èaaomoa n33 inis lovvaa
Laatste thuisvlucht begonnen
Moeilijkheden
Julianaschool
opgelost
MAANDAG 2 DECEMBER 1957
ido miibS jbbui
3 jahep i«*P[
-i 8ieiqja;uig J00A
aC aC qajj
do atpnads
uba o;oj uaa
jk pUIA UBQ
Ij- aauua sao
ijuauaxpjaA aaui
fudp aC unq jbbq
|9,VUBA iBBidanain
Ityj a^JBAV2 J9A0
uazapooA
luiainaanB ap
;Bp [BBijjaA
paoqpq uaa
ap jo ;3bbjajb
ifluBf-uxav UBA
;jai 'do aninf jooa
qj uebjs jg "UBA
ua Bsp at qaq Jaiq
iji „auoMag" ap ui
qfqiaoui aip p
uaiaq pui a;iaoui
iiui aC qan
uat; uaag Sou
ua suaSuot
suiSsd aaM;
?3faeA jaaq a;s;BBf uaa
a «aa ap jooa Jaiq
lAljnf jbbC ;aq
u$ 9jp 'si puia;s
ia? jjfquaSia ;uBjq
IMIOOA 'ainn? 'ef
,,sbav seeinaa+uis paoqjoq
aip pui jaauaui aiwrio aip pp
'qt jcxqaS qao; JBBjq iuef
aqCu nou uaq qt uaq qj
•allUBf-uxJV JaSuBj piu uaq
•■"•qi ua" -..uapSaaA qoou
3M uaqnz puoAB azap" 'aap
-aoui laz '„uaSuop" 'JBBq
-p aaAvi aip uapuaoz uaoj,
puBq JBBq ui uap
-jn8 Q2 uba lofiiqquBq uaa
ppiq az 'ubb aCptiq uaMtiOA
-a3do uaa aiqed japaoj^
„n jooa qoo" ;bz at
-soop ;aq ui s^ai Sou ja pp
'tiq Sbz uaój, -atpaiunjpui
apuauiuiqS taq appajp tijj
„laSjopuoui uaa 'japaoui
'qO" "soi -taided ;aq ap
-jnaqos atpBf -jeep ua
•atl
-JBBq pq do ja puop '„aq
-aiz ap jooa" 'ïsjoai aqqtp
uaa 'pouuaABq uaqqsd aaA\;
ua jaippapq "^3 .«ii-I3P
-aoui 'n jooa st pp ua"
iisaaq
-jaqms uaa ua dodsEBpia
uaa ;bm 'sol satpino; ap at;
-uBf apjapad SuqaBAvnuaz
•fm
nu quo[q pq jbb^ 'az a;
-iqanz „uasuauiaqv" uapja;
qiqjs ua3o sjapaoj^ -paq do
jqoBJA ajBAiz ap a^az tiq
ua "atpEf dau '„japaoui
'uaiz suaa qocq at ;aoj^"
pp SBAV PAV "39U1 PIU piA
Pp" PO uaAoq jbbu ap
-pq ua pqqBw pq daaj3 "je
dBJi ap atpBf-uiJV 3uojds
qtip3a; uapaai aaAvj pjq
jjsoop apjS uaa
puojs JBBp pao3 pq tiq
Sbz nu 'Bp "daop ap do
JBBp jbbj*i puBiuaiu 3bz
ua uado jnap ap A\mq
apppjaS laq Pui qoji 'atj
-pepod pq jbbu SiJdAinq
atpaq uaa 3ur3 atiucp
•japaoui
SaojA '„iutiz JBBp noz at^
•uado A\nB3 suaa qaJ,L"
•psuoqaS jnap ap
do ja pjaM uaapui ua "Pd
OZ PU [9AI JBBl IJP SBB[q
-ja;uis si uaiqosstui" 'jap
-aoui apjapmu '..afpep'
ï3bi apaispaq ap ui [ip ua
qaap oz aip 'japaoui Jsbbu ib
nu tiq pz 3ubi aoH "uajmq
jbbu atpaizaS iqnjpaq uaa
pui qaaq afpsf jbbj^ uap
-auaq MnojAjnnq ap uba uaj
-aputq ap uaSuoz ',,uauioq
-a3 si atpuoAB qfn-198!!
