RITMEESTER
Onbestuurde Katwijkse kotter
ramde kustvaarder Toni
IN EERSTE HELFT VAN DIT
JAAR MEER VIS DAN OOIT
Willem Beukelszoon gaat
13000 haringen merken
&ok Juócéet***, zegt mij wel iet»!
Blik op Rome
ethergolven
- NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAC 8 JUU 1951
Voor Raad van Scheepvaart
Matroos-motordrijver en matroos, die de
wacht hadden, waren niet op de brug
(Van een speciale verslaggever.)
"f^ERSCHRIKT heeft de bemanning van de Nederlandse kustvaarder Toni
in de vroege avond van 28 april ter hoogte van IJmuiden opgekeken,
toen de Katwijkse kotter KW 133 Koningin Juliana recht op hun schip af-
stoomde. Des te groter werd de vrees voor aanvaring, toen op de KW 133
niet op de attentieseinen van de Toni werd gereageerd. En dit kon ook
moeilijk, want op de brug van de Katwijkse kotter, die ongeveer twee uur
daarvoor uit de IJmuidense Vissershaven was vertrokken, bevond sich
niemand. Een vierenzestigjarlge matroos-kok uit Katwijk aan Zee en een
matroos, eveneens uit Katwijk aan Zee, die van schipper J. Groen opdracht
hadden gekregen de wncht op de brug te betrekken en noord-west ten
noorden naar de visgronden te sturen, waren achter elkaar in het onder
schip gegaan. De matroos moest nodig de motor smèren en olie overpompen
en de matroos-kok, die twaalf jaar lang als schipper heeft gevaren, was
kombuiswaarts gegaan, om te zien of het eten niet aanbrandde. Plotseling
waren er toen de drie stoten op de scheepsfluit van de Toni. De matroos
kok rende nog naar de brug, maar het was te laat
De motor van de Koningin Juliana
werd nog in achteruit gezet, maar
aanvaring was toch het gevolg. Dc andere
bemanningsleden van de kotter werden
wakker geschud en schipper J Groen
kwam onmiddellijk aan dek om het bevel
over te nemen. Geen van de schepen was
lek. maar dc schade aan de voorsteven*
was aanzienlijk. De Toni besloot door te
varen naar de haven van bestemming en
de kotter keerde terug naar IJmuiden.
waar 'a avonds negen uur werd binnen*
gélopen.
Verantwoordelijk
De KW 133 was die middag van de 28ste
april om kwart voor vijf uit de Vissers-
haven vertrokken. Om 5.23 uur werd de
uiterton voor IJmuiden gepasseerd en
werd koers gezet naar de tong- en schol-
grondjes op ongeveer veertig mijl afstand
van IJmuiden. Een deel van de beman
ning ging te kooi en de schipper ver
trouwde de wacht toe aan do matroos-kok
en een matroos. De eerste was verant»
woordelijk, daar hij het dienstdiploma als
schipper op zak heeft.
„Het was een lelijke, verschrikkelijke
fout, die ik maakte om naar de kombuis
te gaan", vertelde de matroos-kok voor
de Raad van Scheepvaart. „Ik vaar al
tweeën-vijftig jaar en dit is de eerste
keer, dat me iets overkomt". Oprecht
heeft de matroos-kok de raad verteld,
hoe alles in zijn werk gegaan is. „Ik had
de wacht met matroos Van R., toen het
tegen half zeven al donker werd. Van R.
ging naar beneden om de motor te imo
ren en tien minuten later ben Ik ook van
de brug af gegaan om In dc kombuis naar
de op het vuur staande soep te kijken. Ik
was bang, dat die zou aanbranden." Hij
verklaarde verder, dat hij de kustvaarder
al van tevoren had gezien en bovendien
had hij toen waargenomen, dat de pel
ling niet veranderde.
„U voer dus ramkoers", meende een
van de leden van de raad. „Jr, ja.V ank
voordde de matroos-kok. „Het is een
reuze nalatigheid van me geweest de brug
Op het ogenblik dat de Toni drie stoten
achter elkaar gaf en men op dat schip
tot de ontdekking kwam dat er niemand
op de brug van de Katwijkse kotter stond
haastte de matroos-kok zich terug naar
de brug. De motor stond juist in achter
uit, toen de aanvaring plaats had. Pla
ten en hekwerk werden verbogen.
„Jammer, zo'n aanvaring aan het eind
van uw vissersloopbaan", merkte de pre
sident van de Raad. mr. Vos op. „Nou.
en of", zei de matroos-kok.
