Bij emigratie geloof vaak
van beslissende betekenis
Wie landstaal niet beheerst,
krijgt grote moeilijkheden
Geen champagne, maar gewoon
een glaasje priklimonade
Het afscheid van adjudant
F. H. Teunissen
HEUTTE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 3 MAART 1958
Voorlich tingsweekeinde Oud-Poelgeest
Bij Parmentier IV. V.
A. van der Leek nam
na 45 jaar afscheid
\A EEN 45-JARIGE diensttijd bij Johan
Parmentier textielfabrieken N.V
adi Eeft de heer A. van der Leek zaterdag
tai (scheid genomen. De heer Van der Leek.
rei ie bü zjjn veertigjarig jubileum is on-
iheiden met de zilveren ere-medaille
erbonden aan de Orde van Oranje-
,e assau, werd door vele sprekers, onder
ie de heer G. Parmentier gelukgewenst,
heer Parmentier vertelde allereerst
over de functies die de heer Van der
eek heeft vervuld. Hy merkte daarbjj
mi p, dat de archieven van het bedrijf niet
teruggaan, zodat men veel infor-
ictii»ties heeft moeten inwinnen bü de af
scheidnemende zelf.
De heer Van der Leek kwam op 21-
rige leeftijd hij Parmentier werken. Hij
obliegon in de weverij. Door zijn inzicht en
erklust werd hij, eenmaal in de spln-
erij, spoedig baas. Ten slotte werd de
zaaj^r Van der Leek kambaas, een functie
hij tot op heden heeft vervuld.
onajDe heer Parmentier dankte de jubila-
s voor de grote toewijding waarmee hij
de firma heeft gewerkt. Hij over-
tarl »ndigde hem een geschenk onder cou-
t- Ook mevrouw Van der Leek. di»
uiteindelijk voor gezorgd heeft, da'
T man bij Parmentier ging werken
rd in de hulde betrokken.
Namens de onspanningsvereniging P B
.V. voerde de heer P. Melet het woord
ij deelde mee, dat het bestuur heeft
ssloten de scheidende het ere-lidmaat-
hap van de vereniging te verlenen. De
eer Van der Leek is jarenlang bestuurs-
,a| d geweest. De heer Melet deed zijn ge-
ïkwensen vergezeld gaan van sigaren.
Nadat de heer A. van der Broek na-
tkri ,ens het jubileumifonds een enveloppe
gel iet inhoud had overhandigd, sprak de
■olger van de heer Van der Leek. de
A. Diersman.
De heer J. Roorda, directeur van de
isenfabriek. vestigde er de aandacht
dat de heer Van der Leek heeft ge-
rkt onder drie geslachten Parmentier
tij prees de vertrekkende werknemer
de wijze waarop deze zich steed»
;ft aangepast. Ook de technisch-be-
!n ttijfsleider. de heer H. Roest, sprak har-
ledefciijke woorden.
g(De heer Van der Leek daknte ten slotte
vooéoor de goede tijd, die hij op het bedrijf
irstaeeft gehad.
an 4
t| Zilveren jubileum
reg' W. F. van Leeuwen
i intieme kring heeft de heer W. F.
chef van de buitendienst
Onderling Ziekenfonds,
arbcidsjubileum gevierd.
1 Voorzitter J. J. van Stralen sprak de
hartelijk toe, waarbij hij de
Mtadruk legde op dien6 ijver,
f De heer Koekebakker, hoofd
ereikersoneel, memoreerde de eerste tijd bij
renfcet L.O.Z., die moeilijk was voor de heer
Leeuwen, in verband met reorga-
gePisatie. Hij hoopte, dat de vriendschap-
:t oPelÜe samenwerking bestendigd zal blij-
chz#en- De heer Van Diggelen sprak
gnwet personeel in dezelfde geest De jubi*
dh|aris ontving een geschenk onder couvert
tn een fototoestel. Voor zijn vrouw warer
,^r bloemen en bonbons,
ds Feest Om de Doorbraak
i
In het Antoniusclubhuis heeft de speel-
won invereniging Om de Doorbraak zater
'a* Tteg feest gevierd. Het eerste deel vai
len net programma bestond uit het optreden
opctran het variété-gezelschap van de Grof
smederij.
vert Aan het begin van de avond verwel-
Wflcomde voorzitter J. van Iterson de af-
van de Leidse bond van
tpeeltuinverenigingen en gasten van an-
en giere speeltuinverenigingen. In het kort
st n£ing de belan&rUkste gebeurtenissen
p e^an het afgelopen verenigingsjaar na.
