Aantal vakantiegangers
vermeerdert nog steeds
E. H. van GALEN
Twee IJmuidense trawlers
worden vijf meter langer
Leiders speelden korte
grootmeestersremises
WERKGEVERS: HANDHAAF
VOORLOPIG LOONRELEID
NIEUWE I.EinSriTE COURANT
DONDERDAG 21 NOVEMBER 1957
V. V. V.-Katwijk vergaderde
De bestedingsbeperking vormt ook
voor badplaats dreigend gevaar
QNDANKS HET MINDER GUNSTIGE WEER tijdens de afgelopen
V-/ zomermaanden, is het toeristenbezoek aan Katwijk in verhouding
met 1956 wederom gestegen. Acht miljoen tweehonderdduizend gasten
ruim één miljoen meer dan in 1956 kwamen aan de Katwijkse kust
hun vakantie of een gedeelte daarvan doorbrengen en deze stijging was
vooral te danken aan buitenlandse gasten, onder wie de Duitsers de toon
aangaven. Onder alle groepen van vakantiegangers valt een verlangen
naar eenvoudige accomodatie waar te nemen, waarbij vooral de Duitsers
de badplaatsen langs de kust waarderen. De toekomstmogelijkheden voor
Katwijk als badplaats zijn nog lang niet uitgeput, al zijn er wel bepaalde
zaken, waaraan men grote aandacht zal moeten schenken.
Deze verheugende berichten werden
gisteravond verteld door de waarnei
voorzitter van de Katwijkse V.V.V..
J. v. d. Plas, op de najaarsvergade
die onder grote belangstelling in hotel
Noordzee werd gehouden.
Voordat de heer Van der Plas de ba
lans van het afgelopen zomerseizoen op
maakte, deelde hij mede. dat tijdens d
komende voorjaarsvergadering de heei
B. G. Lammens officieel afscheid za
riemen als voorzitter en bestuurslid vai
de Katwijkse V.V V.
Tijdens zijn overzicht deelde mr
Van der Plas mede. dat de Paas-
drukte in Katwijk geslaagd opge
vangen was door te beschikken over
de lange lijsten van particulieren met
slaapruimte. Tijdens de Paasdagen
van 1957 heeft Katwijk 6.500 ver-
sonen onderdak gegeven, tegen Den
Haag 8.000 en Noordwiik 5.300
Bezorgd
Vele dankbetuigingen van gasten be
wijzen. aldus de waarnemend voorzitter
dat Katwijk door het organiseren van
een gezellig zomerprogramma het gebrek
aan vertier en amusement volledig com-
Bezorgd toonde de heer Van der Plas
zich over de mogelijke gevolgen van de
bestedingsbeperking voor Katwijks ont
wikkeling. Hij achtte het onjuist de d«-
viezenbron van het toerisme door bo-
zuinieineen te laten verdrogen.
Naast de gemeentelijke subsidie
aan V.V.V. meende mr. Van der
Plas, dat verschillende voorzieningen
geen uitstel kunnen lijden; de bouw
van een gehoorzaal, de sanering van
het dorpscentrum en de verbetering
der toegangswegen mogen niet door
bestedingsbeperking worden ge-
spr.
Als tweede spreker gaf de directeur
van de Katwijkse V.V.V, de heer Chr
Verplancke een oversight van de acti
viteiten der vereniging. Het nieuwe in
formatiebureau op de Boulevard kreeg
negenduizend brieven te beantwoorden
verstrekte twintigduizend mondelinge in
lichtingen
1956 i
pijperkorps
KATWIJK AA1S' ZEE
Spreekbeurt
De aangekondigde spreekbeurt van
A. J. Wijnmolen uit Maartensdijk zal niet,
zoals aangekondigd werd. gehouden wor
den in de Kapel, maar in de zaal bij de
Oude Kerk
Hoog en laag water
Vrijdag; hoog water 3.13 en 15.32 uui
laag water 11.25 en 23.48 uur.
Film van vijf landen
December, maand
van het kind
(Van onze kunstredacteur)
yUF REGERINGEN van de West-Euro-
Unie (België, "Frankrijk. Groi
Britannië. Luxemburg en Nederland) heb
ben de Belgische regisseur Henri Storck
opdracht gegeven tot een korte film ové
de decembermaand, getiteld „Decembe
maand van het kind" Het scenario daai
voor schreven de Franse auteurs Renè
Barjavel en Georges Franju. De
componeerde Jurrjaan Andries:
Nederland. Wat heeft men met deze fllim
1 willen bereiken? De mensen een Idee ge
ven van de verschillende
op in de vüf landen de feesten In decem
ber gevierd worden. In België. Nederland
en Luxemburg ligt daarbij het accent ot
het Sinterklaasfeest, in Frankrijk en En
geland overheerst de kerstman. Zo is d-<
Sint Nicolaas van Nederland geworden to
een Père Noël van Frankriik en een Fa
ther Christmas van Engeland Hoe jam
mer deze verschuiving in Engeland er
Frankrijk ook Is. de feiten liggen er nt
eenmaal en aan die feiten had Henri
Storck zich te houden HU heeft taJ
aardige beelden op doek gebracht uit de
!18] diverse vieringen, waarbij blijde en hui
lende kinderen voorkomen, waarbij Sin
terklaas en de kerstman hun gaven uit
delen en waarbij altijd liefhebbend!