Tekortkomingen
De zevenendertigjarige schipper J
Groen uit Katwijk aan Zee lag te slapea
toen de aanvaring gebeurde. „Een beroer-
de geschiedenis", meende de president
„Er zijn grote tekortkomingen aan boord
van uw schip gebleken".
Schipper Oroen vertelde, dat de ma
troos-kok voor de eerste maal aan boord
was van de Koningin Juliana. Na de aan
varing is de Toni nog gepraald en daan
na is koers gezet naar IJmuiden. Do re
paratie van de KW 133 vergde ongeveer
drie weken.
De zestienjarige matroos uit Katwijk
aan Zee had aan deze verklaringen niet
veel toe te voegen. Hij had gedacht, dat
de kok op de brug zou blijven toen hij de
motor ging smeren en olie wilde
pompen. ..Ik heb nog gezegd, dat wij voor
die kustvaarder moesten uitwijken".
De hoofdinspecteur voor de scheepvaart,
de heer J. Metz. noemde de aanvaring
een van het zeer ergerlijke soort. Hij
dacht daarbij aan de aanvaring, die de
raad laatst te behandelen kreeg: die tus
sen de kotter TX 24 en de onderzeeboot
jager Groningen, waarbij de kotter zonk
en rt-> vijfkoppige bemanning op het nip
pertje uit het gekapseisde schip werd
gered." Ook toen was de aanvaring té
wijten aan onvoldoende uitkijken op het
vissersschip",'zo zei de heer Metz
Al van tevóren was vastgesteld
dat ramkoers werd gevaren. De
wacht werd aanvankelijk zoals de
wet voorschrijft, door twee man ge
lopen. Aan boord van vele vissers
schepen hebben deze mensen die op
wacht staan, echter ook nog andere
werkzaamheden, die in strijd zijn
met de bedoeling van de bepalingen.
Op de KW 133 was de wacht opge
dragen aan twee mannen, die boven
dien voor de motor en het eten moes
ten zorgen.
Deze combinatie van plichten in het
licht v«n de rampen op zee. veroorzaakt
door visserijvaartuigen. kon de heer Metz
niet bewonderen Ook het beleid van de
schipper kon hij niet prijzen.
Nadat hij de matroos-kok grove pcht*
loosheid had verweten. adviseerde de
heer Metz de raad hem het dienstdiplo
ma als schipper voor de tijd van vier
maanden te ontnemen. De raad zal schrif
telijk uitspraak doen.
KATWIJK
Loop der bevolking
Ook in Juni nam het Inwonertal van
Katwijk toe. en wel met 43 personen. Op
1 juni waren er 28179 inwoners en up 1 Juli
28.222. Door geboorte en vestiging steeg het
aantal met respectievelijk 63 en 152 en
door overlijden en vertrek daalde het met
15 en 157.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Cécile M M dr v C J M van
Pampus en C Roolaart; Janneke dr v C
P v d MeiJ en A J v Duijvenbode; Corne
lia A dr v L A M Kappé en A M v d
Weljden; Cornells zn v J v d Plas en
K E v d Plas; Clara C dr v A J Molen
kamp en J A Hessels; Lydia dr v M v d
Plas en J v d Plas; Carel M zn v J G
Guijt en M Blanejaar; Maarten zn v D
Kraijenoord en T C Erkelenö; Jacoba dr
v J van Duijn en E Bamhoorn; Lena dr
v L den Hollander en C v Rijn.
ONDERTROUWD: J C-uIJt en A M
Weljers; H F F Wolkers en M Kruijt.
GETROUWD: A van Roon en W Kralt;
D C van Leeuwtin en G J Vijn; H Willem»
en P A Heemskerk; D C Mol en L v d
Pias; K P C Brandt en M v Duijvenbode.
P Duneux en R van Rijn; A v d Lutjt en
H de Haan; E v Dijk en J v d Luljt.
OVERLEDEN; Engeltje Klinkenberg.
52 J„ echtgen. van H Vooijs.
KATWIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
AFWEZIG
H. M. HUETING
ARTS
TOT 4 AUGUSTUS
Vöor spoedgevallen waarn. artsen:
J. Bergman, Tel. 2921
C. J. Hagen. Tel. 3222
E. E. V d. Laan. Tel. 2810.
R1JNSBVRG
N.H.Z.-schaaknieuws
De negende ronde om de wisselbeker
heeft geen enkele verrassing gebracht.
M. J. Goudriaan vergrootte zijn voop
■prong door van A. Vletter te winnen.
De uitslagen luiden: A. Hensing—P.