n. Vervolgens werd het feestprogramma
Ingezet met het optreden van de Metal
Kusic Players. Een turngezelschap van
de Grofsmederij voerde parterre-acroba-
tiek uit. Enkele schetsen werden afge-
ü-|-|wisseld met een liedje, gitaarmuziek en
melod i eën
N SAMENWERKING met de Hervormde Emigratie-commissie heeft de
stichting Oud-Poelgeest het afgelopen weekeinde een voorlichtings
bijeenkomst gehouden voor toekomstige emigranten naar Canada. De maat-
schappelijk-werkster mejuffrouw G. A. de Lange, die vijf jaar in Canada
gewoond en gewerkt heeft, en ds. J. Rottenberg, predikant van de Reformed
Church in High Bridge, verzorgden de inleidingen. In een met lichtbeel
den geïllustreerde causerie Zo leeft Canada, gaf mejuffrouw De Lange een
beeld van het leven in Canada. Elke emigrant gaat met de beste voor
nemens naar zijn nieuwe vaderland, maar de ervaring leert, dat de eerste
twee jaar erg tegenvallen. Daarna gaat het wat beter. De grootste moei
lijkheden ondervinden de mensen, die de Engelse taal niet beheersen.
Vooral de huisvrouw kan hierdoor niet de nodige contacten leggen en zij
zal dan ook het eerst heimwee krijgen. Besluit men terug te gaan naar
Holland, dan kan men het best een retour nemen. Want iemand, die een
maal in Canada heeft geleefd, kan niet meer aan het gebonden Hollandse
leven wennen.
gekomen aan de wens van vele
granten-
Het hangt in belangrijke mate af
van de plaats waar men zich vestigt,
bij welke Kerk men zich zal aanslui
ten. Ds. Rottenberg raadde zijn toe
hoorders aan deze keus op verstan
dige wijze te doen en zich niet te veel
af te wenden van iets. dat men
vreemd vindt. Alles wat vreemd is.
is daarom nog niet dwaas en men
moet daarbij bedenken, dat de gang
van za'ken in het eigen land niet
alleen-zaligmakend is.
De meeste Nederlanders leven In de
provincie Ontario, maar tegenwoordig
liggen er ook veel kansen in Brits Co
lumbia en Alberta. Het klimaat met
strenge winters en dikwijls hete zomert
er het algemeen beter dan in Hol
land. De steden zijn zeer uitgestrekt door
uime bebouwing en in de buiten
wijken bezitten alle huizen tuinen
Iets waarop de Canadees zeer gesteld is
Een auto is dan ook geen luxe, maar een
noodzakelijkheid; een stad als Toronto is
groot als de provincie Utrecht
In intieme kr
.Van Leeuwen,
Q "Jy het Leids Oi
11 v^5-jarig arbcids
Voorzitter J.
jubi
rent d
Verzekeringen
De huishuren zijn, vooral in de steden.
;er hoog, waardoor men veel woningen
ln huurkoop aanschaft. Er zijn sociale
voorzieningen als kinderbijslag, werk
loosheidsuitkering, A.O-W., maar er wordt
ook gerekend op de eigen verantwoorde
lijkheid van de mensen. Voor ziektever
zekering moet men bijvoorbeeld zelf zor
gen. De vakman zal er het beste aar
doen voorlopig wiet aan zelfstandige ves
tiging te denken. Hij moet enige jarer
bij een werkgever ln de leer gaan
Het beste kan men gaan wonen in
kleine steden, omdat de aansluiting
b|j de gemeenschap daar bet gemak-
keiykst verloopt. Het kerkeiyk leven
ln Canada bloeit sterk. Vele vereni
gingsactiviteiten gaan van de Kerk
uit. zodat het is aan te raden zich bij
een Kerk aan te sluiten. Zo wordt
men gemakkeiyk ln het Canadese
gemeenschappeiyke leven opgenomen.
Ook toonde mejuffrouw De Lange met
enkele lichtbeelden aan, dat Canada
actief cultureel leven kent met eigen
musici, schrijvers en schilders. Ten slotte
wees zij er nogmaals op. dat kennis
de Engelse taal het belangrijkste is.
als emigrant te slagen.
De oude
Egyptenaren
gebruikten reeds de opwekkende be-
Gemeenschap
Kerken
Ds. Rottenberg hield een inleiding
het kerkelijk leven in Canada. Hij
tigde er de aandacht op, dat het geloof
van beslissende betekenis kan zijn, om in
het nieuwe land te slagen. De manier
waarop iemand zijn moeilijkheden oplost,
vloeien vaak voort uit zijn relatie tot
God. Zo kan de gemeenschap met God
«en mens behoeden voor de eenzaamheid-
Als lidmaat van een Kerk heeft
men de taak positief mee te werken
aan de opbouw van Christus' ko
ninkrijk. Veel te vaak komt het nog
voordat emigranten die zich bij één
van de protestantse Kerken willen
aansluiten, zich afvragen welke Kerk
de meeste service heeft te bieden.
