Liefdadigheid
Fatalistische instelling der „Halbstarken"
van toepassing op hele Duitse jeugd
„Fan-mail"
voor Frondizi
Het is feest in Wales!
Miljoenendans voor het
toerisme
ZONDAGSBLAD
Bij voorkeur anonieme
eenling in de massa
jongere zelf maar nauwelijks enig
contact met zijn medemens, toe.
De amusementsindustrie werkte
teshouding van deze toch betrek- mee
kelljk kleine groep komt ln grote
trekken op hetaelfde neer als de
uitspraken van pedagogen, jeugd
leiders en juristen over de Duitse
jeugd als geheel.
de vervlakking.
Gevaarlijk
Acht secretarissen zijn
hele dag aan het werk
president te
alle brieven
rijkste aan de president
Op zware motoren raasden s
de de straten van de voorsteden v
n het voorjaar van 1955 langs
Berlijn. Twintig jonge kerels,
de nieuwe Argentijnse die JiUn valhelmen diep over de ogen hadden getrokken. Ze
K°leggen de'belang- hadden enkele dagen eerder de Amerikaanse film ,.De wilde
man" gezien en waren bezig de gebeurtenissen op de film ii
tlgd0ul«endvesrtuks I.f^maiVoït Duit#c verhoudingen het op te voeren. Niemand kwam in die
dagen nog op de gedachte, dat deze troep „motorjongens" bezig
was een lawine los te werken, die weldra over Duitsland zou
uitrollen: het tumult van de „Halbstarken", letterlijk de half
wassen, de nog niet volwassen jongens, te vergelijken met de
„nozems" hier en de Teddy-boys in Engeland.
Het magische woord ..presi
dent" betekent macht en die macht
is voor vele Argentijnen nog al
tijd de sleutel tot de oplossing
van hun persoonlijke problemen.
Er zijn mensen, die om een rijks
betrekking vragen. Zo was er een,
die dacht dat de bezetting van de
burgemeesterpost van de hoofd- bleem de boulevard- en geïllus- letjes, waarbij jonge mensen be-
ieid
tm
g te b
alh
>.ger 9
gcbrtci
evig
te 1
onti
to
,/t Wordt hoog tijd, dat je weer eens een vrije dag neemt", mopperde m'n vrouw op
vriendelijke toon. „Hoe lang is dat al weer geleden, dat we eens echt gezellig rustig samen
waren I"
En gelijk heeft ze, want door m'n werk in de buitendienst als sociaal-ambtenaar ben ik
nagenoeg vóór het avondeten nooit present. Ik zit soms zo vastgeklonken aan een zaak,
dat ik er niet eerder van los kom of ze moet rond zijn. Elke week, elke dag kris-kras door
het lieve vaderland met al zijn sociale problemen.
„Je hebt gelijk", zei ik mat en ik wierp mijn aktentas in de hoek achter mijn schrijfbureau.
,Goed, morgen neem ik een vrije dag."
stad Buenos Aires nogal wat intri
ges zou opleveren achter de scher
men van Frondizi's partijappa
raat. Hij gaf zelf de oplossing:
„Geef de ondergetekende deze be
trekking". Een „bescheiden ver
dediger van het proletariaat" voel
de veel voor de portefeuille van
minister van arbeid.
Uit een van de brieven viel een
foto van een jongen in een korte
broek: een medeschblier van de la
gere school zond het kiekje aan de
president „ter herinnering". De
kelners van een hotel, waar Fron
dizi nogal eens vaak kwam, vroe
gen of hij nog eens wilde komen
eten, nu hij werkelijk president
Arturo Frondizi, een wat schra
le man, kreeg zelfs een huwelijks
aanzoek, hoewel hij al jaren ge
lukkig getrouwd is. „Dona Ele
na", zijn vrouw, mocht er niets
van weten. Ook kettingbrieven,
die de president eigenhandig in
achtvoud zou moeten overschrij
ven, zijn er bij de post.
