„ONS VONNEKE"/,„„rff van alles
ENWATDOETU?
dat Uiivaai maakt
^*,11, WÊ
VOOR U GELEZEN: «S?
Tien jaren
HET LIJNTJE MAG
NIET BREKEN....
ZONDAGSBLAD
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1957
Een Kleintjesoord
kennen wij
in Nederland niet
„Wanneer er door de raampjes
van het speelhuis eerst een paar
ballen naar buiten vliegen en
dan een volle blokkendoos op
de vloer wordt leeggekletterd,
geloof dan maar gerust, dat
„ons Vonneke" er in zit," zegt
directrice Bustin in haar rad
We hebben bij het onverwacht
wild geluid, allemaal even ver
schrikt naar de hoek van de
grote zaal gekeken; we staan,
kleine groep Nederlandse jour
nalisten, zo'n beetje schutte
rig net binnen de deur en kij
ken neer op popperige meubel
tjes, allemaal blonde en don
kere kinderkopjes en een re
spectabel aantal wollen hondjes,
bonte eendjes, prentenboeken,
ballen en poppen.
De blokken, geel, rood en
blauw, zijn nog maar nét naar
alle kanten weggezeild, of de
gordijnen van het huisje worden
opzijgetrokken en een ondeugend
snoetje met twee pikzwarte kij
kers gluurt naar buiten om het
effect te zien.
Rappe kindervoetjes tikken
over de bonte tegelvloer, hand
jes grijpen naar de glissende
blokken, stemmetjes gillen van
Ge rijdt Brussel uit door buiten
wijken en volgt dan grote, brede
groenen lanen tot ge na 'n minuut
of twintig het dorpje Ter Hulpen
bereikt. Het is Vlaams gebied,
maar er wordt
toch een behoorlijk
mondje Frans ge-
En hier vindt ge
dan, achter een
enorm gaxon, het
verraasend-moder-
ne, witt, „kleintjes-
oord" dat In 1952
werd geopend en
de naam draagt van
Belglë's nog altijd
betreurde konin
gin Astrtld.
Kleintjesoord
Is dat geen aardige
betiteling? We zUn
echt wel een beteje Jaloers op deze
vondst van de taalzuiveraars, die de
Vlamingen «Un. Een specimen van
hun .Algemeen beschaafd Neder
lands", het A.B.N., waarmee ze
heel wat meer In de weer zijn dan
wij Nederlanders zelf.
,,Ons Vonneke".... ze heeft, al
weet ze er natuurlijk zelf niets van
omdat ze pas drie jaar is, heel
wat te danken aan dit superhygië-
nische kleintjesoord.
,,Ze is misschien wel een klein
paradepaardje," vertrouwt een
van de vele geüniformeerde leid
sters ons toe, „want als U haar, nu
bijna drie maanden geleden had
zien komen, och. toen was ze toch
zo'n ongelukkig zwak hoopje mens.
Nu gaat ze bijna naar huis terug
en ik geloof niet. dat we haar zul
len terugzien hier."
Dat Vonneke leed aan voedings
stoornissen. daardoor was ze slap
en allesbehalve levenslustig. Maar
goede medische en hygiënische be-
kleutertje of babytje een duwtje
de goede richting te géven: het is
nl. een hele ingreep in zo'n bai
jong leventje, het van de natuur
lijke warmtebron, de eigen moe-
De gehele handeling is dus
doortrokken van moederlijke
zorg en individuele toewijding
aan elk kindje op zichzelf. Met
ongeschoolde krachten komt men
dus niet ver, er zijn diploma's
nodig voor meisjes, die hier wil
len helpen. Maar wonderlijk:
gebrek aan helpend personeel
kent men niet.
Glazen huisjes
haar kindertjes zo dikwijls
!ze willen. Het bezoek
bar ouders wordt sterk gestimuleerd,
want ook het hartelijkste gevoels-
als heeft gekost? Daar kunt U gerust
de op rekenen! En het blijft, met zijn
overvloedig personeel en uitvoeri
ge medische staf een kostbaar ge-
r kind benaderen.
Moeilijk punt
overheidssubsidie
kend. Ook hier moet dus geld bij
van buitenaf.
Het is toch maar overal hetzelf
de met dat hoognodige kinderbe
en reke-
Itijd ho-
Een heel moeilijk punt is het ge-
vaar van besmettelijke nekten bij «.hermlnua»erkrekenen
babies, die nog niet ingeent zijn
Daarom ook houdt men de groep- n€n om a,t Romen
jes van kinderen die de wieg of het pen op steun....
ziekbedje uit zijn, zo klein moge- op e
lijk, want een waterpokken- of ma-
zeleninfectie grijpt uitermate snel
om zich heen
huis Koningin Astrid zijn, alle op
«K ----- - V andere kant.