Men moet zich afvragenwelke bij
drage men zelf kan leveren, om het
geestelijk leven van de Kerk te ver
rijken.
Keuze
Als belangrijkste protestantse Kerken
noemde de predikant de United Church,
ln 1925 door het samengaan van verschil
lende Kerken ontstaan, de Anglicaanse
Kerk en de Reformed Church. De laatste
Kerk heeft veel gedaan om diensten
houden in twee talen en daarvoor pre
dikanten aan te stellen. De United Church
kon daarvoor niet voldoende geld opbren
gen. Het houden van diensten in twee
'alen heeft niet de bedoeling de emigrant
zolang mogelijk aan zijn moedertaal
binden, maar men is hiermee tegemoet-
Meer dan in Nederland vormen de
Kerken in Canada een gemeenschap. Na
de diienst drinken de kerkgangers samen
nog een kop koffie, of ze nemen deel
aan een gemeenschappelijke maaltijd. Dit
biedt dan mogelijkheden het geestelijk
leven te verrijken en te stimuleren. Wie
"hiertoe bereid en in staat zijn, dienen de
Kerk op uiterst waardevolle wijze.
Onder leiding van mejuffrouw N. H
van Voltelen, assistente van de vormings
staf van Oud Poelgeest, en de heer M
J. Prinsen, secretaris van de Hervormde
Emigratie Commissie, werden de behan
delde onderwerpen in een gezamenlijke
bespreking verwerkt.
Tuiniers en bloemisten bijeen
In een vergadering van de Leidse tui
niers- en bloemistenvereniging werden de
heren J. H. Smit, J. Roman en A. Hofman
tot bestuurslid herkozen. De vergadering
werd gehouden in café Aniba. Na de
pauze besprak men de kweekwedstrijden
De heer Smit verzorgde een causerie over
nieuwe zaaibloemen, waarin hij waard»
volle trips verwerkte. Op 13 maart moetep
de gekweekte bollen op dezelfde plaat»
ter keuring aanwezig zijn
Bidstonden Geref. Gemeente
Woensdag houdt de Geref. Gemeente de
jaarlijkse biddag voor gewas en arbeid.
Ds. C. Molenaar zal voorgaan in diensten
die om tien uur. drie uur en half acht be
ginnen.
1
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 20 tot en met 26 februari
Drac
kera
ie kf In Lelden vestigden zich:
W Scharloo
rijksuniversi-
van iteit, Maarsmansteeg 12a; R Leppers en
fam, staffunctionaris, Oppenheimstr 9;
i T M de la Mar en fam, militair, Amster-
13(1 str i; w H van Duijn en fam, boekhouder,
JBoshuizerkade 83; K F J Manneveld en
^fam, tekenaar-constructeur, Modderman-
Jljstr 22; J J Marcelus en fam, leraar NO.
„.Vijf Meilaan 131; L v d Kroft geb van
„IjjEes en fam, Groenest 61; C M Kaaij geb
jpJr:.Franken, Hogewoerd 99; A P Langedijk,
v-,rt,ll verpleegster, Rijnsburgerweg 10; P van
JWelzen, röntgenlaborante, Lammenschans-
vriweg 15; C M Bakker, militair, Groenha-
aa,zengracht 12; J L Smit, timmerman, a b
bij Zoeterw.weg 23; B T Broerse, onder-
-tr-flWijzeres, Marislaan 33; C O Kuin, sul-
jkerwerker, Pasteurstr 34a; G Slootweg,
an ("Sent van politie, Reitzstr 5; D Houwer,
Br(jplasticspuiter, ab Haarlemmervaart; Z
hiivan der Meer. 11 analiste. Lammenschans-
mpprfweg 33; H H Schippers, kinderverzorg-
«ter, Fagelstr 22; H Hoogervorst. bloe-
sAmmistknecht, Varkenmarkt 7; C E Schip-
gndoPers, Oude Vest 47; B Broer. Hogewoerd
ktiscl'1- T Boon geb- Schellingerhout, Suma-
ctiet trastr 13; C C Krijger, a b Morssingel,
mt «EAST Schutte, Herensteeg 21; F E Veld-
maahuisen, huishoudster, Hoefstr 9; J P Juf-
rd fermans, kraamverzorgster, Noordeinde
[jaar^34a; E M Miedema geb Bok, Bevrijdings
in /plein 28; W Engberts, tuinbouwk ambt RU
Rapenburg 116; G W van Driel, notaris-
erot* klerk, Lammenschansweg 163; C V Bar-
lf. Dsenbacb- Moddermanstr 22; P J Tillema,
st'iscfc Const. Huygenslaan 49; S J M Hofkes.