ouders een ideaal gezin symboliseren De
ngeland,
Beneluxlan-
teri den en de kaarsen aan de kerstboom in
alle landen, al die lichten staan in het
es- middelpunt en lopen uit op de moraal dat
l.d met deze lichtjes gesymboliseerd wordt
cnj dat er in december alleen maar een ver-
j^j langen is naar licht, warmte en zon als
bron van alle aardse leven Een wat op-
en- pervlakkige moraal, overigens passend
rjf| bij deze zeer oppervlakkige film, die ner-
er, gens enige spanning heeft, nergens ver-
brg rast door bijzondere vondsten, nergens
frappeert door uitzonderlijke opnamen
ter Het is een en al burgerlijkheid geworden
°n zich afspelend uitsluitend m de huizen
^2 der rijken Als enig positief van deze fil-
jaj mische samenwerking zouden we de mu-
pei ziek van Jurriaan Andriessen willen noe-
'IB men, die bijzonder vlot en terzake is
int Voor wie niet weet dat de kinder-
r^2 schoen in ons land bij Sinterklaas tn En-
at, geland vervangen is door de lange kerst-
kous, zal deze film misschien nog wa'
nieuws opleveren Een enkel aardig frag
ment maakt nog geen geslaagde film. In
het Haagse Metropoietheater werd van
morgen van deze film de wereldpremière
1 gegeven in tegenwoordigheid van de
staatssecretaris van O K en W tai van
l-eden van het corps diplomatique en de
I medewerkers aan de film.
vraag naar huurcontracten stijgen.
De heer Verplancke had geconsta
teerd, dat de meeste gasten niet
zo lang in Katwijk blijven als vroe
ger. In piaats van maandverhuur
komt de verhuur voor veertien dagen
meer en meer op de voorgrond. De
directeur waarschuwde tegen het op
drijven der prijzen. In tijden var
orijsstoppen en bestedingsbeperkin
gen kan men niet ongestraft door
gaan met het vragen van steeds
hogere prijzen, meende de heer Ver-
olancke.
KATWIJK AAN DEN RIJN
C.J.M.V.-muziekavond
voor Katwijk a.d. Rijn
Het C.J.M.V. tan
D.V.S. hield gister:
Missiecollege aan
gandabyeenkomst.
openingsmars door het korps
sprak de voorzitter, de heer M. Ros, een
woord van welkom tot de aanwezigen, in
het bijzonder tot de oudercommissie, die
iveel moeite heeft getroost voor het
uniformfonds. De baten van deze avond
behoeve van dit fonds. Ver
volgens sprak de dirigent, de heer J. D
Dijk, die hgt muzikale gedeelte van
de avond inleidde en opmerkte, dat dit de
rste maal was, dat D.V.S. in Katwijk
n den Rijn optrad. Spr. zeidg, dat hler-
t bleek, dat D.V.S. voor geh'eel, Katwijk
speelde. De bedoeling is voortaan bij toer
beurt een uitvoering te geven In Katwijk
an Zee en in Katwijk aan den Rijn.
Het programma, dat D.V.S. bracht begon
met pijpermuzlek; de drumband ondèr lei
ding van tamboer-maitre Sasburg nam het
tweede gedeelte voor zijn rekening, waar-
het geheel besloten werd met een op
treden van het volledige korps.
Op vlotte en goede wijze bracht na de
pauze de chr. reciteervereniglng „Ora et
Labora" het stuk „Gerda Anna's hoeve"
voor het voetlicht.
DamwedstrUden
De uitslagen van de competitiewedstrij
den KDC I—Zegveld I en KDC II—OGB
II luidden:
Jac. Freke (KDG I)H. Burggraaff
(Zegveld I) 20; H. J. Koelewijn-
Osham afgebr; N. O.J. Brak 0—2; A. A.
VooysD. van Elk 0—2; H. Voorzaat—
W. v. d. Kolm afgebr; J. Schoneveld-
N. Wijnen 1—1; H. Klinkenberg—W.
de Hoop 11; C. van KlaverenT. v.
Neut 11; J. Slootweg—J. Groenedag
11; J. HeemskerkJ. Runeveld 11.
J. Houwer (KDG II)G. Schellinger
hout (OGB II) 2—0; J. Zwaan—J. var
Leuwer 0—2; Am. van Beelen—P. Lina
02; J. C. van RijnJ. Randeraad 20
Ab. van Beelen—N.O. 2—0; B. Bijster-
bochJ. Terlouw 20; J. R. van Sloo-
ten—C. Jongeneel 2—0; C. de Winter—
A. Meijer 20; J. van DuyvenbodeJ
v. d. Vldst 1—1; Ab. de Koning—A. Hin
ten 1—1.
Onderlinge damwedstrUden
De uitslagen van de onderlinge wed
strijden waren als volgt: Jac. FrekeJ.
Schoneveld 20; J. R. van Slooten—J
Zwaan 02; J. HeemskerkJ. Slootweg
11; C. de WinterJ. Houwer 02; H. J.
Koelewijn—H. Klinkenberg 1—1; Ab. va
BeelenJ. van Duyvenbode 2—0.
