KERSTLIED
Woord en beeld in de huiskamer
op de kerstdagen
PUZZELT
U MEE?
PRIJZEN:
„...Wani met Kerstfeest
liggen ze allemaal te huilen"
KERSTRIJI.AGE 1937
Naar de Kerstprogramma's, welke via radio en televisie op de a.s. feest
dagen onze huiskamers binnenkomen, wordt door velen, en niet in het minst
door zieken en thuiszittenden met belangstelling uitgezien.
Daarom geven wij U hier een overzicht van de speciale programma's wel
ke U op Kerstfeest „van buiten af" worden aangeboden. U kunt dan zelf Uw
keus bepalen.
Eigenlijk begint het grote feest op de avond van 24 decèmber: Kerst-
avond. De wijding van het feest doet dan zijn intrede en dus behoren de
programma's, voor deze avond opgesteld, 'hier ook bij.
voor do Kerst
VOORBEREIDING
Ter voorbereiding op het Kerstfeest, in
de vooravond van dinsdag 24 december,
zendt de K.R.O. een internationaal
Kerstliederenprogramma uit. Bij het
Cascade-orkest o.l.v. Johnnie Ombach
zingen Elisabeth Weynand, sopraan,
Michele Molese, tenor. Henk Dorel,
bariton en het meisjeskoor „De Riet
vogels."
Over Hilversum II kunt w die avond van
7 tot 8 uur luisteren naar het jaarlijks
1 Kerstfeest voor de kinderen van het
VP.R. O.-zondagshalfuur. Der traditie
getrouw worden dan in het hele land
tegelijk de kaarsjes van de kerstboom
ontstoken door de luisterende kinderen
en de zieken, die een pakje van de
Vreugdecentrale hebben ontvangen.
De A.V.R.O., die de V.P.R.O. een uurtje
zendtijd heeft afgestaan, komt na 8 uur
met het spel „Koningen in Judea" van
Dorothy Sayers, met muziek van Else
van Epen-de Groot.
Tenslotte zendt de K.R.O. van 12 tot half 2
de Nachtmis in de Basiliek van St. Bavo
te Haarlem uit.
KLOKKEN LUIDEN
Om één minuut voor zeven, in de ochtend
van de Eerste Kerstdag-, luiden in het
NCRV-programma de Kerstklokken. Direct
Ïlaarna hegint een Kerstzangdienst, die, naar
raditie, wordt uitgezonden uit de Ned. Her
vormde kerk in Rijswijk. Ds. K. J. H. Bur-
gy uit Den Haag en ds. G. Lugtigheid uit
Maarn spreken. O.m. hoort U het Chr. Jon-
leren Kamerkoor „Sursum Corda" uit Den
Haag, o.l.v. Meine Pot.
Nadat de KRO een hoogmis uit Utrecht
heeft uitgezonden, komt de NCRV weer in
de ether met een programma „Feestmu
ziek". dat om 12.15 uur begint en waarin u
kunt luisteren naar het NCRV-Vocaal En
semble o.Lv. Marinus Voorberg en het Am
sterdams Koperkwartet.
In het middagprogramma van de NCRV is
opgenomen een hoorspel voor de jeugd, ge
schreven door Herman Felderhof en getiteld
,.Maroesjka". Het gaat over vluchtelingen.
Ook hoort u in de middag een half uur Mid
deleeuwse Kerstliederen, en concert door de
Marinierskapel en een door Kees Deenik ge
leide uitzending „Looft God den Heer met
zingen en met spelen".
Het grootste deel van het NCRV-avond-
programma wordt in beslag genomen door
een uitvoering van „De Messias" van Han
del. Deze uitvoering werd opgenomen in de
^ieuwe Zuiderkerk te Rotterdam. Solisten in
dit oratorium zijn: Jeannette van Dijk, so
praan, Watty Krap, alt, Alexander Young,
tenor, David Hollestelle, bas, Piet van den
Kerkhoff, orgel en Jan Marinus, trompet.
Sf
KONINGIN SPREEKT
Zo als gewoonte is, zal H.M. de Koningin
in het middaguur van de Eerste Kerstdag,
en wel van 11.15 uur, een toespraak
houdenDeze toespraak wordt in beide
programma's als nationaal programma
uitgezonden.
