n „Overduin" breidt Katwijk
aan Zee zich uit
)lgende maand komt De Hoop
weer naar Nederland
Botwinnik wint
ook tweede partij
VISSERIJ* EN MARKTNÏEUWS
HOE
SCHEPEN~
xp.
Slatuurboeken
"SH"
LEIDSCHE COURANT
1.9
ZATERDAG 8 MAART 1958
loesl
Visser ij golfjes
BEMANNING van het hospitaalkerkschip De Hoop kan nog niet
leggen, dat zij het in het tweede Noorse seizoen druk heeft gehad. Tot
>e zijn slechts drie patiënten behandeld. De kabeljauwvisserij heeft
loogtepunt echter nog niet bereikt. Het schip heeft thans nog ligplaats
et aan de uiterste westkust van de Lofoten en is nog volledig inge-
eld bij de hulpverlening aan de Noorse kabeljauwvissers in deze con-
i Volgende week zal De Hoop naar Bodo varen, aan de overkant van
toter stfjord, om drinkwater te laden. Vervolgens gaat het schip weer naar
Het hospitaal kerkschip kan tussen zaterdag 5 en dinsdag 15 april in
rland worden terugverwacht. Men is voornemens De Hoop rëcht-
~vks van de Lofoten naar Nederland te laten terugkeren. Vorig jaar
zoals men zich zal herinneren, op de terugreis Oslo aangedaan. In
lijken begin mei heeft men dan nog de tijd om De Hoop gereed te maken
niet het nieuwe haringseizoen, dat waarschijnlijk op 17 mei begiet.
trawlers v
fmarkt. De
1000 kisten vis, waarbij 400 kisten
i, 400 wijting, 200 gul en kabel-
150 koolvis, 1400 verse haring, 550
60 diversen, 600 kisten schol van
ine vaart, 50 stuks stijve kabel
voorts 7500 kg tong van de
vaart.
rawlers, die aan de markt waren,
toch nog flinke besommingen
inlng loste 1050 kisten verse haring,
dvis, 70 koolvlt. 50 wijting, 10 dl-
De Allanwater (naar zee vertrok-
25 februari) voerde aan 210 kisten
40 radio, 160 wijting, 130 gul,
uw en koolvis. 220 haring, 400
I, 40 stuks stijve kabeljauwen,
was binnen de KW 99 Maria The-
p 20 februari vertrokken) met 140
rerse haring, 180 makreel, 170 wij-
20 schelvis, 170 gul en kabeljauw,
fckebit en 300 stuks stijve kabeJ-
Aan de zaterdagmarkt
zaterdagmarkt zou bezoek krijgen
Schevenings-IJmuidense trawler
Vrolijk SCH 171 met 1800 kisten
haring. Drie trawlers waren inmid-
de maandagmarkt bekend: de
nog onbekende vangst; de Job
t 1000 kisten verse haring en
vis en de Medan met 400 haring
De Medan en Job Gouda gin-
ewaarts op 26 februari.
verwachten schepen zijn nu:
Albatros en Emma Wilhelmina (vertrok
ken op 26 februari) en Haarlem, Postboy,
S.CH 153 en.HD.78 (ter visserij gegaan op
27 februari).
Hoe het op zee ging
Donderdag hebben de trawlers om dt
Noord de gehele dag met stormweer te
kampen gehad. Er werd windkracht 8
tot 9 gemeld. De schepen lagen te siteken
en hebben dus niet gevist.
Op de kust en bij de Pittboel deden de
logigers en kotters nog enige trekken. BIJ
de kust werden dagvangsten gemeld van
130 tot 100 kg tong. 15 tot 20 manden schol
en bot. De windkracht was hier van 6 tot
7.
Bij de Plttboei deden de loggers en
grotere kotters twee trekken voor 50 tot
40 kg tong en 4 manden andere vis, meest
schol en wijting. Ook de trawlers, die
zioh tussen 55 en 60 noorderbreedte be
vonden onderweg naar de visgronden,
thuisstomend of op een visplekje lagen
te steken bij windkracht 8 tot 9.
