Jlieutuc £ciJtscl)e ÜTourant
m
Brussel toch hoofdstad
van Klein Europa
Dr. S, L. Mansliolt wordt
vice-voorzitter E.E.G.
Nieuwe moordaanslag te
Djakarta gepleegd
NOORD-CELEBES IS NU
AUTONOME PROVINCIE
Ike vraagt geld
voor raketten
Werkloosheid bouwvakkers
niet nodig
is
Zeeland werd tegen boes
van Crozon gesmakt
WOENSDAG 8 JANUARI 1958
BUREAUS: Steenstraat 37.
Directie, Redactie, Abonnementen-
Advertentie-afdeling Tel. 31441.
ADVERTENTIES: 0-20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting.)
Postrekening 58936.
Achtendertigste jaargang no. 11154
Directie: F. DIEMEB
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-red.: H. W. i. ENSERINK
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
„$tanhMstifb is aheMtufn
myn b«"l in Icgijenspoel"
Locomotief N.S. 3737
Voor het laatst
op de baan
ZIE PAGINA 5
HOGE FUNCTIES ZIJN VERDEELD
BRUSSEL zal vermoedelijk Europa's hoofdstad worden. De zes ministers
van buitenlandse zaken hebben weliswaar geen definitieve beslissing
genomen bij gebrek aan eenstemmigheid, maar wel is er een oplossing in
richt. Het laat zich aanzien, dat de ministers in juni, na advies te hebben
ingewonnen, definitief een hoofdstad van Europa kunnen aanwijzen, in
welke stad dan alle Europese instellingen in dienst van E.G.K.S., E.E.G. en
Euratom gevestigd zullen worden.
Hoewel het een hele legpuzzel was, om
dat met vele factoren rekening moest wor
den gehouden, zijn de ministers er gisteren
n geslaagd de verschillende hoge
functies van de Europese instellingen to
verdelen.
Zo is besloten dat de Belg Paul Fine!
voorzitter van de Hoge Autoriteit van de
E.G.K.S. zal worden. Eerste vice-voorzit-
ter wordt de Nederlander D. f Spieren
burg.
Als president van de Europese commis-
e van de E.E.G. (Europese gemeenschap
pelijke markt) is niet, zoals van Neder-
e zijde was voorgedragen, dr. Mans-
holt aangewezen, maar de Duitse staats-
lecretaris van buitenlandse zeken,, prof
Walter Hallstein- De voormalige Neder
landse minister van landbouw wordt vice-
voorzitter.
President van de Europese Investerings
bank wordt de Italiaan Pietro Campilll.
Als president van het Gerechtshof van
de E.E.G. wordt een Nederlander voorge
dragen.
Ten slotte is de voorzitter van de Franse
(Voor een levensbeschrijving van de
erschillende functionarissen zie pag. 5*
De besprekingen over de aanwijzing van
de hoofdstad van Europa vlotten niet, om
dat de Luxemburgse minister Bech grote
•aren maakte tegen het verdwijnen
de zetel van de E.G.K.S. uit Luxem
burg-
Nederland, Frankrijk en West-Duitsland
echter drongen voor een goed functioneren
an de Europese instellingen aan op ves-
ging in één 6tad.
Ten slotte zag minister Bech in. dat hij
iet kon voortgaan erop aan te dringen d»
etel van Europese gemeenschap voor kc.
:n en staal in Luxemburg te handhaven
Winter in Europa
begon met storm
groot deel van Europa is het
waar weer geweest. Hevige
meeuwbuien werden gemeld uit Oosten
rijk, Zwitserland, Duitsland en Noorwe-
fen, terwijl vooral de Italiaanse Rivièra
stormen had te kampen.
In dit laatste gebied kwamen twee por-
door de felle stormwind, die snel-
van 120 km bereikte, om hel leven,
v Ml® schepen voor de ku6t moesten ijlings
wtten goed heenkomen zoeken.