NVf SHflH
ti lZ -«ui
-uinu do 'squq Saais apaaAi;
ap ui pooM'ua3uot aa" :t?q
iaz iaaq apn^ ap uaSa; ua
',,SBt aiJBAiz uaa ua paoq
-joq uaa3 qaoj iSeBjp sBBiq
-jaiuis" 'Jaqqeq ap aiqiuuijS
',,inuq aiPW' upei ap ui
uaioqos uauuBui aaMi aa
"„SBBiqjaiuig Bf"
iljnnq
ap ui jaiq at uoo^ IJoa3
-oj SBBiqjapig jbbaa pa/A
qi 'pao3 ip-il PP nN"
ua3o utiz apjac
pAvnBuaq'ja pi 3aajq aiiUBf
-uuv uaSSaz apqAi sqlq
•o| sao. nou oqj >o
apoj pq do apiaqqnq sjnui aj
-jiM aSoq aQ aazoq aoq ja3
-UB) aoq pjaM jaqqsq aa
•,,3111 uba jaaui poojq
qnis uaaS ua3fijq aiunf' jaq
-q«q ap apMnsus ,,uadoi
ubbiu ap jbbu junq af
sp uappq iqoa Pq pz Jap
-aoui jbbui aaajBBp^"
,,iuaA3j usq
puia\ ap uba qi pp suios
af quaa i^qq^M S1t!u JOOA
poojq J33M at poui -oz"
uajapoj ai jaqqeq ap uoSaq
'uaSSaz uauunq psq pjooM
u^a tiq jooa Son uapsj
-a3 pao3 pBq afiuBf-uijy
ua;
-UBiq ajapuB uaa3 ja uojbm
Siqqnpo aidBisuauuiq pq
-uiMpoojq ap Japj uaAa tiq
uaoi 'afiuBf-uiJv iqaep uaj
-addoui [3A\ [Bz jaqqBq aa
H33H aaao aa
•,,luaipjaA
ppd jaa.w uassBM pui az
s[B uapiaq Sbui japaoui jo
'3bbja ua atpoojq |[Bq uaa
uio Jaqqeq ap jbbu uaAa
ubp b3 ua iqoizaS at sba\
'uio^j -uadpq quiy aui at
laoui uBp jbb jsnaH"
„^japaoui
'uaop iqaa isp tiq noz"
,,ua3
-uajq not jooa ibav ubp fiq
noz jaqaz ua Isba "uaqajds
uauunq uaAa SBBiqjaiuig qi
noz uep ua" iqaez jopaoui
laz ',,jaiaq jaaM Jaquiaoap
japaoui ua ••nu "nu
jbbui qtu piu qoo az uajBAA
uaox jbbui 3ou japBA ap
-jdö| (j uapjss SjliMqip UBf
ajaddep JBBq suaSuof ap
isp "jaivv isiM az uaSBJA
ai spiu apjaoq japao^
3oo «vnBiq uaa ua
snaupao[q uaa 'Sam sBt utiz
uba uadouq aaA\i -ubbis
8ez apaispaq JBBq jooa
uiaq az uaoi qojqas japaoui
utiz -uauioqaSp uajnaqas
-jaapj japuoz piu qoo jpz
ja sbm atiuBp-uijy Jbbw[
<tjuaqqiJ9ueui
-aS 'uaaaf aflinC fez qj"
jqeea sbm aip 'oz -spj
^ubbS mootu uaqiaM iin
jaiu ua sbm qaiz lapaoui
pp 'uadpq laq fiq uo^
sjqoaa ua squtj uaiqnaq
uapirtuq ajaSsui uftz
uiaoq spd aaiH
^uauiaou atpBf
-ui iv tuaq az uajsaoui
uiojbbav uagofAaS uajeq
ap ui uapaaSSBBjd u,z fiq
sbm uaoi jbbui uafjoj uaj
-aoA uaSueM ufiz J9ao uau
-bj; apq uaSuot auiafq ap
psq isjag "pSazaS aCpBf
-uuv uaSai [ooqos do suaS
-uot ap uappsq pj> 'Bp
striq aC uba qBp apuiuiBS pp do ua§BM a; uaAaf u,z
uio qiri j9M ^qfxq CfH ajaquop pp ui aqinf fiq
piu SBBfqjaiuig luioq qoo;
ug uaaaxui ap sp uijb oz
'aC^uBf-uiiv ;uaq ftp"
BjpXH UO j
g 190A qt uaq uaiqassi^"
p laq iBp 'noA\ qi uaSajq
-a3 qaq uaoqos utiui ui sqiu
3ou sBBiqjaiuis uba qi pp
-uio ua3eid az jbbui "Bf"
;aq Sbui oz 'uaSuot ms"
unq do
az bis qi" -afiuBf-uiJV pz
,,'japaoui 'laiu nou [inn"
•uauEJi [OA
uapuois ua3o jbbh "aiiqonz
a 'uaiuajd ioa qaoq
uapoiiodjnai^ 'dsqos
ptqq uba jaAO Saojs uiap
j.aflUBf su. nou qfix"
•utiqasjooA a;
ia uauiBA\q uapaqqtqjaaq
ap paap jSuu - Suij - 3u;h
'uaiza8 iqaq sinq
-uajBAA ;aq ui at pp 'atqaS
-jopuoui aiooui iaq fit 3tijq
••■qaq pp3 J33a\ qi sp
••••JBBIU iqaBAV TTM SI® tuJB
HIT
r Betrekkelijk weinig in Europa op, slechts