Financiering internat,
goederentransacties
Met ingang van heden kan volgens de
Nederlandsche Bank weer een algemene
vergunning worden aangevraagd voor fi
nanciering van internationale goederen
transacties in convertibele valuta's voor
niet meer dan 4 maanden en als krediet-
arrangementen en te openen accreditie-
ven de 4 maanden niet overschrijden.
Een overzicht van Katwijk aan
Zee met op de voorgrond
het nieuwe uitbreidingsgebied
Overduin. Links de Nieuwe
Kerk van de Herv. Gemeente,
in het midden de Bethelkerk
van de Chr. Geref. Kerk en in
de verte de flatgebouwen aan
de Rijnmond. Geheel rechts
binnenkort te openen
Calvijnschool bij de Randweg.
Foto D. Kruyt.
Wereldtitel schaken
Ook de tweede partij van de tweekamp
jm het wereldkampioenschap schaken
tussen titelhouder Smyslof en uitdager
oud-wereldkampioen Botwinnik is door
Botwinnik gewonnen. Donderdagavond
was de partij afgebroken in een stelling,
die perspectieven voor Botwinnik bood
Hij speelde met wit en had bij het afbre
ken één pion voor. Zonder verder te spé
len heeft Smyslof zich vrijdag gewonnen
gegeven. De oud-wereldkampioen heeft
thans na twee partijen een voorsprong
van 2—0. Er zullen in totaal 24 partijen
worden gespeeld.
Sportflitsen
De militaire elftallen van Egypte en
Griekenland hebben elkaar gisteren voor
het toernooi om het internationale mili
taire voetbalkampioenschap ontmoet
Nadat de Grieken bij rust een 10 voor
sprong hadden, eindigde de wedstrijd in
een 11 gelijk spel.
Jackie Blanchflower, een der gewon
de spelers van Manchester United, die
nog in het ziekenhuis in München wordt
verpleegd, heeft gisteren van zijn dok
toren een snipperdag mogen opnemen.
Hij werd 25 Jaar en verscheen In een
nieuw kostuum in hef-hotel, waar de fa
milieleden van de gewonde spelers ver
blijven. Daar sneed hij een enorme ver-
aardag taart aan, ondanks het feit, dat
zijn rechterarm nog in gips zat.
Boerenleenbanken. Gestorte spaargelden
in februari 116.2 miljoen, terugbetalin
gen 90.8 min., spaaroverschot 25.4
(januari 29.5 min.).
Rijkskas in 1957
De liquide middelen van het Rijk zijn
in de eerste helft van 1957 met f 238 mil
joen gedaald, in de tweede f 274 min- toe
genomen, zodat de totale vermeerdering
f 36 min. beloopt tegen f 211 rnln. daling
in 1956. De stijging van budgettaire beta
lingen overtrof die van begrotingsont
vangsten met f 534 min., zodat het kaste
kort uit hoofde van begrotingstransacties
van f 301 min. in 1956 tot f P35 min in
1957 steeg tot boven de jongste ranvn-
van f725 min van de miljoenennota-1958
Dit verschil tussen raming en werkelijk
heid is in de eerste plaats veroorzaakt
door de f 533 min. voorschotten aan de
Bank voor Ned- Gemeenten, doch daar
tegenover bleef de sanering van het al
gemeen burgerlijk pensioenfonds en het
spoorwegpensioenfonds, waarvoor f 260
min. was uitgetrokken, achterwege. Voor
het overige wordt het verschil verklaard,
doordat overige begrotings-becalingen la
ger en de ontvangsten, vooral aan niet-
belastingmiddelen hoger waren dan de
raming.