Door deze echter kijkt U
aaneengerijde glasboxen,
de babies huizen.
j. w, Ze liggen in hoge witte kinder-
handrimj habbtn haar in dik paar bloemkn bkkldjks, gkdrapkerdk bkdjka trappelend mat blote poot-
maanden een geweldige stoot m de wanddoeken en dito tafelkleden. jes> huizen een poosje
etage van het Te- psychologische verandering. Daar- postzegel.
extraatje van heel het
volk samen kunnen de Belgen he
laas niet rekenen. Onze Neder
landse Inrichtingen gelukkig wèl.
grote En U weet, hoe: via de Klnder-
stapjes in de glaten baby-afdeling.
Iets
Ook daarop maakt deze moderne spartelen
inrichting een opmerkelijke uit- ook hier
zondering.
Hier heeft men het gezocht in
zachte kleurcontrasten, in ruimte,
vriendelijkheid esi helderheid.
Overal licht, veel glazen
meutvs
Een kleintjesoord als dit Tehuis
Koningin Astrid Is voor ons, Ne- den, grappige dier-
derlanders, een onbekende instel- guurtjes als kleine
lift, in he, veelomvattende Kinder-
beschermingswerk.
badjes. en het is
ir allemaal wit en
schoon.
Wat mankeren deze kleintjes
Eigenlijk van i
moeten bijkomen
jan de ster het kindje helpen, probeert
ruiten, ook het ongemerkt te wennen aan
in de kameraadjes (niet teveel tegelijk),
waarin aan eigen speelhoekje en speel-
Een schichtig kindje wordt wat
naar voren gehaald, een kleutertje
dat niet speelt, krijgt extra aan
dacht.
toch ook, dat U ze van
IS november af kunt kopen in de
poetkantoren? Even noteren.... en
niet vergeten!
Pas als een zo klein kind zich
•uir s;«
Maar ook in België zelf is het
min of meer uniek, zij het dan IJ**
voornamelijk door de zeer moder-
kleintjesoor-
Ge weet het wellicht al uit voor
gaande artikelen in deze serie: de
Belgen houden erg veel van sier
en opsmuk, ook in de tehuizen voor
Kinderbescherming. veel kunst-
guurtjes als kleine schilderijtjes
op de wanden aangebracht en een
bijna onwerkelijke properheid.
Wanneer ge al die kleine heuvel-
kabouterfi- st,pt levensritme en volkomen har
monie alles, wat het kwijnende
kunnen geen voedsel binnen
houden, of lijden aan bloedarmoe
de. Er zijn kinderen, die zwak of kleintje nodig heeft: het komt dan
.lm listen samen, om de kleintjes te
,Un ho°fst« d"e onderzoeken, de therapie voor te »P»nnen of al te nerveua Is.
Beroemde gevallen van gerech
telijke dwaling, door Herrmann
Mostar. Uitgeverij Het Spec
trum, Utrecht-Antwerpen.
Herrmann is verslaggever van
rechtbankzaken. Dat is al een
verantwoordelijke functie. In dit
boekje (Nederlandse vertaling
van mr. Hans Eekman) laat hij
De Vrouw tn het kerkelijk
ambt, door prof. dr. A. J. Ras-
ker. Uitgave H. Veenman, Wa-
geningen.
Men weet, dat prof. Rasker v
Kijk
eens over
de zuidgrens (slot)
de hand wordt gelicht met de ge
regelde verzorging van het kind.