Heemskerk 1^-0; H. TijstermanH. Bin
nendijk 0—1; Joh. Schoneveld—A. Ra-
vensbergen 1—0; L. J. Goudriaan—Jac.
P. Noort 10; W. Binnendijk—A. van
den Eykel 01N de Vreugd—H. van
der Westen uitgesteld; D. Schoneveld
J. van der Mey 1—0; D. Slingerland-
Th. van der Vijver 1—0O. Hovig—G
Kromhout 1—0.
Verder werden nog enkele uitgestelde
partijen gespeeld. D. Schoneveld ver*
ioor van H. Binnendijk en Joh. Schone
veld won van G. Hovig. D. Schoneveld
verloor eveneens van A. Vletter
Voetbalwedstrijd
Vanavond speelt het personeel van
Flora een voetbalwedstrijd tegen het
personeel van Nlc. den Heyer.
Visserijgolfjes
met het breken van records. In het eerste halfjaar van 1958 is meer
vis aangevoerd dan ooit in een overeenkomstige periode. De aanvoer be
stond uit 35.6 miljoen kg vis met een opbrengst van 21.8 miljoen gulden
Vorig jaar was de aanvoer 31.4 miljoen kg groot en was de opbrengst 18
miljoen gulden. De cijfers van juni verschillen, wat de aanvoer betreft,
niet veel van die van vorig jaar. In juni 1957 werd aangevoerd 5.2 miljoen
leg vis en in juni 1958 5.1 miljoen kg. De opbrengst was dit jaar echter
aanzienlijk hoger: 3.1 miljoen gulden tegenover 2.2 miljoen gulden ln
juni 1957.
Vandaag verschenen aan de markt de
KW. 122 Arie Ouwehand en de SCH. 8
Aid. De Sehevenlnger voerde aan 800 kis-
ten vis en 100 kleine kisten haring en
van de KW. 122 stonden vanmorgen In
de hallen 525 kisten vis. Voor de woena
dagmarkt zouden stomende zijn de Maria
van Hattem en de Herman.
Hoe het op zee toeging
Door de trawlera om de Noord werd
een stevige brlee gemeld. De vangsten
waren echter aan de goede kant: van 200
tot 150 manden haring, makreel en schel
vis per etmaal. De trawler Elie meldde
een trek van een flink pak haring en
de Medan ving van twee trekken 100
manden haring.
Hoe zwemt de haring?
DE NEDERLANDSE onderzoekingstrawler Willem Beukelszoon zal van
20 juli af gedurende enige weken meewerken aan een groots opgezet
merkprogramma van jonge haring in de Noordzee. Door ongeveer 15.000 tot
20.000 haringen in het gebied bij de Deense kust te merken, hoopt men te
kunnen nagaan, waar deze haring heentrekt en in welke mate de industrie-
visserij van Deense en Duitse kotters op deze jonge haring schadelijk is
voor de normale haringvisserij. Aan het merkprogramma zal worden deel
genomen door de onderzoeklngstrawlcrs van Schotland, Polen, Denemarken
en Nederland. Voorts zullen speciaal voor de vangst van de 20.000 haringen
een Noors en een Zweeds schip zijn ingeschakeld.
Een soortgelijk merkprogramma is ook
in 1957 uitgevoerd. Toen werden 13.000
jonge haringen gemerkt In het gebied
van de induttrievisserlj. Het werk werd
i verricht aan boord van een Noors schip
i De haringen wetden inwendig gemerkt
l zodat alleen de vismeel fabrieken de terug
meldingen konden doen. Dit terugmei-
dingspercentage bedroeg slechts drie-en-
een-half percent.
Verdere uitwerking van dc tot 1 oktober
1957 beschikbaar gekomen gegevens, leid
de tot de conclusie, dat de jonge haring
zich bijna niet verplaatst. Duitsland en
Denemarken bleken In 1957 In totaal veer
tien procent van ds stand jonge haring t*
hebben weggevangen voor de Industrie
Het teruglopen van de normale haring
vangsten in de gehele Noordzee leidde ln
1956 al tot besprekingen op een interna
tionale conferentie te Kopenhagen Beslo
ten werd toen tot het grootscheepse onder
soek. Acht landen werden uitgenodigd
hieraan deel te nemen. Er kwam van deet
landen geld op tafel en voor het onder
hoek werden een merkprogramma en eer
uitvoerige vangstetotistiék van de haring-
Industrievisser» nodig geoordeeld
Het merkprogramma van 1967 zal nu io
19SS worden herhaald. Vorig jaar ge
maakte fouten wil men vermijden en
daarom zullen de haringen ditmaal uit
wendig worden gemerkt. Hierdoor zal
het ook mogelijk zijn de haringen reeds
aan boord van de viesers vaartuig en
herkennen. De meldingen van de vissers
aan de visserijlaboratoria ln de verschil
lende landen Sullen er dan toe moeten
leiden, dat men een inzicht krijgt ln ds
verplaatsingen ven de haring ln de
Noordzee. De visserijen, die lijden onder
de Industrievisserij, zijn dèn zeker vast
te stellen.