De ontvangsten beliepen In miljoenen
guldens: belasting 6659 (v. j. 6272), overige
begrotingsontvangsten 699 (736), overboe
king tegenwaarderekening 364 (123), op
neming lange staatsschuld (397), netto
plaatsing schatkistpapier 227 veran
deringen voorinschrijfrekeningen 274 36).
schuld aan provincies en gemeenten u.h.v.
belasting 89 (22), mutaties in korte vor
deringen en schulden 17 de betalin
gen: Aflossing lange staatsschuld binnen
land 206 (171), buitenland 80 (113), overige
begrotingsuitgaven 7874 (7058) netto-af
lossing schatkiatpapier (166), aflossing
boekschuld Ned. Bank 100
Meer kwartjes, stuivers
en dubbeltjes nodig
Eind 1957 had de Rijks Munt f34 mil
joen kwartjes vervaardigd. Aangezien het
maximum van f35 miljoen niet toereikend
wordt geacht, is dit tot f 40 min. ver
hoogd. Daar nog vrij veel zilveren dub
beltjes door nikkelen moeten worden ver
vangen, is het maximum van f30 min
tot f35 min. verhoogd. Voor stuivers is
het maximum van f7,5 min. op f750 000
bereikt, waarom dit maximum op f 10
min. is gebracht.
Enid 1957 was de muntcirculatle f 99.8
min. guldens, f33,1 min. kwartjes, f23.3
min. nikkelen dubbeltjes, f 6,6 min. stui
vers en f 5,6 min. centen. Naar schatting
is nog f9 min. aan zilveren dubbeltjes in
omloop.
TER AAR
Verbeteringen aan
Geref. kerkgebouw
De leden van de Geref. Kerk hebben
een wel wat koude douche van de com
missie van beheer gekregen toen ze hoor
den, welke verbeteringen er in het kerk
gebouw noodzakelijk moeten worden aan
gebracht. Al twee keer is er pech mei
hot elektrische licht geweest tijdons een
kerkdienst en na onderzoek is gebleken
dat de gehele zaak moet worden ver
nieuwd wat grote kosten met zich brengt
Bovendien moet het orgel worden gere
pareerd, omdat door slijtage verscheidene
stemmen niet meer spreken
De commissie van beheer heeft mandaat
ontvangen de nodige verbeteringen te doen
aanbrengen.
Ds. Heiner had do leiding van de avond
Hij hoopte, dat de '.eden der Gemeente de
commissie financieel in staat zullen stel
len haar arbeid te verrichten.
KOUDEKERK A. D. R1J1S
vereniging Bllndenpenning in het ver
enigingsgebouw een blindenavond gehou
den Enkele blinden zullen zang en mu
ziek ten gehore brengen, er wordt een
film vertoond, en het Koudekerks chris
telijk gemengd koor verleent vocale ma
dewerking.
Zaterdag 15 maart van 's morgens tien
tot 's avonds negen uur kan men in het
verenigingsgebouw bllndenhandwerk ko-
„Ik ben een
mevrouw"
De politierechter te Middel
burg heeft de Ambonese vrouw
M. T. K. uit Groede veroor-
dee'd tot een boete van tien
gulden wegens mishandeling.
Zij had enkele weken geleden
een Hollandse vrouw een paar
klappen gegeven, omdat deze
tegen haar had gezegd: „Ik ben
een mevrouw, mijn man is
ambtenaar en jouw man is
maar een koelie"
fcwol. 2,70—3.02 2e kwal. 2 50—C 69. 3c kwal.
2—<2.49, 2024 me*- en kalfkoeien 600—1028,
1(75 puien, vatte en gredtalveren, pinken 300—
vette en sroskal veren 260—450, 1090 micb-
kalveren 3(3—45, 6(29 vette weideschapen en
lammeren, vette weideachapen 80—105, lamme-
gen 165'1.62, routers 1.60—
lopers, biftgen 26—50, loper»
Mi—«0, 18 bokken en feiten, geen notering, 73
naadao 500—400. totale aanvoer 5718.
LBEUWAiRIDIElN7 maart Zitevrtfreuoa
redelijk.
