CfiRISTFLIJK
TV.
Bijbels genoeg, maar worden
zij wel goed gelezen?
Resultaten m.o. niet slechter dan
veertig jaar geleden
Een woord voor vandaag
Puzzel
I
Kanttekening,
Avmne
ei
Een misverstand
In de Groene Amsterdammer
schrijft de onderwijsmedewerker
J. A. Meijert over de plannen
van minister Cals voor een
regeling 'jan het voortgezet
onderwijs. Hij vindt dat over
allerlei bezwaren tegen een
nieuwe regeling van dat onder
wijs te praten valt, maar:
DEHALVE bezwaren tegen onder-
u delen van het pl»n treft men
ook bezwaren tegen een poging tot
reorganisatie als zodamg. Men wil
dan niet ontkennen dat het onder
wijsrendement afgrijselijke
ternv „tegenwoordig" onvol
doende is.
Men wijt echter deze slechte re
sultaten niet aan de tegenwoordi
ge organisatie, aan het systeem.
d?e°£?ilandi*heden
systeem
goede werking van het
in de weg staan. Men
«in u weg staan- Men
wijst dan op het tekort aan lera
ren en aan voldoende schoolruim
te, op de vele buitenschoolse ac
tiviteiten als sportdagen, allerlei
werk dat sommige leerlingen doen
om wat geld te verdienen, men
foetert op de film en vooral op de
televisie en men stelt de moderne
huizenbouw ln gebreke, omdat die
niet op huiswerkmakende kinde
ren berekend is.
LIET spreekt vanzelf dat hiermee
Al allerlei factoren zijn genoemd,
d e een goede gang van zaken
niet bevorderen, al moet men er
rekening mee houden, dat een
zaak als de televisie nu nog voor
velen een nieuwtje is %n dat het
al te frekwente gebruik mettertijd
wel verkwijnt: een kwestie van
aanpassing.
De c
i in zichzelf goed systeem
kunnen trekken
en aanzienli
dan de tegenwoordige,
men heeft, helaas, nagelaten daar
naar een onderzoek fn te stellen.
Waren de resultaten in de jaren
tien. twintig dertig van deze eeuw
beter dan de tegenwoordige? Eer
der het tegendeel is het geval.
VAN 1915 tot 1918 werden 162
leerlingen toegelaten tot de
tweede vijfjarige h.b.s. te Amster
dam. na een afgelegd examen,
o.a. een vertaling in het Frans,
waaraan zeer hoge eisen gesteld
werden. Van deze 162 leerlingen
hebben 88 de school moeten ver
laten wegens onvoldoende vorde
ringen. dus voordat ze het eind
examen konden afleggen (54.3
pet.»; 48 (29.7 pet i Behaalden
het einddiploma ln de vastgestel
de tijd van vijf Jaar; de rest (16
pet.) met een of twee Jaar vertra
ging. Deze uitkomsten gaf het sys
teem op een der best bekend
staande scholen na een toela
tingsexamen. dat veel moeilijker
was dan het tegenwoordige en
zonder dat men te kampen had
met een lerarentekort of aaft
schoolruimte, zonder dat „buiten
schoolse activiteiten" als film en
televisie het leren van de lessen
belemmerden. Toch waren de re
sultaten „onbevredigend*!.
Deze cijfers zijn ontleend aan
een boekje van dr. G Révész.
Overgang L. O.-M.O. «Groningen
1926». Van vijf verschillende h.b.s.'
en waren de uitkomsten van een
statistisch onderzoek als volgt; van
1322 leerlingen bereikte de helft
het doel. een einddiploma, de an
dere helft moest de school vóór
het eindexamen verlaten wegens
gebrek aan resultaten. Prof. Ré-
vész concludeerde toen uit deze
resultaten dat het programma
van de h.b.s. te zwaar is voor het
grootste deel der leerlingen. En
toch wil men de oorzaak van zo
veel mislukkingen in onze tijd
percentsgewijs ongeveer gelijk
aan die van 40 Jaar geleden
nog bulten de school, bulten het
svsteem zoeken? Met een pro-
Jramma, dat eerder verzwaard
an verlicht is?
IN 1031 beunt het Centraal bureau
te*tien ftve^'Un*"
din,Cdje hf/rv,n'nder °PWe**end
=~K,hlerVoor fnoemde. Ik
?a«s Sotrte f ens de Peon
ages voor hen. die zonder eind
diploma de school verlaten, die in
t. Vh"!*V"ld' h«' eintWiplS
ma b^len en a„ ,r een tot v.ft
Jaar langer over doen:
aS. «r™1" 531
pct?°25.4* pet P*.
p.T?°n.3'p5i.b-'-A 0:3 19 3
™iJfta«i€5enwooIdige Bemiddelde
voor de drie scholen tezamen is.
