Maatregelen nodig voor de
exportbevordering
s
■SCHEPEN-
VERBOND NEDERLANDSCHE WERKGEVERS:
Hulp overheid en diplomatieke
dienst is zeer gewenst
Stille
lag'
en iets
ere markt
KOERSENLIJST VAN DE EFFECTENBEURS
TE AMSTERDAM
'li!:
fr/i
NIEITVF I.FirwCHF COURANT
WOENSDAG 28 MEI 1958
feitelijke waarneming in de loop van
het jaar af te wachten.
De particuliere consumptieve bestedin
gen hebben zich in 1957 nog op een iets
lager niveau bewogen dan als richt
snoer was gesteld. De overheidsbeste
dingen hebben zich ongeveer wel
het program gehouden. Een aanUi
bezuinigingen aangekondigde maatre
gelen waren in wezen geen bezuinigii
gen. maar men heeft toch de indruk
gehad dat naarstig is gezocht naa
perking der overheidswerkzaamheden
De investeringen van het particuliere be
drijfsleven bleven weliswaar boven dt
richtlijn van 'het programma, maar e
was aanleiding te veronderstellen dat
de investeringen in 1958 tot een o
vaardbaar peil zouden dalen. Ernstige
zorgen heeft men in dit verband over d<
toekomstige ontwikkeling van de na
tionale welvaart en de toekomstige
werkgelegenheid.
Werkloosheid
Met betrekking tot de bestrijding van
e werkloosheid merkt het verslag op.
at ons land zich niet kan veroorloven
door een bewuste inflatie-politiek onze
betalingsbalans opnieuw te ondermijnen
ijn nog onvoldoende deviezenreserve».
(Van onze sociaal-economische redactie.)
HET PROGRAMMA tot beperking van de bestedingen in Nederland, dat
begin 1957 van kracht werd. heeft inderdaad mede bijgedragen tot de
huidige terugval in activiteit van het bedrijfsleven en de groei der werk
loosheid, maar dit program vormt niet de hoofdoorzaak. Die oorzaak lag in
de algemene internationale ontwikkeling die sinds de tweede helft van
1957 een duidelijke teruggang vertoonde. Aldus de opvatting van het Ver
bond van Nederlandse werkgevers, vervat in het vandaag verschenen jaar
verslag over 1957. In Amerika vreest men echter bijna nergens een ingrij
pende depressie. Voor ons land betekent dit, dat wij voorlopig nog geen
ernstige rekening behoeven te houden met het intreden van een diepe de
pressie toestand. Wel zal geluisterd moeten worden naar de stemmen, die
een voortduren van de huidige recessie gedurende het gehele jaar 1958
mogelijk achten, aldus het Verbond van Nederlandse werkgevers.
GELET op deze internationale ont
wikkeling en op onze grote en
sterkst groeiende bevolking zal een
bijzonder zwaar accent moeten val
len op de Nederlandse exportbevor
dering. In het jaarverslag van het
Verbond is dan ook de hoofdtoon dat
alle zeilen bijgezet moeten worden,
om die export omhoog 1 brengen.
Onmiskenbaar wordt erop geduid,
dat meer medewerking van de over
heid gewenst is. Medewerking in de
zin van ruimere mogelijkheden voor
exportfinanciering en exportkrediet
verzekering, maar ook meer mede
werking nog van de Nederlandse di
plomatieke dienst in het buitenland.
De bevordering vai% de export in een
klimaat, dat beïnvloed wordt door de
centrale overheid wordt een urgent en
klemmend probleem genoemd. Bij de
vaststelling van het overheidsbeleid zal
onze concurrentiepositie een vgn de
belangrijkste richtsnoeren moeten zijn.
Gestreefd moet worden naar maatregelen
die gunstig zijn voor het exportklimaat
en naar afbraak van alles wat op dit ge
bied een gunstige ontwikkeling ln de weg
kan staan. Er moet een klimaat voor het
bedrijfsleven geschapen worden, dat de
expansiedrang op de buitenlandse mark
ten niet nodeloos door kunstmatige belem
meringen wordt gehinderd.
De Nederlandse diplomatieke vertegen
woordiging in het buitenland kan hier
bij een bijzondere taak verrichten. Neder
land speelt in het zuiver politieke ver
keer nog slechts een minimale rol. De ac
tiviteiten van de ambassades en gezant
schappen zullen een toenemende beteke
nis moeten krijgen voor de activiteiten op
economisch gebied.
Exportkrediet
Vooral dreigt ons land achter te komen
op het gebied van de exportfinanciering
en van de exportkredietverzekering. Ver
schillende concurrerende landen bieden
aan de exporteurs faciliteiten, welke ons
bedrijfsleven nog niet kent. Er is een tc
grote starheid ten aanzien van de aard
der kredieten en ten aanzien van de kre-
diettermiinen, In de internationale strijd
om de markten zou een achterstand kun
nen ontstaan, welke praktisch niet meer
ingehaald zou kunnen worden.