LEIDEN, 7 maart Or
53—1102, kroten 6. gekookte
■enteveiling: andijvie
kroten 14—118, boe-
ÏO-^W.' gele kool
KATWIJK AAN DEN RIJN, 6 maart -
Groenteveiling: waipeen A export (per kist) 9,30
1(2.40, idem A binnenland (per kist) 6.80—8.80,
B export B
Jtid (per
kool 19—00.
van 14.000 kg voor export werd afgezet
KATWIJK AAN DBN RIJN, 7 maart
Groenteveiling: waspccn export A 4864, idem B
48—62, idem binnenland A 30—44, idem B 15—
20.50, spruiten A 69—88, idem B 33—36. idem
geschoond 6774. groene kool 1927, boeren
kool 18—<23, rode kool 7.80—<1<L10, gele kool
10—1140. breekpeen 9—16. kroten 5—6. knol
selderij 3—19, witlof 64—73. prei 42—50. Aan-
waapeen 54.000 kg. waarvan 27.000 kg voor
>1 3.30—39,
17—23. rode kool 7—13,20, uien 10—18,
40—67.
tulpen: Theems
9—102. Pink Gem. 90—102, PartcietiApen 100—
100, Rose Copland 72—<101. E Eddy 71—95,
Queen Elisabeth 76—100. V. d. Eerden 70—108,
Bartigon 73—91, Will. Pirt 69—96, Br Star 48-
61k olden Hrvest 75—105. Bandoeng 8391,
Carers 90—<100, Nansen 77—96. Snowdon 95—
102, Piccadilly 74—92, Wiotergold 69—75, Kornl-
forus 78—94. Utopia 78—82, Lustige Witwe 75—
93. White Soil 80—103, Elmus 8C—95. Hthegarde
70—99, Cordel Hull 80—85. dubbele tulpen 61
92. Narcissen: Early Glory 41—57, Agnes 32—
K. Koster 3d—39, Cheerftitee» «5—50. Fortune
405tl<, Carlton 40-61i, King Alfred 39—84, Rem-
brandt 46—58, Nirciatea voHe grand 23—33 per
bos. Prunus 23—33, Am, anjer» JO—04 per atufc.
ROEiLOFARENDSVBEN. 7 smart Bloemen-
veiling: blauw* druifje* <16<33, fresia's 55—95,
anemonen 63-41. Prunus 95—190, irissen 140—
>1150. tulpen: Theema 97—<102, E. Eddy 66—41,
Rose Copland 73—UH9, Wèntergold 68—96, W, Piu
639(2, Hilegarde 70—85, Picoadhtty 69—84, V.
d. Eerden 70—106, White Sail 73—(102, Reforms
81—95, Lustige Witwe 76—101, Golden Harvest
88—<108, Br. Stor 39—611, Prinses Beatrix HO
MO. AIJ Bright 75—81!, Snowdon 100—107, Kor-
mforus 7B93, Red Pitt 70—96, Bandoeng 81—
94, SomJa 70—85, Nansen 67—80, Cara ra 78—92,
Queen Elisabeth 81—96, Cordel Hull 7487,
Roland IO0-.103, Parkiettulpen 100—1G0, dubbeïe
tulipen dl—89, Nanoiesen: Rembrandt' 47—57,
Werelds Favorete 58—61,, Cherfulnws 'JÉ--53,
Kvng Alfred 41—35, Carton 40—53, Early Glory
BO—3(3 per bos;
3348.
.1(7—36, Am.
40-26 i
tuk.
Besommingen:
VL
490110.400, UM 4D9—KK900, KW 104—7000.
KW 175—8800, KW 91—7680, KW 40—8760, KW
K26—$1(70, KW 16—869a KW 26—2900, KW 44
—7,310, KW 169—2870, KW 107—7900; koKera:
MM 54—10.800, MM 2211—3930. DM 59-3430,
1JM 45—.11330, 1JM 40-3080, MM 31—3340, IJM
5.2J—2680, KW 3U—3000. KW 79—3400, KW 5»—
3070, KW 50—3550. KW 88-12470
TER AAR, 7 maart Groenteveiling: witlof
I 63—74 B 41—59. idem stek UK—38, «preken
45—57 idem B 2(5, spinazie 57—87. idem B
48. waapeen 38, idem B 14, andijvie 70—71',
idem B 49, boerenkool 5, kroten B J, stoofala
67, uien IC. «Mes per kg; selderij 46 per boa;
knolselderij 822 per stuk; boerenkool <1110 per
ZWOLLE. 7 maart Veemarkt. Aange
voerd 4730 runde ren. 937 graeMvei
kalfde schotten en vaarzen 600—890, guste koeien
575—750 guste vaarzen 500—700, voocjaarekal-
venda koeien 700—900, pinkMict
2.55—C.75.
vette kalveren 4AO—3 38
1.46—0.68 met 2 procent korting.