In het zuiden van Noorwegen, waar tot
dusver alleen felle koude had geheerst
gde de winter in één nacht voor bijna
i meter sneeuw. Sommige visserssche-
*n, die in veilige havens beschutting
hadden gezocht, konden deze zware last
niet torsen en zonken. Met man en macht
wordt de hoofdsipoorlijn OsloStavanger
■ij gehouden, maar de trei
nen hebben soms vier uur eii meer var-
tragmg.
Duitslands hoogste berg, de 2974
neter hoge Zugspitze. moest men de ka-
Jelbaandiensten staken, daar de wagons
egen de betonnen steunpalen te plett®*
reigden te slaan.
In het midden en oosten van Zwits^r-
>nd hadden de hoogspanningsdraden en
nde dienstregeling van de elektrische
.spoorwegen het zwaar te verduren. Re
paraties konden niet worden uitgevoerd
«oöat de ladders steeds omwaaiden.
..Hé, ik ben Eisenhower niet, die dt
4eur altijd op een kier houdt voor
een topconferentie".
Compensatie
Om Luxemburg toch een compensatie l«-
geven denkt men er aan het Gerechtshof
van de Europese gemeenschap in Luxem
burg te vestigen. Nederland, dat zo sterk
pleitte voor centralisatie van de instellin
gen. drong daarom niet aan op vestigina
van dit gerechtshof in Den Haag.
Omdat Luxemburg een toeschietelijke-
houding aannam, liet Frankrijk Straats
burg als kandidaat voor de hoofdstad van
Europa vallen. De ministers besloten
daarna, dat er één hoofdstad van Europa
aangewezen zou worden. En deze hoofd
stad zal dus vermoedelijk Brussel wor
den.
In Juni zullen de ministers een definitief
besluit nemen. In de periode tot 1-juni
zal nog advies ingewonnen worden van
de Assemblee, van de voorzitters van de
Hoge Autoriteit, van de Europese com
missies voor de E.E.G. en Euratom, van
de Europese investeringsbank en van hei
Gerechtshof. Ook zullen de ministers nor
adviezen inwinnen van etedebouwkun-
Omdat het aanwijzen van de hoofdstad
een half jaar is uitgesteld, zal "de inrich
ting van het administratieve appara-t
van de E.E.G. en van de Euratom voor
lopig beperkt moeten bliiven
Functies
De benoeming van de Duitsci Hallstein
tol voorzitter van de Europese commissie
mor de E.E.G.. was enigszins c.en teleur-
telling voor de Nederlandse delegatie
De ministers waren echter van mening,
dat in de beschikbare presidentschappen
politiek evenwicht gelegd moet wor-
De kandidatuur van dr Mansholt
is ten slotte afgestuit op de sterke tegen
stand van de Duitse en Italiaanse no
digden, die het ongewenst achtten
dat een zo geprononceerde landbouwfi-
guur als Mansholt het eerste jaar voor
zitter van de Europese commissie zou wor
den. Het presidentschap van de Europese
commissie wisselt om de twee jaar, zodat
dr. Mansholt in de toekomst deze functie
kan bekleden.
Van de Europese commissie voor de
E.E.G. is nu president prof. Hallstein;
eerste vice-voorzitter, de Italiaan Mal-
vesti; tweede vice-voorzitter, dr. S. L.
Mansholt en derde vice-voorzitter de
Fransman T. Marjolin.
Naast voorzitter L. Armand van de
Euratomcommissie werd o-m. nog als lid
benoemd de Nederlander, mr. E. M. J. A
De vroegere Belgische vakbondsleider
Paul Finet is tot voorzitter van de Hoge
Autoriteit van de E.G.K.S. benoemd in
de plaats van de afgetreden Fransman
René Mayer. Finet was reeds sedert de
oprichting lid van de Hoge Autoriteit en
hield zich voornamelijk bezig met sociale
aangelegenheden. Eerste vice-voorzitter
werd de Nederlander D. P Spierenburg
in de plaats van de afgetreden Duitser
Frans Etzel.