In het buitenlands beleid van onae re
gering zullen de economische overwegin
gen doorslaggevend moeten zijn, aldus het
Verbond van Nederlandsche Werkgevers.
Op het gebied van de economie heeft Ne
derland nog een plaats. Een voortgaande
opheffing van handelsbelemmeringen is
noodzakelijk.
Verschuiving
Het verbond acht deze tijd van beste
dingsbeperking niet op een lijn te stel
len met do tijd van bezuiniging van
voor de oorlog. Toen voltrok zich een
depressie terwijl er thans nog een hoog
conjunctuur heerst. Thans zou men
beter kunnen spreken van een verschui
ving der bestedingen, van een wijzi
ging in de verhouding tussen middelen
en bestedingen.
Het wordt juist geacht dat de regering
zich op de SER-voorstellen baseerde om
voor een verdergaand ingrijpen eerst de
n een land met een open economie
•ezig moeten zijn Er zijn maatrege
len nodig, gericht op een optimale wera-
gelegenheid. maar die onze betalingsba
lans positie niet verder mogen aantasten
De maatregelen in jle onderontwikkelde
gebieden moeten afgestemd zijn op het
voortgaande industnalisatieproces Maat
regelen in bedrijfstakken met ernstige
moeilijkheden zoals de bouw. die een
Hatnire invloed hebben zullen elders
anti-inflatoire zin gecompenseerd moe
orden. Werkverschaffing in oude stijl
oet zoveel mogelijk vermeden worden
Openbare werken zullen een produktief
karakter moeten hebben, ter vorming
;en betere basis voor de voortgaande
industrialisatie. Het stimuleren van
male activiteiten dient daarbij op de
orgrond te staan.
Samenwerking
Het beleid van het verbond zal zich
de komende tijd blijven richten op e
goede samenwerking met de werkneme
vakcentralen en -vakorganisaties. Strijd
tussen werkgevers en werknemers moet
vermeden worden o
vermogen nog niet
de industrialisatie t
export op te voeren
industrieland heeft t
n ons concurrentie-
neer te verslappen,
bevorderen
Nederland als jong
maken met sterki
concurrentie der oude industrielanden.
De publiekrechtelijke bedrijfsorganisa
tie voor de industrie stuit nog steeds op
vooroordelen en praktische moeilijkheden
Het Verbond blijft van mening dat de
p.b.o. vrijwillig tot stand moet komen.
Aan p.b.-organen zouden slechts
denende bevoegdheden gegeven moeten
worden die reële betekenis hebben. Da;
bij zouden er waarborgen moeten zijn dat
de belangen van derden niet worden ge
schaad.
Het Verbond meent niet te kunnen
wachten, dat de p.b.o. op korte termijn
verwezenlijkt wordt. Ook op lange ter
mijn zou niet overal de behoefte
lichamen bestaan. Ontken- wordt echter
niet dat de p.b.o. nog een rol zal kun
nen spelen in de samenwerking tussen
werkgevers en werknemers niet het oog
op de Europese integratie.
Bij het punt van de mededinging wordt
het Nederlandse standpunt
bruikwetgeving tegen kartels onder
streept. De dreigende Europese verbods
wetgeving wordt op economische gronden
VISSERIJ* EN MA1RKTNTEITWS
KATWIJK AAN ZEE.
KW 48 met 225 kantjes
Dupain; KW 5 met 164 kantjes van zes schepen
?roep Adeco; KW 16 met 172 kantjes van zes
schepen, groep Hapai. Prijzen: maatjesharing groen
110—130. klein 100—110. groot 75—79
KATWIJK AAN ZEE. 28 mei Vangstbe-
richlen uil volle zee: Adeco: KW 2—8 kantjes.
6—8 k., 138—5 k., 147—2 k IJM 283—26 k
Hapas: KW 19—8 kantjes. 47—5 k.. 54—6 k..
168—5 k.. 170—2 k. R.K.P KW 15—12 kantjes.
«3—8 k.. 97—6 k.. 20—1 k 22—2 k.. 175-6 k.
Dupain: KW 18—33 kantjes. 67—46 k.. 86—47
k.. 130—52 k.. 151 51 k., 163—34 k. thuisst.
Gemiddelde vangst: Katwijk 18 kantjes. Scheve-
SCHEVEN INGEN28 mei Visserljbericht.
SCH^ 50—3 kantjes. 63 weinig vangst. 97—9 k..
102 nog 120 mijl. 116—5 k.. 180—3 k.. 24—4 k..
110 weinig vangst. 3—1 k 14—9 k47—7 k..
342—2 k. 402—3 k.. 412 nog 150 mijl. 2—1 k..
55 gisteren weinig vangst. 141—8 k.. 210 gisteren
weinig vangst, 236—7 k.. 250 nog 130 mijl. 310
8 k.. 399-2 k.. 48—14 k„ 99—13 k. is thuis-
stomend. 133—23 k.. 104 no3 92 mijl. 195—13 k..
229—13 k., 339—15 k.. 20—2 k., 223—36 k.. 199
-10 k. 201—13 k.