33 &erM£tP""n"'"' 30
f)OK de cijfers voor de jaren '30
V (ontleend aan H J. Bonda.
drs, Volkskracht door zelf-
erheidszorj
werkzaamheid en overheidszorg.
Wageningen, 1955 geven de resul-
'de ge
laten |i| dL-.J
noemde ..belemmerende factoren"
als tekort aan leraren, aan school
ruimte. televisie e.d. nog geen in
vloed konden doen gelden.
Wie dus nog het bestaande sys
teem wil verdedigen, zal naar an
dere middelen moeten zoeken dan
deze. De slechte resultaten date
ren al van veertig (of meer?)
jaren her Daarom is het nu ein
delijk ook de hoogste tijd dat het
bestaande systeem grondig en in
grijpend gewijzigd wordt.
Laten ook zij dat bedenken die
hun voornemen te kennen hebben
gegeven, „met grof geschut te
gaan schieten", omdat naar hun
inzicht het Grieks (facultatief!)
enige uren minder zou krijgen. La
ten zij zich voor ogen houden de
zorgen en de teleurstellingen, als
ook de verliezen der maatschap
pij. die achter deze cijfers schuil
He tweegesprek tussen koning Agrippa en stadhouder F
Gezamenlijke taak voor Bijbelgenootschap en kerken
Half-rondetafelgesprek tijdens de
jaarvergadering van het N.B.G.
I
Van
i onzer redacteuren
Hoe moeilijk dat is, blijkt bij het op
sommen vaji alles waar deze sectie
kening mee wil houden: korte zinn
woordkeus uit de gewone, maar
schaafde omgangstaal; samenvatting
van herhalingen in de tekst; levendige
stijl- Het moet gemakkelijk en wellui
dend voor te lezen zijn. En toch moet
zo'n bewerking zo weinig mogelijk
de oorspronkelijke inhoud afwijken. En
om de zaak schier onmogelijk te maken
wil men zo weinig mogelijk parafrase
en exegese in de tekst aanbrengen.
Pocket-N.T.
sectie is bezig hulpmid-
filmfragmenten, lichtbeelden, zang
Nieuw T estament
als pocket-hoek
Van Nelle bestellen
Van Nelle bestellen
Promotie te Melbourne voor
Gerrit Achterberg
Op een proefschrift ..Bijdrage tot de
besturing van de poëzis van Gerrit
Achterberg" is de heer R P Meyer aan
de universieteit van Melbourne gepro
moveerd tot doctor in de filosofie. Het
ia de eerste keer, dat de universieteit
van Malbourne deze graad heeft toe
gekend oj> een proefschrift
f
f
gebakken lekkernij
8. stad ln Al
8. echt waar.
10. keukenprln:
Ij! entstof
14. laatetleder
Er zijn bybels genoeg in Nederland;
maar worden ze goed gelezen Dadr-
over spraken met elkaar mejuffrouw
W. Barger, prof. dr. P. Boendermaker
(juist die ochtend afgetreden als be
stuurslid), jhr. dr. A. C. D. de Graeff
mevrouw N. Huender-Avis. ds. J. Prins
en ds. F. Visser, die secretaris van het
NBG is voor het contact met de ker
ken. „Tafelpraeses" was de voorzitter
van de Amsterdamse hervormde ker-
keraad ds. J. R. Wolfensberger, die
inviel voor ds. M. N. W. Smit uit Den
Haag.
nauwkeurig" onderzoek naTr^het^biJbe" tracht~ tot ««egêld overleg te"komen" I gig 1
gebruik veel aan het licht zou bren
gen dat tot dankbaarl
™7!£IEn. d,n herft h" Bü.
de andere kant groeit de overtuieine belgenootschap een comité opge-
U'll In VoJ.,1.J 6 ri
„vertalen".
door.
j-|ET Nederlandsch Bijbelgenootschap zoekt naar sterkere samenwerking met
de Nederlandse kerken om samen de noodsituatie het hoofd te bieden, die
er bestaat ten aanzien van het goede bijbelgebruik. Hierover is langdurig ge
sproken in de gisteren gehouden algemene vergadering van het NBG. Naar
traditie kwam men samen in de doopsgezinde kerk aan het Singel te Amster
dam. Daar werden ln de vertrouwde omgeving de huishoudelijke zaken afge
daan. Des middags echter was men bijeen in de Adventkerk aan de Keizers
gracht, vroeger een bedehuis van de Waalse gereformeerde kerk, zoals bijv.,
aan de psalmborden nog te zien is. In plaats van een lange rede over het pro- r'Jmll ,een teesrooster
S'l?" 1'"'."iM h," ,0^'|"fr>""?,?irk|1"*'' d°°,r "rnUI Ook" i*rhet"de bedoeling het N.euwe
personen, dl, hiertoe een half-rondetafelgesprek voerden, afgewisseld met Testament als pocketboek uit te geven
I met verklaring van moeilijke woorden
door prof. dr. A. Sizoo. Er is op komst
ven. Maar de kerken willen service een geïllustreerde Bijbel met kaarten,
van het NBG op dat punt. Ds. Pr,ns geslachtsregister! en een bijlage mei
5™',. dS' J"rkc" toelichtingen Verder werkt men aan
Fn oi. «5? h.. van het Evangelie van Jo-
uitMmvottin» van hÖ !fiannan ?n hannes in tijdschriftvorm met foto's uit
p Nederland, die het beschrevene
Met de Hervormde Kerk en de Gere
formeerde Kerken is door personele
unie een goed contact. De hervormden
kennen sinds kort een sectie bijbelver
spreiding van de raad voor de herder
lijke zorg. waarin een hoofdbestuurslid
van het NBG zitting heeft en de Ge
reformeerde kerken hebben deputaten
die allen bij het werk van het NBG
betrokken zijn. Men zoekt dergelijk
contact ook met andere kerken, plaat
selijke gemeenten, evangelisatiebonden,
evangelisaties en evangelisten.
