Kerkdiensten voor Leiden en omgeving INFLATIEGEVAAR IS NU VERMINDERD Grote mannen op kleine en grote zegels oP Hoeveel lucht ademen wij in en uit? 1 Nieuwe leidsche courant ZATERDAG 7 DECEMBER 1957 LEIDEN Herv. Gemeente: Pieterskerk 10 u ds pe Wit (H.A.), dinsdag 7.30 u avondmaals viering in het koor; Hooglandse Kerk ds. Van der Wiel; Oosterkerk 10 u lis. De Ruiter: Marekerk 10.30 u dr. Bchoonheim, 5 u ds. Obtevanger, 7 u ds. Wijchers be Den Haag (jeugddienst); Kooi- kapel 10 u ds. Groot; Maranathakerk 11 u ds. Van Achterberg (H.A.); Herv. school poshuizerkade 9.30 vicaris Pannekoek: Herv. Muloschool Asserstraat 10 i Kloek; Ver. van vrüz.-Herv. 10.30 i f pe Nie te Amsterdam; Eglise Wallone 10.30 u ds. Robh te Amsterdam; acade- j jnlsoh ziekenhuis 10 u dhr. Kooy; diaco- Bessenhuis 10.30 u ds. Ottevanger; jeugd- kerk aula gymnasium 10 u mejuffrouw 1 -j Van Dalfsen; donderdag 12 december, to- buis van ouden van dagen, 7 u dr. ODDen- pelmer Geref. Kerk: Zuiderkerk 10 u en 5 n la vanPr' von Meyenfeldt; Herengracht 10 u ds Brederveld te Helmond. 7 u dr. Weste- S. Mh1^' Oude Vest 10 u en 5 u dr. Dronkert: vanVaranathakerk 9-30 u en 5 u ds. Rothui- n den[®n! school Telderskade 10 u en 5 in alle diensten H.A. ar enj Chr. Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. Van ius P.Ur Weele: Genezen onder Zijn vleugels srdinaèn: Advent rondom de internationale wor- ïg, 26fctelirvg. Ariel Geref. Gemeente: 10 u en 5 u ds. Mole- enf GerefGemeente in Nederland, Hoge Rijndijk 24: 10.30 en 5.30 u leesdienst Doopsgezinde Gemeente: 10.30 u wltteveen te Loppersum. Remonstrantse Gemeente: 10.30 u :«1CI Mackenzie. •vvijk-f Geref. Kerk art. 31: 8.30 u en 5 u kver- p* Vries. Oud-Katholieke Kerk: 9.45 u hoogmis, hoopt ^oensdag 9 u heilige mis. B.w.-i Bapbisten Gemeente: 10 u en 5.30 u dhr. Schouten, vrijdag 8 u bidstond. Evang. Lutherse Gemeente: 10.30 u dr aanus te Rotterdam. Leger des Heils: 10 u heiligingsdienst 45 u openluchtsamenkomst, Gangetje 30 u opwekkdngssamenkomst, diensten nder leiding van sr-kapitein De Graaf Pinkstergemeente: 8 u samenkomst in 'rediker. Evang. Christen-Gemeenschap: 10 u en u dhr Dikkes en bariton Wim de Moor. aaandag 8 «u jeugddienst, dinsdag 8 u ridstond. TER AAR „Sal4 Herv. Gemeente: 9.30 u dhr Blijleven te JJtreoht, 6.30 u ds. Stehouwer te Alphen d. Riln. Y J Geref. Kerk: 10 u en 6.30 u ds. Hedner. AARLANDERVEEN Herv. Gemeente: 10 u ds. GijSbers te ^^"Peimulden. 7 u ds. Boesenkool S1 er" Geref. Kerk: 10 u leesdienst. 6.30 u is. Van Hoek. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u leesdienst. 2.30 J ds. Alberts te Vlaardingen ALPHEN AAN DEN RIJN j Herv. Gemeente: grote kerk Juliana- Jt aat 10 u ds. Bogers, 6.30 u ds. Lefeber; serJflsbouw Jonathan 10 u dhr Schoneveld; vanlapei Gouwsluis 6.30 u vicaris" Zagema: steHapaJ Martha-stichting 10.30 u ds. Kelder WaT t-rtrecht! Oudshoornseweg 10 u ris nik.tadée. 