SCHEVENINGEN. 28 mei - Kustvisscrs; SL
18—280. SL 9—/ 460. OD 4—430. OD 6-
ƒ460, OD 7—/ 420 OD 8-/ 540. OD 17—ƒ610
WOERDEN. 28 mei Kaasmarkt. Aanvoer 23
partijen. Eerste kwal. 1.68—1.78. tweede kwal
I 1.55— I 67. extra kwal. tot 1.85. Handel matig
IJMUIDEN. 28 mei - Definitieve bcsommin
gen van gisteren: SCH 153—17.600. 171 9810.
IJM 211—ƒ6170. HD 87—ƒ9990. VL 153—6080.
KW 38—3440. 161—5510. 126—3880. 46—
3520, 10—3210. 107—2770. 89-/ 3910. 125—
ƒ3000, 166—2920. 17—3360, 129—>190. 52
—ƒ6190. 122—10.500. 80—16.300. 26—3470.
57—2350. 169— I 3620. 16—2790. 114—2360.
155—3870, 91—3200, 59—2200. IJM 204—
2940. RO 27—4140. WR 17—3660. 34—3970
49—3890. 33—2870, 88—3720. 25—3020.
51—/ 2750. 56-/3400. AM ]63510. 26—3800.
17—ƒ33.10. KW 96-/1432. 134—3630. 165-
3780. 98-/ 2980. 31—/ 4060, 36—3280 2IO-
2890, 133—2280, 79—3110. 33—3820. 93-
4120. 12—4540. DM 14— 4790. 221—4700.
313100. 208—3220. 78— 3690. 15—3620,
13—3590
IJMUIDEN. 28 mei Prijzen van gisteren:
heilbot 310—240. gr. tong 340—305, grm tong
330—305. kim. long 280—270. kl. tong I 270-
250. kl. tong II 225-210. tarbot I 250—200, zalm
1100—950 per kg; tarbot IV 62—41, gr. griet 55-
54. kl. griet 45—37, sohartong 45—40, gr. schol
60—48, grm. sohol 75-57, kim. sohol 44 -37,
kl. schol I 48—37, kl. sohol II 39—8, sohar 24—8,
verse batting 2211. mafcrori 2510.40 gr
schelvis 4830, grm. scheWis 5436. kim. schel
vis 56—39, kl schelvis I 61—41, kl. schelvis II
43—28, wijting 38—15, gr. gul 45—35, midd. gul
46—30 kl. gul 29-22, kl. haal 30-29, ham
'10—67, kl. wolf 43—41, poontjes 32—8 hors-
85, gr leng 102-72,
Amsterdam, 27 mei Er werd
heden ter beurze bijna geen zaken tot
stand gebracht. Naar aanleiding van de
gebeurtenissen in Frankrijk wachtte men
liever af, alvorens nieuwe posities aan
te gaan. In deze uiterst kleine markt
had het aanbod de overhand, doch de
koersverliezen bleven beperkt Aandelen
Kon. Olie waren echter op f 165.20 circa
f2.70 beneden de slotkoers van vrijdag
Het koersverlies werd veroorzaakt door
dat deze aandelen lager afkwamen uit
Wallstreet. waar de overige markt iets
beter lag op goede vooruitzichten in de
staalindustrie aldaar Aandelen Kon
Olie bleven vanmiddag circa een gulden
beneden pariteit New York Parijs gaf
een enkel stuk In de Philipshoek woog
de vraag vooi Duitse rekening op tegen
het locale aanbod De koers fluctueerde
binnen nauwe grenzen. 2834 284. tegen
de vorige slotprijs van 284% Unilevers
hadden wal meer van aanbod te lijden
en moesten een koersverlies van circa
drie punten incasseren, Aku's fractioneel
lager Aandelen KLM werden min f0.50
op f99.50 geadviseerd
Ook in de scheepvaarthoek ging wei
nig om. In de cultures waren de grote
kopers in de hoek van de aandelen
Ver Deli verdwenen met als gevolg,
dat deze aandelen 2 punten lager no
teerden Amsterdam Rubbers en HVA's
ondergingen weinig verandering.
De drukte ln de itaatafondsenhoek U
voor een groot deel verlegd naar de
hoek van de leningen van de Bank
voor Nederlandsche gemeenten De
staatsfondsen waren over het algemeen
een kleinigheid laget terwijl de leningen
van de bank voor Nederlandsche ge-
i vrijwel onveranderd bleven.
84—82 per 125 kg. Aan\
EN. 28 mei Besomm
45.000. KW 8—/ 19.74
2.55—2.60.
«acht gewicht.
erea 2.7S—3 25 pei
DINSDAG
27 mei 1958
ACTIEVE FONDSEN
1 Staatsleningen
Nod. 1953 ..3\*
Nod Groo*. 33- 81
Nod .947 3Vj-3
Nod. 1956 ..33, 934 931,
Ned. 19*8 34 88b 873.