Onderzoek wijst uit -•
Meisje met geweld
om leven gebracht
Het i
zeker dat Maria Kriek uit Voor
burg bij de Engelse plaats Colohest*
door geweld om het leven is gebracht.
De dader heeft vermoedelijk een hamer
of een bandenlichter van een auto als
moordwapen gebruikt. De moordenaar
moet zo te werk zijn gegaan, dat hij
ongetwijfeld veel bloed op zijn kleren
heeft gekregen. De Engelse politie heeft
dan ook opdracht gegeven op aide Engelse
vliegvelden te zoeken naar door bloed
bevlekte kleren, die door de moorde
naar zijn gedragen Politiehonden zijn
ingeschakeld om een «T>oor van de dader
te vinden. Verder i6 een onderzoek in
gesteld in de Bntse en Amerikaanse mi
litaire depots in Essex en Oost-Suffolk.
POND STERLING IETS
VERZWAKT
Na het aftreden van de Britse minister
van financiën Thorneycroft was het pond
sterling op de Europese markten slechts
iets zwakker. Gisteren daalde de koers te
Amsterdan van f 10.60 tot f 10.59%. Te
Frankfort bleven de loco-koersen bijna
onveranderd, met 11.77V« hoogste en
11.76% laagste koers, eergisteren 11.76%.
Te Zürich was de koens op de vrije
markt 5 centimes lager, voor handels
transacties 1 centime hoger. De opening
te Brussel was 139.85 frank tegen 139.92
slot op maandag. De officiële marktkoers
te Parijs beliep 980 francs, het slot 980.05,
tegen 980.75 slotkoerr op maandag. Te
New York had het aftreden vrijwel geen
■n vloed.
Dertien personen gewond door
werpen van handgranaat
DERTIEN MENSEN werden gis
teravond in een der drukste wij
ken van Djakarta gewond door de
ontploffing van een handgranaat
voor het Rivoli-theater aan Kramat.
Dit gebeurde enkele minuten 1
dc afloop van een filmvoorstelling,
aldus meldt A.F.P.
Onmiddellijk na de ontploffing
werd Kramat onder strenge militaire
bewaking gesteld en alle daarheen
leidende straten werden voor
verkeer afgesloten.
Veiligheidstroepen onder bevel va
chef-staf van het plaatselijk militair
commando, majoor Marsudi. stelden
middellijk een onderzoek in. De dertden
slachtoffers zijn voornamelijk straab
ters of mensen, die op de tram stonden
te wachten. Allen werden naar het
kenhuis gebracht, doch acht konden later
huiswaarts keren.
Spoedig werd de veiligheidspen vai
ontplofte granaat gevonden. Volgens
bevestigde berichten zouden laat Ln
avond tien arrestaties zijn verricht.
Ooggetuigen vertelden, dat de granaat
werd geworpen, toen het publiek voor de
laatste voorstelling van de Indonesische
film Djandiku in een rij was opgesteld.
Met stalen helmen en geweren uitge
ruste troepen patrouilleerden na de aan
slag door de straten. In de andere delen
van de 9tad was niets bijzonders te be-
Financieel onafhankelijk door
ruilhandel met buitenland
rN MENADO is gisteren officieel de autonome provincie Noord-Celebes
geproclameerd. Manoppo, die zichzelf tot gouverneur heeft uitgeroe
pen, heeft een aantal districtshoofden belast met de leiding van de provin
ciale afdelingen. Bij de installatie van deze hoofden verklaarde Manoppo,
dat Noord-Celebes zonder haar eigen afdelingen een „lege" provincie zou
zijn. Hfj vertelde, de laatste maanden herhaaldelijk naar Djakarta te zijn
gevlogen om de centrale regering voor zijn plan te winnen.