6.30 u ds. Jonssen; Hervormde iken|apei 9.30 u ds. Jorissen. Geref. Kerk: Zuiderkerk 10 u ds. Mul- u ds. Wijma; Noorderkerk 10 u te Leeuwarden, 6.30 u ds. Mul- a christelijk lyceum 10 u ds. Hetzij ma, 6.30 u ds. Zelle; Oudshoorn 10 u 6.30 u ds. Tom. GerefKerk art. 31: 9 u en 6.30 u ds. Verflremmer te Zwolle. werd Chr. Geref. Kerk: 10 u en 6 u ds. Roos, nood-finsdag 7.30 u ds. Roos. a-end- Oud-Geref. Gemeente: 9.30 u en 4 u dsjiar Verlinden te Krimpen aan de Lek; 7.15 u yan Breebaart te vanp-I- Ambacht. en' Evangelisatie ijsclubgebouw: 10 u heilig aromiv°ndmaal, 6.30 u dhr Niemeijer. BENTHUIZEN Herv. Gemeente: 9.30 u dhr Stolk, 6 u ^and. Baas. k' Geref. Gemeente: 9.30 u en 6 u lees- lienst, dinsdag 7 u dhr Hofman te Aalst. HOOGMADE 1 rerei. rvei Dee-pr. 6.30 u 1 „Ujs. Zelle te :ortdepr: aula Ambassadeur India bij Koningin OJn.M. de Koningin heeft gistermorgen op Huis ten Bosch de nieuwbenoemde ambassadeur van India, Zijne Excellentie a. Thivy, ontvangen voor het over- fwndigen van zijn geloofsbrieven. Foto: de nieuwe ambassadeur van India. Verder ontving de Koningin ook de rrt' ambassadeur van Thailand, Zijne Hoog- ■sheid de prins Vongsamaship Jayanleura, die tot voor kort de rang van gezant had. 1 ds. Koer- dhr HAZERSWOUDE Herv. Gemeente: 9.30 u ds. Van dei Leeden. 6.30 u ds. Abma te Monster Geref. Kerk: 9.30 u en 6.30 u ds. Van den Hout. HILLEGOM Herv. Gemeente: 10 u ds. Veenendaal 5 u ds. Brouwer. Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. Krabbp Chr. Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. Schip- DE KAAG Herv. Gemeente: 10 u ds. Van Leeuwen. 5 u ds. Van der Most te Rotterdam, jeugd dienst. KOUDEKERK Herv. Gemeente: 10 u en selman. Geref. Kerk: 10 u en 7 u ds. Zijlstra. KATWIJK AAN DEN RIJN Herv. Gemeente: 10 u en 6 u ds. Mak- kenze, school Naroisstraat 10.30 Vink te Katwijk aan Zee. Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. De Valk KATWIJK AAN ZEE Herv. Gemeente: Nieuwe Kerk 10 ds. Moerenhout, 6 u ds. De Vos: oude kerk 10 u ds. Bouman, 6 u ds. Offerings; kapel 10 u ds. Hagen, 5 u ds. Moerenhout. Geref. Kerk: 9 u en 10.30 u ds. Nawijn. 5 u ds. Pijlman: zeehospitium 6.45 u ds. Nawijn Chr. Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. De Jong Geref. Gemeente: 10 u en 5 u leesdienst Geref. Gemeente lm Nederland: 10 u en 5 u leesdienst. Geref. Gemeente in Nederland: 10 u en 5 u leesdienst. Geref. Kerk art. 31: 9.30 en 5 u ds Breen. LEIDERDORP Herv. Gemeente: 10 u ds. Honnef. 6.30 u vicaris Van Otteren te Den Helder, kerkzaal Chr. school: 6.30 u ds. Honnef: gebouw 10 u kinderkerk. Geref. Kerk: 10 u ds. Banga, 6.30 u ds. Dijk; kerkzaal Zülkwartier 9 u ds. Dijk, 5 u ds. Banga. LISSE Herv. Gemeente: 9 u en 10.30 u ds. Pet- tinga, 5 u avonddienst Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. Schouten Chr. Geref. Kerk: 10 u en 4 u da Eerland. Geref. Gemeente: 10 u en 4 u da Kieboom. Geref. Kerk art. 31: 10 u en 4.30 u ds. Verleur. Oud-Geref. Gemeente: 9.30 u en 3 u leesdienst, donderdag 7.30 u lè'esdienst. Nederlandse Protestanten Bond: 10 u ds. Haan te Leiden. LEIMUIDEN Herv. Gemeente: 9.30 u ds. Boesenkool. P-niël 7 u ds. Gljsbers. Geref. Kerk: 9.30 u en 2.30 u ds. Koffrie. NIEUWVEEN Herv. Gemeente: 9.30 u en 6.30 u dhr Van den Hoek. Geref. Kerk: 9.30 u en 6.30 u ds. Snel. NIEUWKOOP Herv. Gemeente: 10 u ds. Stehouwer. Alnhen, 6.30 u ds. Verwey, Zevenhoven Geref Kerk: 9.30 u en 2.30 u ds. Zijlstra NOORDWIJK AAN ZEE te Aerdenhout. Herv. Gemeente: 10 u en 5 u ds. Cupédo. Geref. Kerk: 10 u ds. Pijlman te Kat wijk aan Zee, 5 u ds. Bouma, Sole Mio 10 u ds. Bouma. Herv. evangelisatie: 10 u dhr Wilschut t« Rotterdam. 