enkele malen, o.m. in 1929 in Duitsland
en Scandinavië en in 1930 bij de Covent
I Garden Opera te Londen in de „Andrea
i Chénder" van Giordano. Eerst in 1932 be
gint Gigli's grote bekendheid in Europa,
j vooral door zijn jaarlijks optreden bij de
I Scala te Milaan. In 1935 kwam hij naar
Nederland, doch nimmer heeft hij in ons
j land een opera-rol gespeeld.
Tijdens de oorlog gingen er allerlei ge
ruchten over hem. Hij was een vriend van
Mussolini en in 1944 vertelde men zelfs
dat hij dood was. Maar in maart 1945
stond hij in Rome weer op het opera-
toneel in de „Tosca" en in 1946 bracht hij
Londen weer tot enthousiasme met zijn
optreden in „La Bohème", waarin zijn
I dochter Rina de rol van Mimi zong Tus
sen 1946 en 1950 heeft hij ook vele con
certen in ons land gegeven. En op die
concerten is hij enorm bejubeld geworden,
I heeft men hem ontelbare toegiften laten
geven en heeft het publiek hem als het
«inrribi sniKjes en uithaaltje», die men
misschien wel erg gevoelig en knap vond,
maar die met muziek niets meer te maken
hadden. Het was voor Gigli nodig onder
een sterke leiding te zingen, op te treden
met grote dirigenten, zoals hij eens zong
onder Toscanini. Dan was hij de grootste
lyrische tenor van zijn tijd, de man die
met zijn stem letterlijk alles kon doen
en een natuurgeluid had zoals men maar
weinig ontmoet bi? tenoren.
Beniamino Gigli had op zijn repertoire
niet minder dan 60 opera's staan. Van
hem zijn 360 grammofoonopnamen ge
maakt, w.o. 8 complete opera's. In 1955
heeft Gigli reeds afscheid genomen van
het concertpodium. Maar zijn roem is
blijven doorklinken en zal dat ook in de
toekomst blijven doen. De grammofoon
platen blijven er om te bewijzen, dat
Beniamino Gigli meer was dan een popu
laire figuur bij het naar zangsensatie be
luste publiek. Hij was ook een kunstenaar.
Corn. Basoski i
•jaaM afpBf-uiJV
appqqeq ',.BBf Bf'
ubb SuqapuiaajA
ap appA -„uBBpaS tjaaq
uaoqos af ui s;aiu Son"""
ui sqiu 3ou SEBiqja;
-uis iBpuio ua auua •■•ufiz
uijb aM ;Bpuio qn aui uap
-[aqos jooqos do suaSuof ap
JBBUIaflUBf UIJV ap
-joyous ',,jaauaui 'Bf 'Bf"
,,'iqaq U31
-qooAaS af pp 'aiz qi" Jaaq
apno ap Sooja ^afqajaq
'qaiz Japaoui Mnof si 'oz"
„st
japq az sp ;3joz uapaa ap
jooa az pp 'japaoui af ubb
Saz JBBjtt "poojq jpq uaa
•ubb qsd 'jaiq" 'aflUBf
-uuv ua3ai fiq iaz
•p3j3A pBuiaiaq uajaddoui
pq JaqqBq ap pp 'qn 3qjap
oz ja Sbz fiH "uauuiq aide;s
pjBBq aqiM 'aSuBf uaa pui
jaaq apno uaa qaquiMSJaq
-qBq ap ui afpipq
'3uti-3uii-3uiiaSuiia3u!H
ipuo\BUB. 'uap nu az uaj
-saoui p^A uapjoM ;bu jaaAi
royaal te zijn, kunnen we dit aantal mei
een gerust hart op 5000 afronden. Nie
mand van ons krijgt dit aantal echter te
sien, want de helft hiervan bevindt zich
onder de horizon, zodat er nog slechts
J500
blijve
.el aan de hoi
irlieid der ster
ren verloren, evenals door licht. Dit ver
lies wordt gemiddeld op 20 pet. geschat,
zodat van de 2500 zichtbare sterren er
ruwweg 2000 overblijven, althans voor
de mensen met zeer goede ogen.