Majoor Najoan, optredend als vertegen
woordiger van de militairs gouverneur
op Noord- en Midden-Celebes. verklaar
de. dat er voor Djakarta geen reden kan
zijn om te weigeren. Noord-Celebes al6
provincie te erkennen. Zoals eerder ge
meld heeft Noord-Celebes alle bestuur
lijke en financiële banden met het offi
ciële bestuurscentrum op Celebes, Ma-,
kassar, verbroken.
van haar geregelde vluchten moeten
oDschorten, aangezien zeven Dakota's
der maatschappij voortdurend wor
den gebruikt ten behoeve van de ra-
gering. Zo wordt uit Djakarta niet
meer gevlogen naar Ponbianak, Ban
doeng Palembang en Telokbetong.
ZIE VERVOLG PAGINA 5
Geld genoeg
Majoor Najoan zei verder nog, dat men
zich geen zorgen behoeft te maken over
de financiën. „Wtf zullen overstroomd
worden met geld". Noord-Celebes drijft
ruilhandel (copra) met Singapore en Ma-
lakka en naar verluidt de Philippijnen.
sinds de voormalige militair*
Oost-Indm
[•sic
vindt
Sumual die zich nu in Menadi
in verzet kwam tegen de centrale re
gering. De levering van copra aan Ma
kassar is ges'aakt.
Het militaire overleg over de toestand
op Celebes zal deze week op een geheime
plaats worden gehouden. Zoals gemeld, is
hiertoe de militaire commandant van
Noord- en Midden-Celebes. majoor Som-
ba. naar Djakarta ontboden. Hij moet
rapport uitbrengen aan de stafchef, ge-
neraal-majoor Nasution.
De luchtverbiodint tussen Menado
en Makassar Is sinds enkele dagen
gestaakt. De Garuda heeft nog enkele
GRATIS KOOPUUR
DINSDAG VOOR LEIDEN EN
RIJNSBl RC. van 10—10.30 uur
(stempel 3)
cn van 33.30 uur (stempel E)
VOOR KATWIJK EN NOORDWIJK
van 10—10.30 uur
(stempel 3).
ELKE DAG 1 UUR GRATIS
KOPEN
KOOP U.RIJK
GOEMAAT
speuren en feitelijk merkten alleen de
mensen, die toevallig in de buurt waren,
dat er iets aan de hand was geweest.
Op 30 november werden handgranaten
geworpen naar president Sukarno en
enkele maanden tevoren naar het hoofd
kwartier van de communistische partij.
Of er verband bestaat tussen deze dnie
aanslagen, is niet bekend.
Overste Sudirman. woordvoerder van
het plaatselijk militair commando te Dja
karta, beeft volgens A N.P. geweigerd te
zeggen of er in verband met dc nieuwste
moordaanslag arrestaties zijn verricht.
Het aantal arrestanten in verband met dc
aanslag op Sukarno is thans 85.
Van de gewonden bij de jongste moord
aanslag vertoeft er nog slechts één in het
ziekenhuis. Van de gewonden bij de aan
slag op Sukarno zijn er nog negen in het
hospitaal Eén zal waarschijnlijk blind
blijven.
Slechts geruchten
over ..raket-man"
Het Sowjetrussische persbureau Tast
heeft ontkend, iets te weten over het
lanceren van een bemande raket. Volgens
radio-Moskou is het „volkomen onbe
grijpelijk" hoe de westelijke persbureaus
aan dit bericht z(jn gekomen. Andere
Moskouse functionarissen zeggen, dat er
geen officiële ontkenning is gekomen om
dat het Sowjet-prestige bepaald niet werd
geschaad door het bericht over een nieuw
succes van de Russische wetenschap.
Hoewel de ruimtevaartdeskundigen in
westelijke landen zich over het algemeen
gereserveerd hebben getoond, zijn er toch
de nodige veronderstellingen geuit over
de wijze waarop de Russische „raJcetman"
behouden op aarde kon terugkeren.