e gfV/est Havenstr 1; M A C B Lissone, 11 ver-
>D d( Pleegster, Rijnsburgerweg 10; C F Wink
ler Prins, Witte Singel 10; J J Alberts,
W J Jalink. Buitenrust-
Eindhoven, Sophorapad 5; A A Riel
tam, Haarlemmerstr 167, Duitsland; A A
M Ólsthoorn en fam. Temminckstraat 8,
Udenhout, Groenstr 16; C van Lith
fam. Vrouwenkerksteeg 15, Nieuwkoop,
Zuideinde 77; A J Langeveld en fam,
Oude Vest 137, Voorschoten. Narcisstr. 3;
J Simonis en fam. Hoge Morsweg 19, Sas-
senheim, Westerstr 26; H J van der Steen
Breestr 73a, 's-Gravenhage. C Speelman-
r 17; B van Leeuwen. Nieuwe Rijn 15a,
•Gravenhage, Montfoortlaan 16; A S<
nster, Nieuwstr 29, Nw-Amstel, Trom
penburg 11; M J v d Velde. Boerhaave-
47. Utrecht, Biltstr 62bis C; P F M
Sormani, Rapenburg 16. Oosterhout. Zand
heuvel 131; F W Kist. Rapenburg 88,
's-Gravenhage. Kijfhoekln 70; P J H La
maker. Boerhaaveln 19. 's-Gravenhage.
Luiksestr 2; N M Lodder. Hoge Rijndijk
130. Noord wijk. Beethovenweg 35; J J Le
Haen geb van Weerden. Breestr 68a,
Noordwijk, Wilhelminastr 15; C E Bal
kenende. Morssingel 2, Sassenheim, Heem-
strstr 36; D Boivin, Noordeinde 2a. Cana
da; L Piskora, Kersenstr 23, Indonesië;
B E Nederlof, Warmonderweg 33. Ver
enigde Staten van Nrd-Amerlka; R Ne
derlof. Warmonderweg 33. V.S.; P C van
Stijn, v Hogendorpstr 8, Warmond. Dorp-
str 66, B Bassa geb van Tricht, Bilder-
dijkstr 17, Leidschendam, Veurse Achter
weg 133; C Goes geb Buis. Leemansstr
53, Leidschendam, Smidslaan 52; E Rob
bers. Rijnsburgerweg 10, Haaksbergen,
't Kempke 29; A Vernède, Lijsterstraat 5,
Geldermalsen, Meidoornweg 7.
Edouard et Caroline voor K. en O.
NADAT twee weken geleden als eerste in de K. en O.-filmserie Lachen
en laten lachende Engelse film Geneviève, heeft gedraaid, ging
zaterdagmiddag de Franse film Edouard et Caroline, een filmcomedie van
Jacques Becker. Onder zijn leiding ontstond een rolprent, die ons de
huiselijke ruzietjes van een nog niet zo lang getrouwd stel laten zien. Hij
is een jong pianist met veel talent, zij een leeghoofdig, egocentrisch, maar
aardig jong vrouwtje, dat veel van haar man houdt. Maar beiden moeten
nog het „geven en nemen" leren.
Zij legt zijn boeken natuurlijk altijd op
de verkeerde plaats, ze presteert het zelfs
het vest van zijn rokkostuum weg te
gooien zodat er grote consternatie is. als
de jonge kunstenaar moet optreden op
een avond gegeven door en ten huize
van een rijke oom. Het wordt een hele
toestand. Maar wanneer Edouard
zijn neef een vest heeft gekregen, zijn
daarmee nog niet alle problemen opge
lost. Integendeel.
Ruzie
Het begint pas goed. wanneer Caroline
voor haar Edouard verschijnt in een
avondjapon, die ze zojuist met een schaar
naar de laatste mode heeft geknipt. Dit
geeft een zeer hooglopende ruzie. Van
zelfsprekend komt alles voor elkaar en
het jonge paar kan een mooie toekomst
tegemoet gaan
Kon er bü de film Geneviève van
echte Engelse humor worden gespro
ken, Edouard et Caroline is geen pro-
dukt van typisch Franse humor. Daar
voor is deze film niet spiritueel ge
noeg. ze is te opzettelük. De maker
Is er uitstekend ln geslaagd de dames
Voor K. en O. Leiden
Res.-Orkest, goed op dreef
gaf populair concert
(f
NDER LEIDING van Willem van Otterloo vergastte het Residentie-
Orkest zaterdagavond een groot aantal leden van K. en O. op een
zogenaamd populair programma, dat bestond uit Schuberts ouverture Ro-
samunde, Mozarts derde hoornconcert, Bizets Arlésienne-muziek, Gou-
nods Faustballetten en Chabriers Espana. Het orkest was bijzonder goed
op dreef en speelde dit programma met animo, bij wijze van ontspanning
misschien wel. Dit was vooral waar te nemen tijdens het gedeelte na de
pauze. Aanvankelijk viel nog een zekere loomheid te overwinnen. Zo klon
ken de eerste maten van Schuberts ouverture Rosamunde eigenlijk ver
scheen deze ouverture reeds drie jaar vóór Rosamunde in de partituur van
Die Zauberharfe aarzelend, later ging dat beter.