De mecsten hebben echter niet zo'n
scherpe blik dat zü sterren tot de
helderheidsklasse 6 kunnen zien. De
meerderheid is tevreden indien zij sterren
kunnen zien die in klasse 5 zijn ingedeeld
en velen nemen ook graag met 4 ge
noegen. Gaan we uit van de helderheids-
klasse 5, dan moet de berekening een
grondige wijziging ondergaan, want er
zijn slechts 1460 sterren waarvan de
helderheid tot en met deze kl
Royaal als we wederom knnnen
wordt dit getal tot 1300 afgerond, waar
van zicli 750 stuks onder de horizon
bevinden. Hiervan weer 1/5 deeL afge
trokken wegens het verloren gaan van
de zichtbaarheid door nevel en licht,
levert een getal van schrijve en «egge
600 sterren op, die de meesten van ons
aan de nachtelijke hemel kannen waar
tellen, dat het aantal sterren tot en
met de helderheidsklasse twee slechts 39
stuks bedraagt en van klasse 1 in het
totaal maar 12, kan iedereen voor zich
zelf uitmaken wat de mensen met zeer
slechte ogen kunnen waarnemen.
Trouwens, daarom ging het ook
eigenlijk niet. Van betekenis is slechts
het feit, dat aan de nachtelijke hemel,
waar ontelbare sterren staan te fonkelen,
de gemiddelde toeschouwer er slechts
ongeveer 600 als werkelijke sterrepuntjes
zei kunnen aanwijsen. Het is ontnuchte
rend, maar waar.
En t
Nog veel droevig»
er voor die slechts sterren
helderheid 4 kunnen zien.
ar slechts 445 aanwaai g, en
in de i
i lezer, dia
»rd gev.
r da aarde valt.
(Nadruk verboden)
üf' bondig
tg en van slenteren door een geïllumi-
Sint-Nicolaas en in de week, die aan
ns ook altijd wel in een verlichte straat
erlichting even mooi. Met brandende
voor ons even indrukwekkend als de
lvcrstraat in Amsterdam. Wij behoren
ist willen zien en we geloven, dat we
naar de lichtjes kunnen gaan kijken,
in de zakken en bg uitzondering een
hen, nieuwsgierig om te weten naar welke
auteurs hun belangstelling uitging. En we
constateerden dat dat was naar George
Orwell, Frangoise Sagan, Den Doolaard,
Albert Helman, Simon Vestdijk, Somerset
Maugham, Top Naeff en Hemingway.
Naast ons stonden twee kleine blonde
oaardestaarten, ijverig speurend In
boekje met portretten van filmsterren. Ha,
hier heb je Pat Boone, zei de ene paarde-
j staart en de andere boog zich verrukt
naar haar over.
DRUK
Hoe is het nu? vroegen we aan i
koopster. Ze zei: zoals u ziet. druk. Er
zijn veel kijkers, maar ook veel kopers.
Het ligt veel aan het artikel of er i
bepaald vak wordt verkocht. In de
avond had ik het erg druk, maar n
ik al een uur lang geen klant gezien. Het
vreemde is. zei de verkoopster, dat we
vanavond echt niet alleen Sint-Nicolaas-
artikelen verkopen. Kijk, ginds staan da
mes hoedjes te passen. En zeker erg moe.
zeiden we. Ja, antwoordde het meisje,
houd maar op, gelukkig dat het morgen
zondag is. Maar in januari als de drukte
van de feestdagen achter de rug is. krij-
?en we 2Vs dag vrij.
WISKUNDE
We moesten aan onze schooljaren tè-
rug denken, toen we lazen dat de
heer P. Wijdenes op 22 december zijn
85ste verjaardag hoopt te vieren. De
heer Wijdenes ls een knappe wiskun
dige en schrijver van zeer vele schooi
en studieboeken. Vele generaties heb
ben aan de hand van zijn boeken wis
kunde geleerd, uren achtereen over
zijn sommen gebogen gezeten en tra
nen met tulten gehuild als ze een som
niet snel genoeg konden „uitkrijgen".