Ned. 1954 3 4 89% 89
Ned. 1 1955 3 4 89% 89
Ned II 1955 q0% 90
Ned !937 ..3 89 894
Ned. 5 19*7 3 94* 944
Nod. la» Cert. 3 95 95 95
Ned 1962 64 J 94H 94 93H
N. Ind. Con 37 3 61% 624b
N. Ind A 1937 3 93*4 944
Ned. W^. ..2% 90 904
Cultuurbint.25
Nat. Handelsbank go
N. Hand. Mtj CvA 153%
Bandar Rubber
Deli Mijen CvA
Majaas Laadei
Ned Noorse P
Sumatra Itul
V.I.C.O.
10b 10b
irRubb. H*i H4b
302 301'.
Philips GB
Philips OB OPWD
Unilever CwA
WiMon-Fijonoord
WOERDEN. 28 mei Jongvee markt.
254 Ismmeren 40—60. Handel redelijk .74 big
gen 5S—60. handel redelij!..
GRONINGEN. 27 mei - Veemarkt Kalf-
mellckoeicn eerste soort 1000-1100. tweede se
f 950-975. derde soort 750-875; kalfvaai
f 8 25—950. I 650775, zomer kalvende koi
f 850—925. I 750—800, varekoeien I 850—925
675— 800. stieren 3.10-3 30, 2 90-3 per kg
aan bouten, kalveren en pinken I 190—620. slacht
vee 3.20—3.35. 2 90. f 2.50—2.60 per kg aan
bouten, nuchtere kalveren «0-60. weidewhapen
/«5—85. weidelammercn 32—43. vette lamme
ren 65—90. vette schapen 60-85. loopvarkens
60—90. biggen «O—55. vette varkens I 1.72—
1.78. zeugen 1.45-170. zouters 1.64-1.68 per
kg levend gewicht. Aanvoer: 953 runderen, 842
kalveren, 224 schapen, 7J! lammeren. 415 var
kens. 297 biggen. 16 paarden. 21 bokken en gei
ten. totaal 3489.
GRONINGEN 27 mei - Oraanbeura. Binnen
landse granen (prijzen per 100 k« voor boeren
partijen. franco Groningen ine! provisie). Haver
27.50-29.50, extra f 29.30— 30.60. karwijzaad
aad 25-27.75.
t 35-
lijnza
LEIDEN. 27 mei Groenteveiling; aardbeien
17—80, andijvie 36—42, beulen 335, snijbonen 270.
kroten 16—24, postelein 11—30, prei 13—15, ra
barber U—18 spinazie 11—29, stoofsia 10—20
tometen A 120-195. idem B 120-130. idem C
105—125. idem CC 15—115 blot
idem B 16-33. idem C 12—15.
idem C
selie 180-260.
1.20—4.30. idem B 4.60
dijs 6—9.
RWN9BURG. 27 mei - Groenteveiling: radijs
5—8.10, selderij 4—6 50, peterselie 4—5, sla-
uien 5—6.50. prei 14—32.
ROTTERDAM. 27 mei Aardappelbeurs Klei-
dappelen 35 mm opwaarts: bintjes 18.50—
—180. Am anjers Sim
-19. anjers geringd
57—76. idem afw. "39—5«
opsla I 611, idem II 4—7. bospeen 34
- 305—355. kassnijt
100 kg
rabarber 10—14.
330-340. idem stek 230—255
TER AAR. 27 mei Oi
160-260. Idem B 80-150.
roenteveiling: peule
150. 1
CC 90. spinazie 24—33.
mers stek 23—29.
10-15. idem B 6—9. bloemkool A 38-HM. idem
B 25—41. idem C 13—24, idem stek 10—12
komkommers B 33—40. idem C 21—40, idem E
2235. idem stek 922. alles per stuk; bospcet
'dbeien 3570 .idem
schelvis 5638, grm. schelvis 62—41. khn. sohcl-
vis 58—48, kl. schelvis I 62—49, ki. schelvis II
50—31, wijling 40—18, gr. gul 60—46. midd. gul
44— 38, kl. gul 34-31. kl. haai 34—27. ham 112
—65. kl heek II 60. ki. wolf 55. poontje* 27—20.
lommen 36. ki. koolvis zwart 30—24. per 125 kg-
gr. kabeljauw 320—176, gr. koolvis zwart 85—67
gr. leng 96—84, gr heek 190, gr. wolf 84 Aanvoer
VLAARDINGEN. 28 n
VL 14-1 kantje. VL 56 th
VL 97—1 k., VL 112—20
131 weinig. VL 21."
rijbericl'
arend. VL 78-
VL 153—3 k.. VL
Marktprijs maatjes-
137. maatpesharing groot 72—
B;nnen van de haringvisserij VL 142 met 112
jes van drie schepen De VL 142
ite nacht 50 kj - ----
1 van vandaag (woensdag) bi
rlsteren te IJmuiden binnengi
J) besomde aan verse *h
De VL 56 wor
ving de
dt ui de
1 11.000
erkoohte 54
Markten
markt Op de
stuks vee. De prijzen bedroegen:
koeien 7001100, dragende vaan
guste koeien I 675—950 guste
850, pinken 460— $20. graskalve
rvptrs I 60-70.