De solist van deze avond, Piet Schijf,
lid van het Residentie Orkest, viel on6
aanvankelijk wel wat tegen in het hoorn
concert in Es K.V. 477 van Mozart; het
eerste deel klonk zwaar en traag, ook
de inzet van het andante bleef onzeker
en weinig verfijnd. Natuurlijk is de hoorn
een moeilijk bespeelbaar instrument, dat
zich niet licht leent voor virtuose kracht
toeren. maar Piet Schijf is zeker tot
beter in staat Hij bewees reeds menig
maal wel terdege een virtuoos op zijn
fraaie instrument te zijn. Gelukkig be
wees hij dit ook min of meer in de finale
van dit concert, zodat een hartelijk ap
plaus zijn deel werd. Het orke6t bege
leidde hem correct, zonder veel harts
tocht
Hartstocht
Die hartstocht kwam echter geheel te
voorschijn in Bizet's Arlésienne-suite.
Misschien nam Van Otterloo deze toneel
muziek wel wat al te monumentaal, doch
in de concertzaal kan hiertegen weinig
bezwaar bestaan. De muziek van Bizet
is naar ons gevoel wel wat burgerlijk
(ze past daardoor waarschijnlijk zo goed
bij het sentimentele en gezapige drama
van Daudet). maar ze is goed geschreven,
vloeiend van melodiek. prettig-ritmisch
en met bekoorlijke canons, en ze klinkt
voortreffelijk.
Gounods roem Is vooral gevestigd
door de opera Faust, hoewel de ken
ners het er allen over eens zUn, dat
dit een van zUn zwakste werken Is.
De balletmuziek munt ln elk geval
niet uit door fünzinnlgheid en oor-
spronkeiykheld. Gelukkig kan een
Zilveren jubileum
Donderdag is het 25 jaar geleden, dat de
heer A. van Benten in dienst trad op de
effectenafdeling van het kantoor Leiden
van de Incasso Bank, sinds 1951 samen
gevoegd met het kantoor van de Amster
damse Bank.
goede vertolking veel redden, hetgeen
zaterdagavond geschiedde. De geest
drift der toehoorders steeg voortdu
rend na al deze opwindende en stu
wende klanken.
Chabrier's Espana voldeed goed al6
finale, vooral door de voortreffelijke uit
voering- Men vergeet dan dat Chabrier
zich in dit werk doet kennen als eer
makzuchtig toerist. die de toeristen
industrie van het café-chantant
echte folklore houdt. Hoever is men hier
verwijderd van de Rhapsodie espagnole
van Ravel of van Debussy's Ibéria! Het
langdurige applaus bewees, dat ook dit
zaterdagavondconcert een groot succes
geweest.
Dr. J. van der Veen.
en heren gasten van oom te laten zien
In hun geestelüke gewichtloosheid,
misschien ook hierdoor had de film
In dit gedeelte iets tragisch door een
zekere decadentie.
Maar het kruisende, het overrompelen
de en daardoor de toeschouwer ontwape
nende. van de Franse humor ontbrak.
Voor ons was deze film geen glas cham
pagne maar een gewoon glaasje prikli
monade. Want wat aan humor overbleef,
waren de min of meer geforceerd grap
pige situaties, die ontstonden, doordat de
Jonge echtelieden dingen deden, die
Juist niet hadden moeten doen.
Onvolledig
Wij zijn het dan ook maar zeer ten dele
:ns met de heer L. J. Jordaan, die
zijn inleiding stelde, dat deze film het
drama van kleinigheden van huiselijke
zou zijn. Dit soort moeilijkheden
komt zeker voor. maar niet zo achter
elkaar geregen als in deze film. Dat is
op zichzelf niet erg, maar het is wel
bewijs, dat de film, zowel als het toneel,
situaties soms heel sterk (onnatuur
lijk sterk) moet belichten, om hei
gewenste effect te krijgen. De relatie tus-
i toneel, film en werkelijkheid is niet
eenvoudig als de heer Jordaan in het
kort uiteen trachtte te zetten En door
die onvolledigheid was het ook niet hele
maal waar.