De Willem Beukelszoon krijgt van 28
jifll af tot taak in de Duitse Bocht de
haring op te sporen. Een Noors en eei
Zweeds schip zorgen er daarna voor, da
deze haring wordt gevangen en Remerk'
In andere delen van de wateren tussei
de Wadden en de Deense kust zulle»
Onderzoekingstrawlers van Polan, Dene
marken en Schotland voor het speurwerk
zorgdragen.
De Katwijkse trawler Albertha Hendri
ks ving van twee trekken 25 kantjes ha
ring en 30 manden schelvis en makreel
De Helder se Machiel viste ook om ds
Noord en deed twee trekken voor 2
manden makreel. De trawler Hermai
IJM. 2 ving van drie trekken 100 man
den schelvis, gul en koolvis, waa
schipper Rein Groen maar wéér tevreden
moest zijn
Op t Zand visten enige trawlloggers en
kotters voor dagvangsten van 50 tot 30
manden makreel en schelvis.
Aan de maandagmarkt
De maandagmarkt te IJmuiden werd
voorzien van een aanvoer van ruim 6000
kisten vis, waarbij 270 tong, 1273 schol.
1125 verse haring. 1060 makreel, 1360 schel
vis, 375 wijting, 535 kabeljauw en gul en
85 koolvis. Van de trawlervloot wa
Deining binnen met 400 kisten schelvis,
100 makreel. 80 gul en kabeljauw, 30 wij
ting, 180 kleine kisten haring. 60 stuk»
stijve kabeljauw en 20 diversen. Voor
deze reis, die op 26 juni werd begonnen,
besomde de trawler slechts f 14.200, wat
wel duidelijk de lage noteringen tekent
De haring ging weg voor f 22 tot f 14 naar
kwaliteit, terwijl de schelvis van 45 tot
10 gulden naar kwaliteit maakte. Ook de
kabeljauwnoteringen lagen ver uiteen
van 98 tot 28 gulden per 50 kg.
Voorts was de KW. 101, die op 26 juni
naar zee ging. binnen met 80 kisten schei-
vis. 360 haring, 130 makreel, 16 gul en
kabeljauw. 40 wijting, 20 diversen, 260
kantjes haring. Uitgezonderd de haring
werd deze vangst verkocht voor f 10.100
Van de SCH. 27 stonden in de hal van
een op 29 juni begonnen reis 440 kisten
haring, 80 mekreel. 90 stuks kabeljauw
en 40 diversen en 360 katvljés haring. De
verse visvangst en de haring leverden
f 12.000 op.
De met Katwijkers bemande IJM. 211
Wlron voerde aan 1B0 kisten haring. 170
schelvis. 90 diversen en 110 kantjes Dé
gehele aanvoer schelvis van deze trawler
werd afgekeurd. De besomming bedroeg
sleohts f 8700.
Dar was een verrassing, 25 jaar geleden,
toen Ritmeester de bolknak uitvond.
En die verrassing ondergaat U nu nog, elke keer
wanneer U opsteekt uit de Ritmeester Jubileumserie.
Sterk gezegd, wilt U zeggen?
Probeer dan de Fiat maar eens
En U bent direct overtuigd .v
élke Ritmeester
geeft U méér voor Uw geld
Meesterlijk
Bolknak JubileumserieFIAT - IDEAAL - GRACIA
Drukte op Haarlemse keuring van
bloemen nog toegenomen
ER BESTAAT geen stille tijd meer voor de keuringscommissies! Terwi;
deze heren anders na de bloeitijd der Hollandse irissen verscheidene
weken aan één stuk hun potlood en papier wel konden thuis laten, is de
drukte na de irissen nog eerder toe- dan afgenomen. Ook maandag was het
weer bijzonder druk ln de keuringszaal: gladiolen, lelies, vaste planten,
ranonkels, en-zo-maar-voort
Om met de gladiolen te beginnen: wc
zagen naast de lange, 9lanke Troef var
Bijvoet en Co.. Overveen. de fraaie zalm
rode Victory Day ven H. J. Salman Zn,
KATWIJK AAN DEN R1JIS
Kind gered
Terwijl hij In zijn auto reed. zag de
heer Pino uit Katwijk aan Zee een kind
in de Rijn vallen. Hij «topte, dook het
water ln en slaagde erin de drenkeling,
het 5-jarig zoontje van de familie H. uit
de Rijnatraat, behouden op de kant
brengen.