V.S. wil op rode
raketten jagen
De New York Times bericht dat de
stafchef van het Amerikaanse leger, ge
neraal Maxwell Taylor, er bij de
ring-Eisenhower op aangedrongen heeft
minstens 6 miljard dollar uit te geveD
voor de ontwikkeling van een raket voor
het ondej-scheppen van het Russische in
tercontinentale projectiel Deze raket
moet omstreek® 1961 gereed zijn.
Het blad weet te melden dat generaal
Taylor, op basis van bepaalde proefne-
mlnen, ervan overtuigd is dat de raket
van het leger, de Nike Zeus zodanig kan
worden ontwikkeld en uitgerust met een
atoomkop, dat zij het Russische intercon
tinentale ballistische projectiel kan op
sporen en vernietigen Om In drie of vier
te kunnen komen is het volgens
generaal Taylor noodzakelijk dat het plan
de begroting de hoogste voorrang
krijgt.
A
vrijdag 22 november a.s.
s middags 3 uur
van onze NIEUWE ZAAK
in RIJWIELEN en BROMFIETSEN
Ruime keuze in de meest bekende merken
Practische St. Nicolaas geschenken
Rijwiel- en Bromfietsenbedrijf
IULIANALAAN 88 KATWIJK lelef. 2450
nse handelsbalans gedurende okto-
voor het eerst sinds 1955 gunstig;
uitvoer 1538 miljoen (of 27 min meer
dan invoer); waa
bieden ƒ624 min
Visserijgolfjes
TWEE TRAWLERS van de rederij Piscator te IJmuiden, de enige jaren
voor de oorlog gebouwde trawlers Dirkje W Ro 53 en Claesje Ro 46,
zijn tamelijk onverwachts uit de vaart genomen. Niet voor goed overigens.
Want de schepen zullen bij de Sleephelling Maatschappij te Scheveningen
zeer ingrijpende verbouwingen ondergaan. Zij zullen ondermeer vijf meter
langer worden gemaakt. De schepen moeten voor het haringseizoen 1958
weer gereed zijn. De verbouwing van de Dirkje Ro 53 en de Claesje Ro
kan men zien als een logisch gevolg van de veranderingen, die in het
IJmuidense visserijbedrijf plaats hebben. Vrijwel alle trawlers voeren be
halve de verse haring, ook gekaakte haring in kantjes aan, zodra daar maar
even een gelegenheid voor is. De schepen moeten ruimte hebben voor het
opslaan van de kantjes.
De Dirkje RO 53 en Claesje RO 46 zul
len dan ook een groter visruim krijgen,
voor het gedeelte, waarin de kantjes
•ten worden opgeslagen, tt
koelinstallatie zal worden
is heu6 wiet overdreven te voorspel
len, dat meer rederijen het voorbeeld vs
maatschappij Piscator zullen volgen.
Schraal
In de haringvisserij in het Kanaalg<
ed is een zeer geringe verbetering wat
nemen. De dag-vangsten van de trawlen-
de loggers en trawlers zijn iets gestegen
De schepen gaven dag^ngsten door van
100 tot 150 manden verse haring. De log-
drte kantjes maken, meldden dag
vangsten van 10 tot 60 kantjes per 6chip
De visserij om de Noord was zeer
schraal als gevolg van een plotseling op
gestoken storm. De schepen gaven vang
en door van 100 tot 150 manden „storm-
eervls" bij windkracht 7 tot 8
Lang6 de kust viel de tongvisserij niet
tegen De loggers en kotters gaven name
lijk etmaalvangsten door van 80 tot 140
kilo tong en 10 tot 12 manden diversen.
Bij Boei P 4 vingen de loggers en kot-
meer tong: 150 tot 180 kilo per et
maal plus 10 tot 15 manden wijting en
schol en 2 manden (70 kilo ongeveer) tar
bot. Een behoorlijk lonende visserij dus.
Dit was er.
Er liepen voor de woensdagmarkt
tien vaartuigen te IJmuiden binne
zorgden voor een totale aanvoer
4.475 kisten verse vis en 500 stijve kabel
jauwen. Er waren 1165 kisten schelvis,
200 k. wijting, 360 k gul en kabeljauw,
100 k. stokkebit, 50 k. sardien, 755 k. ha
ring, 1350 k. makreel en 160 k, koolvis.
De Haarlem IJM 9 zorgde voor 500 kis
ten haring uit het Kanaal. De Emma IJK
15 kwam aan de markt met 325 k. schel
vis, 465 k. makreel, 100 k. gul en kabel
jauw, 50 k. wijting, 40 k. haring. 70 k.
koolvis, 30 k diversen en 150 stijve ka
belpauwen: de Norma Maria IJM 6 zorg
de voor 215 k. edhelvi6, 60 k. gul en ka
beljauw, 15 k. wijting, 85 k. makreel en
30 k. haring.
De Eveline IJM 116. dde de Norma
Maria heeft binnengesleept, loste 335 k.
makreel. 50 stijve kabeljauwen. 40 k. di
versen. 40 k. wijting, 185 k. schelvis. 35
k. kabeljauw en gul en 40 k. koolvis. De
Herman IJM 2 had een vangst van 240 k
makreel. 40 k. haring, 50 k. wijting. 1100
stuks ijskabeljauwen, 70 stuks 6tijve ka
beljauwen, 25 k. diversen. 30 k. koolvis
1 165 k schelvi».