Terecht kent men aan de woorden
van de heer Jordaan groot gezag toe.
Daarom te meer betreuren we deze te
simplistische uiteenzetting.
Afscheid met muziek
Timmerleraar Scheer verliet
Leidse ambachtsschool
IN EEN BIJEENKOMST van bestuur, leraren en talrijke genodigden heeft zaterdag
middag de heer D. Scheer, leraar timmeren aan de ambachtsschool in Lelden we
gens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftyd afscheid genomen. Het was
moeiiyk voor het bestuur op het juiste ogenblik een opvolger te vinden; daarom biyft
de heer Scheer nog enkele weken zUn taak voortzetten. De heer Scheer heeft nu
tweemaal afscheid van de Leidse ambachtsschool genomen. Ongeveer vüftig j»ar
geleden als leerling, nu als leraar..
De voorzitter van het bestuur ir. J. J. G.
van Hoek, merkte in zijn afscheidswoord
op, dat de school een prima vakman ver
liest, die. geliefd bij zijn leerlingen,
enthousiast de schoolgemeenschap heeft
gediend. Uit dank voor al dit werk kreeg
de vertrekkende leraar een boekenkast,
uiteraard eigen fabrikaat van de school.
Directeur Brilman zei, in bijna veer
tig jaar samenwerken nooit moeilijk
heden te hebben gehad met zijn col
lega Scheer, met zijn buurman Scheer
en later met zijn ondergeschikte
Scheer. Belangrijk op deze dag van
afscheid is het echter te weten, dat
het onderwijs zo uitnemend is ge
weest, dat vele leerlingen nu een be
hoorlijke plaats in de maatschappij
hebben. Oud-leerlingen denken met
dankbaarheid aan hun timmerleraar,
zo zei de heer Brilman, die een tuin-
ameublement overhandigde namens
de collega's.
De voorzitter van de afdeling Leiden
van de Vereniging van leerkrachten bij
het Nijverheidsonderwijs, de heer F. de
Vries, had zijn geestige toespraak, op rijm
gezet. De heer Scheer is al meer dan
eenendertig jaar secretaris van de afde
ling. De dank werd uitgedrukt met een
grammofoonplaat, een geschenk dat in de
loop van de middag meermalen gerepe
teerd werd.
Voorzitter J. Swanenburg van de Vola
bood een boek over de Eskimo's aan en
de heer Nasfeld zorgde uit naam van de
hout- en meubelafdeling ook voor een
boek, alsmede een fruitmand.
Muziek
S. Labordus veertig
jaar bij P. en C.
Op wel zeer originele wüze heeft Peek
en Cloppenburg te Leiden hedenmorgen
hulde gebracht aan de heer S. Labordus,
Jan van Iloutkade 34b. die veertig jaar
als „ridder van de naald" aan deze zaak
is verbonden. Het voltallige personeel
wachtte de jubilaris in het portiek
het bedryf op, waar de heer Labordus
zich met een schaar toegang tot de zaak
moest verschaffen, die hem veertig jaren
lang onbelemmerd toegang had verschaft
Mevrouw Labordus ontving bloemen
en in de bovenzaal brak een ware water
val van woorden en geschenken los. Als
eerste voerde bedrijfsleider S. Boersma
het woord, die namens directie en Leidse
een buutenlandse reis aanbood; tevens
leadrinig hulde bracht en onder couvert
onrtvimg de jubiilaris de toezegging
een olriestoakhaard.
De heer Th. Messin'k sprak namens
personeefl en schelste de plaats, die do
jubilaris zrioh im -het bedrijf heeft ver
overd; een tiheeim-eiubeil vergezelde dezo
gelukwens.
Nadat nog de h-eer W. van Vliet had
gesprok-en namens de oud-collega'c. de
heer L. Lacount sr. namens de collega's
en de oud-bedrijfsleider, de heer W
van Zuiden, werd de jubilaris door allen
persoonlijk gelukgewenst.
Peper. Amerika's invoer van zwarte
peper eerste 11 maanden van 1957 4800
(v.j. 5500) ton, aldus officiële bronnen te
Madras; ook Polen, West-Duitsland, Roe
menië en Egypte kochten veel peper uit
India; Singapores uitvoer in dat tijdvak
was 22.900 (27.950) ton zwarte en witte
peper; Brazilië wordt krachtige concur-
Na de uitreiking van de koninklükc on
derscheiding aan adjudant F. H. Teunis
sen door de burgemeester op de kamer
van commissaris Dreeuws. had het af
scheid plaats in de zgn. recherchewacht
van het bureau.
By afwezigheid door ziekte van de
chef van de afdeling recherche, hoofd
inspecteur J. C. Hofstede, richtte hoofd
inspecteur D. J. VerzUdcn namens de
hoofdinspcctrice. hoofdinspecteurs en in
specteurs het woord tot de adjudant.