Maar vele Argentiinen maken
er ernst mee om de president
suggesties te doen voor de ver
betering van de toestand in zijn
land en juist die brieven schiften
zijn acht secretarissen voor voor
legging aan de president
N laat ik nou een echt zonnige dag uitgezocht
hebben. Ik lag tot acht uur in bed, kreeg er
kopje thee. Gewoonlijk sta ik zeven uur op en
ag mijn vrouw thee op bed. Maar nu was ik
T gelukkige lijdende voorwerp. Daarna stond ik
rp* kleedde me en vond het leuk om de bakker, de
CKywr, de olieman, de schille- en groenteboer,
verkopers van schuurpapier en closetrollen te
'en, of met een „We kopen niet aan de deur"
te sturen. Maar toch deed ik dit tot een ze-
grens. Toen er weer gebeld werd sprong ik
dde. de elfde en laatste maal kwiek overeind en ik
rop hardhandiger wijze de deur open. In de
uropening stond een goed gevoede man met een
gezicht en een kort imitatieleren jasje aan.
hem was opnieuw een golf koude noordwes-
seresf binnengekomen.
ens", zei ik vrij
ogen een nog jonge vrouw in een dunne blauwe
regenjas, met over haar linkerarm Silvia's kleren.
Ik kreeg een heerlijk stralend gevoel in mijn borst.
de koffietafel, aangestoken door
cht, kreeg mijn vrouw, wat alle
gemeen hebben, die bekende, maar tevens
onverklaarbare drift om te gaan opruimen. Ze riep
euken wilde komen
lag wat rommel, een oude bureaulamp c«i ecu
hele stapel tijdschriften. Ze verzocht me, of ik dat Sikaar de vriendschappelijke hand toe te reiken. Voor de
even bij de vuilnisemmer, die al buitenstond, wil
de deponeren.
Er zijn reeds 700 jaar verstreken sinds de inwoners van
of ik even in de keuken wilde komen kijken! Engeland en Wales besloten het oorlogvoeren te staken, en
trokken waren en waarvan zij de
aanstichters waren. Zij verwoest
ten openbare eigendommen, ver
stoorden filmvoorstellingen, ver
anderden jazzconcerten in een
heksenketel. Op straat werden
voorbijgangers en automobilisten
slachtoffers van de woede dei-
jeugdige herrieschoppers.
Fenomeen bleef
Een jaar daarna verdween dit
symptoom van massahysterie onder
de jeugd even snel als het was ge
komen. De relletjes hielden op, de
grote krantenkoppen verdwi
Onlangs gepubliceerde bewijs
stukken, samengesteld uit politie
berichten, procesakten tegen de
„nozems" en persoonlijke waar
nemingen, laten de volle omvang
van dit fenomeen zien. Volgens
deze rapporten deden voornamelijk
jonge mensen tussen 14 en 25 ja^ar
aan de ongeregeldheden mee. Met
23 procent was de 17-jarige leef
tijd het sterkst vertegenwoordigd.
Slechts 8 procent van het tota
le aantal waren meisjes.
Afkomst
wilde u verzoeken" be-
t is beter, dat ik
de deur sluit an-
jtaat u in de kou", on-
ak hij zich zelf. en
de deur.
moet weten, maar mag
eerst even vragen, bent
heer des huizes?"
m éWmSm\
MMiÊmmiiÊË
Het vaak geuite vermoeden, dat
de onruststokers uit sociaal-ongun-
TTT stig-gesitueerde bevolkingslagen
inwoners van Wales was dit geen eenvoudige beslissing, afkomstig «ouden zijn, werd niet
„Nee", zei ik snel, in mij ontstak een zakengeest, Zij waren trots op hun individualiteit, hun Cultuur, taal, bevestigd.
kopergbrSg??UEeeif gïidïn'breïg th« Poëzie en liederen. Er waren in die tyd velen, die meewarig
wecr°ieu voo'/rtfthe^ meï hun hoofd schudden en beweerden dat door de vereniging bedienden, t' pet. .tudenten en 2
Mijn^ vrouw keeje me be- met Engeland, Wales te veel Engels ZOU worden, ten koste pet. werkloos, hetgeen neerkomt
van hun eigen nationale karaktertrekken. Maar deze be- normale verhoudmsen
n wering is niet uitgekomen.