Men heeft het Idee, dat er veel dub
bel werk verricht wordt. Er zijn zo zes
verenigingen op te noemen, die zichnemer,
ïfüsre. •f-.Wff'TttW*")»»: Me» Toenemend bijbelgebruik in Indone-
deelde mr. Van Tuyll mee, is
A J J- --rv*-T y teen van de dingen waaruit blijkt dat er
gen dat tot dankbaarheid stemt (het J Lomite zegen rust op het werk van het Indo
nesische Bijbelgenootschap, dat vanuit
belgenootschap een comité opge- Nederland en ®ndere landen gesteund
dat wij ln Nederland en dit opzTcht "vanrichf ter bevordering van het goede bij-
noodsituatie mogen spreken. belgebruik. Het wil hulpmiddelen ver
schaffen voor het goede bijbelgebruik en
Miholea het stimuleren. Het comité is zelfstan-
tfljöelse mopjes dig. maar zijn secretaris is ds. Visser,
r is een „onkerkelijke massa" ont- idie ook voor het ^^G het contact met'
staan (al treft men bij uitzondering ide kerken verzorgt,
bij ontkerkelijkten wel bijbelgebruik! We noemen de werkzaamheden van
zij het vaak uit culturele of twee secties van dit comité. Zo is er
belangstelling). Daar-1 een sectie „Eenvoudig Nederlands". In
nog het misbruik dat in deze sectie worden al jarenlang proe
de Bijbel ge-1 ven genomen om te komen tot een be
werking van de Nieuwe Vertaling in
zeer eenvoudig Nederlands.
Aan het Singel
Vermelden wij nog uit de morgenver
gadering dat de secretaris, mr. F. L. S.
F. baron van Tuyll van Serooskerken
er op wees, dat de inkomsten niet over
eenkomstig de uitgaven stijgen.
De geïllustreerde uitgave van Mar
cus in het Fries kwam gereed. Ondanks
dc hoge verwachtingen van de Friese
beweging kwam de verkoop maar moei
lijk op gang. Een tijdlang was de r.k.
boekhandel in die provincie de beste af-
historische
naast is ei
bepaalde sekten
maakt wordt.
Maar ook op het kerkelijke erf stuit
bij het onderzoek op ontstellen-
Van Nelle bestellen f
de lesmter. en gebreken. In de kerk
dienst is de tekst vaak meer kapstok
voor dan uitgangspunt van dc predi
king; en steeds minder volgt men de
schriftlezing in eigen bijbel.
In de gezinnen Is het bijbellezen vaak
traditioneel, zo iel de chr. geref. ds.
Prins. Waar men vertrouwd is met de
Schrift, kan een familiare omgang met
het heilige boek ontstaan, die zich uit
hi bijbelse mopjes, hersengymnastiek
Ongebruikt
ViTEVROUW Huender vroeg er aan-
1 dacht voor, dat men op de scholen
en zondagsscholen bij het afscheid wel
een bijbel ten geschenke geeft, maar
hen niet geléérd heeft hem te lezen,
omdat men het doet met stichtelijke
verhalen en boekjes. Ds, Visser gaf in
dit verband door. dat in enkele scho
len de afscheidsbijbel al in de vierde
klas de leerlingen ten gebruike wordt
gegeven, bij het verlaten van de school
Is die bijbel ook door de strepen enz.
die de leerlingen er in gezet hebben een
stuk persoonlijk bezit geworden.
Men krijgt dan niet een verschijnsel,
als na de ramp van 1953, toen na een
oproep van het NBG gebruikte bijbels
ter beschikking werden gesteld, die blij
kens de opdracht van het schoolhoofd
al jaren In het beslt van de schenkers
waren, maar blijkens het uiterlijk hun
v-rdore leven letterlijk gesloten boeken
waren geweest.