Vreemde inbraak
Bij de politie werd aangifte gedaan
van een inbraak. Inderdaad waren in de
betrokken' woning aide laden en kasten
overhoop gehaald, maar er was
ontvreemd. Het vermoeden bestaat, dat
men hier met een grap te doen heeft. De
bewoner van het huis had namelijk de
gewoonte nooit de deuren af te sluiten
Men denkt nu, dat een kennis hem
schrik heeft willen aanjagen, opdat hij
voortaan deuren an ramen beter zal af
sluiten.
Kleuter aangereden
Een 2-jarig in Katwijk logerend kind
atak bij het Andreaeplein plotseling de
«trant over. juist toen een vrachtauto
naderde. Gelukkig reed* de auto lang
zaam. waardoor de aanrijding niet hard
aankwam. De kleuter liep slechts wat
ontvellingen op.
Fleto gevonden
Aan de politiepost in de Rijnatraat kan
men tussen 5 en 8 uur inlichtingen krij
gen over een onbeheerd aangetroffea
herenfiets.
Botsing
Op de Zeeweg ter hoogte van de Roest
van Limburgetrsat zijn «en bromfietser-
en een wielrijder met elkaar in botsing
gekomen. De bromfietser liep enkels
ontvellingen op; fiets en bromfiets wer
den beschadigd.
Geslaagd
Te Haarlem slaagde onze plaatsgenote
mej. C. W Glasbergen voor de akte kltiu-
teronderwijzeres.
Overzicht groenteveiling
Wat betreft de groei van de groenten
is er wel een zeer gunstige week achter
de rug. Vaak heeft men in deze tijd van
het Jaar te kampen met droogte, than»
liép alles, met de zachte groeizame regen
buien, naar wens. Zelfa het bollen
rooien ln de kleigronden, wat tijdens
droogte lêng niet gemakkelijk i«, ging nu
vlót
Maar wat de prijzen betreft moet men
mirtdér optimistische geluiden laten horen.
Er kwamen massa's sla aan de markt, die
ln de beete kwaliteit gingen voor 3,50
tot 5,60 en in de tweede soort van 3
tot 3,50 per 1Ó0 stuks. Bloemkool in ds
beste kwaliteit liep redelijk van 30 toi
49. Tweede soort bracht het niet verder
dan 30 27 per 100 etuka. Waapeen
kon de prijs van vorige week niet hand
haven: voor export van ƒ8 tot ƒ12 per
kist en voor binnenland van 2 tot 3.80
Andijvie had weinig belangstelling met
verlaagde prijzen van 5,60 tot 13,30
Tuinbonen gSfigen iets beter en noteerden
van 38,90 tot 28 per 100 kg. Over ds
prijs ven boepeen viel ook niet te roe
men, van 30 tot 37 per 100 boe. Keu
ken groenten waren zeer matig in prijs:
aelderij van 2,60 tot 3,60, peterselie van
2,00 tot 4,60 en bonenkruid van 3,80
tót 4 per lOo bos. De eerste doperwten
gingen Vlot weg voor 77 per 100 kg en
aardbeien Van ƒ0.38 tot ƒ0,45 pet doosje
van 200 gram. Komkommers bleven béne.
den het prijsniveau van vorige week en
gingen voor 20 tot 30 per 100 weg
Vroege aardappelen, waarvan de aanvoer
dagelijks toeneemt deden in de grots
meat 4,20 tot 5.10. drielingen van 2,60
tot ƒ3.10 en kriel van ƒ3,10 tot ƒ2.89
por kist van 20 kg.