jjn bevestigend knikken vervolgde hij
K- tet dan weten, dat ik een fatsoenlijk hui
it dan weten, dat ik een fatsoenlijk h uisvader
nooit kom ik in een café
iMaar natuurlijk geloof ik dat!" riep ik. k Had
r koud water over hem leeg te
Jk wou u vragen, of u soms iets te missen had,
n of kleding, voor mijn vrouw en acht kinde-
ade negende is op komst
1 gooide in m'n gedachte een tweede emmer
aar beneden. Er groeide verzet in me,
e dat de man loog.
zei ik kortaf.
reeuwde ik bijna.
[Hartelijkheid is maar alles. D'r zal nog wel's
J! 1 andere tijd komen, meester." Hij keek mij met
vat'. erholen minachting van hoofd tot voeten aan.
oma! heen e" üet de voordeur openstaan. Hij
en «kaakte me de trap die ik halverwege gegaan
helemaal af te komen. Toen hij mij de deur
bod; sluiten las ik in zijn ogen de genoegdoening,
fsnei
^e» 'AS dat een verlofdag! Het elementaire gedrag
u{es van die fatsoenlijke huisvader had mij wel wat
:1.M
oen ik in de kamer teruggekeerd was ging voor
twaalfde maal de bel. Even dacht ik, dat de
op z'n schreden teruggekeerd was en mis-
>c! tien als fatsoenlijk mens excuses kwam maken,
els proleet me tot een handgemeen wilde dwin-
i
naM|Ik doe niet meer open", zei ik tegen mijn
wel opendoen.
J Zeg", zei ze, „da's toch echt zielig. Ze heeft vier
0- «leren en haar man verdient zo weinig, dat ze
dIoI; v'er geen voldoende kleren kopen kan. Wat
e S3 ik je zal ik dat grijze manteltje en dat rode wol-
jurkje, ze zijn nog prima en Silvia te klein,
Kn.
terd Jïee, niet doen, ik vind
snoe Stel je eens voor, dat het ons
■Kou goed, ja, vooruit dan maar
•pgetogen ging m'n vrouw de spullen geven. Toen
voordeur dicht sloeg, wierp ik een blik uit de
r- Met een gelukkige glimlach liep onder mijn
wonderend aan. Zoveel han
delsinstinct had ze ver
delijk niet gedacht.
Ik gooide de spullen een
kwartier later op de grote
weegschaal van de lompen
en metalcnzaak cn kreeg er
zowaar een gulden vijf en
twintig voor
Toen ik mijn geld opbergde en mijn ogen
S.N.J. VERBOOM
West-Duitsland.
Slechts 9 procent had geen ou
derlijk huis meer. Daarentegen
De inwoners van Wales zijn dromerige dorpjes en steden woonden nog 63 pet. bij hun ou-
nog even muzikaal en dichter- van Wales vijf maanden in ders-
„Hebt u interesse?" informeerde de voddeman.
Het was alsof ik een hoongelach hoorde.
De voddenbaas, die dacht, dat ik aarzelde ver
volgde: ,,'t Is helemaal gaaf meneer, zelfs geen
stopje, zeven en een halve gulden per stuk, de
twee voor slechts twaalf-vijftig."
Diep gegriefd liep ik de zaak uit en stapte op de
fiets. Plotseling werd mijn aandacht getrokken door
twee figuren, die ik eerder gezien had. Het waren
de man met het korte leren jasje en de jonge vrouw
in de dunne blauwe regenjas; ze liepen gearmd en
zakje patates ffites.
Het grootste deel van de deel
nemers aan de relletjes bleek een
behoorlijke betrekking te hebben
en daarin ook wel te voldoen. Zij
verdienden gemiddeld 235 Mark
per maand.