Eerlijk gezegd, hadden we het in onze
jeugd niet zo op Plet Wijdenes begre
pen, zoals we hem heel oneerbiedig
noemden. Misschien dat daarom van
alle schrijvers van schoolboeken zijn
naam alleen ons ls bijgebleven. Als
we over wiskunde horen praten, den
ken we nog altijd aan de heer Wijde
nes. Vijf-en-tachtig jaar hoopt hij te
worden deze maand. En dit bericht
heeft ons weer een ogenblik terugge
voerd naar de schoolbanken.
Melkgarantieprijs
thans algemeen
(Van onze sodale redacteur)
De hoofdafdeling veehouderij
het
LOMBOK
Ons
i verdiepend In de geschiedenis van
'oormallge Koninklijke Nederlands-
dische Leger ontdekten we, dat het op
december 50 jaar geleden was, dat in
sn Ilaag overleed luitenant-generaal J.
Vetter. Generaal Vetter is een groot
in geweest. Z(jn grootste daden waren
!l het leiden van dc befaamde Lombok-
pedities in 1894 en het herstellen
nsoüderen van het Nederlands gezag In
jeh. Als Van Heutz. Karei van der Hey-
n en Van Swleten. was hij
«-^ht door zee ging. Graag reikte hU
,-enstanders de vriendenhand, i
daarna verraad pleegden of zich niet
•Iden aan afspraken, kende hi) geen
rdon. H|| behoorde tot de mannen, die
Nederlandse gezag hooghielden, die
tterdaad bewezen, dat met dit gezag
t vlei te spotten. Als h(j nu nog leefde.
I hy zeer moeliyke jaren doormaken
Landbouwschap heeft de nieuwe kost
prijsberekeningen voor de melk voor het
melkprijs garantdejaar 1957-1958 vastge
steld aan de hand van de beschikbare ge
gevens van het Landbouw Economisch
Instituut. Woensdag zal een voorstel van
deze inhoud door het Landbouwschap
worden behandeld. Bij een weging van de
voor de onderscheiden gebieden gevon
den vetgehalten op basis van de melk-
produkfcie komt de hoofdafdeling tot een
landelijk vetgehalte van 3.785 pet De
landelijk gewogen gemiddelde kostprijs
wordt dan 30.2 cent per kilo melk met
een vetgehalte van 3.785 pet. Dit geldt
voor het gehele land.
De hoofdafdeling is van mening dat de
differentiatie van garantieprijzen zo niet
op onoverkomelijke bezwaren dan toch
op zeer grote moeilijkheden stuit Voorts
heeft de toegepaste differentiatie vooc
het melkprijsjaar '56-57 geen noemens
waard resultaat opgeleverd voor de zand
gebieden. Daarom zou thans een alge-
garantieprijs moeten worden vast
gesteld van 30.65 cent per kilo melk met
?n vetgehalte van 3.785 pet.
Rekening houdend met een marge van
2.3 cent per kilo en een bedrag van 0.4
cent per kilo voor herstel grond rente
komt de hoofdafdeling dan tot een ver-
rekenprijs voor in consumptie te brengen
melk van 32.90 cent per kilo.
Er hebben ziich, zoals we al eerder heb
ben gemeld, moeilijkheden voorgedaan op
de Koningin-Julaanaschool, de dank zij
Nederlandse bijdragen in het leven geroe
pen school voor kinderen van Hongaarse
vluchtelingen, die enkele weken geleden
te Klagemfurt in Oostenrijk, is geopend.
Een commissie van onderzoek heeft
thans bepaalde maatregelen genomen, die
de rust hebben doen wederkeren. Zij be
sloot ontslag te verlenen aan de directeur
van het internaat, de Hongaarse priester
R- P. Szoeke en aan twee leraren. Een
lerares heeft, in overleg met de commis
sie, zelf ontslag genomen.
ZW6RVÊR
Veldmaarschalk burggraaf Ber
nard Montgomery was zaterdag
de gast van sir Winston Chur
chill in diens huis te Chartwell,
natuurlijk vierde ook de familie
de verjaardag mee van Enge-
lands Grand Old Man. Op de
foto van links naar rechts lady
Churchill, Montgomery, Ran
dolph Churchill, een zoon van
sir Winston, en geheel rechts
kleinzoon Winston, een zoon van
Randolph.