Noordwtjk, en uit dezelfde plaats kwam
A. J. Turnhout met een zaailing, fonkelend
cochenillerood met grote witte vlek in hot
centrum. De vroegbloe lende felrode
Cupido van JonkmanHulsebosch, Sas-
■enheim, deed het prima. Daarnaast ston
den enkole exemplaren van de diep-
rose Lovely Melody. Elen grote colle.
gladiolus nanus werd door de fa. Van
Winsen Zn, Warmond, naar worer
bracht. Prachtig materiaal voor snijbloe
men. Wc noteerden o.O». de rose Queen
Wilhelmina, Rose Mary, Orace Kelly en
de aparte dof roserode Cinderella. In
deze groep zagen we ook nog de
oude (maar nog steeds een der mooistel)
rose Nymph en de eveneens al vrij be-
laarde rode Spitfire. De zware nieuwe
nanus Impressive van 8. de Goede. Eist,
viel sterk op
Lelies
Bij de lelies was het om te beginnen
oen bijzonder fraaie groep van de fa
I. S. Dijt te Den Burg (Texas) met prach-
ügti Marhan- en Hansonii-zaailingen. Van
A. J. v. d. Zwet Zn. Roelofarendsveen,
noteerden we enkele vazen met een
nieuwe lelie ontstaan uit een kruising van
longiflorom Hollands Olorie en Harrissli
Een zeer fors groeiende helderwitte lelie
met sterke, lange stengel, waar Iedere
bloemkweker* onmiddellijk gehecht aan
zou zijn. Van de fa. J. v. d. Zwet, Roelof
arendsveen, was er een doosje met bloe
men van nieuwe gele lelies. Zeer mooi!
Dan was er nog een lelie uit Roelofarends
veen: een rijkbloeiende oranje hybride
van Jac. v. d. Meer, terwijl uit dezelfde
plaats een nieuwigheid kwam. die ook de
nodige aandacht trok: een bessenrode Col-
villi. Beslist iets geheel aparts in
genre, want een andere kleur dan licht
ros# en wit bestond tot nu toe niet in de
col villi's.
Ten slotte: een nieuwe dubbele witte
margriet, Moonlight met grote, voldub-
belc bloemen, die echto-r niet zuiver wit
zijn. We zagen deze Engelse aanwinst van
Lubbe A Zn., Oegstgeest, ln heel mooie
onditie, van Maas Van Sbein, Hillegom.
n van Griffioen, Voorschoten. De keuring
verd besloten met een groep fraaie ranon
kels van de fa. Philippo Zn uil Hille
gom en van de fa. Kappelhof uit Zwaag-
dljk.
NOORDWIJK
Noodlanding wentelwiek
In een welland aan de Herenweg
moest ern helikopter van de Konink
lijke Marine een noodlanding maken,
omdat de bestuurder, l.t.z. He klas,
Versteeg. enkele onregelmatigheden
had ontdekt aan de apparatuur. Na
dat deze verholpen waren, steeg het
toestel weer op.
Zoekers beloond
Een logeergaste uit Haarlem miste
dezer dagen, na een btilOék aan het
strand, een gouden armband. Enkele
Nóordwijkse jongelui hielpen haar met
Zoeken Op de bewuste plaats, echter
vergeefs.
Later hieek, dat een Inwoner het
sieraad had gevonden. Deie had even-
wel verzuimd het bij de politie aat> te
geven.
De beloning, die de eigenares beschik
baar had gesteld, kwam toen de zoe
kers ten goede en niet aan de vinder
Geslaagd
Mejuffrouw Z. Meyers alhier, slaagde
te Leiden voor het examen inrichting*-
assistente.
Burgerlijke stand
GEBOREN; Robertus H M. z V H i
Rossum en Duindam; Johanna, d v
A Turnhout tnDvd Zwart; Petronella
M, d v P Vegt en Wiegman; Sybrand
A, z v J Beaumond en O F Oord; Jo
hannes G M. z v G Steenvoorden en C
HewijkPatty, d v J Berkhout en J
Wnelandse
ONDERTROUWD: 3 8 de HiiS, |7 jr
en H W Rulgrok, 22 jr
GETROUWD: P Admiraal, 26 jf en
Com menlaar
Van da KRO zopen de televisiekijker»
giitiravond «sn heel mooie documen
taire over Rome, waarbij vooral de zeer
oude bruppen, muren en poorten in het
beeld werden gebracht. Wie nooit in de
gelegenheid wat, de machtigs, impo
nerende etad der oudheid te zien, heeft
hierdoor toch wel waardevolle indruk.
ken kunnen verzamelen. Ruines en ca
tecombsn vertellen veel uit de tijd dei
eerite Chrletenen en van het heiden*#
Rome daarvoor
Uiteraard werd in deze Amerikaan»#
film de nadruk gelegd op de betekenis
van Rome voor de r.k. kerk, maar
is evenzeer interettant, daarvan
meer te zien en ts horen.