KERSTGEDICHTEN
De zendtijd over Hilversum II wordt ge
deeld door VPRO en VARA. „Komt horen
den Nieuwgeboren" is de titel van het pro
gramma. dat 's morgens om 10 uur begint
en uitgezonden wordt door de VPRO. Guus
Hermes en Elisabeth Andersen dragen
Kerstgedichten voor van hedendaagse dich
ters in het Nederlandse taalgebied; dr. An-
thon van der Horst zorgt voor muziek daar-
bij.
Om 10.30 uur is er een VPRO-kerkdienst uit
de Doopsgezinde kerk in Zaandam; voor
ganger is ds. H. Wethmar. Daarna: reli
gieuze liederen, gezongen door Engelse
I kerkkoren.
In het middagprogramma biedt de VARA
een hoorspel „Geluk is niet te koop", een
sprookje voor grote mensen door Lutz Neu-
haus. In de vooravond kunt u luisteren naar
de ontmoeting via de microfoon met pa
tiënten in het Ned. sanatorium te Davos.
Er worden, met familieleden in de Hil-
versumse studio, groeten gewisseld en men
zingt tezamen Kerstliederen. In de voor
avond houdt ds. L. H. Ruitenberg een toe
spraak: „Kerstmis 1957, feest van uitroep-
1 tekens en vraagtekens."
BEURTZANG
voor de Kerst
DE KERSTROOS
Aangezien de KRO op de ochtend van Twee
de Kerstdag een hoogmis uitzendt, komt de
NCRV pas in de middag met een speciaal
programma. Dan wordt eerst het laatste
deel van het vervolghoorspel „De Kerst
roos" door A. G. Ballintijn uitgezonden en
daarna volgt een uitvoering van de Bijbel
se tragedie „Les enfants A Bethléem" van
Gabriël Pierné, voor solisten, kinderkoor
en orkest. Muziek: een symfonie-orkest van
de Kon. Mil. kapel met versterking door
het Residentie-orkest; koorzang: het Kra-
lings meisjeskoor en een Haags meisjes
koor. Dirigent: Rocus van Yperen.
Om half vijf volgt een Kerstdienst, uitgaan
de van de Ev. Broedergemeente te Para
maribo. Voorganger is ds. H. Schouten. U
hoort Evangelielezing en liederzang in vijf
talen, Het avondprogramma is grotendeels
gewijd aan de uitvoering van het Te Deum
Ernst Pepping, uitgevoerd o.l.v. Mari-
iroeporke
i solisten.
CONCERTEN
Het Utrechts Byzantijns koor zingt in het
AVRÖ-ochtendprogramma op TNveede
Kerstdag Oekraïnische Kerstliederen. Des
middags hoort u opnamen van het concert
dat op 20 december werd gegeven door het
Rotterdams Fllharmoriisch Orkest o.l.v.
Georg Ludwig Jochém m.m.v. Elisabeth
Schwarzkopf, sopraan, die twee aria's van
Bach en het motet „Exsultate Jubilate"
van Mozart zingt.
In AVRO's avondprogramma valt „Het ker
senbal" een muzikaal sprookje door H. M.
Meyer jr. te beluisteren, daarna speelt het
Hamann-quartet internationale kerstlied
jes, met zang van Georgette Hagedoorn en
en slotte speelt Eduardo del Pueyo de so
nate „De jacht" van Beethoven.
„Kerstfeest overal" is de titel van het
NCRV-televisieprogramma voor grotere
kinderen, dat op Eerste Kerstdag, 's mid
dags om 5 uur op het beeld komt en waar
in de kinderen o.m. kerstgebruiken in an
dere landen zien. Bij een Kerstverhaal van
Jo Kalmijn-Spierenburg tekent Jan Rodrigo
illustraties.
Des avonds geeft de KRO televisie-uitzending
Deze begint om 8 uur met een studio-uit
voering van „De Notenkraker" op muziek
van Tsjaikowski, door het Ballet der Lage
Landen onder leiding van Mascha ter Wee-
me. Daarnaast wordt (op telerecording)
een herhaling gegeven van het Kerstspel
..De weg naar het hart" van Toon Ram
melt, dat handelt over het ontstaan van
het kerstlied „Stille Nacht" en verleden
jaar televisiepremière beleefde.
KERSTDIENST
Het televisieavondprogramma op Tweede
Kerstdag is in handen van de NCRV en
duurt van 8.15 tot 9.45 uur. U ziet eerst de
film „Schelpendans" en dan een filmpje
„En de toren zingt". Dan is er een kort
spel „Edelstenen".
Van vijf voor 9 tot kwart voor 10 kunt u
een liturgisch Kerstprogramma in de St -
Janskerk te Gouda bijwonen. Prof. dr. J.