En vandaag
De trawler Polderman IJM 20 lost van
daag 150 k. schelvis. 100 k makreel. 150 k.
koolvis. 70 w. gul en kabeljauw. 70 k.
wijting, 30 k. radio. 10 k. haring. 30 k.
diversen en 30 6tijve kabeljauwen; de
Medan IJM 57 lost 200 k. schelvis. 100 k.
ikreel. 70 k. kabeljauw, leng en gul
60 k. koolvis, 100 k. wijting en 25 k. di
vereen: de Elde Cheniviëre IJM 32 is aar
de markt met 100 k. schelvis. 170 k ma
kreel. 100 k. witte koolvis en leng. 100 k.
koolvis. 20 haring, 20 k. gestripte
wijting. 20 k. dichte wijting, 20 radio. 21
stokkeibit en 65 stuks stijve kabel-
Oudste boten
De oudste boten zijn thans: SCH 27 van
5 november (Westkust). SCH 153 van t
november, Amsterdam IJM 28, Curacao
IJM 99. Thorlna IJM 33. Claesje RO 53
(wordt na binnenkomst voor verbouwing
uit de vaart genomen), V 121 en VL 131
ComeÜ6 Vrolijk SCH
171, Postboy IJM 35. Beatrice IJM 72,
kina Martina KW 135 en Dirk Maria KW
80 van 12 november.
Afgelopen
Voor de Duitse vloot is de haringvisse
rij in het Kanaalgebied vanrwege de te
leurstellende resultaten vrijwel geëindigd.
Dit wordt meegedeeld in het weekover
zicht van het bedrijf te Bremerhaven
De Duitsers hebben overigens meer ha
ring gevangen dan het vorig jaar het
geval was Het seizoen 1957 leverde
126817 ton haring op tot 1 november:
vorig jaar 116.516 ton. In 1955 153 169 tor
haring. De financiële resultaten vielen
in 1957 erg tegen. Bedroeg de gemiddelde
prijs in 1956 40,55 Pf. per kilo; dit j;
was deze prijs 31.53 Pf De verliezen,
die zijn ontstaan door een slechte start
van de verse vis visserij in het voorjaar,
hebben de Duitse trawlers met het ha
ringseizoen niet geheel goed kunnen ma-
Naar het Kanaal
Het hospitaalkerkschip De Hoop denkt
nog niet aan het feeëlijdlgen van het Ks-
naaleeizoen. Het schip, dat dinsdag In
Scheveningen binnenliep, vertrekt mor-
het Kanaal voor bijstand aan
de zogenaamde Dieppe-loggere
Haringexport
De Sowjetunde heeft van Nederland In
het derde kwartaal van 1957 in totaal
3.67 miljoen kilo haring gekocht voor een
bedrag van f 1.959 077,België nam 2.7
miljoen kilo af voor f 1.677.780 en West-
Duihsland 2,14 miljoen kilo haring voor
f 1.568.962. Het aandeel van de Katwijkse
exporteurs was f 2.205,166,
Europese voethnlbeher
Ajax won eerste
wedstrijd (3-1)
In het toernooi om de Europese voel
balbeker is het Amsterdamse Ajax gis
teravond in Karl Marxstad (Oost-Dults-
land) uitstekend gestart door de Oostduit-
se kampioensploeg Wismut mi
verslaan. De overwinning ls
-lijk te danken aan zeer sterk verdedi
gend spel van de gehele AJax-ploeg, dde
overigens de weinige scoringskansen
goed heeft gebruikt. Woensdag a.s. volgt
de returnwedsdirijd in Amsterdam.
N. A.S.-jeugd wedstrijden
In hét gymnastieklokaal werden onder
linge wedstrijden gehouden van de ver
eniging Na Arbeid Sport.
De uitslagen luiden: jongens A: 1. Jsc.
van der Heijden: 2. Adr. de Ruijter: 3
Rien Dorst. Jongens B: 1. Piet Bregman:
Wi-m Voskamp; 3. Hans Schelllngerhout.
Meisjes: 1. Janneke Visser: 2. Riet
een: 3. L. Laban en Tiny Voskamp
Kinderen 6 en 7 jaar" 1. Cóbie
Henik Buijs; 2. Alex van Eijk.
Kleuters 6 en 7 jaar.' 1. Cobie
eeuwen: 2. Mary Veen: 3. Leo van
laochestor United, de Engelse kam
pioensploeg behaalde voor hetzelfde toer
nooi gisteravond een 30 overwinning op
Tsjechoslowaakae kampioenSploeg
Dukla udf Praag.
Ger. vrouwen op de
Zuidhollandse dag
De afdeling Zuid-Holland van de Bono
an Geref Vrouwenverenigingen In Ne
derland heeft dinsdag in Dordrecht haar
door de A-griep uitgestelde provinciale
dag gehouden Tijdens de twee bijeen
komsten hielden mevrouw H. A. M. Bax-
Horjus uit Veenendaal en dr. B Chr
Hamer uit Arnhem referaten over „Vrou-
ven van vroeger en nu" en „De Invloed
'an ziekte en gezondheid op het geeste-
ijk leven".
pe vice-presidente, mevrouw A. Vos-
Wèische uit Den Haag leidde de bijeen
komst in. De secretaresse en de penning-
teresse, de dames D. van Gugten uit
Katwijk aan Zee en F. A. Wijnstra uit
Den Haag brachten de Jaarverslagen uit
Hieruit bleek dat het ledental ln Zuid-
Holland de 5000 voorbij ls. Mevrouw Wljn-
ra werd opgevolgd door mevrouw C
n Loenen uit Delft. De declamatrice
evr. J H. van Oostveen-Both uit Zeist
rleende medewerking.