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
ADM COURBET 6 FedalaA DM NELSON
6 v Dublin n Pt Rivals; ALBATROS 5 Lon
den: ALBLA SS ER DIJK 7 v Hamburg n Ant
werpen; ALCETAS 6 Famafusta; ALMXERK
6 v Hamburg n Antw; AMASUS FLVIUS 5
Cardiff; AMERSKERK 7 v Marseille n Antw
AMPEXAN 7 v Las aPhnas n Kaapstad AM-
STELSTAD 7 ZW Maraeilte: ANDROMEDA
6 Boston: ANNA-B 7 p Kaap Nao: ATLAS
6 Gothenburg: AURORA 6 N etf Juist n MMd
lesboruogh
BARRACUDA 7 Plymouth; BERNISSE 7 p
Kaap Caxin; BIERLAND 7 Harllngen: BIR
MINGHAM 6 v Goole n Harliogen BLOE-
MENDAEL 7 v Kaapstad n Dakar; BLOEM
GRACHT 7 Londen; BOUNTY 6 p Dover n
Dublin. BROUWERSGRACHT 6 p Kiel
CALTEX THE HAGUE 7 p Sunday Paaaa-
ge; CAMTTIA 7 ONO AucWnad; CONGO-
KUST 7 A dam: CORNELIA-B III 7 W
DA CAPO 7 p Vlissingen
R'dam: DUIVE-
LAND 5 Granton; DUURT 6 p Vliselngen n
Frederikstad
EUROPA 5 Londen
FIDUCIA 9 R'dam verw
GAASTERLAND 7 v Kimgslynn n R'dam:
GABONKUST 7 A'dam: GHANAKUST 7 p
Finisterre: GRAMSBERGEN 7 p Vlissingen
n C alais; GUINEEKUST 7 IJmuiden
HELVETIA 5 Londen: HENDRIK HOL-
WERDA 6 p Dover; KISPANXA I IJt
HOC VINCES 6 p Duinkerken n Grimsby;
«t-
■PHHV Khoc*ePI
JOHN-M 6 O Bizerta: JULIA MARY 6
Jssabon n Leizoes: JUNE 7 p Smitbknol
KLOOSTER DIJK 7 v Bremen n R'dam
LAAGKERK 5 v Aden n Suez: LIBERTY
Vhaslngen: LINDESINGL 6 Cardiff: LU-
MARKAB 7 v Caen n Gdynia; MARKAB-N
6 Rouaan: MAUREEN 9 Stettin verw: MEER
KERK 6 A'dam; MEES CREMER 5 Londen
MY LADY 10 Fre
w: MURPRID-N
n Casablanca; PRINS DER NEDERLAN
DEN 6 v Hamburg n A'dam
RUBY 5 v Londen n Newport RIJN KERK
6 Hamburg: ROEBIAH 5 v Zeebrugge n Pt-
Trinidad: STENTOR S Si..
TAWALI 7 Hamburg: TEXELSTROOM 7
p Goeree n Manchester. THALET
Palermo n Oran; TIMO 4 Plymouth:
5 Kingston; TROMPENBERGH 7 Bre
VAN NOORT
VICTORY 4 Swansea:
WALENBURGH 7 p Flnlaterr
SLEEPBOTEN
n Nue.