werkpaarden l 775—1000 veulens 280MO. alles
per stuk; vette kalveren: eerste kwal. 2 $0-2.70
tweede kwal. 2.25—2.40, derde kwal 1 l 75-
2.05 per kg levend gewicht: «lachiprljzen eerste
6, radijs 6,
kist;
Ketel explodeerde
in distilleerderij
De vijftigjarige monteur H. J. Jansen uit
Schiedam is daa gistermiddag gewond
geraakit, toen de stoomketel van de distil
leerderij van Joh. de Kuyper en Zn. aar
de Buitenhavenweg plotseling explodeer
de. De stoomketel in het ketelhuis, die de
;poelinrichting van het bedrijf
water voorziet, was pas bijgevuld, zodat
het water niet kokend heet was. Een bin
tuur werd weggcdoikil, ramen wer
den vernield, een deur werd weggeslin
gerd. Een begin van brand werd ln de
kiem gesmoord. Achteraf is gebleken, dat
er een lekkage was in de leidingen van de
ketel. Toen de monteur een onderzoek
instejde. volgde de explosie. De monteur
is opgenomen ln een ziekenhuis. Er i
eeen levensgevaar voor hem.
Boekhouder van
fraude beticht
De recherche van het bureau Leidse-
pleln heeft de 33-jarlge Amsterdamse
boekhouder Van V. gearresteerd, die
van wordt verdacht In dienst van een
aan de Stadhouderskade in een periode
van ongeveer anderhalf jaar f 16.000 t»
hebben verduisterd.
Mijnbouw en Petroleum
Billlton 1 227
BiHiton II170 169%
Dor* Petr703% 695%
Dordt Pett. 7 prf. 703% 695%
Kon. Oil* 1/30 ON 108 164.50
Kon. Olie 5/20... 167.70 - 165
Kon Olie 50/20 167.90 165b 165.25
Moeata Enimi2l2b 1205
Moe art E1WB... 2080
V-.aa.44WB
Scheep- en Luchtvaart
1. Amer. Lijn 140 140 140%
a Ch. Pak. NRC 121 121%
M 100 99 lfl
S.M.natbez i29 128 127%
p*ke'107% 1061 -i 106'.
131% 129'- 129%
130%
N.ev Goud .NRC
Omm. Pb» NRC
Scneepv. Unie
218
MET \CTIEVF
OBLIGATIES
Prov. en Gem. leningen
n I 38 3
De a Bosch 38 3
N.-HoH I 47 3Va 90% 89%
Nijmegen II 37 3%
R'dam I-IM 37 3%
Idem 1 38 3%
Idem II >8 3%
Utrecht 1-11 52 4%
2.-Hon. Ill 37 3
Bank- en Kred. ln,l.
3 96%
52 4 96% 96%
52 5 U7 117
100 iw
06%
Hypotheekbanken
yX.
Al». X-Y 3 800
A'tUnuche X-Y3U Wn
Arflh. E-F 3 783) 7gL
Bauafcche 3 10
Doidtt. N-F 33« 85'hb 83*/.
Ft.-Gt. DE-VE 3% M 8334
Idem D-A 3
Haaae:h« OOI giU
Wesrt N-O 3%
idem XAYA 3
Idem ABAC 3
Zeeuwurho 3%
3% 75b 75
HoHaod Bank
le N. Sch. verb. 3
N.Scheep* X-Z 4
R'damwheSch 3%
Handel en Industrie
A.K.U. 44 3% -96 96%
A.HeijnWO 4 lit> U5%
Benjh's.nJ 3% 94*>b 04%
'8:
Spoorwegen
vjt.
>or 3\j 89% .38%
Convert. Obligaties
».<V| 5 123 123
Alkmaar 56 2% 82
A'dam CAA 33 3 08
A'dam ..512% 85%
A'dam 1 56 2% 81%
A'dam U $6 2% 98%
A'dam H4 55 2% 96%
Breda 54 2% 81%
81%
Eindhoven 54 2% 81M
Enschede 54 2% 84'
'i-Grvh. 1 5C 2% 90%
VOrvh. II 52 21% 93*
R'dam I 52 2% 91
R'dam II ..52 2% 90%
R'dam 57 i\i |0?
Utrecht 52 2U
Z.-Holland 57 2% 99%
Buitenlandse leningen
Wexekb. Gi. *7 3 94*
CockeriU >7 4 87 88b
Waaoaun 38 4 88% 96b
Industriële
ondernemingen
Alberts Houdt
kni Machine!.
Aktmco
Anvuel Br NRC
i.
Da we* C 24 7
30 3% 202 202%
Noorw. 55 4
Uaiar ZM 55 4 95 mri;
82* aeU
8aedoec g 36 4 0b
Batavia A 37 4 9b
N«w. Transpgp
Depotfractiebewijzen
HJLB. 1/1
NIET ACTIEVE
AANDELEN
107* 107'A
116 U8
1». rnv.