5 u dhr De Bruiin te Bode graven. NOORDWIJK-BINNEN Herv. Gemeente: 10 u en 5 u ds. Van Dok. Geref. Kerk: 9.30 u dr. Wielinga te Wassenaar, 5 u ds. Brederveld te Hel mond. NOORDEN Herv. Gemeente: 9.30 u en 2 u ds. Van der Kooy. Geref. Kerk: 9.30 u en 2 u ds. Van Hoek te Aarlanderveen. OEGSTGEEST Herv. Gemeente: vanavond 7 u avond gebed in zendingskapel, morgen: Groene of Willibrordkerk 10.30 u ds. Visser: Pau- luskerk 10.30 u ds. Mulder te Rotterdam. 7 u ds. Lekkerkerkex te Valkenburg; Hoge Mors 9 u ds. Callenbach; Irene kindei kerk 10.30 u dhr Mulder, kerkzaal Ende geest 8.30 u ds. De Wit. Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. Baas te Amsterdam. Baptisten Gemeente: maandag Willem de Zwijgerkerk 8 dhr Schouten Geref. Kerk art. 31: 8.30 u en 3 u ds Brands. r. van vrijz.-Herv.: 10.30 u dr. Van Biemen te Bentveld. OUDE EN NIEUWE WETERING Herv. Gemeente: 10 u ds. Knottnerus. Geref. Kerk: 9.30 u en 3 u ds. Kornet Rem. Gem.: 10.15 u ds. Van Goudoever RIJNSBURG Herv. Gemeente: 10 u ds. Groenewoud. u ds. Van Gosllga; kleine kerk 10 u ds Van Gosliga, 5 u ds. Groenewoud. Geref. Kerk: Voorhouterweg 9.30 en 5 u ds. Post; Rapenburg 9.30 u en 5 u ds. Bijle- veld; Maranathakerk 9.30 u en 5 u ds Van der Linde, in alle diensten bediening SASSENHEIM Herv Gemeente: geen opgave. Geref. Kerk: 10 u ds. Kuiper. 5 u ds Van den Berg (H.A.). Chr. Geref. Kerk: 10 u en 5 u dienst VOORSCHOTEN Herv. Gemeente: zie onder Voorschoten. Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. Den Boer Geref. Kerk art. 31: 10 u ds. De Vries te Ledden, 3.15 u ds. Verkade te Voorburg. VALKENBURG Herv. Gemeente: 10 u ds. Lekkerkerker 6.30 u ds. Van der Wiel te Leiden Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds. Langeler Geref. Kerk art. 31: 10.15 u ds. Brands 3 u ds. Breen. VOORHOUT Herv. Gemeente: 10 u ds. Kalkman. WARMOND Herv. Gemeente: 10 u dr. Schoneveld te Den Haag, 7 u ds. Van Leeuwen te D« Kaag; 't Trefpunt 10 u jeugdkerk dhr. Sachs te Leiden. WOUBRUGGE Herv. Gemeente: 9.30 u ds. Pronk te Boskoop, 6.30 u ds. Van der Leeden te Hazerswoude. Geref. Kerk: 9.30 u /edd. ds. Henge- (Door onze economische medewerker) DE ANGST voor de inflatie lijkt thans achter de rug. Weinig althans horen wij er meer over en merken wij er van. Ook toen de Vereeni- ging voor de Staathuishoudkunde, de club van economen in ons land, een paar weken geleden haar vergadering aan de inflatie wijdde, stak men niet onder stoelen of banken, dat men louter een theoretisch probleem aanpakte, hetwelk alleen voor de toekomst van belang kon zijn. valllg. Wij hebber de hausse met haar In- flati espanningen gehad. Wij zitten welis- Het was overigens wel interessant, dat deze knappe koppen het met elkaar eens waren dat dit Inflatievarken zeer moei lijk te wassen is. Voorts was het opmerke lijk dat vooral de president van de Ned. Bank zich erg pessimistisch uitliet over de doeltreffendheid van de wapens die zijn eigen bank tegen de inflatie in de strijd kon brengen. Op het ogenblik behoeven wij ons daar echter niet bezorgd over te maken en dus ook niet te piekeren over straffere maat regelen. De enige maanden geleden ge dane 6tappen in de vorm van kredietbe perking en discontoverhoging hebben er in elk geval voor gezorgd, dat de kredieten van de 36 voornaamste banken aan het bedrijfsleven terug lopen: 6edert eind augustus tot eind oktober i6 er f 82 mil joen afgegaan (het totaal aan verstrekte kredieten was eind oktober f 3198 mil joen). Ommekeer 0 u ds. Wagenaar