaen Busaum.
loseph lrititrast 30. Bussum. en H van Ree. Su-
merman. Landsti
Zuidstram JO. ir. en V
10. Oostburg. cut. mr.
burg; J J de Glopper.
Grand. Qudestraat
R de Mul. Oost-
G J B di
Zierikzeê; oa'.atensch M H van Schayk,
hu-ic -n [i.-cl i?lb. R'dam. h/o fi
Schayk. Noorderbeekstr--*
STAATSEXAMENS
's-GRAVÊNHAGÉ, 25 juli - Gesli
Staatsexamen A: 1 P Anemaet te 's-G
mej. E A Mever
Diploma B: mej. C J M Krlokeis
Rijswijk. D C va»
Oegslgeesi
EXAMENS V
AMSTERDAM. 25 juli -
houden M.O.: C A Muidei
Velp; C Nieuwenhu
J G Peiers, M;
elveen; J J Rinl
laastrloht; J W A
P Snoek. Eindhoven. H Snijder
Stoellnga, Haarlem; R Smiiv. T
duyn. Den
BOEKHOUDEN
Utrecht; J Nieuwer
der Veer. Drunei
L van der V
Roosendaal.
:happen M.O.-A: A F
■d; A Ver
HEV'
AMSTERDAM, 2*
louden MO: J Adr
emi. Voorburg; G
MA: E F W Thöoe ie Velsen;
J A M Meijs re Eindhoven -n J Schaap te Delft
's-GRAVENHAGE. 28 lull - Geslaagd voor
rekenen M O., akte A: me|. L Bloten te Ul"4j
me). W N 1 M v d Eorenbeemt te Amste
mej. G M E J Gerritama ie Amsterdam.
S de Graaff te Den Haag. J H Hansen le V.
's-GRAVENHAGE, 29 juli - Geslaagd
tekenen M O akte Ai S J M Hln te Haarl
A C Hohmann te Den Haag. M A Plug
Amsterdam. H Carrë te Amsterdam. J J f
sensteln te Hilversum en I E v d Noordal
R Bakker
Utrecht.
■s-ORAVENHAGE, 24 juli - Geslaagd voor
de akte N III (bouwkunde): H J Kersten. NIJ-
megen; A P Abbenhuls, Nijmegen; L
Alpbeu
Muaaelkam
H A Bit
A J van den Ber
'.oenen (Veluiw).
Voor de akte N F (meubelmaken: P A A va»
üroencndaal. Tjlburg.
•s-GRAVENHAGE. 26 juli - Gesiaatd voor
de akte N lil (bouwkunde) H Bos. Vroomahoop.
H Hanswljk, Delft: H W Broekman. Nijmegen;
ABC Chrlstlaansen, Breda; N G v.
Zaltbpmmei en H van Dijk, Leeuwarden.
NB (tlmi -
E Schaper, Alkm
i de Ven, Tilburg;
Th J H Blom. Hrino (O.'
W Hiagsma. Noordwolde
Veendam; L Koerselman i
Pedagogisch getuigschrift
Bergen op Zoom; T J Bret
P Raallen. Utrecht: L Ver
J L de Boer
(Fr.). F van
i T Koopman
's. Leeuwarden; T H O
Ende, Schoonhoven;
A Kampbuis, Zaandi
B J Klein Goldewijk, Olden
Voor
Klund-rt; A W Kloosicrb
Schadewijk. Leiden; G Tij(
Ons
vedde; A Len
G Lan-
tuigschrift NO: E M
an Dam. Alkmaar; M W B Damelse.
am. I C S Leerlmakers, Boxtel; N f
dienaar; E Dekker. Terneuzen; J E
trachten en J Hértgers. Locbem,
EXAMEN N.O. NEDERLAND»
's-GRAVENHAGE, 25 juli - Geslaagd
A Kot
Haa
J Lamm
J P Peiger. R
n; me) D A F
ïclde; JP1M Post.
Driessen. Hoorn. H H Ekkei, Twello; W M
Bellaart. Dordrecht; mej. A Beurmanler. Al
«elveen; G L J de Boer, Arnhem; mevr, J L i
Boer-Pino, Rotierdam, 1 H Berkent. Naarde
F C Bruggink, Hengelo (O H J van Ea, Bre
kelen; mej. E J M van Gee, Oss; P C H vi
ne|. H C va
let. Me de mb: ik
Goldenbell ti
V A P Bosmai
lo. J H Rltrei
Eindhoven.