Palmira; POOLZEE 6 40 m Z Finisterre
Lissabon; THAMES 6 100 m N Finisterre
Dublin: TITAN 7 Betam; TYNE met baggei
moten 6 140 m WtZ Kreta n Tandjong Prlol
Finisterre n Maracaibo
Latere meldingen
REO 7 Calicut, ALBfLASSERDLFK 8 Antw:
ALGOIL 7 NNO Fernando Noronlia: ALET-
TA 7 NO Cork: ALWAKI 7 Suez; AJMSTEL-
DIBP 7 v Sayrevilte n Mobile; AMBT EL-
KROON 7 St John; ANNA-B 7 NO Sandettie
n Plymouth: ANTONIA 7 p Singapore; ARC-
TURUS 7 N LongShips; ARENDSKBRK 7
ZW Mtaiooy; AR GOS 7 p Finisterre; AR-
KBLDIJK 7 ZO Socotra: ARNEDIJK 7 ZO
Xaaip Race; A8TRÏD NAESS 8 Portsatd; AU-
DICÏA 7-Startpoltvt n - R'dam; AURORA 7 O
Pitboei n MlddlteSbro; AXEL DIJK 7 v Kaap
stad n Dakar
BATAVIER I 8 Casablanca: BENGALEN
7 v Belawan n Aden; BELUTON 7 v Caga-
yana n Magellanes; BHJL-S 7 p Dover n
R'dam; BINNEUHAVEN 7 ZW Villam©' BLI-
TAR 8 Bangkok; BLOEMENDAEL 7 v Kaap-
ROTTHRDAM
LAND 7 Forttsald
7 O Gibraltar: CALTEX
Manilla: C ALA MAR ES 8 v Almlrante m New
York; CAMEROUNKUST 7 Z TakoradA; CA
MTTIA 7 ZW Tahiti; CARTAGO 8 v Porto
Barrios n Mobile: CARIBIA 7 N Tuakar:
CASTOR 7 p Landsend; CELEBES 8 Straat
van JGbraltar n Ceuta; GHARIS 8 Parama
ribo; CISTULA 7 Straat Wetar n Singapore
OLBODORA 7 W Bombay: CORNELIA-B I
8 Vlissingen; CORILLA 7 NW Kp Leeuwin:
COTI7CA 8 New York verw; GRANIA 7
WZW Fayal; CRADLE OF LIBERTY 7
Philadelphia n Pumta Cardom
DELFSHAVEN 7 N WLissabon: DCKNGE-
DLJJK 7 Londen: DORESTAD 7 ZZW Flores;
DRENTE 7 Z Kreta: DUURT 7 v Gent n Fre-
EVERTSEN 8 A'dam
NO Guadeloupe; GEBSTDIJK 7
GEESTSTROOM 7 ZO SmithknoH: GTESSEN-
KERK 7 OZO Kp Leeuwin; GROOTEKERK
7 v Hamburg n A'dam
HEEMSKERK 7 Cebu; HELICON 7 v Ni
York n Kaap HaHlen: HELENA 7 Black-
waetr; HERSÜLIA 7 N Flores. HYDRA 7
Eastgoodwln; HOOGKERK 7 v Kaapetld
IJmuiden i
LUCAS
n; LUNA 7
Las Pehnas. HORST 7 W Vlieland n Udde
rs IS 7 Z Flore
KUST 7 Z Abtdjai
KALYDON
Turicu verw KEIZERSGRACHT 7 O Muscat
KENITRA 7 O Sardrnsè: KXRMIA 7 N Cu
racao. KENNEMERLAND 7 v Santos n Rlo
do Janeiro; KERTOSONO 7 ZW San Joae;
KHASIBÜLA 9 Trinidad vw; K1ELDRBCHT
7 Na cola; KYLIX 7 p Bornbohn: KLOOS-
TERDUK 7 R'dam; KON JULIANA 8 p Long
ships: KOPIONELLA 7 p Guardafui; KORA-
TIA 7 v Philadelphia n Curacao: KOSÜCA
7 NO Barbados: KRYPT06 7 O Port Soedan
LANG8COBAS 7 Singapore LEERSUM 7
Z Kaap Rsoe; LEM5TERKERK 7 Damman:
LEOPOLDS KERK 8 Oderwe: LIBERTE 7 NO
Villano: LIBERTY BELL Portaaid: LJEVE-
VROUWEKERK 8 v Bandarahapur n Abadar»
LINDEKERK g Bahrein; LO ENER KERK
OtN Algiers: LOMBOK
BOLS I 7 L"H
MACOMA 7 ZW Yokohama MAPIA 7 ZW
Fayal: MARIE SOPHIE R Leixous: MARE U-
BKRUM 7 NO Villano; MARNE 7 v A'dam n
Stockholm: MARCELLA 7 v R'dam n Duin
kerken: MARSSCAL LOPEZ t. Z Kaap Ver-