M. van de Linde verzorgt de liturgie en
het muzikale gedeelte wordt verzorgd door
de muziekkring „De Cantorlj" o.l.v. Maar
ten. Kooy, koren en solisten. U hoort o.m.
de organist George Stam en de sopraan Jo
Vincent.
In een Kerstnummer hoort een
grote puzzel thuis. Dat is de traditie
geworden, die de bijval van onze leze
ressen en lezers steeds meer heeft
gekregen. Vorige jaren ontvingen we
grote stapels inzendingen en ook deze
puzzel, zoals u reeds hebt gezien, een
monstcrkruiswoordraadsel zal onge
twijfeld weer velen aan het werk
zetten.
Er is naar gestreefd alles niet té
gemakkelijk te maken, want dan zou
u in enkele minuten alle vakjes heb
ben ingevuld. Er zijn ditmaal verschil
lende woorden, waarover wel even
nagedacht zal moeten worden.
Wij wensen u bij voorbaat succes
bij deze inspannende en ontspannende
taak.
Voorwaarden:
De voorwaarden zijn nogal een
voudig:
U schrijft uw oplossing over (als het
mogelijk is liefst op een briefkaart) en
u kunt inzenden tot en met zaterdag
4 januari a.s. Met de ochtendpost van
maandag 6 januari moeten alle op
lossingen binnen zijn.
Inzendingen aan het redactie-adres
van de krant en in de linkerbovehhoek
van enveloppe of briefkaarten het
woord: Kerstpuzzel.
Nog een goede tip: Er zijn weer
Kinderpostzegels. Als iedereen voor
het inzenden van zijn oplossing nu
eens deze postzegels voor een mooi
en goed doel gebruikte? Afgesproken?
Omschrijving:
HORIZONTAAL
1. tevreden: 2. schijn; 11. kerstbomen;
12. koor, dans!14. Russische straaljager;
15. paragraaf, (afk.); 16. veraf; 18. nieuw-
(als voorvoegsel); 20. lidwoord; 22. vast;
24. vader; 26. stomp; 28. groente; 30. klok;
31. frater (afk.); 32. vlaktemaat; 34. feest
maaltijd; 37. hulde; 38. rituele handeling
(afk.);
40. een Amerik. luchtvaartmij (afk.);
41. noodsein; 42. verdriet; 43-: de
raad betreffende; 45. van af, (afk); 47.
de vrouw van oom; 48. toestand zonder
oorlog; 52. hondevrouwtje; 54. boom; 56
indien; 57. glad, stijf; 62. niet natte; 63.
hervormen; 66. stemming; 68. stuk goed.
70. jongens- en meisjesnaam; 71. in; 73.
getal; 74. luchtvormig lichaam; 75. op
bergruimte; 77. ieder; 78. Alg. Transport-
ondern, (afk.); 80. kerstversiering; 81.
soort wafel; 84. wapenschouw; 86. toast;
88. hij gaat af (Lat.); 89. val.
91. varken; 93. ten; 94. Egypt, go
din; 97. moeder v. Pr. Wilhelmina; 98. in
woner van Sowjetunie; 99. lichaams
deel; 100. vrucht; 101. stekelig zoogdier;
103. verblijfplaats van doek; 105. meisjes
naam; 106. Spoorw. (afk.); 107. grafsteen;
108. wil; 109. verbond; 111. inwoner van
Perzië; 113. nummer (afk.); 114. stop v.e.
fles; 115. zat; 116. plaats o.d. Veluwe; 118.
metaal.
120. plat; 121. veraf; 122. zwarte agaat;
123. kat; 124. Ver. Pers, (afk.); 126. bep.
poeder; 128. deel v.e. schip; 130. tocht;
132. dwarsstuk c.d. koppen van heipalen;
133. dit is, (afk.); 134. breigaren; 136.
plaats, gemeente; 138. inval.
140. ingeburgerde Engelse uitdrukking
voor pienter; 141. niet lang; 142. aanwen
sel; 143. een ogenblikje; 145. Russisch
schiereiland; 147. loot v.e. andere boom;
148. insect; 149. Ned. tegenstander van
Philips II; 150. tegenslag; 151. mist; 152.
dom; 156. scheepseigenaar; 158- Engels
eiland; 159. hert.