178% 122
Hypotheekbanken
yX.
w Ned. Am. Hypb j
WAp'*bvd>T% 121L
Al*. Beig. Java C.
Bandar Ollep
Betoebi Tabak
Telega Paten»an
wSfjava lim
Bocht Dyscfindk 120x 129'
Boeren Tricotage 69 69'
Berphuiaar Papierf 127% 127
Bcyne*84 85
Bloavwhoed 1061- 105*1
Blyden.tein OA 105 104
Borsumy CvA 38' .39
Breda Machinelab 154' 151»/
Brocade*177 177
Curac Handetmij 138
Demka Slaaifabr 123
Electr. Mech. I
Emballage Hoi
Fitting Nod -A
GUntzel Scëum.
Nyma NRC
Overz. Gawmij N.B.
Padang Portland
Padang Portland
Pom Hoiith118% 128%
RiTVA
Rolt. Droogdok
Kouppc v. d. Voort
e Aard214'.',
Schollen Carina
Spanjaard
Stokvis Gr
Ttchn. B. Marljnen
^99b 100
s
Vmkoih. GE 237 240%
Air Eapioraa*
Ben* alls
Oovi-Bcrrneo
8' »b 8%b
21b ll%b
l«%b 18
ooudnaaa O-N 196'
2810
38L 35
Dollar fondsen
10 AL
Canadua PacLc 28% 26
Ford Canada19%
Amer ican RaAator 12% \2\
American Smelting 44% 44%
Am Sum. Tobacco 1QA
Aan. Tel. A Tel.
Atcfciao* Topeka
45% 48%
General Motor»
Greyhound
Jone* en Laughlin
Montgomery Ward
36% 36%
Union El. Cy. Mi*
Union Pac Rad
Voorlopig genoteerd
PROLONGATIE
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
ALBLASSERDIJK 26 ZO
Fayal n Havana; AiXETAS 2h te Amster
dam; ALCOR 27 aank. Las Palmas; ALKES
26 160 m NO Rio Grande n Montevideo;
AMIJNTQS 26 van Alemeria n Sevllla; AM-
STELDIJK 26 NWtW Flores n Le Havre,
AMSTELKROON 26 1995 m OZO Trinidad;
ARDEAS 26 te Fredericia. ARGOS 26 te
Volos; ARNOUDSPOLDER 26 te Lissabon.
BADZO 24 te Korsor; BARENDSZ 25 te
Antwerpen van CalRla; BENNEKOM 25
Pt Card on: BENGALEN 26
iMRNISSK [M Bi
NO Mauritii
Laliberte; BREDA 27
Cuba.
CALAMARES 26 te Pto Cortes; CALLIS.
TO 26 2X5 m N Valentla n Belfast; CASANA
26 te Rouaan: CATHARINA p 24 Ouessant
Sables d'Olonne; CHARIS 26 NW Geor-
fetown; CLAVELLA 26 NtW Paaseiland r
Curagai
irg; STAD ROTTERDAM 27 NO St
n Wabana: STATENDAM 26 OtZ Ha-
1 New YoTk; STEENWIJK 26 ZO Ha-
1 Adam; STENTOR 26 Jamaica n
ITIBA 26 ZtW Montevideo. TIBERIUS
27 ZW Azoren n Antwerpen; TJ1LUWAH
25 le Hongkong TRITON 27 te Amsterdam
25 "tb Qent; UN1TA8 24 v Glou-
DELFSHAVEN 26 NNO Fernando
Si Vincent; DIDO 26 n Tarragon
lona; DONGEDJJK 26 WZW Sclilys n Ant-
Hanstholm n Gothenburg; ENA 26 NO Vi-
25 v Vllssingen n Londen.
GAROET 26 WtN Fayal n New Orleans
GEZINA HENDRIKA 24 te Newport; GHa!
NAKUST 27 aank Takoradi; GROOTE
BEER 26 ONO Kp Race n Halifax.
HATHOR 25 le Algiers n Tunis: HAST
taribo te Antwerpen: HECUBA
HEEMS.
1; HERA
Ciudad Boliv
26 v Barbados
KERK 24 v Londondei
26 W7.W MarUnifjuc n La Gut
ILIAS 25 v Cadiz n A'dam.
JOH. VAN OLDENBARNEVELT 26 ZOtO
Guardafui n Suez; JONGKIND 26 te Oslo
n Tanget
JUPITER 26 Cartager
Napels.
KABYL1A
ZO Cairns n Slngapoi^,—
St Vincent; KARIMATA „B,luuln
KONINGS WAARD 26 NO Rio Grande n B
Brunsbuttel: KALINGA 27
KALYDON 26 NNW
Beyrouth;
New York;
-es: KOROVINA 26 OZO Jamaica ron
eV,VI,oSi KORTENAER 26 te Londen
LJBBRTE ,6 (f Rouaan v Cardiff; LOM
BOK 27 aank. Victoria. LUNA 24 n Barce
lona van Lissabon.