In haar causerie trok mevr. Bax een
vergelijking tussen de levenswijze van
Catharlna van Bora, de vrouw van Maar-
in Luther en wij. Tegenwoordig vindl
en nauwelijks tijd zich met geestelijke
ngeri bezig te houden.
De middagbijeenkomst werd geopend
>or de nieuwe presidente, mevr. A. D
Rooy-Tiemens uit Den Haag. Zij Is wijlen
G J. Molendijk als zodanig opge
volgd Tijdens de morgenvergadering had
net vele werk van de overledem
herinnering geroepen.
De Dordtse Geref. predikant ds. S.
Wouters besloot deze provinciale dag
;en korte toespraak.
Zoneschaak toernooi Wageningen
o
De veertiende ronde van het zoneschaaktoernooi in Wageningen is gis
teren gespeeld Er waren zeer belangrijke ontmoetingen vastgesteld die
op enkele punten wel eens beslissingen zouden kunnen brengen. Na af
loop van deze fonde kon echter alleen maar geconstateerd worden, dat
geen enkele doorslaggevende beslissing is gevallen en dat de spanning
alleen tnaar is toegenomen.
Leninff Haarlemse
Pegem
Naar wij vernemen le dezier dagen het
prospectus te verwachten van eei
jarige 6-procentslening van 20 miljoen
der Provinciale en Gemeentelijke Eelek-
triciieitsmij te Haarlem.
l.G.K.S. De ministers van buitenland
zaken van de zes K.S.G.-landen zul
len zeventien en achttien december li
Parijs bijeenkomen, ter bespreking var
de plaats waar de E.E.G.- en Euratom-
'ganisaties zullen werden gevestigd
Tractors voor Argentinië. Drie West-
duitse fabrieken Hanomag, Deutz en F;
sloten contract voor levering van 6
ictors en onderdel enln 1958. leder vi
6,6 miljoen.
Brits koninklijk paar vierde
intiem huwelijksfeest
In alle stilte geheel volgens traditie hebben koningin Elizabeth
Philip van Ongeland gisteren hun tienjarig huweiyksfeeat gevierd.
Overal In het land wapperden de vlaggen, doch een wcrkeiyk feest was er niet.
Prins Charles bleef gewoon op school en het koninkiyk paar verrichtte enkele nren
iwone dagelijks werkzaamheden. Wel stroomden uit dc gehele wereld geluks
telegrammen binnen, terwyi dc Koningin een grote, glanzende elektrische ketel
aangeboden Wat zy daarmee moet doen ls niemand duideiyk. De Britse bladen
houden het maar op een intiem familiegrapje
Prijsindexcij fer
onbetrouwbaar
HET IS GEWENST het jaar 1958
te gebruiken voor een
nieuwd beraad over ons Nederlandse
loonpolitieke systeem, waartoe mis
schien het door minister Suurhoff
aangekondigd voorontwerp van wet
aanleiding 'zal kunnen geven.
De werkgevers, die lid zijn van
het Centraal Sociaal Werkgeversver
bond, achten dit in overgrote meer
derheid voor de komende jaren een
systeem, dat niet veel verschillen
mag van hetgeen wij vandaag ken
nen, aanvaardbaar en ook gewenst.
Tot deze uitspraak kwma vanmorgen ir.
F. K. T. Beukema, bestuurslid van het
CSWV, in de openingsrede ter najaars
vergadering in het Kurhaus te Schevenin
gen, bij afwezigheid door ziekte van de
voorzitter, mr. F. H. A. de Graaff.
Ir. Beukema erkende, dat zoveel moge
lijk en meer dan tot dusverre, aan het
loonoverleg bedrljfstakgewijze of per on
derneming de nodige vrijheid moet wor
den gelaten. Maar het beïnvloeden van
het beleid terwille van het algemeen be
lang en met op bepaalde tijdstippen zo
nodig een krachtig coördinerend optreden
door de daarvoor aangewezen organisa
ties of organen zijn aanvaardbare elemen
ten voor het loonbeleid in de toekomst.
Naarmate wy verder geleidciyk naar
meer evenwichtige verhoudingen toe
groeien, zal de Ioonbcheersing tot loon-
bcwaklng met soms Incidentele interven-
tes kunnen worden afgezwakt. Dc vraag
is gerezen of het z.g. pryslndcxcyier na
dc verschuivingen, die zich sedert 1951 in
het arbeidersbudget hebben voltrokken,
nog wel een betrouwbaar kompas kan
worden genoemd. Dit vraagstuk moet
>edlg door de statistici worden oc
zocht, waarby waarschijnlijk dc urgentie
n een nieuw budget-onderzoek duide-
t aan de dag zal treden.