Acht procent van alle onder
vraagden was al eerder met de
justitie in aanraking geweest. De
„Halbstarken" waren uit alle
bevolkingsgroepen gerecruteerd.
Hun eenheid kregen zij door hun
vrij nihilistische instelling. Ze er-
lijk als 700 jaar geleden. Zij feesttooi zijn gehuld. Ter gele
ruimte van het vunzige vertrek rondkeken kreeg ik zijn het meest vaderlandslie- genheid van de opening van het
lln hangertj^de SUvi™U'?ïrU« maï vende volk ,er wereld en de "1™ °P d" b°°Sste
telt je en het rode wollen jurkje. Afschuwelijk! dacht liefde van de gemiddelde inwo- bergtoppen van het land een
ner van Wales voor zyn land is keten van lichtbakens ontste-
diep en vurig. Als men'hieraan ken. Dit zal het signaal zijn
nog mocht twijfelen, dan neemt voor het begin van de feeste-
het komende Festival van Wa- lijkheden. Een van de grootste
les wel voorgoed alle twijfel onderdelen van het Festival
weg. zal de Royal National Eisted-
Het Festival van Wales zal ctfod" in Ebbw Vale zijn, die
op 3 mei worden geopend, en aldaar van 4 tot 9 augustus zal kennen geen waarden,
van dat tijdstip af zullen de worden gehouden. Evenals de geen binding met welk gezag dan
„International Eisteddfod" te ook. hetzij van ouders of van auto-
Llangollei
juli plaats vindt, trekt de „Na
tional Eisteddfod" altijd ont«
bare buitenlandse bezoekers.
Elk van de dertien graaf
schappen van Wales heeft een
eigen programma opgesteld Het onaangename van deze ana-
voor het Festival, waarvoor lyse is, dat wat vandaag over de
men bezoekers uit alle delen „Halbstarken" werd gezegd, giste-
de blinde
1 morgens gaat hij van de trappen
2onne schijnt, voor hem is 't nacht
-to j loopt naar de fabriek met kleine stappen
1 waagt zijn God om heel veel kracht.
tast, zijn ruwe handen beven
®ch glijdt zijn schaaf heel rustig over 't hout
is de drang van willen leven
tont buiten is het kil en koud.
icki |u av nds loopt hij op de trappen
'ganglamp brandt, voor hem is 't nacht
5 gaat de kamer in met kleine stappen
dankt zijn God voor zo veel kracht.
D. J. VAN DONGEN.
Oie wordt de gelukkige?
Onaangenaam
van de wereld hoopt aan te
trekken.
Er staan o.a. de volgende
punten op het programma:
wedstrijden voor zangkoren,
ontmoetingen, tentoanstellin- en werkte en dat de originele
gen, landbouwtentoonstellingen «^tergrond van het stuk is.
en historische schouwspelen. Alle bezoekers aan het Fes-
Een van de meest interessan- tival van Wales worden uitge-
te gebeurtenissen van het Fes- nodigd hun handtekening te
tival zullen de openluchtvoor- zetten in het Gouden Welkomst
stellingen zijn van het toneel- boek (Llyfr aur Croeso), waar
stuk van Dylan Thomas ,,On- van men delen vindt te Abe-
der het Melkwoud". Deze voor- rystwyth, Cardiff en andere
stellingen vinden plaats op 14 grote plaatsen in Wales. Het
en 15 augustus in het plaatsje boek zal na afloop van het Fes-
Laugharne. in het graafschap tival in zijn geheel in de Na-
Carmarthensire, waar de nu tionale Bibliotheek van Wales
reeds overleden dichter woonde worden bewaard.
-tt-Sven Acker, de directeur van het Verbond voor Vreemdelingenverkeer
in Denemarken, heeft al zijn Europese collega'» naar het budget gevraagd,
dat zij ontvangen om voor hun land toeri»ti»che propaganda te maken-
Uit deze enquête bleek, dat in vele landen hel vreemdelingenverkeer zo
belangrijk wordt geacht, dat vrijwel alle financiën door de staat worden
gefourneerd.