Spr. bracht naar voren, dat de heer
Hofstede het betreurde, dat hij ndet per
soonlijk bij het afscheid van een zijner
naaste medewerkers aanwezig kon zijn.
Na zijn speciale feeling voor het re
cherchewerk te hebben belicht, stelde hij
het prettige optreden van de adjudant
tegenover publiek, superieuren en onder
geschikten in het licht. Adjudant Teunis
sen maakte zich bi) iedereen bemind
zelfs bij de „zware jongens" dwong hij
respeot af door de menselijke en sportieve
Tijdens een korte plechtigheid op het terrein van dt Doelenkazerne
heeft, zoals wij zaterdag reeds schreven, overste P. van Goor flinks) het
commando van het garnizoen Leiden overgedragen aan luitenant
kolonel H. G. J. de Leeuw (rechts). Overste Van Goor heeft zich met
ingang van vandaag belast met de leiding van een regiment intendance
in Amsterdam.
Foto N. van der Horst,
wijze van behandeling. Door deze wijze
van optreden heeft Teunissen de achting
voor de politie en speciaal de gemeente
politie te Leiden bevorderd.
Naast de ambtelijke samenwerking
mocht spr. veel met de scheidende func
tionaris in contact komen in zijn hoeda
nigheid van bestuurslid van het L.P M.G
waarbij Teumssen toonde uit het goede
poli tri ehout te zijn gesneden, door steeds
in eerste instantie het belang van d>
dienst in het oo« te houden.
Het vervulde hem met trots, dat het
optreden van de adjudant als politie
man en als bestuurslid van een van
de bekendste Leidse muziekgezel
schappen Koninklijke waardering
heeft ondervonden door toekenning
van de eremedaille in goud, verbonden
aan de orde van Oranje-Nassau.
Na aanbieding van zijn hartelijke
gelukwensen, sprak de hoofdinspec
teur de weru uit, dat de adjudant met
de zijnen nog lange tijd van zijn wel
verdiende pensioen zou mogen ge-
De opvolger van adjudant Teunissen.
de adjudant M. van Dijk. sprak woorden
van dank voor de prettige leiding, die
steeds- van de scheidende adjudant werd
ontvangen, waarbij w ieder werd gesti
muleerd om op dezelfde wijze als de ad
judant te trachten zijn werk te verrichten
Na het aanbieden van diverse geschen
ken, kreeg het politiekorps de gelegen
heid om de adjudant en mevrouw Teunis
sen geluk te wensen met de hoge onder
scheiding en afscheid te nemen.
In de namiddag braoht het Leids Politic
Muziekgezelschap zijn scheidende v
zitter thuis een serenade.
Westduitse sleenkoolproduktie beperkt,
daar voorraden de 2 miljoen ton of pro-
duktie van 1 week overschreden, vooi
eerst sinds 1954; drie Roermijnen staak
ten produktie één dag, waardoor 10.000
arbeiders zonder werk; een week geleden
staakten 6 mijnen produktie 24 uur;
zaken twee zachte winters en Amerikaan
se aanvoer, die in 1957 met 5,5 min ton
tot 16 min steeg; deze zullen voortgaan
op grond van langdurige contracten; rege
ring wordt verweten, dat zij behoefte van
Duitse industrie overdreef.
leraar voor zijn stimulerend werk voor
de vereniging „Blijf Fit". De heer Scheer
kreeg weer een grammofoonplaat. Een
zelfde geschenk had de heer Los, oud
bestuurslid van de avondambachtsteken-
school in Voorschoten, waaraan de heer
Scheer bijna dertig jaar is verbonden ge
weest. De heer Zekveld sprak over de
volharding in het leven van de heer
Scheer en gaf uit naam van de gepensio
neerde leraren een boekwerk.
De jongens van klas I A 3 hadden
in het lokaal al een fruitmand ge
geven, maar Freddie Pet herhaalde
de dank van de klas met een ge
schenk en bloemen voor mevrouw
Scheer.
Het laatste woord was natuurlijk aan
de heer Scheer zelf, die zijn leven op
humoristische wijze de revue deed pas
seren en al zijn bekenden en vrienden
dank bracht voor dit onvergetelijke af
scheid.
AGENDA VOOR LEIDEN
Maandag
Schouwburg, 8 uur: abonnementsvoor
stelling; „Grote hanzen en kale halsen",
ioor toneelgroep „Theater".
Kleine zaal gehoorzaal, 8 uur: Vereni
ging voor Pedagogiek Leiden, mej. J.
Boschma over „Het schoolmaatschappe-
'ijke werk".