ZOETERWOUDE Herv. Gemeente: 10 u ds. Van Embden. ZWAMMERDAM Herv. Gemeente: 10 u en 6.30 u ds. Van den Broeck. Geref. Kerk: 10 (H.A.). ZEVENHOVEN Herv. Gemeente: 10 u ds. Verwey. Geref. Kerk: 9.30 u en 6.30 u ds. Van Reenen te Hilversum. ZOETERMEER Herv. Gemeente: 9 u ds. Lagerwey te Den Haag, 11 u ds. Van Rootselaar te Delft, 4 u ds, Roth te Hoogmade, 6.30 u dhr. Kruithof te Monster. Geref. Kerk: 10 u en 6.30 u ds. Ger- ritsma. Geref. Kerk art. 31: 9.30 u leesdienst, 3 u ds. Moggrée te Rijswijk. Geref. Gemeente: 10 u en 6.30 u lees dienst, woensdag 10 u, 2.30 u en 7.15 u ds. Verhagen te Gouda, dankdag voor gèwas. Ver. van vrijz.-Hervormden: 10.30 u ds. Los te Delft. Bij Roermond vier Belgen omgekomen Bij een ongeluk dat gisterochtend op de Elmpterberg in Duitsland met twee leger auto's is gebeurd, zijn vier Belgische sofl- daten om het leven gekomen. Twee wer- :waar en acht licht gewond. De do en gewonden zijn allen overgebracht een ziekenhuis in Roermond. Elmpterberg ligt niet ver van Roer- Mr. H. J. Spanjaard dir. Rij ksluchtvaartdienst Mr. H. J. Spanjaard, hoofd af deining poli tieke en juridische zaken van de rijks- luohtvaortddenst is bij K.B. benoemd tot directeur in vaste dienst bij die dienst. Voor de filatelisten P EEN TWEETAL actualiteiten aan het slot na, is onze illustra tie deze keer een portretgalerij ge worden, van grote mannen, op ve lerlei gebied. Wie in Brussel ge weest is, kent de Boulevard Adol- phe Max, envoorzover die naam hem niets zegt, zal hij toch wel be grepen hebben, dat 't een bijzonder verdienstelijk man geweest moet zijn, die een van de allermooiste straten naar zich genoemd krijgt. Inderdaad is de nagedachtenis aan Ad. Max in België steeds in hoge ere gehou den. Ook het herdenkingszegel van afb. 1 is er weer een bewijs van. Hij werd 30 dec. 1869 in Brussel geboren, werd reeds op zijn twintigste Jaar magna cum laude dokter in de rechten, na ruime praktijk als advocaat, raads lid en sohepen, werd hij in 1909 burge meester van de hoofdstad. Vooral om zijn moed in de Jaren 1914/18 is hij door zijn landgenoten bewonderd. On wrikbaar jegens de vijand, geen duim breed wijkend voor de overweldiger, kwam hij nog in 1914 als gevangene van de bezetter in Duitse vestingen terecht. Na zijn triumfale terugkeer uit gevangenschap werd hij ln 1919 mi nister van Staat. Hij was voorzitter motor van de Brusselse tentoonstelling in 1935. en stierf geneerden uit alle landen, het verheugt ons bijzonder dat er c dit jaar weer een Nederlander bij vorig jaar was het Van Gogh! Op de rij af van afb. 2 tot en met 8, zijn het: Copernicus (1473/1543) jurist, medicus, maar vooral bekend gebleven als astronoom; de man die ontdekte dat niet de aarde maar d< zon het middel punt van het heelal vormt. Afb. 3: Michel Angelo, merkwaardiger wijs In hetzelfde jaar geboren Coperndcus, een bijzonder universeel genie: beeldhouwer, schilder, architect, en dichter. Hij stierf in 1564. Afb.4 Cervantes, 1547/1616, dé schepper var de onsterfelijke Don Qulchotte-figuur. Afb. 5: onze schilder Rembrandt 1606/ 1669). Afb. 6: Isaac Newton, 1642/1727, de beroemde Engelse wis- en natuur kundige. Afb. 7: Mozart, 1756/1791, nog pas allerwegen herdacht, en afb. 8: Goethe, 1749/1832. U ziet een alleszins illustre rij, en een eervolle omlijsting voor Rembrandt W/E REPRODUCEREN meestal