Op verkeerde weg
Het is voorts noodzakelijk binnen het
aam van de economische mogelijkheden
teeds op een prioriteitenschema voor de
vensen op sociaal gebied, vergezeld var
kostenramingen, te letten. Helaas wordi
ln de huidige r-.o_:iljke situatie een tem
porisering op dit terrein niet algemeensta'kers°e'i
aanvaard. Ir. Beukema meende, dat de
gering op de verkeerde weg is. Door de
indiening van een ontwerp algemene kin
derbijslag en enkele bijbehorende
werpen wekt zij bij het grote publiek de
indruk, dat de kostenstijging als gevolg
daarvan toelaatbaar zou zijn. De door de
S.E.R. in grote meerderheid aanbevolen
prioriteit van een algemene weduwen- er
wezenverzekering wordt verzwegen er
een verstandig advies van de Sociale Ver
zeker ingsraads over een doelmatige ad
ministratie van de volksverzekeringen
-voorzieningen legt de regering na
zich neer. Zij komt voor de dag met t
regeling, die alleen aanvaardbaar
blijken voor degenen, dde hierin de v
wezenlijking van een politiek programma
punt zien, dan wel de nakoming van eer
bij dc kabinetsformatie gesloten compro-
Verkeerd CNV-advies
Het achterblijven der besparing achtte
ir. Beukema een ernstig probleem. Met
bevreemding had hij kennis genomen van
het plan van minister Struycken om ge
premieerde spaarregelingen voor het ge
hele overheidspersoneel mogelijk te ma
ken.
Hte C.N.V.-advies inzake het ploe-
genstelsel ontmoette ernstige kri
tiek: willen wij onze levensstandaard
handhaven, dan zullen wij de con
sequenties moeten aanvaarden.
Daartoe behoort het werken in ploe
gendienst, aldus ir. Beukema.
Aanwezig waren o.a. staatssecretaris
nr. dr. A. A. van Rhijn, seeretaris-ge-
icraal van sociale zaken mr. J. H, Klatte.
SER-voorzitter prof. mr. F. de Vries. I
Twijnstra, voorzitter van het Nederl
Verbond van Werkgevers, de heer A.
Pzn., voorzitter van het Verbond
Chr. Werkgevers en vertegenwoor-
s van alle vakceratralen.
De belangrijke partij tussen Szabo
Larsen eindigde onbeslist, hetgeen ook
het geval was, reeds na 14 zette
minstens even belangrijke ontmoeting
tussen onze landgenoot Donner i
lander Olafsson. De partij OrDannLint
blom tussen de beide laagstgeplaatste
spelers, waarvoor ook veel belangstelling
bestond, is nog niet ten einde, zodat ook
nier geen beslissing viel.
De uitslagen van de veertiende ronde
luiden:
Trojanescu (Roem.)Clarke (G.B.) 0—i;
Orbaan (Ned.)Lintblom Noorwegen) af
gebroken; Uhlmann (O,-Did)Kolarov
Buig.) afgebroken: Donner iNed.)
Olafsson (Usl.) Vz—Vz: Alstez (Tsj.sl.)—
Niephaus (W.-Dld) 1—0; Szabo (Hong.)—
Larsen (Denem.) Vfc—Vfe: Duckstein (Oos-
tenr.)—Trifunovic (Z.sl.) afgebroken:
Hanninen (Finl.)Ivkov (Z.sl.) 0i;
Tescher (W.-Dld)—Stahlberg Zweden)
zabo 12 pt, 2 Olafsson 104 pt,
i 10 pt, 4 en 5 Donner en Stahlberg
94 pt, 6 en 7 Uhlmann en Trifunovic 84
1 afgebr., 8 Tcschner 74 pt. 9 Ivkov
64 pt. 10 Trojanescu 6 pt. 11 eu 12 Duck
stein en Kolarov 54 pt cn 1 uigebroken.
14 Niephaus en Alster 54 pt, 15
Clarke'5 pt, 16 Hanninen 34 pt. 17 Lint
blom 24 pt en 1 afgebroken. 18 Orbaan
14 pt en 1 afgebroken.
De partijen
—Olafsson. De spelers kozen het
reeds zo vaak gespeelde Nlmzo-Indisch
De opening die Donner in dit toernooi
met veel succes heeft gekozen. Uit de
Uiit de tot nu toe door hem gespeelde
partijen met wit, haalde hij de maximum
De 10de zet van zwart ls wel be
kend (kwam bijv. voor in een partij van
Van ScheltingaO'Kellydoch nog niet
zo vaak gespeeld. Na veel nadenken speel
de wit Ld2. Plotseling komt als een
grote verrassing: Donner heeft op de 14de
zet remise aangeboden, hetgeen Olafsson
gaarne aannam. Donner zag tn de stel
ling veel gevaren voor hem, voelde zich
wat onzeker in zijn stelling en overwoog,
dat Olafsson nog een zwaar programma
had, terwijl hijzelf de op papier zwakker
ren, Clarke, Lindblom en Kolarov moet
ontmoeten. Bij een eventueel verlies tegen
Olafsson was hij een heel stuk achterop
geraakt.
SzaboLarsen. De Tarrasch-verdediging
van het Damegambiet. Wat velen al vrees
den, werd werkelijkheid. Szabo hgd geen
enkel praktisch belang om zich zwaar in
te spannen en voor Larsen tegen het wel
licht niet verstandig zijn tegen Szabo veel
risico te nemen. Zijn stand op de rang
lijst is dusdanig, dat een half punt voor
hem van groot belang is. De heren scho
ven in 18 zetten een grootmeesterremise
op het bord.
OrbaanLintblom. Konimgs-franchetto.