MAAS 26 v Baltimore n N
MAASLLOYD 25 NNO Bermuda
MANTO 27 te Amsterdam van Lapalii
MERWEDE 26 160 m M-'— P?~
24 van Bordeaux n
Tvne n Denemarken
NETTIE 27 te Kublkenborg: NESTOR
v®h Hamburg te Antwerpen
OBERON 26 NW Mona elL n Port
PAvh^S^fr 3? 200 m Nt° Paramaribo.
PAVO 14 v Londen te R'dam; PO. THUUN
te Kr Mma £ï(a£acan: PI»DIAS 25
te Izmir n Messina: POSEIDON 27 120 m ZO
Cape Tiburon n I.a Gualra: PYGMALJON
PR DER NEDERLANDEN 2» Aruba y
o™ WLLIX>1 VAN ORANJE J6
OZO Kp Raee n Plymouth.
REALTA 26 tc- Kopenhagen: RESULT 2»
SCHELPWIJK 26 v Buenos Aires SCHOK
LAND 24 OZO Soderhamn n R'dam, 3ETAS
25 OtZ Arkaden n Stockholm; SINT WAL
BURG 24 te Liverpool; SOESTDIJK 27
Baltimore verw.; SOLON 25 te A dam n
URMAJO 2
ster
J VAN BRAKEL 24 van Hamtna
VITESSE 25 Londen; VREDE
ESTERDAM 26 350 r D'
k WESTLAND 2*
n Huil;
Torbay.
W SclUya n New
.o.**™-.*- ZWtZ Las Palmas n
rtu-,,.. „ESTPOLDER 26 Oporto; WICKEN-
BURGH 24 te Casablanca WILLEM RUYS
NNO Faval n Bermuda; WULP 24 v Ea*L
am n Antwerpen
1JSSBL 26 van Belize n Kingston.
ZUIDERKRUIS 26 ZW Kp St Vincent n
Southampton; ZUIDLAND 25 m Napels v
IJmuiden.
iMiere meldingen
ABBEDIJK 27 520 1
NO Bermuda n New
■IIPI ADONIS 21 aank Maracalto;
ALAMAK 27 ZZW St. vincent n. Rio de
Janeiro; ALBIREO 27 40 m Z Kreta n Pt.
Said; ACOR 27 vertr Las Palma*
ALDABI 27 150 r
ma,; Alkes 27 verw Monteviaeo v ainio.,
ALMKERK 27 7 m eiland KreU n Genua;
ALPHARD 2» aank Santos. AMPENAN 27
vertr Antw n Amsterdam, AMSTELDUK
27NNW Flores n Le Havre; AMSTELVEEN
m O Tokyo n Vancouver; ANDIJK
Houston; ARENDSKERK 27 vertr
R'dam; ARIADNE 27 4 m O Bur-
lings n Tunis. ARNEDIJK 26 te Galveston;
ARTEMIS 28 verw te Santiago de Cuba;
AVERDIJK p 26 VUsalngen n Antw
BAU 27 verw Khorramshahr van Kuwait
BANCO AI 27 vertr Chittagon< n Calcutta;
BATAVIER I vertr Klngslynn n Rot
terdam. BENGALEN 30 te Galveston verw;
BETTY 24 v Vllssingen n Kingslynn;
BEYERLAND 27 Longstone n Harllngen;
BORCULO 27 Klelerbaai n Londen; BOR
NEO 27 365 m OZO Socota n Djibouti; BO
REAS 27 ZZW Vlllano n R'dam, BOSKOOP
27 vertr La Union n San Juan Delsar; BUS-
SUM 27 Pt Said n Amsterdam.
CALTEX DELFT 27 p Flnisterre n Pa»,
tanura; CALTEX DEN HAAG 28 te Gothen
burg, CALTEX ROTTERDAM 27 31 m N
Oran n Pt Said. CALTEX UTRECHT 21_
aanl Bordeaux n Pt Said; CALLISTO 27
aani Belfast n Sorel; CAMEROUNKUST 27
ZW Kp St Vtncent; CAMITIA 27 WZW
Wight n R'dam; CERONIA (T) 27 135
ZW Karachi n Abadan; Cletula (T) 27 v«
Singapore n N Guinea; COO LH A VEN 28
«O m ONO Quessant n R'dam. Cornelia B
III 27 n Dakar; CORELLA (T) 27 vertr T
ressalaam n Aden; CORYDA (Tl 28 35
O Townsville n Singapore: CRADLE OF
LIBERTY (T) vertr Pt Cardon n R'dam
DALBRDIJK 27 vertr Bremen n Hamburg
DELFSHAVEN 27 NNO Fernandonoronki
n St. Vincent; DONOEDIJK 2» te Antw
DORB8TAD 27 150 m O Rio de Jan. n Cu
racao: DUIVBNDRECHT (T) 27 Landsend
n Londen; DUIVENDIJK 26 te L Angele»
er n Maas-
Nieuwe leden Kon. Ned.