De Britse geleerde dr. Rinehart, dacht
aan een 6erie parachutes, die zich achter
eenvolgens zouden hebben geopend na
dat de ruimtevaarder een groot deel van
de terugreis in vrije val had afgelegd om
aan de hevige koude te ontkomen en zijn
zuurstof-voorraad te sparen. Andere ge
leerden beweerden, dat dergelijke para
chutes van metaal moeten zijn geweest
in verband met de optredende wrijvings-
Nu er geruchten lopen, dat de
Russen met succes een bemande
raket hebben gelanceerd, is deze
tekening actueel, die voorkomt in
het boek van Vasilev „Reis in de
ruimte". Het onderschrift luidt:
Misschien zal de eerste bemande
aardsatelliet er zo uitzien. De
nummers duiden aan1. straal
motor; 2. parachute; 3. de be
weegbare vleugels; 4. de herme
tisch gesloten cabine voor de
manning, vervaardigd van syn
thetisch glas en voorzien van me
talen blinden ter bescherming
tegen de zonnestraling; 5. de
brandstoftank; 6. de regelaar van
de snelheid van de machine, die
het mogelijk maakt het toestel te
doen dalen.
President Eisenhower heeft gisteren
bij de opening van de zitting van het
Amerikaanse Congres gevraagd om een
bedrag van 1.26 miljard dollar (bijna vijf
miljard gulden) om de ontwikkeling van
geleide proectielen te bespoedigen en de
luchtverdediging uit te breiden. Boven
dien heeft de president voorgesteld
110 miljoen dollar (ruim 400 miljoen gul
den) van de reeds toegewezen gelden
voor dezelfde doeleinden te gebruiken.
Het is de bedoeling van Eisenhower,
219 miljoen dollar te gebruiken voor de
uitbreiding van de strategische lucht
macht. 683 miljoen voor de ontwikkeling
van lange-afstandsraketten, aanleg van
lanceerbases en de bouw van duikboten
die raketten kunnen lanceren, 392 mil-
loen voor de bouw van installaties waar
mee vijandelijke raketten kunnen wor
den waargenomen en onderschept en
29 miljoen voor uitbreiding van de lucht
verdediging.
NIEUWE "REGERING
BEN GOERION
De Knesseth, heit Israëlische parlement,
heeft gisteren met 76 tegen 33 stemmen
haar vertrouwen uitgesproken in een
nieuwe regering van premier Ben Goe-
rion. De premier verklaarde dat hij een
wetsontwerp zal indienen waardoor voort
aan zowel degene die een staatsgeheim
onthult als de bladen die het publiceren
vervolgd kunnen worden.
Het nieuwe kabinet Is tot in onder
delen gelijk aan het vorige, met inbegrip
van de beide ministers van de linkse
Aohdoet Avodahpartij, die voor de kabt-
qets-crisis verantwoordelijk waren.
Weer vliegtuig tot
landen gedwongen
Een Amerikaans straalvliegtuig is in
Albanië tot landen gedwongen, aldus een
ln West-Duitsland opgevangen bericht
radio-Tirana. Het type, een T-33, en
ïaam van de piloot werden door da
radio bekend gemaakt.
De Amerikaanse luchtmacht heeft mee
gedeeld dat sinds 23 december in Europa
straalvliegtuig wordt vermirt. Mo
gelijk is dit het tot landen gedwongen
toestel. Het verdween tijdens een vlucht
m Frankrijk naar Napels.
De vorige week werd een Britse Sky-
master in Albanië tot landen gedwongen.