Wit krijgt de pionnenm eerderheid op de
daonevleuigel, doch zwart heeft het in
tief in een vergevorderd middenspél
aan beide zijden twee torens en een loper
van gelijke kleur en gelijk aantal pion
nen, Na dat de torens geruild waren heeft
wit een vrijpion over op de a-lijn. Lint-
blom raakte in tijdgebrek. Afgebroken
HanninenIvkov. Na e4 van v
zan zwamt heeft de pairtij een Sioiliaans
tintje, maar toen wit als 3de zet d!
speelde, werd de opening een tam onre
gelmatig geval. Wit verspeelde twee pion
nen en krijgt een dusda.nrtge slechte stel
ling, dat hij zeer terecht zich n<
ten gewonnen geeft. Eeq voor Hanninen
zeer zwak gespeelde partij.
TeschnerStahlberg. Frans met op de
4de zet van wit Lg5. Br ontwikkelt zich
een spel, dat herinneringen oproept aan
de grote partijen, door Tarrasch en Tcdch-
mann gespeeld, 30 tot 40 Jaar geledenl Na
16 zetten wordt de stelling van zwart
iets gunstiger genoemd. Met een bord vol
stukken komen de spelers remise over
een in een stelling die nog veel spel mo
ge! ijk maakte.
Trojanescu—Clarke. Oara-Cann. Tro-
laneecu bouwt een sollede stelling op, ter
wijl Clarke een stand heeft, die er ..slor
dig" uitziet Hieruit weet hij echter een
gevaarlijke aanval met een brutale h-pion
te krijgen. De aanval werd goed doorge
zet en zwart kreeg zijn tegenstander in
een dodende green. Voordat wit mat ge
zet werd, gaf hij zich gewonnen.
Uhlmann—Kolarov. Konings-Imdosoh.
Kolarov weet tc meerderheid op de dame-
vleugel te krijgen, met aotieve torens op
de e- en d-lijn. Er wenkt een winstpunt
in de verte voor Kolarov. doch hii kon
het niet grijpen. In een stand, iets beter
voor zwart, werd afgebroken. Kolarov
weigerde een remise aanbod.
AlsterNiephaus. Dame-Indisch. Alster
krijgt een geweldige stelling, nadat hij
een pion had buitgemaakt. Niephaus of
ferde een stuk, waarschijnlijk met de be
doeling op remise door eeuwig schaak te
spelen. Dit blijkt een misrekening en of
schoon Niephaus nog veel gevaarlijke
dreigingen in de stelling wist te vlechten,
trok Alster toch aan het langste eind.
Duckstein—Trifunovic. De gesloten
Spanjaard, waarvan de theorie dusdanig
bekend is, dat 13 zetten in enkele minuten
op het bord kwamen. Zwart bezorgt wit
een diubbelpion, maar krijgt een open h-
lijn, waarop hij een mogelijkheid heeft
om een aanval op de zwarte koning»tel
ling te krijgen. Wit wint de kwaliteit voor
een pion. In een minder goede stelling
van zwart wordt afgebroken.
De party DonnerOlafson verliep als
volgt:
1. d2-d4, Pg6-f6; 2. c2-c4, «7-e6; 3. Pbl-
c3, Lf8-b4; 4. e2-e3, 0—0; 5. Lfl-d3,d7-dö;
6. Pgl-ƒ3, c7-c5; 7. 0—0, d6xc4; 8. Ld3xc4,
b7-b6; 9. Dd!l-e2, Lc8-b7; 10. Tfl-dil, Dd8-
c8; 11. Lol-d2, c5xd4; 12.Pf3xd4, Fb8-c6;
13. Pd4-f8, Dè8-b8; 14. a2-a3, Lb4-c7.
Op voorstel van Donner remise gege-
Cevlon zonder stroom,
vervoer en kranten
Geheel Ceylon zit zonder stroom door
een staking van 80.000 lagere ambtenaren.
Er komen geen kranten uit. de treinen
staan stil en de bussen rijden evenmin
Tot overmaat van ramp hebben de vak
bonden aangekondigd dat in de loop van
andaag 12.000 bedienden van Britse en
'-vlonese zaken In staking zouden gaan.
Een poging van premier Bandaranalke
tussenbeide te komen, mislukte De
flinke loonsverhoging.
IJshockey
Hagenaars wonnen ruim
van Eintraeht-
Dortmund
•iendschappeiykc hockeywedstryd
tussen IJ.H.C. uit Den Haag cn Eintracht
uit Dortmund, die gisteravond op de
HOKY in Den Haag ls gespeeld, is in een
1 zege voor de Nederlanders ge
ëindigd.
De Duitsers waren niet van die klasse
n het de Hagenaars moeilijk te maken.
De spanning ontbrak en men ging er al-
n goed voor zitten, als Dell St
John zijn snelle solo-rushes ondernam.
Eigenlijk was het meer een oefenwedstrijd
:odanig is het treffen zeker ge
slaagd. De doelpunten werden gescoord
Dell St. John (3x), Zukiwski (2x),
Herreur en voorts door de Duitse speler
Pirschel, die een schot van richting ver
anderde, waardoor de puck ln zijn eigen
doel verdween. De tussenstanden, waren
2—1, 4—0 en 1—0.
Op Klein Zwitserland in Den Haag
wordt zaterdagmiddag a.s. een wedstrijd
gespeeld tussen het westelijk hockey-
elftal, bestaande uit spelers tot 24 jaar
n de ploeg van de Batavieren.