disceh eü; MARKAB-N 7 W Le Havre; MAR-
KAB 7 Royal Sovereign: MELISKERK 7 NW
Ltesabon, MENTOR R v Porto Cabéilo:
MERAK 7 Z Oueseant: MERWELLOYD 8 te
Bahrein: MTTOA 7 v Curacao n R'dam: MXR-
ZAM-N 7 NNC
Orrr.oes: MY lJHMWH
7 St Samson; MOXTFERLAND 7 NNO Fer
nando NoronhaMOORDRECHT 7 NW Djed-
dah; MUPKRID-N 7 p Smalte
NAESS COMMANDER 8 Suez: N EELT JE-
B 7 p Dungenew n Thames: NEDERLAND 7
3STOR 7 v Porto Ordaz n
■B. IEUW AMSTERDAM 8 te
New York: NOORD 7 Cromer n Goole;
NOORDAM 7 NNO Azoren: NOORDZEE 8
ZW Azoren
OMLANDIA 7 v Tobago n Recife: ONDI-
NA 7 Shimonaaeki; ORANJE 7 WtN Kreta:
ORANJESTAD 8 v Trinidad n Grenada:
ORESTES 7 WZW Ouessant. OVERIJSSEL 7
OtZ Guardafui: O UWER KERK 8 A'dam
PARIS 7 Dungeneos: PAVO 7 NO Kp Bona
FENDRPPHT 7 ZW Kreta: PERNA 8 v Mema
n Abadar* PHRONTIS 7 Semarang. PONZA
7 OZO St Vincent; PRINSENGRACHT 7 ZW
Kaap Spartel. PROSPFRITE 7 N Zeebrugge
n Plx-moutb: PYOMALION 7 ZW Flores::
PR IN SALEXANDER 7 ZZO Wight; PRINS
BERNHARD 7 v Esbjerg n Matey: PRINS
7 IJmuiden: PRINS
PRINS FRED WIL
LEM 7 Gwtdia: PRINS WILLEM TV 7 ZW
Oucasant; PRINS WILLEM V 7 v Bergen n
Halden
RADJA 7 v Suez n Aden: RAKI 7 o Co
lombo: RIDDERKERK 7 O Madras: RXGEL
p SmithkmoM n R'dam: (RIJNHAVEN ZW
8 Port Elizabeth: SARPEDON
n Porto OabeRo: SCHERPENDRECHT 7 WZ
Kaap Sngfano; 9CKIE 7 v Lémawol n Atex-
andrlé: SCHOUTEN 7 v Lourenco MarqqiSe#
n Belra; SIBAJAK 9 WeUhigton verw: SER-
RAH 7 NO Aden: SLIEDRECHT 7 ZO Kaap
Hatteras; STAD AMSTERDAM 7 WtZ Oues-
STAD BREDA 7 ZO Kaap Race: STAD
STANVAC DJIRAK l
TALANGAKAiR 7 ZZO Bangkok:
STATENDAM 7 Bangkok: STATUE OF LI
BERTY 7 NNO Pon Soedan; STEENWIJK
7 N WFlores; STRAAT COOK 7 ZZO Mada
gaskar; STRAAT SOENDA 7 v Soerabaia n
Balikpapan; STRABO 7 Barl
ALDABI verm 20 v R'd>am n Buenos Aires
ALHENA 11 Sanitos 14 Rio de Janeiro verw
v Buenoa Aires n R'dam: ALNATI verm 19
v Buenos Air»» n R'dam, BLOEMFONTEIN
12 Las (Patelaa verw v A'dam n Durban:
BOSKOOP I JLonden verw: JJAGERSFON
TEIN v»rm 11 v Durban n A'dam; JOH VAN
OLDENBARNEVELT 11 Aden 175 Suez vrw
DAM cruis 10 v N York n Kin gat on; NOOR-
DAM 10 R'dam verw ORANJE 12 Aden 16
Colombo verw v Adam n Tj Pr lak; ORAN-
ORANJE N^A^SAUKijl©l<>h 11,^1^
DER NEDERLANDEN verm 13 v A'dam n
JEFONTEIN 12 A'dam verw v Durban;
Porto Linton: ORANJ1E9TAD 19 Plymouth
verw v Georgetown n A'dam: RIJNDAM II
Cobh 12 Southampton 13 R'dam verw: SE
VEN SEAS 9 St John verw; 60BAJAK 10
Wellington 16 Sydney veTW v R'dam: STA
TENDAM cruise 13 Bah 18 Manilla verw;
WATERMAN 10 Kaapstad verw; WE STER
DAM 10 New York verw: WILLEM RUYB 16
Barbados verw v A'dam <n Georgetown: ZUI
DERKRUIS 10 Aden 19 Singapore verw v
A'dam n Tj Priok