de ze- gels op ware grootte. Dat is ook nu het geval, en dan valt onmiddellijk het enorme zegel van Hongarije, ter ere van de 40-jarige Russische revolutie op, met de kop van Lendn. (afb. 9). Het lijkt me wat gewaagd om uit het zegel formaat te concluderen, dat Lenin net zoveel waard is als Rembrandt en Michel Angelo samen! door J. G. Peelen uiddeldc hoeveelheid i Ie lucht bedraagt by e ongeveer een V4 liter. E 1 de normale ventilat dereen weet, dat door d r lucht 11 worden g tcrkelyk izoge Die hoe Bij het lender, mogeRjk uit te agelyk adem te jive die i/2 liter liter méér naar we^'de"1 normale ?elheid ventilatielucht hebben uit geademd, kunnen we door ni>g verder uit te ademen óók nog een» 1*4 liter lucht naar buiten blazen. De totale hoeveelheid lucht, die een normaal vol wassen mens kan uitblazen, nadat hy zo diep mogelijk heeft ingeademd, is du» gemiddeld tweemaal V/j liter, plus een 14 liter ventilatielucht, ofwel 314 liter tesamen. Deze totale hoeveelheid wordt de vitale inhoud van de longen, ook wel Vroeger werd door medici grote waar- ringe de gehecht aan de kenni» van het juiate hlekei bedrag van de vitale capaciteit, omdat sport men hieruit allerlei ziekten" wilde her- cc kennen. Hutchinson bedacht daarom een mftig toestel om de vitale capaciteit Laat ik er direct aan toevoegen, dat de eigen Russische herdenkingszegels be scheidener van formaat en opzet zijn, dan die van de satelliet Janos Kadar, die zich beijvert om het zijn Russische bazen naar de zin te maken. Oost-Duitsland bleef niet achter. Ook daar werd de Russische revolutie van 1917 herdacht op een tweetal zegels: een opgeheven geweer met de rode vlag, afb. 10: Oost Duitsland is ook de eer ste van de satellietstaten, om het Rus sische succes met de Spoetniks op een herdenkingszegel te memoreren. We zien op afb. 11 de kunstmaan en de datum 4/X/57, de dag waarop Spoet nik I de lucht inging. T30EKBESPREKING: Van de bekende balloncommandant J. Boesman kwam een alleraardigst boekje uit, vol illustra ties, getiteld „Brieven vertellen luchtvaartsouvenirs". Voor verzame laars en niet verzamelaars interessant, omdat hier véél wetenswaardigs ver teld en afgebeeld wordt, met betrek king tot ballon-, helikopter-, raket- en zweefvluchten, naast de bijzondere KLM-, Oceaan- en Zeppelinvluchten. Een Bont Brok luchtvaartgeschiedenis. Het is een uitgave van het Ned. Lucht vaartmuseum, Den Haag, kost f 5.90 en is bij de meeste postzegelzaken voor radig. Jong en oud zal hier graag in snuffelen En misschien inspireert het sommigen, tot een eigen luchtpostcol- leotiel 1 depressie r r de 1 niet in e is toch van de melk; omzetdaling slag van arbeiders zijn aan de orde van de dag, terwijl wij evenmin meer van voortdurende prij6stijgingen horen. Prijsdalingen zouden door de grond6tof- fenprijsdallngen en de scherpere concur rentie wel voor de hand liggen maar we gens hoge andere lasten voelt het be drijfsleven er weinig voor. Daarom ls het een goed teken, dat het Verbond van Ned. Werkgevers deze week zijn leden via een circulaire nog eens op het hart heeft ge drukt niet onnodig tot prijsstijging over te gaan en dalingen op de grondstoffen- markten als het enigszins kan aan de con sumenten door te geven. Maar wijst het volkomen gebrek aan spaarhist dan niet op een ang6t voor in flatie? Normaal zit hier toch verband tus