Een paar dagen later kon het toestel
Voorzitter bouwbedrijven:
TK BEGRIJP niet goed, waarom wi
maar blijven verschuilen achter het
mooie woord bestedingsbeperking. Laten
w(j tooh liever het kind b(j de naam
men en spreken van bezuiniging. WU
moeten dan constateren, dat deze teveel
wordt gezocht op het gebied van de vi
taminen van het Nederlandse volk
weinig op dat van het snoepgoed, teveel
ln de investeringen en te weinig in de
consumptieve sfeer. Dit verklaarde de
heer J. Dura Dsn., voorzitter van de
raad van bestuur bouwbedrijf (waarin ne
gen ondernemersorganisaties samei
ken), in z(jn nieuwjaarsrede, welke h(J
vanmiddag in Den Haag uitsprak.
„Ik acht heit niet juist dat bouwvakar
beiders tot werkloosheid worden gedoemd,
dan wel worden verwezen naar werkver-
sohaffingsobjecten, omdat er een urgentie
programma bestaat. Het moet niet nodig
zijn, dat het bouwbedrijf een hoge reke
ning presenteert voor de wachtgeld- er
werkloosheidsuitkeringen, terwijl produk-
tieve arbeid mogelijk is op werken,
mee geen door de overheid aan te trekken
Hillary's Zuidpoolexpeditie
van alle gemakken voorzien. De
foto geeft zelfs de indruk, dat men
naast tractoren, sleden en een
comfortabele caravan een kolos
sale piano meevoerde. Dit laatste
echter wat overdreven:
trekker kantelde in een ijsspleet,
ten van de ongelukjes waarmee
Hillary en zijn mannen nogal
eens te kampen hadden.
Fucks' plan nog
niet veranderd
Dr. Vivian Fuchs, de leider van de
Britse Zuidpoolexpeditie, was gisteren
nog 464 km van de Zuidpool verwijderd
Hij beschikt over zes poolvoertuigen en
hoopt daarmee omstreeks 17 januari aan
de pool te arriveren.
Het besluit om daarna door te trekken
iar de basis van Scott aan de zuidkust
is nog niet veranderd, hoewel de Nieuw-
zeelander Hillary daar sterk op heeft
aangedrongen. Hillary's landgenoten zijn
het volkomen met hem eens.
De Amerikanen ln het Zuidpoolgebied
hefeben beloofd, Fuch6 zo nodig van de
Zuidpool per vliegtuig te evacueren, mi te
weer geen gevaar oplevert voor de
bemanning van het toestel, een Neptune
Als Fuchs toch wil doorzetten, zullen de
Amerikanen zijn vorderingen nauwkeu-
ig volfien
Leuv.
kanselier dr. Adenauer
iand het eredoctora;
schappen aangeboden Donderdag zal de
bondskanselier naar di. Bdgische univer
siteitsstad reizen om zijn zestiende doc
toraat ln ontvangst te nemen.
DRIEMAAL IS SCHEEPSRECHT
Zware schade, toch
veilig thuis
T~)E SLEEPBOOT ZEELAND van
Wijsmuller heeft, naar gister
middag bij aankomst te IJmuiden
bleek, zware schade opgelopen in de
strijd om het behoud van de Franse
vrachtvaarder Crozon, die op de
Noordzee in moeilijkheden was ge
raakt.
Tot driemaal toe had de bemanning
an de Zeeland een tros overgebracht
e eerste keer lukte dat ter hoogte van
Bergen aan Zee, slechts 3 k 5 mijl uit de
kust Onder het Franse schip stond daar
laar 5.5 vadem water en de kiel schuur-
over het zand.
Weldra brak de tors ak een draadje
garen en tegelijk kreeg de Zeeland een
paar zware golven over. die aan dek een
•are ravage aanrichtten.
Op het moment dat de sleepboot het
i nood verkerende «chip voor de tweede
maal naderde, drukte een zware grondzee
de sleepboot achteruit en met zö'n kracht
tegen de scherpe boeg van de 4500 ton
metende Crozon aan, dat de steven van
de Fransman zich diep in het achterschip
de Zeeland boorde,
van de oliebunkers liep leeg, maar
kapitalen gemoeid zijn. Werken, die an
ders pas over enkele jaren in uitvoering
zouden worden gebracht. Werken, die
thans nog uitgevoerd kunnen worden,
maar in de toekomst wellicht niet meer,
omdat de kans groot is, dat in vele geval
len de opdrachtgevers hun projecten zul
len iratrekken. wanneer de realisering
daarvan op een te lange baan wordt ge
schoven". aldus de heer Dura.