CHARTER
STRAITHAIRD 4 Portsald ii Londen
Discontoverlaging
in Amerika
De Federal Reserve Board te Washing
ton heeft goedkeuring gehecht aan een
verlaging van het disconto bij drie aan
gesloten banken van 2% tot 2V* procent
Deie discontovcrlagingen werden vrijdag
van kracht en betreffen de federal reaer-
vebanken te New York, Philadelphia en
Chicago. Dit ditcento Is het tarief, dat
door federal reservebanken in rekening
wordt gebracht aan andere banken. Een
verlaging van het tarief heeft een daling
van de rentevoet in het algemeen tot ga-
volg, hetgeen gewoonlijk het opnemen
van gelden in de hand werkt
A. B. WIGMAN
IN BOS EN VELD
Ontdekkingen in het Veluws landschap
Gebonden f9.75
VREUGD VAN BOS EN HEIDE
Ontmoetingen met plant en dier
4e druk; gebonden f8.90
TUSSEN HEI EN DENNENGROEN
Landschap en dierenwereld der Veluwse
wildbaan
3e druk; gebonden f8.90
DE HOGE VELUWE
Ons nationale park
3e druk; gebonden f9.25
tWERVEND LANGS HET WILDSPOOR
De levende natuur van het bos-, helen
zandgebied
2e druk; gebonden f9.25
Al deze boeken zijn voorzien van fraaie
natuuropnamen in diepdruk
OBtn IOMI8 t
UITGEVERS Mil
Voor elke auto-motor
is „SHELL X-100" Multigrade
de ideale motorolie die
meteen van koud starten af
veilige smering en
volmaakte bescherming geeft
De beste bescherming onder alle omstandigheden
Dat Is wat u verlangt voor uw kostbare automotor.
En natuurlijk kiest u daarvoor „SHELL X-100"
Motorolie 10 W/30 of 20 W/40. Want dit zijn de
multlgrades die zekerheid geven.
altijd veilige smering ei
minimale slijtage
zomer sn winter één
schone motor - geen c
economisch
volmaakte bescherming
Voor r-4R*B vindt u bij LEWENSTEIN
reeds een moderne elektrische nulmschine
endesgewenst op gemakkelijke betalingsvoorwaarden
N.V.'/h LEWENSTEIN
o. constructeur-groepsleider
Aan deze zullen belangrijke projecten op het gebied van scheeps-
installaties en pijpleidingen ter uitvoering worden opgedragen.
Tekenkamerpractijk, alsmede kennis van de problemen van de
scheepsmachine-bouw zijn wel een eerste vereiste. Hy zal beslis
singen moeten durven nemen en zijn groep moeten kunnen
stimuleren.
6. constructeur
Voor deze functie, die eveneens op bovengenoemd vakgebied ligt,
wordt vooral gedacht aan een prettige en actieve jongeman, die
over goede verstandelijke capaciteiten beschikt.
SoHicitaties onder no. 584, met duidelijke vermelding van a. of
c&e een zo volledig mogelijk beeld van de candidaar geven,
moeten voor 15 Maart 1958 gezonden worden aan het
AjgT Amsterdams Psychotechnisch Laboratorium,
1*1 Adriieari voor Bedrijfspsychologie en
I I Beroepskeuze, o.Lv. Dr Ph. M. van der Heijden,
\XJ Verdistraat 6, Amsterdam-Z.