sen. Ongetwijfeld, maar thans moeten wij de zaak toch omdraaien. Het gebrek aan spaarlust is eenvoudig het gevolg van het feit dat de spaarders elders meer rente van hun geld kunnen maken. En elders be tekent dan de 6 pet obligatieleningen, waaronder de woningbouwlening. In sep tember werd er bij alle spaarbanken te zamen f 15,5 miljoen meer weggehaald dan er werd gebracht, in oktober was de ont- sparing f 23,5 miljoen. In november zal het nog erger zijn. Alleen al bij de rijks postspaarbank vloeide er netto f 24 mil joen weg, terwijl de cijfers bij enkele par ticuliere banken het ergste doen vrezen, Rentespaarbrieven Wy zullen nu moeten afwachten of dit leentjebuur spelen bfj de spaarbanken om een obligatie met een rente van 6 pet. te kunnen kopen, zich ook voor de nieuwe rentespaarbrieven herhaalt. Veel, zo niet alle6 zal afhangen van de propaganda die voor deze brieven wordt gemaakt. Een geluk en toch ook wel een teken dat de gulden niet gewantrouwd wordt is de regelmatige toeneming van de le- vensverzekeringsproduktie. Elk kwartaal weer is er ten opzichte van het overeen komstige kwartaal in een vorig Jaar een toeneming van het bedrag aan afgesloten posten. In het derde kwartaal van dit jaar werd er zelfs voor f 925 miljoen afgeslo- Van werkelijk sparen kan men echter pas spreken bij het betalen van de pre mies en koopsommen. Maar ook hier zien wij een, zij het wat geringere toeneming. In het derde kwartaal van dit jaar werd bij alle levensverzekeringsmaatsohappijefi in totaal f 152 miljoen betaald, een be drag waarvan de spaarbankdirecteuren wel zullen watertanden. Er wordt gespaard Gespaard wordt er dus. zeker nog wel. Dit is ook op te maken uit de grote be langstelling voor de 6 pet. obligaties: naast de grote woningbouwlening hebben diver se elektriciteitsmaatschappijen en hypo theekbanken van de kans gebruik gemaakt om geld aan te trekken. De vraag naar deze stukken is zelfs zó groot, dat de koers zidh Iets boven pari beweegt. De belegger ls dus bereid than6 wat meer te betalen dan het bedrag dat hij de inschrij ving werd gevraagd. In een tijd van inflatie is de vraag naar obligaties juist gering en die naar aan delen groot. Maar wij zien momenteel pre cies het tegenovergestelde: belangstelling voor obligaties met hoge rente en een vol komen gebrek aan kooplust voor aandelen, waardoor vooral de laatste maanden de koersen en wij denken dan in het bijzonder aan de groep locale in dustrie aan het dalen zijn. Dit is ove- stekende bedrijven onder zitten. Door verschillende oorzaken is er dus een ontspanning ontstaan, waar door het vraagstuk van de inflatie thans niet actueel meer is. Het zal weer aan de orde komen, zodra wij de conjunctuurweg naar boven in slaan. JLLSUL»» .Wfl ERRES TELEVISIE Een televisietoestel kopen is een ernstige zaak Als U zich serieus wilt voorbereiden voor deze moeilijke beslissing, zendt dan vandaag nog onderstaande coupon, ingevuld aan R. S. Stokvis Zonen N.V. Dan kunt U op Uw gemak thuis keus maken uit een schitterende kleurenfolder met alle modellen en prijzen. I COUPONals drukwerk l R.S. Stokvis Zonen N.V. Afd. Publiciteit, Postbus 426, Rotterdam. Gelieve mij geheel vrijblijvend de nieuwe Erres televisiejolder te zenden. ERRES TELEVISI een toonbeeld 'van volmaal

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1957 | | pagina 9