Het persoonlijk bijbelgebruik
meer in eer dan vroeger, zegt men
wel eens bergt het gevaar van een
zijdigheid in de keuze van de hoofd
Van Nelle bestellen Adv. 'Rijn.
In Suriname breidde de bijbelversprei
ding zich uit; aan een verbetering hier
in voor de Nederlandse Antillen kwam
men dit jaar niet toe.
Ds. J. H. Sillevis Smitt, de voorzitter,
heeft aah de vergadering voorgesteld
de pas benoemde adjunct secretaris
generaal van het Belgische Bijbelge
nootschap prof. dr. W. Lutjeharms, die
de groeten van het Belgische Bijbelge
nootschap overbracht.
In het bestuur werden gekozen me
juffrouw J. C. Rutgers en de heer C. P.
Starreveld uit Amsterdam en de heer
- j J. B. Samsom jr. uit Alphen
v. 'Riin.
tus daar in Caesaréa loopt uit op een vrijspraak voor Paului
„Deze mem is aan niets schuldig, waarop dood of gevangejj^
schap staat". Dat is blijkbaar niet een officiële uitspraak u
een proces, maar de conclusie in een onderonsje. Het eitu
van een spektakelstuk, dat begon met de verklaring va\
Agrippa: „Ik zou zelf die man ook wel willen horen". D|
heren hebben Paulus eens willen uithoren en er een shou
van gemaakt. Nu staat hun oordeel vast: een onschuld^
geval, deze man, die beweert de enige weg tot behoud U
weten en te verkondigen. Laat hem maar gaan; er zijn mee
lieden geweest, die een soort van verlossingsreligie predikte)
en het is met hun actie ook op niets uitgelopen. Woorde^j
en meer niet Deze verklaring van geen schuld is he
hautaine gebaar van mensen, die het summum der zelfver
zekerdheid hebben bereikt. Die zo overtuigd zijn „het zek
te weten", dat ze niet in het minst beseffen, dat elk wooiy-
van Paulus hun eigen wereld en hun eigen opvattingen t<j
het merg aantast. Onschuldig, het gaat wel over W§
hebben een interessante middag gehad en we hebben nook;
kunnen denken, dat iemand zich zo druk maakt over wat tyer
het Evangelie pleegt te noemen ee
NIEUWE UNIVERSITEITSPLANNEN
DE
stad Rotterdam Is een stad in kennelijk aansluiting bij wat dei
expansie. Het zou begrijpelijk
zijn indien deze stad een overwegend
accent legde op het materiële. Nu,
men kan niet zeggen dat zij dit as
pect verwaarloost. Daarnaast echter
treft men bij deze stad
lijke belangstelling
stad reeds heeft: een economisch'
hogeschool en een belastingacademlf®
(Te Rotterdam is ook gevestigd d°
Christelijke Academie voor Lich#P'
melijke Opvoeding.) Maar de plajle
:n opmerke- nen reiken toch verder. q
andere, wil Zo trekt niet het minst de aandaclj 7
men: meer geestelijke aspecten in d»t d« belangstelling van de Rotte^,.
het menselijk leven. damse commissie uitgaat naar eq,e
De aandacht verdienen de plannen of twee theologische faculteiten m« j
die er te Rotterdam blijkbaar worden een vorm van samenwerking va a
gekoesterd met betrekking tot een protestanten en rooms-katholiekejn
universlteitsbouw. Van deze plannen Wij vermoeden zo dat deze samer'
Is dezer dagen, naar het schijnt ten- werking een niet al te hecht karaf;
gevolge van een wat al te grote be- ter zal krijgen; anders zien wij i
spraaktheid van een of meer le- weinig van komen. Men heeft blijlj"
den der voorbereidende commissie, baar in het bijzonder op het oog
zo het een en ander openbaar ge- vorming van industrle-predikantwar
worden. Wat deze commissie in het en -geestelijken en soortgelijke *P^°°
hoofd blijkt te hebben is wel van een cialiseringen. f s
aard dat het tot de verbeelding spre- De aandacht trekt voorts de belan|nt;
ken gaat.
Wij hopen dat de plannen van de
commissie, nu zij toch in de open
baarheid gekomen zijn, thans ook
ten spoedigste op een meer bevre
digende wijze zullen worden gepubli
ceerd. Wat er thans bekend gewor
den is wettigt de vraag, of tot deze
publicatie niet reeds kon zijn over
gegaan. Bij langer toeven wordt het
gevaar van „lekken" in een com
missie als deze. naar de ervaring
leert, steeds groter.
De plannen zelf zijn niet gering.