Badminton
Nederland won van
Zwitserland (6-1)
De badminton landcnwcdstrjid tussei
Nederland en Zwitserland, die gister
avond in Venlo is gespeeld, is in oei
ruime 61 zege voor onze landgenotci
geëindigd.
De uitslagen luiden:
Enkelspel: Seth-Paul (Ned.)—Haberveld
(Zwits.) 14—18 15—5 15—11; Veentji
Amreln (Zw.) 15—5 17—15; Fortunati
(N.)—Oeler (Z.) 13—18 17—15 15—9; L
(N.)Mermod (Z.) 10—15 15—10 7—15; 1
Bijl (N.)Baldln (Z.) 15—6 15—9.
Dubbelspel: Den Hoed/Fortunati (N i
Haberfeld'Oeler (Z.) 15—8 10—15 15—1
Loo/De Byi (N.)Mermod/Baldin (1
15—12 15—7.
De wedstrijd tussen de Zwitsere kam
pioen Young Boys uit Bem en dj Hon
gaarse kampioensploeg Vasas, die niet in
Bern mocht worden gespeeld. Is gister
avond in Genève doorgegaan, nadat ook
de Duitse stad Stuttgart geen toestem
ming voor de ontmoeting had gegeven.
De wedstrijd eindigde 1—1 gelijk.
Engelse league. De wedstrijd Everton-
Blackpool voor de eerste divisie van de
Engelse league is gisteravond 00 gelijk
geëindigd.
Sleutelstad-Zian 2-7
De overgang van de 2e naar de
eerste klasse van de K.N.Z.B. bracht
voor de waterpoloërs van „Sleutel
stad" tn de wintercompetitie nog
geen successen en ook nu werd van
het Haagse Zian met grote cijfers
verloren.
Reeds dadelijk na hert begin trok „Zaan"
fel van leer en was steeds voor hert Sleu
telstad-doel, dart echter door W. v.
Rooyen uitstekend werd verdedigd. On
danks moediige pogiimgen van de thuisclub
met mildjvoor Nic. Brouwer als speerpunt,
kwam toch het eerste succes voor de Ha
genaars (01); even later werd een fout
van de keeper afgestraft (02).
Sleutelstad gaf de strijd niet gewonnen
en na een onderbroken aanval kon Ndc.
Brouwer inschieten (12). Doordat een
Sleutelstadspeler naar de kant werd ver
wezen, werd het voor rust nog 1—3.
Ook in de tweede helft ging het spel
aanvankelijk gelijk op, want nadat „Zien"
de stand op 14 had gebracht, kon Nic.
Brouwer inschieten (24). Nadien nam
„Zian" het spel geheel in handen en met
enkele vliegende schoten werd de eind
stand 2—7.
Pers. titels L.S.B.
Zware strijd om de
punten
Slechts een keer werd het punt
gedeeld, gisteravond. En dat gebeur
de in de partij van de nooit risico
nemende Preenen tegen de V.T.L.-
crack A. Smit. Alle overige partijen
werden besloten met het omleggen
van Zijne Majesteit de Koning.
De resultaten zijn:
Eerste klasse A: P. J. PreenenA. Smit
—4; J. Koet—R. D. Westra 0—1; A.
in KlaverenW. G. Demmendal 01.
Eerste klasse B: M. D. EtmansW. Don
ker 0—1; dr. W. L. GroeneveldG. P. Slui-
r xx; I. KrutsJ. Padding uitgesteld.
Eerste klasse C: F. Teleng—mr. Ir. J.
Westra 0—1; E. Ketting—B. Smit 0-1; Th.
P. v. d. Berg—W. F. Schuss 0—1.
Tweede klasse A: M, Segaar—mej. J.
Kruts 1—0; C. C. Berg—G. P. Sluyts 1—0;
E. J. Kerkhoven—L. J. Groenendijk 1—0.
Tweede klasse B: Piket—Buis 1—0; W.
F. Smit—J. B. Braggaar x—x; C. Verbiest
J A. G. Verkuyl 0—1.
Voor Ketting was het einde bitter. HU
speelde voortreffelijk tegen B. Smit, maar
liet toen plotseling een toren instaan
M. D Etmans offerde ten onrechte een
paard. Koet een pion en dat liep in beide
gevallen verkeerd af
Ook voor Th. P v d. Berg was geen
prettig slot weggelegd: hü lief zich mat
Competitie van de
L.S.B.
Leiderdorp II, favoriet in de derde
klasse A, heeft het tegen diebutarot Bos-
koap III niet gemakkelijk gehad. De
stand is momenteel 3—5 ln het voordeel
van de Ledderdorpore maar Boskoop heeft
voor bedde afgebroken partijen winst ge-
Boskoop III—Leiderdorp II: Th. Radder
ds. J F. Roth 0—1; ir. C. Broertjes—J.
Nagtegaal 10; W. NleuwerfD. Braam
0—1; K Slingerland—C. van Tol 10: H.
Boekraad—R. Marbus 0—1: P. v' d
Tol—A. P. Helmus x—x: L Brand—B.
Corts 01: D Lan khu yzenT. Rawer
1—0: J. van Jaarsveld—J p, Verwijs 0—1;
T. v. d. BergH. A. Kots wagen xx.