Verra»»end wa», dat niet Frankrijk, maar Groot-Britannië jaarlijks
het grootste bedrag voor propaganda uitlegt, nl. rliim 12 miljoen gulden.
Frankrijk geeft per jaar 9,1 miljoen uit om vakantieganger» te lokken.
Zwitserland toeristenland bij nitelek doet het met 7,6 miljoen, en
Italië blijft daar nog onder met 6,5 miljoen.
■fr Westduiulond gebruikt jaarlijks 4,8 miljoen gulden, Oostenrijk 3,2
miljoen, België 2,4 miljoen en Nederland bijna 1.6 miljoen gulden.
•ü- De Scandinavische landen zijn verreweg het zuinigst. Denemarken
doet het met 1,1 miljoen. Zweden en Noorwegen ieder met 1 miljoen
en Finland krijgt van staatswege helemaal niets.
Het enige onderscheid, dat wordt
gemaakt, is. dat alleen de „no
zems" zich te buiten gaan aan uit
spattingen in de vorm van relle
tjes. Maar, zeggen de onderzoe
kers, in alle jonge mensen slui
mert de „Halbstarke". Zij allen
zijn door hun fatalistische instel
ling rijp om tot een uitbarsting te
komen, zodra het moment zich
voordoet, nl. als anonieme eenling
in de massa.
Oorzaak
De oorzaken daarvan liggen
voor de hand. De twintigjarige
Duitse jongere van thans heeft eer.
chaotische jeugd achter zich. De
oorlog deed hem vaak zonder va
der opgroeien. Velen verloren hun
thuis, werden geëvacueerd, over
geplant naar een andere dan de
vertrouwde omgeving. Na de oor
log kwam het voedselgebrek, de
woningnood, de zwarte handel,
de bezetting met alle nasleep
daarvan.
Toen kwam het herstel, het
„Wirtschaftswunder" met tal van
schaduwzijden. Vaders en moe
ders werkten dikwijls allebei en het
moderne arbeidsproces stond de
Het ontbreken van vaste bindin
gen en het ontkennen van alle
waarden, de minachting van per
soonlijk gezag en overheid en het
gebrek aan geweten, dat men de
Duitse jeugd toeschrijft, maakt de-
«e groep ongetwijfeld tot een ge
vaarlijke ln de Duitse gemeen
schap. Zij kan zelfs een belang
rijke factor In de politiek worden,
als z(j tot een plotselinge uitbar
sting komt.
Daarom is wellicht een recent
opinieonderzoek interessant. Op de
vraag, welk standpunt West-Duits
land in het conflict tussen oost
en west zou moeten innemen,
sprak 49 procent der ondervraag
de jongeren zich uit voor aanslui
ting bij het westen. Veertig pro
cent was echter voor volledige neu
traliteit. Voor hereniging van
Duitsland sprak tachtig procent
zich uit, maar voor een conferen
tie met Rusland over deze mate
rie was slechts 14 procent. Tegen
het definitief afstaan van het ge
bied ten oosten van de Oder-Neis-
se-grens was 75 procent der jon
geren en 66 pet. toonde zich voor
stander van de Europese eenwor
ding. Van de volwassen bevolking
in West-Duitsland is 75 pet. daar
KRITISCH JONGETJE
Het vierjarige Newyorkse jongetje Lauren Staples had het
kinderprogramma op de televisie niet mooi gevonden. Hij
liet dat heel duidelijk tot uitdrukking komen ook, want
toen h\j alleen thuis was, sloop hij naar de slaapkamer
van zyn ouders, klom op een stoel en greep het pistool
van zijn vader. Hij ging terug naar beneden en schoot het
beeldscherm in gruzelementen.