Daarbij wordt uitgegaan van de om-
lering van i20(
!n dat in dei h<
en universite
k, perswetei, sa
stelling bij de voorbereidende confac
missie voor de bestudering
andere werelddelen. En i
tijd bij de opzet van een i
vakken als pedagogiek.
schap en wetenschap der politieker
niet mogen ontbreken, ligt voor dt. 1
hand. e n'
Alles bijeen genoeg om met bireec
langstelling tegemoet te zien zowfervi
het rapport zelf der commissie abele
de besprekingen over de mogelijlepu
heid van de realisering ervan. ÏJk
Rotterdam heeft men tot dusver w{?n'
getoond dat, zo men daar iets in h(n,]e
hoofd heeft, men het niet spoedidu;
la
Chr. Geref. Zangverenigingen
Koren zongen verdienstelijk
op Bondsdag te Rotterdam
Kraag
De Bondsdag, die de Bond van
Christelijke Gereformeerde Zangver
enigingen in Nederland woensdag ln
de Coloniastraatkerk organiseerde
was uiteraard voor een groot deel
aan de zang gewijd. Nadat 's och
tends reeds een bijeenkomst waarin
het Hllversums Gemengd koor So
li Deo Gloria" onder leiding van de
heer A. Boumeester enige composi
ties van Silcher en Beethoven uit
voerde, had plaatsgehad, kwamen
's middags vier koren aan de beurt.
Over het geheel genomen is ver
dienstelijk gezongen. De jeugdkoren
„Jeugd en Zang", uit Den Haag. en
„Philomela", te Rotterdam respectie
velijk onder leiding van de heren Nic.
den Heijer en W. H. v. d. Kaay staan
de. deden zich in een aantal eenvou-
|dige geestelijke liederen horen op een
wijze, die vaak kon voldoen. Het Haag-
se koor toonde weieens sterk de neiging
vaardt ter- tot een te intonati
ivmiui. vri I
Nederlandi
letterkundig onderwerp
BEROEPINGSWERK
De heer Mever heef een leeropdracht NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
ln de Nederlandse sectie dezer Universi- Be.-nepen te Veere: W. J Gunning
'arï de te Westervoort; te Eenrum (toez.): J
plech- w Ma7urel lc Grijpskerk
j GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Lexmond: kand H. Pe-
Van Nelle bestellen Adv. I per te Haarlem.
gemengde koor „Prijst den
jHeer". uit 's-Gravendeel, moest verstek
I laten gaan en hiervoor in de plaats
teit. De offlciéle toekenning
graad znl geschieden tijdens eet
tige bijeenkomst op 6 augustus.
vijl andere stelselmatig overgeslagen
worden.
c I I laten gaan en hiervoor in de plaats
samenwerking zong het reeds genoemde Hilversumse
FN bet MibeU-no-Lctnp "crki"t hijvoor.
™n,b",ou„ï'er!nrhvr,:ikdda„b;:1k 1 z
1 - - - s- ««nwij zelfde kan ook gezegd worden van de
■e'| weergave van Grell's „Hemelse Troos-
uitgevoerd door „Laus Deo" te
de heer D.
zing. Die moeten de kerken i
Van Nelle bestellen Adv. Bussum onder leidir
KORTE INHOl'D: Keith Mallory. voor de oorlog één
van werelds meest vermaarde alpinisten, heeft een
uitgeleien en In karakter uiteenlopend gezelschap mee
gekregen voor wat de gevaarlijkste tocht uit zijn
carrière gaat worden: het onschadelijk maken van de
kanonnen <in Navarone. Dit eiland wordt in de tweede
wereldoorlog door de Duitaers beheerst en ligt voor
de Turkse kust. De kanonnen houden een evacuatie
tegen van het niet ver verwijderde eiland Kheros.
waar enkele duizenden Britten als het ware In de val
zitten. Mallory en ilin mannen moeten, hoe dan ook.
de kanonnen vernietigen In het geheim zijn ze uit
Cairo naar dit gebied gekomen, per vliegtuig, per
vissersboot. Bij de büna onmogelijke beklimming van
de zuidelijke, stelle rotsen Is de Jonge Stevens gewond
geraakt en met de Duitse vijand loerend om hen heen.
vormt het verzorgen van de gewonde extra zorg. Ze
hebben na vele moeilijkheden een nat. koud hol bereikt.
De kanonnen van
4—t AllSTAM MACtlAN
plannen maken c
53
Teen vielen de vier mannen, zelfs de onvermoeiba
re Andrea, op de doorweekte en door de sneeuw ijs
koude bodem van de grot neer. en sliepen, zich
niet bekommerend om de harde rotsen, de koude,
hun honger of hun plakkende doorweekte kleren,
ongevoelig zelfs voor de pijnen van de zich her
stellende bloedcirculatie ln hun bevroren handen en
gestchten.