Na 9 uur kregen we een heel aantrek
kelijke telerecording van de Beierse
televisie op het scherm, nl. de korte
opera .Susanens Geheimnis" van Wolf-
Ferrari, waarbij we. soali ook de be
doeling wa e. vooral genoten van de be
koorlijke muziek en uitstekende zang,
nog geaccentueerd door chormant zpel
tussen mooie decort.
vanavond
De KRO biedt weer
zlekprogramma. Om 8.45
het Concertgebouworkest onder leiding
van Eduard van Beinum (4e Symfonie
van Bruckner), om 9.55 uur speelt het
Boedapester Trio de Andante uit
derde Pianotrio van Brahma (gr.) e
10.15 uur baglnt, in hst kader vai
Holland Festival, een recital te geven
door de sopraan Elisabeth Schwarzkopf
Begeleid door Felix de Nobel zingt zij
liedaren van Schumann en Richard
0 Met een muzikaal journaal,
gesteld door de heren H de Wolf
Nieuwland, herdenkt de AVRO vanavond
tusaen 8.05 en 9.45 uur haar 35-jarig bi
•taan. Om 10 uur zet George van Renesse
zijn improvisaties aan ds vlsugel
WARMOND
Overgang niet gesloten
Toen dezer dagen om half 2 de trein
Leiden-Amsterdam moest passeren, had
de wachter verawmd, de bomen te slui
ten. De bestuurder van de trein, die Alt
gelukkig bemerkte, gaf krachtig* signa
len. waardoor mej S die juist per fiets
de overweg overstak, zich op het nipper
tje in veiligheid kon stellen.
Benoeming
De heer N. Melker, commies ter secre
tarie alhier, is mei ingang van 1 septem
ber benoemd tot commies op de provin
ciale griffie te Utrecht.
OEGSTGEEST
Correspondentschap N.L.C.
Met Ingang van I augustus komt don»
verhulling van de tegenwoordige corre»
pondent In Osgstgeest het correspondent
schap van de Nieuwe Leldsche Courant
vacant. Z(J, die Interesse hebben vo<
correspondentschap (het veraorgen vi
plaatselijke berichtgeving) kunnen slch
Schriftelijk metden bij de redactie vi
N.L.C.. Bteenatrsat 37. Lelden
vanavond
9 Na hst journaal, om 8.20 uur, pr.
senteert de NTS ds laatst* van ds zéve
Duitse films over de defensie van Ami
rika. Ditmaal een film over Hiroahim
en de gevolgen van de daar gevalle
atoombom. Daarna vertoont ds AVRi
de 14 dagen geleden uitgestelde vic
films van Somerset Maugham. Allee
voor kijkers boven 18 jaar!
Tips uit het buitenlant
Het Filharmonisch Orkest van Be
grado concerteert vanavond onder Ie
ding van Zlvojln Zdravkovic op d
Expo. U kunt hiernaar luisteren ov#
de zender Brussel Vlaams, 324 m., va
8.10 tot 9 en van 10.15 tot 10.55 uur. I
hoort composities van Joegoslavisch
componisten. Koren en solisten uit Be
grado verlenen medewerking.
Werken van Mozart. Sibelius e
Gerhard worden tussen 9.30 en 10.20 uu
uitgevoerd door de strijkers van ht
Kalmar Kamerorkest en solisten, g.
dirlgeerd door Norman Del Mar in h«
Derde Programma van de BBC, 464 n
over de Dultae zender 309 m. 971 kH:
Uitvoerenden zijn het Hamburgs On
roeporkest en -koor en solisten. Dir
gent: Wilhelm Schüchter.
Programma voor morgen
Hilversum I
Oym 7.23 Or.
d vrouw 9.1» Oram 9.35 W«t#r»t 9.40 Ora
VPRO: 10.00 Boekbespr 10,05 Mor
VARA: 10.20 V d vroi
muz 12.30 Land- »n l
platteland 12.34 Himr
13.00 Nw» 13.1» Dsnvmua 13.4» Óram 14.00 ld.
Jeugd 16.00 Volksmus (Tu»Mn 16
11.00 Gram 1200 Daa
bouwmeded 12.33 V
lorgelepel 12.J5 Bpo
en 11.00 Tou
16 50 Hammondorgelepc; 17.10 Vakantictlpe 17.«
g^gg Itogtriogiuits: Rijksdelen Oerze
'et open. Corrcepot
JeuedulU. De hr;#*#Mnl» i
ieclub olt. Refins Zwar
A Berk hey, 21 Jf; N H M v d Poel,
29 Jr en J Bloos. 28 jr; A J Zuidhoek
24 Jr en O M de Oroot, 24 Jr; C van
Leeuwen. 24 jr en E C v d Loon. 22 Jr;
A Plug. 24 jr en M Smit. 22 jr; W J
Rekers. 42 jr en Th Willsm*, 36 jr.