LIEVE KLEINZOON
Een vijftienjarige scholier in het Duitse Klagenfurt gaf een
vriend, die een jaar ouder was, opdracht een overval te plegen
op zijn grootmoeder. De „liefhebbende" kleinzoon dacht, dat
oma er warmpjes bUzat, maar durfde zelf de roof niet tot uit
voering te brengen. Dat vond hij te riskant. De 69-jarlge vrouw
kon zich door tijdig hulpgeroep redden en de overval verhinderen.
Kleinzoon en vriend zitten nu ln de gevangenis.
VERTROUWDE KLANTEN
In de Amerikaanse staat Mississippi zijn de handelaren opge
houden met de verkoop op afbetaling van radio's en televisie
apparaten, omdat zij steeds meer moeilijkheden ontmoetten bij
het incasseren der tenmijnaflossingen. Één uitzondering werd
echter gemaakt: de „bewone.rs" van de staatsgevangenis kunnen
nog wel op afbetaling kopen. Zij zijn de meest vertrouwde
klanten
JUBILARIS
Een frontstrijder uit de Eerste Wereldoorlog heeft een merk
waardig jubileum gevierd. Deze Franse oud-ioldaat maakte ge
bruik van het aan alle oudstrijders verleende recht om een
rijksbetrekking te krijgen. Voor de tweehonderdste maal Is het
verzoek van deze hardnekkige aanhouder afgewezen. Hij wilde
nl. maar één functie accepteren, die van minister van justitie.
EEUW TERUG
De inwoners van het stadje Danville in de buurt van San
Francisco willen het rad der geschiedenis een eeuw terug
draaien. De gemeentebestuurders hebben besloten alle auto's uit
de straten te weren en iedere jachtige voetganger ook nog te
bekeuren. Honderd jaar geleden was Danville een station voor
de postkoets. Danville was toen een vredige oase. Dat moet het
nu weer worden. De etalages van de winkels gaan terug naar
het oude en de kleding van de mensen ook.
GOEDE DAAD
De Italiaanse minister van verkeer in hoogsteigen persoon
heeft vorige week opdracht gegeven de Rome-Scandinavië-
expres op een vrije lijn te laten rangeren en stilstaan, toen
twee kleine meisjes huilend op het Station Termini van Rome
vertelden, dat zij hun moeder kwijt waren. De trein was al
vertrokken en raasde al een heel eind van de Italiaanse
hoofdstad naar het volgende doel. De minister gaf speciale
toestemming voor het doen stoppen van de trein en de moeder
kon uitstappen en naar haar kroost terugkeren.
VERKEERDE DAAD
In plaats van op het knopje van het licht, drukten inbrekers
in de kerk van een dorpje bij de Spaanse stad Oviedo op de
schakelaar, die de kerkklokken in een luidruchtig gebeier deed
klingelen. De plaatselijke brandweer rukte uit, benoefde niet tc
spuiten, maar kon de dieven nog grijpen, voordat ze de kerk
uit waren.
BREIN
H,et ejectronisch brein IBM. 705 heeft ln Amerika hulp
verleend bij de alfabetische rangschikking van alle woorden,
die voorkomen in de Hebreeuwse rollen, die bij de Dode Zee
werden gevonden. De lijat geeft aan in welke rol het woord
voorkomt, geeft bovendien de kolom, de regel cn zelfs het
hoeveelste woord van die regel het gezochte is. In zeer
korte tijd slaagde de rekenmachine er in een concordantie
van deze manuscripten samen te stellen. Trommius werkte
15 jaar aan zijn concordantie van de bijbel om toen te
ervaren, dat zijn vrouw in een grote-schoonmaakrage alle
aantekenmgen had verbrand. Zo deed de IBM. 705 het:
u
0039
!t h
03 03
i'
02
li 1
7IOIIP D- 2380*
0039
05
0*
01
Tin®* riS 23827
00*7
01
01
03
7>nur 3- 2*3*3
00*7
01
03
02
7N1U1- -7 2*399
0087
01
07
08
TinUP 3' 26703
0088
01
08
0*
7N7or - 26759
0099
01
11
09
Tm®* IJ- 37*9*
ZATERDAG 12 APRIL 1958