De zon. door een kring omgeven en zwak gloeiend
achter de Jagende wolkenflarden, was reeds lang
door het zenith en dealde snel naar de besneeuwde
bergrug ln het westen, toen Andrea een flap van
het zeildoek oplichtte en aandachtig de gladde
berghelling bereden zich afzocht. Enkele ogenblik
ken stond hij bijna roerloos achter het zeildoek,
automatisch zijn verkrampte pijnlijke beenspieren
ontspannend, terwijl zijn half dichtgeknepen ogen ge
leidelijk wenden aan de witte glans der schitteren
de sneeuwkristallen. Toen sloop hij geruisloos uit het
hol en hid met enkele passen de steile kant
van de geul bereikt. Languit in de sneeuw liggend,
werkte nlj aich omhoog en keek voorzichtig over de
rand
Ver beneden hem strekte zich een wijde, nagenoeg
symmetrische vallei uit een door steile bergen
omgeven dal. dat geleidelijk naar het noorden af
daalde De hoge brede reus rechts achter hem die
de top ln sneeuwwolken gehuld over de vallei
waakte, kon geen ander zijn dan de Kostcs, de hoog
ste berg van Navarone: die nacht waren ze zijn
westelijke flank overgestoken. In het oosten en
recht tegenover de berg waarop hij zelf zich bevond,
op misschien acht kolomter afstand, lag een derde
berg. Deze was niet veel lager, maar zijn noorde
lijke flank liep steller omlaag naar de vlakten, die
zich ten noordoosten van Navarone uitstrekten En
ongeveer zes kilometer in noord-oostelijke richting,
ver beneden de sneeuwgrens en de eenzame herders-
hutten. lag tussen de bergploolen een stadje met
vallei slingerde. Dat kon alleen maar het dorpje
Ëatte daken aan een riviertje, dat zich door de
argarltha zijn.
Terwijl hii zo de omgeving in zich opnam, bestu
deerden Andrea's ogen elke plooi en spleet van de
bergen als een bron van gevaar. Zijn hersenen wa
ren nog bezig met de laatste twee minuten en hij
trachtte zich de aard te herinneren van het vreem
de geluid, dat door de cocon van zijn slaap had
gesneden en hem onmiddellijk, klaarwakker en waak-
drie schrille, gebiedende stoten, die korte echo's var
de hellingen van de Kostos opriepen en toen weg
stierven. De laatste echo zweefde nog door a<
lucht, toen Andrea zich van de rand afzette en zich
in de geul liet glijden.
Geen halve minuut later was hij weer op zijn uit
kijkpost en trokken zijn wangspieren zich samen
toen hii de ijskoude oogdoppen van Mallorys Zeiss-
Ikon kijker tegen het gezicht drukte. Hij 'had zich
niet vergist, constateerde hij grimmig; zijn eerste,
vluchtige indruk was maar al te juist geweest. Vijf
entwintig. misschien wel dertig soldaten naderden
langzaam in een lange, onregelmatige tirailleurlinie
over de flank van de Kostos en doorzochten elke
spleet en elke opeenhoping van rolstenen die z«
hun weg vonden. Ieder van hen was gekleed in
sneeuwpak. maar zelfs op een afstand van drie ki
lometer waren' ze duidelijk te onderscheiden, wanl
de speerpunten van hun kruiselings op de rug ge
bonden ski's kwamen boven hun schouders en wit
te kappen uit en staken zwart tegen de smetteloze
blankheid van de sneeuw af. De ski's bogen en
zwaaiden als dronken wanneer de mannen uitgleden
of over de vele keien op de berghelling struikelden
Nu en dan wees een man in het midden van de
linie met een skistok ergens naar, als coördineerde
hij het werk van de patrouille. Dat moest de man
met het fluitje zijn. vermoedde hij.
„Andrea!" hoorde hy zacht uit de opening van de
schuilplaats roepen. „Iets aan de hand?"
Met een vinger op de lippen draaide Andrea zich
in de sneeuw om. Mallory stond bij het, de ingang
afschermende zeildoek. Zijn kin was stoppelig, zijn
kleding verkreukeld en hij had een hand opgeheven
ter beschutting tegen de glinsterende sneeuw, terwijl
de andere zijn bloeddoorlopen ogen wreef Toen
v,jjgr v" naar buiten, gehoorzamend aan Andrea's
•inger Zijn tenen waren gezwollen en
kleefden
hinkte hij
wenkende
Hij had
de voeten
Posthuma. Beide verenigingen zouden
evenwel meer aandacht aan de dyna
mische schakeringen en articulatie
kunnen gaan schenken, hetgeen dan
hun zang stellig aan kern zou doen
winnen.
Ds. H. C. v. d. Ent hield een toe
spraak waarin hij vooral de nadruk
legde op de betekenis van het „Hoe
wij zingen" en de middag bood verder
enige malen gelegenheid tot samen-
's Avonds
Ook des avonds waren velen naar
het Kerkgebouw gekomen.