OVERLEDEN: A M Sijmone-van
Valk. 69 jr.
i comm ]«.20 RVUi Het vrljtwld
ideaal ia de letterkunde, door de A Saslborn :9.<
V d kind 19.10 Klankbeeld VPRO: 19.30 V
Nutrd. VARA; 20.00 Nw. 20.05 Tu.wn de rtge
door, eau* 20.15 Metropol* ork en .olisto
Tour de Pr«nce 70.50 Om de eer vin de Pamili
hoorspel met mui 72.» Operarmi» 22.50 Med
*cbe kron 23.00 Nw» 2J.li Or»m 23.50-24A
Hilversum II, 294 lU. NCRV: 7.00 Nse» 7.1
Oewljde muz 7.50 Een woord voor de ds»
N-ws S.I5 Gr»m 1,35 Conceriork 0 00 'V d zi>
ken 9 »0 Vernuft en teehnt«k, eau» 9.35 On
10.15 Idem 10.35 Amu» muz 114*1 Wijdtns
cn dsnkdi#n>( 1-g.V. bet »0-j»rl| he.tsan V
CRU 12.00 Cello en piano 12.30 Land- en luh
houwmed«d 12 li Licht» giur 12.53 Oram
ut 13.00 Nw. 13 1» Met PIT np pad 13 2
Amu. muz 1) 50 Gram 15.35 Gamba', en kerl
■trgel 10 00 V d Jeugd 17.20 Int#r*eh0lalr leus.
toernooi Haarlem |»»S I7.S0 Becirebe# 10.4
Oram.
IS.OO Le»#r des HelNkwartler 14.15 Sp«<lrui
v h ehr org.ml.atie- cn vcrenislng.lcvtfi
M.innenkoor IX AO Oram |0 00 Nw. en w##rh.
19.10 MiddaghljMnkom.t CHIJ |9 i0 Bulten, ove
zicht 19 50 Gram Id.oo Rudiokrant 20 10 Oce
lelijk# liederen 20 50 Jacob Cal», dichter e
taadspenlionaria, eau. 2l 10 Otam 21.35 Hotln
r-.ttval: Internal orgeNoncour. 4* Avondove
denkins 23 Oo Nw. en 9t>S-ber 71 1) Sportuit
'.40—24 00 Gram eventueel vervolg internat o
Tetevlslepretr. NTS: 16 00—1700 Furovl.lt
Tour de France AVRO- 170O_t7 4O V d kin.
rrS: 20.00 jours eo weerorerz NCRV :o
D Kunst is geen beer. TV-spel 21 30 Dat
Wundcr kim dl# f lebe Ic
werd# lede Naeht vos |hn«n trSumen Ma
mows Klavier sP|#;en krtnncn - MUnehnz
O «Plichten - Ret amt Da» etbt'a eur einmti
Meute Nacht nder nle Drmkev .erend# 601
nr boy Broadway rhythm Sin» mlt mir
1«4» hrecti die Hs-zett der etzMzr*t#-i Prausn
"•hen st# achon mal in Dunken gekUMri Da
Karuvëit. da. draht a!«h immer rund htrum
Sag helm Abeetieid leiss Serv.c Om.r niet
nach den *«men Harry Liens Th#m. winu
win.* Reisen Walzer Eecm I got ftinhm
gVnmfcrfui Opt,muien boogie - Th#>
h wonderful - Fjvdnatln
meinen Au#en Dn m»ehc
leb zJlht mlr'a m
Si mir Truftipc
Mt Du rand. Pai
a Camilla fasten
faling
nur die Be Ine vnn Dr
den Kntkpfen ib
blue*. Eddy Con.
Wczfgant Sa.
Ounr
Horst Kudrllzki. Bu
Orkei
Öartoei polk».
Toujour, dan* outgo*. G4r.r4
A la bei la «mille, iullstat Ctco 1
*pêri Graui;_n y 'Ombre P.ia Bo
Champa#!»# porks
4o#
Orke.
Victor Stiver,J
too Old t« dream 4<tu
Gglio: Outshone. Rieordate M«re#ttin«. Who-t
sorry now Ballroom OMifttr» mv victor «lives
»fl Juat for while Dlan. Paradise, The
old pl-.inna rig. Sammy piayi Bit biu#a
Fmm«tt Berry. The old splon.rtg
1» Paneienoe O .-keel