Schoo'.akte
te Dcmaen.
i M O-A- A J M
auwcnhuls te Areldooi
m. S W Tlepkema te
Ptaiorlu»
o H
Entcht
net. M A J G de Lfagre
ucj. S H J J Roolvtnk le Al
vfathuse-KleUn te Coesteld.
'I-GRAVENHAGE, 25 juli
Je sohoolaktc Duit» M O.-A:
renhage, Gvd Hoe'
Heemels te M
Vries ie DcOri
sbracht. L Knot
t Norg,
I Schtndier
s-GRAVENHAGE. 25 Juli Geslaagd
luisakte Duits M.O-A: A M Kimme Den F
Voor de (cboolakle: W F van S'ljpe.
mej. A J N Scheffer
ZWOLLE. 29 juli - Geslaagr
Duili M.O. A: O H W Ro
Den Haag. D F Koldijk
Voor d$ hulnhiiJW—
aid tc Warmond. n#i M Lottmaa
lam. J F P Dijkhuis te Den Haag.
EXAMEN ENGELS M.O.-A
Frankenstein
F de Roer-Rosen-
200, Den Haag.
C J
-caba-
HMI FC Bee-
psstrat IS, Jutfaas, cur. mr C C
Bosselaar. Utrecht; M S Coeoraadi. Dr. Zwaan-
13. Gorinchem. zaak Eindhoven, cur. mr.
Bonman, Gorinchem; J H Kn Voorde,
indel woningtextiel. Lippinkhofweg 86, En-
,.iuls; II J C Duy-
Royal, Nlcuwendljk 148,
man. Parklaan. Zwaagwr
Walvlus. Drachten; J
Aylvaweg 12. Witmars
J van Bottenborg, Saeek;
:r. Molenvaart 73. Anna 1
S D Sluis. Alkmaar.
Geëindigd: J de Krijger
oorn. zaak Hofstraat 75
„en); M Caspar!, acheep»
Scharnlaan 36. Ma»
fa. Gehr. Blokdijk,
red. 11.4 L D Stenge. fiei
der Goot. Amaterdan
J D van Veen. Den Haag;
Den' Haag en de heren W Th
M Brouwer, Utrecht; J F Das, Den Haag; S
Hoogst ra. Eindhoven; J H Sander, GorredIJk; J
van zinderen. Amersfoort; A C Dar
P J D M
Ecchoud. t
Den Haag; W C J
sum; C K'ijn, Zeist; E Ham
AMSTERDAM. 24 juli -
gels MO-A: de danjes J D
Vries. Rotterdam; A Diderék. Deventer
heren N F Tan. Rotterdam; F J den B
Rotterdam; P J Romenbil, Rotierdam; A
Bus-
ir-Füarikl, Heem-
Bruins"Amsterdam; A C Wlelkena-
rburg; E Algera-F-st, Velp; M C
K Bij. Brie:;
H Peters Hi
M Th Slijper
Sneck
A H Schilt
E D Leclu-
i CZ.>; r""
Niimr
H Reus
Doncaster (Engeland);
EXAMEN FRANS M.O.-A
UTRECHT, 21 Juli - Geilaagd voor M.O.-A
Hart. Deo Haag; H M M J Haven.
R G
E Hav
i Leeuwen
Mas
Hllhorst. Amsterdam
VERTALER FRANS
juM Geslaagd voor tolk-ver-
J »aa Leent. Deo Haag; mej.
in. Amsterdam en A C Spruyl.
TOLK-VERTALER ENGELS
AMSTERDAM. 23 juli
der Leest en C M Mendes
lage en de heren P Bode
Viitaiageo; J Spijker. Hairier
H C Schilte
ibeek. Amsterdam,
Leon. 's-Gravew-
D van Maria.
•m en H F W Stofc-
Geslaagd Voor tolk.
AMSTERDAM 24 juli
vertamr Engels: L C A Oruooen. Maacoree il.JJ
M M Rauwe. G H van Steijn, W A van dez
Werf. 's-Gnvenhagc; A 1 B van Aken. Vooi»
burg; K H Bloem. Tb Holat en M Wlertng. Am-