Acht koren hebben, evenals die
'smiddaf- -
geestelij]
dan met wisselend
Bij onze opmerkingen van de mid
daguitvoeringen. moeten wij ook
nog met nadruk wijzen op de uit
spraak. Er zijn koren met uitste
kend stemmenmateriaal. Het is
ter de taak van de dirigent dit
terlaal goed te gebruiken en tot
edeling te brengen. De zangers (es
sen» doen zeer zeker hun best en zijn
het ten volle waard
De bariton W. P. Wansink wisselde
de koorzang af met: k Heb geloofd
en daarom zing ik" en een Ariose vi
G. F. Hfendel: „Dank sei dir Herr
Ds. W. de Joode sprak over: „H
nieuwe lied" en zei o.m. „Een lied
wordt niet gemaakt, doch door inner
lijke beleving geboren. Het lied heeft
altijd een geweldige macht gehad. Zo
was het zelfs al bij de schepping. Eén
grote harmonie!
De mens zal bewust zingen tot Gods
eer. Doch het „Nieuwe Lied", het lied
van het Kruis, zal gezongen worden tot
ln eeuwigheid!"
De volgende koren traden op: „So
il, De2.Glorla" Zwijndrecht o.l.v. J. L.
Wuyckhuizen, „Alles ter Ere Gods".
Leiden, o.l.v. J. Arnoldus. „Prijst den
Heer 's-Gravendeel o.l.v. P. Koo-
mans; ..Soli Deo Gloria". Hilvi
o.l.v A. Boumeester: „Sonore". Dordt
o.l.v. L. Maaskant; „Asaf". 's-Graven-
!8,c ,?-, v„,W H v d Kaay Wzn;
„Soli Deo Gloria", Rotterdam o.l.v. W
H. v. d Kaay Wzn.; „Te Deum". Delft,
o.l.v. dr. ir. A. K. v. d. Vegt
aanwezig.
Van Nelle bestellen
Adv.
Patriarch van Antiochië
te Damascus overleden
a11)? Grieks-orthodoxe patriarch van
Antiochië en het gehele Oosten. Alexan-
dros HI is dinsdagmiddag op 90-jarige
leeftijd in een ziekenhuis te Damascus
overleden.
Hij was de oudste geestelijke leider van
de Griekse orthodoxe kerk.
Onder het patriarchaat van Antiochië
en het gehele Oosten vallen Syrië. Liba-
Irak en een gedeelte van Turkije.
de Ver. Sta
Ook enkele duizeni
vciï-d
rïi
standigheid dat het hoger onderwijs laat varen,
in ons land bepaalde nieuwe voor- Wel doen plannen als deze bij otfaa
zieningen eist. Er zijn in ors land de vraag rijzen, of ook de beoefenirf*®"
reeds verscheidene universiteiten en van christelijk hoger onderwijs,
hogescholen en het ligt duidelijk eigen universitair verband gegevi
niet in de bedoeling deze inrichtingen langzamerhand ook niet wat
voor hoger onderwijs concurrentie over het land behoort te word»
aan te doen. Echter, een universiteit verspreid. Thans is de Vrije UrUg
kan men maar niet blijven uitbrei- versiteit nog uitsluitend te Amster
den en ook in een betrekkelijk klein dam werkzaam. Het aantal studefcoo
land als het onze is spreiding van ten ligt daar op zichzelf verblijdeiéitei
het hoger onderwijs een wenselijke hoog. De ervaring leert echter d*£j
laak. enige spreiding de aantrekkingfn d
De Rotterdamse plannen beogen kracht nog pleegt te verhogen-
BEMOEDIGEND NIEUWS
Cd
U"
u
IT Frankrijk zijn de laatste dagen landen, die aangesloten zijn
O.E.E.S. (Organisatie
Europese economische samenwe^ge'j
king). Er zullen nu slechts maai
regelen genomen worden ten aai^,,
zien van de handel met landen di
geen lid van deze organisatie zijp
(zoals die van het dollargcbied). \jC
Tenslotte is er het akkoord met Ti
nesië, dat wellicht spoedig gevolgWaï
zal worden door een soortgelijke atdep
spraak met Marokko. Het bijleggoderi
van het geschil met Tunesië begiit d
nu reeds vruchten af te werpen. Pn
sident Bourguiba schijnt van plan kj,e]
zijn De Gaulle te helpen bij h|j
verwezenlijken van diens Noordafr^
enweraing op msse kaanse politiek.
komen te staan, niet Volgens de laatste berichten heeDr°*
hij de leiders van het verzet teg^f5
de Fransen in Algerije reeds laU^eid
weten dat zij zich moeten matige^: 1
en het ziet er naar uit dat er e«r j
eind zal komen aan de steun vlst-g
bemoedigende berichten geko
men. Voor Europa ls het belangrijk
ste daarvan de verklaring van gene
raal De Gaulle, dat Frankrijk alle
reeds gesloten Europese verdragen
zal eerbiedigen. In het licht van deze
mededeling mag worden verwacht,
dat de vijf partners zich niet zullen
verzetten tegen het voorstel van De
Gaulle, gedurende twee jaar de sta
tus quo te handhaven van de voor
lopige zetels der Europese instellin
gen, Straatsburg, Brussel en Luxem
burg.