Verstoord
De voorzitter drong verder aan op het
scheppen van een beter klimaat voor de
premiebouw, die dreigt te stagneren door
de huidige stiohtingskosten, de hoogte der
premie en de vastgestelde huurgrenzen.
Hij dacht hierbij aan een overheidssub
sidie, die is afgesteld op de hoogte van
de huur en de rentevoet. Overigens be
staat de indruk, dat vele ondernemers er
zelf oorzaak van zijn, dat de moeilijkhe
den groter zijn of zullen worden dan nood
zakelijk is. Nu de continuïteit van het
bouwen is verstoord, vormt het inschrij
ven tegen prijzen, die niet lonend zijn,
een groter gevaar voor afbraak van het
produktle-apparaat dan gedeeltelijke stil
legging. De heer Dura zei het niet ver
antwoord te achten dat de zo belangrijke
kwestie van de CAO nog langer slepende
wordt gehouden. „Het georganiseerde be
drijfsleven staat achter het daadwerke
lijke streven naar sanering en het is be
reid verantwoordelijkheid te dragen.
Daarvoor heeft het waarachtig anderen
niet nodig", aldus de heer Dura
Ambassadeur in Spanje
Binnenkort i6 de benoeming te ver
wachten van mr. W. Cnoop Koopman»,
momenteel ambassadeur in Kairo. tot
ambassadeur te Madrid. Mr. Cnoop Koop-
mans zal medio februari naar Nederland
vertrekken, ten einde zich op zijn nieuwe
bestemming voor te bereiden.
WEERBERICHT
VEEL WIND
er ontstond verder geen lekkage
voor de tweede maal werd vastgemaakt.
Ook ditmaal brak de bros. Toen heeft
men het voor de derde maal geprobeerd,
gedachtig aan het bekende, aan
vaart ontleende gezegde, dat driemaal
scheepsrecht is.
De moeite werd beloond en in de loop
van de middag bracht de sleepboot het
Franse schip veilig te IJmuiden binnen
de pieren.
Enkele schepen, waarover gisteren on
gerustheid bestond en waarnaar vlieg
tuigen van de M.L.D. en reddingsboten
urenlang speurden, blijken m veiligheid
te zijn. Nu de storm is geluwd ziin d«
loodsdiensten weer hervat
Nog twee doden
Behalve de negen bemanningsleden van
de kustvaarder Capella, zijn gisteren nog
twee mensen tengevolge van dc storm
verdronken.
In Gouda vond men de 71-jarige G. de
Pater uit Schoonhoven voorover in het j wrnd?7^Va*n\eUjkTuidVi'ijkr later'weateT
water van de Da Co.takade liggen. Ver- llJk Vannacht temperaturen om het vries-
moed wordt, dat hij verdronken is bU punt, morgen in de loop van de dag stü-
poging zijn afgewaaide hoed te zing van temperatuur,
grijpen.
Wetering bij Steenw'Jkerhold Is de
52-jarlge narM -acht J. Jonker met zijn
flets van -rkeersweg SleenwUk-1 Donderdag 9 janUarl: zon op 8.46 uur.
Noordoostpoi ewaaid en In een berm- under 16.48 uur Maan op 22.05 uur, onder
110.17 uur, Op 12 Januari laatste kwartier.
De Bilt verwacht tot mor
genavond:
Vanavond nog enkele op
klaringen, overigens zwaar
bewolkt met tijdelijk regen,
in het oosten van het land
voorafgegaan door sneeuw.
Tot krachtige of stormachtig toenemende
iloot verdronken.