Akademie v. Weten
schappen
Bij Koninklijk Beeluit zijn de benoemin
gen bekrachtigd van de volgende nieuwe
leden van de Kon. Ned Akademie van
Wetenschappen: prof- ir P Hennipman,
mr. Jaap Kuiwt. prof. dr. M. J. Langeveld.
jrof. dr. J. P. M. van der Ploeg O P.. dr.
P. Polman OF.M. en prof. dr. W. A. P.
Smit tot gewoon lid; prof. dr. J. Je-
remias, prof. dr. A. van Loey en prof. dr
A Taraki tot buitengewoon li dl
mevr. J. E van Lohuizende Leeuw
prof. dr J- L Seeligmann tot cor-
s p o n d e n t van de afdeling letter
kunde.
Levensmiddelen
van de bon
De levensmiddelen in Oost-Duits-
land, die sinds 1939 gerantsoeneerd
zijn, zullen met ingang van morgen
weer vrij te krijgen zijn, aldus heeft
de Oostduitse regering gisteren be
kendgemaakt.
De zestigjarige sloper C J van Dijk
la gisteren in de Tweede Boerhaaveeiraat
te Amsterdam van het dak van het Ma-
thematistjh Centrum (dertien meter hoog)
naar beneden gestort. Hij was op slag
O Smalls n Odense; GHA
te Capecoast; GIESSEN-
in Genua; OROOTE
Halifax;
KERK 27 35
BEER 27 vo m ZO Caperace
GUINEEKUST 27 10 m W Lissabt
HAARLEM 27 110 m O Brmuda
HATHOR 28 aani Tunla n
HEEMSKI
HEET-SUM 25 te An'
DER 27 NNW Fh
27 WNW Kp Flnisterre n Sanlui
SUM 2 7 UO rn W Men* .1 PhlI.M.-lphü,
HOUTMAN 77 vertr loreniomari
ban; HUI.ST p 24 VlUsingen
AAGTB»IJK 28 aank Bremen; AAGTE-
KBRK 27 ZW Mmkoy n Fremantla ALLS
WJK 27 100 m OZO Aden .1 Balawan; AAL.
Antwerpen;
SUM 27 WZW Undwnd
Burgerlijke stanil van
Leiden
GEBORENHane Hendrik an v H H de
Kiewtit en J Hartnett; Jacob an v J Buis
en O J Boesaard; Robert an v H Velt-
huyeen en M Qeerlings; Johanne* Gcrar-
dus in v G van Vliet en M H Veik; Maria
Johanna dr v A van Leeuwe en C Smit;
Koen Otto an v W A Loeven en D BruUn;
Catharine Wühelmina dr v J Koome en
W van Housen; PetroneUa Maria dr v D
Wolter* en J Beens; Bartholomeus Wil
helmus an v M H Langeveld en T G Rot
teveel; Cornell* Jacobue Maria mvTC
van Seggelen en G A Hillenaar; Uonka
dr v W van Riet en A C Hanselaar; Leen
de rt Dirk »n v L Broekhuizen en H
Korenhof; Elisabeth Maria dr v D F Devt-
lee en A H Bakker; Johannes Jacobus an
v J J van Weerlee en J Vermey; Ronald
an v W van Ank en M Mol; Matthijs Bardo
Samuel mvMS den Bleker en C J Aen-
meij; Jaooba dr v J van Beelen en L
Quijt; Hans Wlllibrord Wiro zn v J
Lathouwer* en G A C van Beusekom; Jo
hannes Javobu* an v H J Dlckhoff en J
M de Boer; Tjoan Kiat René zn v T T
Tan en S J SohooU; Friedrlch Fritz zn
v T Graphom en J Bouw; Renata Jo
hanna Hubertha dr v B W L van der
Klaauw en T M M van Kick; Cornelia
Eduard Bemhard an v J Broggeman en
H J Hartman; Cornell* Jan zn v J Rijs
wijk en M C Vonk; Hendrika Johanna dr
v J H van Houten en W M Gal; Johannes
Mattheua Mania zn v J Vervloot en C J
M Qeenen.
OVERLEDEN W F van Duuren 54 Jaar
man; C M Kriek 48 jaar echtgenote van
W S van der Heijden; G de Koning 60 jaar
man; G Vloedman AS Jaar echtgenote van
O M van Btigt; J den Hollander 55 jaar
echtgenote van P Kuijt; C Vliet Vlieland
18 Jaar soon; A Christiaanae 70 laar man;
W J de Graaf 57 Jaar man; N M Louisa
5 maanden dr.
GEHUWD; J G J de Jang an P M G
LUCHTBALLONNEN
voor Uw kinderen CADEAU
Morgen tijden* de Rijnsburgse Paardenmarkt
geven wij LUCHTBALLONNEN CADEAU!!
Maak deze dag ook voor Uw kinderen tot een feectdag.
Zo julet ontvingen wij een nieuwe sending
JAPONNEN, BLOUSES en TERLENKA ROKKEN
ZIE DE ETALAGES
BLEICHRODT - RUNSBURG