Nu de vrees, dat door het aan de
macht komen van de generaal de
Europese samenwerking op losse
schroeven
is bewaarheid, zou het van kortzich
tigheid getuigen, als de andere lan
den zouden blijven aandringen op
het aanwijzen van Brussel als defi
nitieve zetel van alle Europese in
stellingen. De betekenis van het feit Tunesië aan de Algerijnse opstand», hi
dat de Franse stad Straatsburg thans lingen, voor het geval dezen een ofcoe(
nog het voornaamste trefpunt van verzoenlijke houding tegenover Hden
de Europese partners is moet in de Gaulle blijven aannemen,
huidige moeilijke omstandigheden
niet worden onderschat.
Van groot belang is voorts het be
sluit van De Gaulle's kabinet niet
over te gaan tot beperking van de
invoer van fabrieksprodukten en
niet-essentiële goederen uit de
De steun van Bourguiba kan voLw
De Gaulle wel eens van beslissend
betekenis blijken te zijn, omdat ij",
voor de oplossing van het Algerijnr Kl-
probleem de kern van het Noorf001
afrikaansc vraagstuk bevorderden
kan zijn. rente
de
Koel
Zuidhollandse vrijzinnige Nieuwe proprefect voor (1^,1
hervormden bijeen - ProP?Sanda fidei
Meei
Paus Pius X'li heeft de Armeen sp
i patriarch kardinaal Agagianian benoea df>
De Zuidhollandse afdeling van de Ver- tot proprefect van de Vaticaanse ca,
eniging van vrijzinnige hervo. den i» I gregatie voor de verbreiding van noor
gisteren te Rotterdam bijeen gewast. geloof, als opvolger in deze functie vfken
In zijn openingswoord vroeg ds. G de kortelings overleden Amerikaan.m
Scheper aandacht voor de kwestie van kardinaal Stritch. ""J6'
de vrouw in het ambt, waarover de sy- Kardinaal Stritch, de eerste Amei de
node volgende week te beslissen heeft, i kaan van geboorle die op een dergelijhoor
De Gereformeerde Bond is geheel tegen. bo8® Pos^t in het bestuur J-
de vrijzinnigen zijn geheel
denorthodoxie is verdeeld maar in meer
derheid voor, dacht ds. Scheper. Hij wa»
benieuwd naar de beslissing van de sy
node, omdat aan de zijde van de Gere
formeerde Bond gedreigd zou zijn met
uittreden.
De vrijzinnigen verwachten van aan
neming van de voorstellen geen wonder,
wel steun. Dan zal blijken, dat de vrou
wen de kerk meer dragen dan de man-
doen.
Een praktisch gevaar is misschien, j Evenals
de mid- ^erk werd benoemd, overleed op z
de Rl
inanshi
grei
nadat 1
pelijke zetel,
aangekomen.
Kardinaal Agagia_uie
we functie kardinaal Fumasoni Biont
de prefect van de congregatie, die 85 j^ecal
oud en vrijwel blind is. bijstaan, h bij
Armeense patriarch werd enige tijd r
leden genoemd ais een van de eventuq^®'
opvolgers van de huidige paus. Iderc
kSkeSi." wüw tr „M"I
kerkelijk werk zich noodgedwongen weer een CP S-..vierdaagse" (practisclug v
langcorfarentie) organise
•cbowH.siSLS'st.'ia sr
an de dode schildwacht had getrokken; Alexandros v
was hij bang ze uit te trekken uit vrees voor 1954 vierde hij
de geul op en zonk r
Hij klom tegen de kant vi_..
a»t Andrea in de sneeuw.
(Wordt vervolgd.)
beschikbaar stellen, zullen proberen de]muziek-
verantwoordelijkheid op de vrouwen I -A-eIlce wordt eehoiif'e,
af te schuiven. !00'd VV.-Hsehelen 00 M 90
afdeling telt vijftien hervormde I juli 1958 „n
de kerk van Antiochië gemeenten met ongeveer 17.000 vrUzin-1 Op daze conferentie wordt naast knn!
erd patriarch in 1931. Inlnige lidmaten en voorts 34 afdelingen ln zang. in groepen hc» fciokfl-iLsnel S1®'
•"ijzinnige gemeenten met een le- oefend Vr-
i en f°ten
1 gouden jubileum als
i 9063.
Van Nelle bestellen 1
j dental o_
—r—rdit jaar zelfs met 232, al kwamen erlh
Adv. 167 nieuwe lidmaten bij. 10:
landacht besteed wel
het gee»l»l"k, het wereldlijk
1 lekei