160. projectiel: 162. dominee, (afk-);
163. vat; 165. soort bier; 167. soort onder
wijs (afk.); 168. vervoeging w.w. staan;
171. hoofddeksel; 172. onbehouwen, onbe
schaafde; 173. hangt in kerstboom; 177.
stok om te lopen; 179. rivier in Zuid-Duits-
land.
180- levenswijze; 182. riviertje; 183. op
dracht; 186. Duitse rivier; 187. uit.... de
len bestaande; 190. Duits geld, (afk.); 192
verschil tussen debet en credit; 194. snoep
195. sprookjeswezen; 197. weldra; 199. bin
nenste.
200. boom; 201. kerstcorrespondentie;
205. wegje; 206. een ongenoemde, (afk.),;
207. wens; 208. jongensnaam; 209. geslo
ten; 211. element, (afk-); 212. vorm; 214.
I .Winterhard", een beurtzang op Kerstfeest
voor menselijke stemmen en de geluiden
l van de wereld, is de titel van een pro
gramma door Hella Haasse, dat de VPRO
om 7.30 uur uitzendt. Daarna vertelt dr.
j S. van der Woude uit Amsterdam iets over
Kerstfeest in Roemenië en om 10 uur kunt
u nog luisteren naar internationale Kerst
groeten, waarin men o.m. telefonisch con
tact met Boedapest hoopt te krijgen.
In het avondprogramma van de VARA hoort
u o.m. Kerstliederen uit yenezuela en een
harpconcert door Rosa Spier.
De Heer is hier niet ver vandaan;
niet verder dan de kleine stal,
waar Hem Maria baren zal
en groeten met een naam.
Die naam verbergt een groot geheim,
dat wie geloven wordt onthuld;
de wereld is nu zonder schuld,
de toekomst zonder pijn.
Wie hier zijn geest verslagen vindt,
en van het leed de zin niet vat,
die reize naar de kleinste stad
en vrage naar het kind.
G. Boogaard
namiddag, (afk.); 216. onderricht; 218.
paard; 219. blode.
221. zuster van Rachel (bijbel); 223. bij;
224. welterusten!; 226. -vlieg: overbren
ger van slaapziekte; 227. Griekse muze v.
h. blijspel.
VERTIKAAL
1. op die tijd; 2. Vrijz. Democr (afk.)j
S. toestel om te remmen; 4. uniek; 5. grie
zelig; 6. speelgoed; 7. niet breed; 8. voor,
alvorens; 9. -fair: oneerlijk; 10. bep. merk
auto; 13. boom; 16. tuimeling; 17. takken
voor kerstversiering; 19. eveneens,
20. dat; 21. belofte; 22. door middel van;
23. wat kerstfeest is!; 25. zangstuk; 27.
republiek, (afk.); 28. Ver. Staten v. N.
Amerika (afk.); 29. muuruitholling; 30.
vrucht; 31. roofdiertje; 33. staat (Frans);
35. spinnenweefsel36. bovenzijde; 37. een
keer; 39- plaatsje o.d. Veluwe.
42. smalle strook hout; 44. Soc. Econ.
Raad, (afk.); 45. veraf; 46. behoeftig; 47.
soort metaal; 49. de Eerw. Heer (afk.
Lat.); 50. ernstig; 51. vervoeging werkw.
doen; 53. hoofddeksel; 54. woud; 55. wig;
56. stuk tafelbestek; 58. zeer korte tijds
duur; 59. opbergruimte.
60. slede; 61. behoeftig mens; 64. hevig,
heftig; 65. knaagdier; 67. bot; 68. luxe,
weelde; 69 Pond Sterling (afk.); 71. -buis:
soort verlichting; 72. bomen; 75. onder
richten; 76. als volgt, (afk.); 78. vlakte
maat; 79. ruzie.
80. weer nieuw maken; 82. soort zeil
boot, (afk.); 83. eerst geboren stuk vee;
84. goed gaande hangklok; 85. groente; 87.
toepass. verlichting m. kerstfeest; 86. Luidt
extra met Kerstfeest; 90. gat; 92. Ver-
Staten, (afk.); 93. in; 95. boom; 96. snel
werkende pers; 99. overleg.
100. netjes; 102. jokken; 104. vertroos
ting; 107. hoofdkaas; 108. zacht; 110. azijn;
112. voorgerecht; 114. kilovolt (afk.); 115.
bij-voorbeeld, (afk.); 117. electrotechn.
(afk.); 119. dominee (afk.).