Foyer gehoorzaal. 8 uur: fotocabaret.
Dinsdag
Schouwburg, 8 uur: abonnementsvoor-
stelling, „Grote hanzen en kale halzen",
door toneelgroep „Theater".
Wijkgebouw Staalwijk, 2.15 uur: ope
ning bazaar Hervormde wijkgemeenta
„Staalwijk" ter dekking van restauratie
kosten, open van half 3 tot 5 en van 7
tot 10.30 uur
Turk, 8 uur: ledenvergadering A.R. kies
vereniging vrijk I, Ph. van der Kooy over
„Is een reële christelijke politiek in do
huidige omstandigheden nog mogelijk?"
Oegstgeest: gebouw Irene, 8 uur:
Herv. Poelgeester wijkgemeente, film
avond Herman Kleibrink.
Woensdag
Wijkgebouw Staalwijk, 2 tot 5 en 7 tot
10.30 uur: bazaar Herv. wijkgemeente ter
dekking van restauratie-onkosten.
Stadsgehoorzaal, 2.30 uur: 56ste jeugd-
concert Maatschappij voor Toonkunst
Stadsgehoorzaal, 8 uur: concert Maat
schappij voor Toonkunst door plano-
kwintet „Het Quintetto Chigiano".
Huis hoogheemraadschap Rijnland,
Breestraat. 12 uur: afscheid lr. P. da
Grüyter.
Geref. Jeugdhuis Breestraat. 8 uur: la-
denverg. Arjos.
Maranathakerk, 8 uur: interkerkelijke
samenkomst van de contactcommissie voor
evangelisatiewerk, sprekers dr. Schoon
hei m en senior-kapitein De Graaf. Koor
zang, samenzang en orgelspel.
Donderdag
Breestraat 135, 2.30 en 8 uur: mode
show Couture Rlël.
Gehoorzaal, 8 uur: concert Leidse
kunstkring „Voor Allen", door Cor de
Groot, piano.
Terrein Witte Rozenstraat, S uur: slaan
eerste paal voor Geref. bejaardentehuis.
Lakenhal, 8 uur: opening tentoonstel
ling schilderijen, aquarellen en tekenin
gen van Kees Verwey.
Antoniusclubhuis, 8 uur: chr. toneel
groep „Timdelerclub". opvoering van
„Drijfzand".
Stadsgehoorzaal. 8 uur: modeshow van
Gerzon.
Oegstgeest: gebouw Irene, 8 uur:
Herv. Rhijngeester wijkgemeente, ds.
Tabaksblatt van Den Haag over het
hedendaagse Israël.
Vrüdag
Pieterskerk, 7.15 uur: avondgebed.
Prytaneum, 8 uur: letterkundecursus
i O.
Cursuszaal academisch ziekenhuis. 11
uur v.m.: opening tentoonstelling tot voor
lichting over het beroep van verplegenden.
Leiderdorp: Dorpshuis, 7.45 uur,
feestavond R.C.L
Zaterdag
Aula gymnasium, 10.45 uur opening
van feestelijkheden ter gelegenheid van
lustrumviering Leidse gymnasiastenbond
Uno Sumus Animo; 3.30 tot 5.15 uur: re
ceptie; 8 uur in schouwburg opvoering
van Aias van Sophocles, in de vertaling
en met muziek van Bertus van Lier,
Jacobazaal Den Burcht, 8 uur: Ons
Grunnegerlaand, voordrachtavond.
Tentoonstellingen
De Lakenhal, van 7 maart tot 14 april:
schilderijen, aquarellen en tekeningen
van Kees Verwey.
De Lakenhal, 7 maart tot 14 april: te
keningen van Chris le Roy (uit de jaren
1919 tot 1921).
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Volk
van Suriname, tot 15 maart
Apotheken
De avond- en nachtdiensten van de
apotheken wordt waargenomen door de
apotheek Van Driesum, Mare 110, telefoon
20406 en de apotheek Oegstgeest, Wilhei-
minapark 8, telefoon 26274.
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Renée Colette dr v A Fnie-
derich6 en M Stutterheim; Christel dr v
S Winkel en C M C Wass.nk; Jannetje
Antionette dr v J Pertiet en A T van
Elten; Johannes Albertus zm v W de
Mooy en J A ten Bosch; Yvonm* Maria
dr v L W A van Es en H Kuipers;
Wouter zn v D Teske en H A Sinteur;
Antomia dr v A de Vet en T J VerweiJ;
Theodorus zn v A G van Zuijien en M
Zuidenduin; Jozef Francisous Maria zn
v P J Kriek en M A van Remundt.
Overleden: A Koopman 89 jr weduwe
van J Streefland;; CAM Oastolein 57