125. armelijk; 127. een Ned. omroepver.,
(afk.); 129. eens; 131. voorschrift; 132. kou
de; 133. hecht; 135. bestaan; 137. Kerst-
dessert; 139. luitenant, (afk.);
140. lengtemaat; 141. wonder v. het
kerstfeest; 142. vierkant stuk beton; 144.
ontkenning; 146. uitroep; 149. gij; 150. vo
gelziekte; 153. lof aan God (Lat. afk.);
154. droog; 155. meisjesnaam; 157. mu
zieknoot.
160. bep. papiertje, bekeuring; 161.
bloedverwante; 163. ogenblik; 164. opgehe
ven politieke beweging, (afk.); 165.
Noach's boot; 166. tak v.e. andere boom;
169. Trans Europa Express, (afk.); 170.
indien; 172. bep. onderwijs (afk.); 173.
zuidvrucht; 174. bewoner van Ierland; 175
riviertje in Utrecht; 176. luchtvormig li
chaam; 178. in; 180. doodlopend steegje.
181. wenk; 184. Rijnboot; 185. deel v.e.
pet; 188. huldigen; 189. Soc. Econ. Raad,
(afk.) 191. tijdsdeel; 193. nat, vochtige
grond; 195. hevig; 196. Bewoner v. Est
land; 197. in dat geval; 198. artikel, (afk.);
201. vochtig, klam; 202. vat; 203. schaal;
204. barrière; 207. bijenproduct; 210. bep.
belofte; 212. gedroogde graankiemen; 213.
emballage; 215. tegenslag; 217. rijstveld;
219. zeevis; 220. lofgedicht; 221. lang, dun
hout; 22. uitroep; 224. element, (afk.);
225. ten laatste, (afk.).
De directie heeft ook dit jaar weer een mooi bedrag aan prijzen voor
de winnaars van de Kerstpuzzel beschikbaar gesteld.
Zo is er een EERSTE PRIJS van VEERTIG GULDEN; een TWEEDE
PRIJS van TWINTIG GULDEN en voorts: twee prijzen van TIEN GUL
DEN en vier prijzen van VIJF GULDEN.
ütiüüüitüüitüüttirtttilT-txti-trtrti-trtc-bit-ü-b-irü-ü-ti-Cr-üiTtr-tj-trif-tr-Cr-b-btr-ir-trii-tr-ü-ir-b-b-CT-b
Marian lag in het eerste bed, bij de schuifdeuren, en ze was de terreur
van de zaal. Eigenlijk was ze maar een heel kleine kriebel met al haar zestien
jaren, maar ze was ie zuster glad de baas en over de andere negen patiënten,
die veel ouder waren dan zij, heerste ze met een waar dictatorschap. Het kwam
omdat Marian al behoorlijk lang ziek was, al ruim vier jaar, en haar erva
ringen in het sanatoriumleven waren ran dien aard, dat de anderen zich
maar beginnelingen voelden ook al waren ze zelf al een half jaar, een jaar of
nog langer ziek.
Marian had een soort levensvisie opge
bouwd, die hieruit bestoTid, dat je maar
liever moest lachen in plaats van huilen.
Janken, zei Marian. Zij wilde per se geen
drama, maken van het leven, dat voor
haar tooh al dramatlsóh genoeg was ge
weest, en nóg was, want ze ging eerder
achteruit dan vooruit. In dat opzicht was
ze dus een dapper klein ding, dat al heel
wat patiënten had zien komen en gaan.
en dat zelf maar maand in maand uit, jaar
in, jaar uit, in haar bed bij de schuif
deuren lag en dat alleen maar kon hopen
dat de uitzichtloosheid van haar hestaan-
tje een beetje draaglijk gemaakt kon
worden door kleine, fleurige gebeurte
nisjes.
Zij was een van die vroeg wijze kinderen,
die gierend van het lachen door haar bed
kon dollen als er een twijfelachtige mop
gedebiteerd werd, die intens genoot van
een kibbelpartijtje tussen twee verpleeg
sters of zich gretig verdiepte in details
van welk roddeltje, relletje of ruzietje
dan ook. Het was een kind, om diep mee
lij mee te hebben maar de patiënten,
al zouden ze het voor geen goud willen
toegeven, haatten haar. Ze haatten haar
om de niets ontziende wreedheid waar
mee ze het verdriet (om het lange, lange
liggen) en de teleurstellingen („wéér
niet vooruitgegaan") van anderen uiteen-
rafelde, kleineerde en belachelijk maak
te. Haar refrein was: zolang je hier nog
niet zo lang ligt als ik, heb je nog niks
te klagen. Zelfs oudere, getrouwde vrou
wen, vol zorg om haar gezin, kon ze
honend toevoegen dat ze blij mochten
zijn tenminste man en kinderen te héb
ben, want zij, Marian, zou wel nooit
trouwen en wel nooit meer beter worden.
Het was wel waar, wat ze zei, maar het
was op zo'n alleronaangenaamste ma
nier waar. Een flinke huilbui, die een
mens soms zo kan opluchten, was een
weelde die niemand zich op zaal kon ver
oorloven, omdat Marian dan woedend
overeind rees in haar bed en raasde. En
als het slachtoffer dan poogde zich te
verdedigen, kreeg ze de wind van voren
en alle andere patiënten keerden zich
tegen de huilebalk, want, net als Marian
zei: wat helpt het nou of je ligt te grie
nen, je wordt er geen dag eerder beter
van. Iedereen kreeg op die manier wel
eens een beurt en Marian wist met feil
loze zekerheid wie wèl en wie niet volg
zaam waren. Wie niet vóór haar was, was
tegen haar; dot was ook de reden dat
haar sympathieën met de patiënten sterk
wisselden en dat haar beste vriendin van
vandaag, morgen haar grootste vijandin
kon zijn.
Marian had al vier maal Kerstfeest ge
vierd in het sanatorium; ze kende de
gang van zaken precies en sprak honend
over de zusters, die oefenden in het
koortje en die op Kerstmorgen in de
lange gangen „Stille nacht" zouden aan
heffen. Daarna, zei Marian, kwamen ze
met uitgestreken gezichten en poeslief,
brandende kaarsjes brengen in de don
kere zalen en bij ieder bed teder zeggen:
„Gelukkig KerstfeestSchijn
heiligheid, noemde Marian het. Een uur
later liepen ze weer tegen je te kanke
ren. En dan, zei Marian, waren er altijd
wel patiënten die lagen te grienen. Vo
rig jaar nog. nee. het jaar daarvoor (en
daarmee onderstreepte ze dan hddr leed
weer ongemerkthad ze een van de pa
tiënten nog gezegd: „Als je gaat liggen
blèren gooi ik je zo een pantoffel naar
je kop." Het had geholpen, hoor. Met
Kerstfeest liggen ze allemaal te huilen,
als je niet oppast.
Meer nog dan tegen welk ander feest ook,
dat nu ver van huis gevierd moest wor
den, zagen de nieuwelingen op zaal als
een berg op tegen het Kerstfeest. De
schampere en sarcastische opmerkingen
van Marian werkten aanstekelijk en de
zÜsters, die hun best deden zo mooi mo
gelijk de zaal te versieren, hadden geen
leven. Het was vreselijk en de radiokerk
dienst, die die avond via de koptelefoons
beluisterd kon worden, werd vergald door
het galmen van straatdeunen door Ma
rian, daarbij geassisteerd door een paar,
die in de gunst stonden.
Kerstmorgen was de „reveille" een uur
vroeger dan anders. Op hun tenen slopen
de zusters door de lange gangen, openden
deuren van zalen en kamers en verzamel
den zich dan in het trappenhuis. De ver
rassing, gewekt te worden door het drie
stemmig JStille nacht" dat door de duis
tere en doodstille gangen stralend en ju
belend klonk, was meer dan de meesten
konden verdragen. Stil lagen ze in bed,
bang door één gebaar of geluid hun emo
tie te verraden, bang dat Marian de ge
wijde sfeer zou verscheuren door een
banale opmerking, of joelend en gillend
door haar bed zou springen.
Maar er gebeurde niets. In de schemerige
zaal hieven zich de hoofden hier en daar
bijna ongelovig, toen er uit het bed bij
de schuifdeuren geen reactie kwam.
Marian lag diep onder de dekens, maar
niet zo diep, of de anderen merkten dat
ze het te kwaad had. Kennelijk probeer
de ze zich groot te houden, maar haar
schouders schokten en het snikken, diep
en gesmoord, was nog net te horen.
Toen hebben ze daar op die zaal hun tra
nen dc vrije loop gelaten, van verdriet
om zichzelf, van verlangen naar hun
eigen omgeving, om de bittere vraag:
hoe lang nogMaar het ver
driet van Marian was iets, tvaar ze al
lemaal deel aan hadden, omdat Marian
dan weliswaar een afschuwelijk kind
was, maar omdat ze toch één van hen
was en omdat ze misschien nooit meer
beter zou worden