Het is dus wel duidelijk, dat er
altijd weer met de ouders wordt De titel spreekt
gesproken door de stafleden. Tracht
i niet de moeilijkheden in
Het Statuut voor het Ko
ninkrijk der Nederlanden,
wordingsgeschiedenis, com
mentaar en praktijk, door
mr. W. H. van Helsdingen,
m.m.v. mr. Th. J. van der stander is van dé toelating
Peyl. Uitg. Staatsdrukkerij- vrouw in het ambt. Nu de kwestie
en Uitgeverijbedrijf, 's-Gra- weer de kerk ingegaan «.«II in)
„.nL.„ 1ÖE7 van zijn gevoelen rekensohap ge-
venhage 1957. ven pagina-g tellende
De beste karakteristiek van dit brochure. Het lijkt ons in het be-
dat hij zich buitendien in tal 659 bladzijden tellende geschrift langvan de
rechtszaken verdiept heeft. w^aT'h^ schlr„Dit gen betrokken wordt. Het bevat
voor zichzelf werk is niet een populaire toelich- deels de argumenten van het syno-
kan ook in het rechtsleven ting, doch bedoelt de voorgeschie- dale rapport, deels ook andere,
dwalen; en dan wordt het recht denis en het groeiproces objectief prof. Rasker is blij met net
inrecht. In de Nederlandse in beknopte, zakelijke vorm weer promis, dat 4
ambten openstelt
gezin tot klaarheid te brengen, dan vertaling""heeft het boekje een te geven Inderdaad, geen *en voor het predikambt dispensa-
woord ter aanbeveling meegekre- eenvoudig gesteld. gemakkelijk tie toelaaL Daarmee is zijn op-
speelzalen ziet, kunt ge U
lijk* voorstellen, dat ook mi
vsn hen ooit een natte broek of een
drulpneusje heeft.
Masr.... er sljn ook handen ge
noeg, om die euvelen spoedig te
verhelpen!
prima huisvesting
verzorging.
Dat de kleintjes hier niet uit
weelde zijn, ziet ge wel
Helaas gelukt dat niet altijd en
dan.tja, directrice Bustin weet
het al vooruit, evenals de genees
heer-directeur, de kinderarts dr.
van Geffel: dan komt het kindje op
advies van de huisarts weer, en
soms, als het nog geen drie is, nóg
eens terug.
Na het derde levensjaar zijn
bekende strafrechts- leesbaar overzicht maar een boek vatting van de eenheid der ambten
hoogleraar prof. dr. W. Pompe. met een uitgesproken documentair wel niet gehonoreerd,
karakter, dat min of meer de in- 41
druk wekt een knappe compilatie
„Merijntje Gijzen's jeugd" (met verbindende tekst) te zijn
ra ..Merijntje Gijien's jonge vsn <le officiële sfAbon en ni«.
officiële artikelen en brochures,
jaren van A. M. de Jong. die verband met de totstandko-
Uitgave Querido Amsterdam, ming van het Statuut zijn versche-
rigens e
Ie wasbleke mavere snoetjes, aan Na het dexde levensjaar zijn er lig kunstdrukeditie heeft N.V. schillende punten levert de schrij-
"SS? V**"™»»!- «T beschouwing trekt
Toekomst en planning van
het wegverkeer, door J. B.
Th. Hugenholtz, directeur
Circuit van Zandvoort. Uitga
ve Scheltema Holkema
N.V. Amsterdam.
Indolentie, aan misvormingen
rmpjes of beentjes.
Drie maanden ten hoogste
In dit werkelijk koninklijke te
huis neemt men zwakke of over-
nerveuze kleintjes op voor ten tI11_
hoogste drie maanden. De direc- 8«n xe hler blijven.... dus wordt
trice en haar staf. en alle kinder-
verzorgsters en -opvoedsters die
bier werken, zijn er degelijk
kind opvangen, maar meestal
duurt het dan heel wat langer,
resultaat wordt bereikt.
"ci -ne stellingen geponeeru, uic «ccuo
de meesterverteller hij zijn persoonlijke mening over Vftel eerder ingevoerd behoorden
>ng „Merijntje Gij- punten, waarover de regering zich te zi-n Terecht wondit ide Parijse
hard gewerkt
van hun toestand. Als het gewicht
SvVr^,^"d..''i,ir«nUh'«,'voü^
Van medische voorschriften, goed tjes komt, zijn de verzorgsters
eten. reinheid, voldoende slaap
schone speelruimten echt
doende zijn ~J
Zelfs hei onderzoek tan de
dokter Ijjkt een goedmoedig
trots als de moeders zelf.
onderkomen O zeker, die moeders kunnen
het Nationaal Werk
welzijn in België, en
mi-overheidsinstelling.
Nederlands en Frans door elkaar houd Onnozele kinderen
gesproken, want er zijn ook Waal-
kindertjes.
Uit de
VOLKSWIJK
M. de Jong „Merijntje Gij- punten, waarover de regering z
jeugd" en „Merijntje Gij- nog niet uitgesproken heeft. Voor- burgemeester Haussmann
jonge jaren" uitgegeven. zover geen citaten zijn weergege- roemd om zjjn vooruitziende blik
«.erste boek omvat de delen ven. komt d* t«^da" en ten voorbeeld gesteld omdat
Er wordt Hot verraad. EUerefiuitor, op<mt- ™ca«woordelijktad var „k ons land m«„sen n«J.g ujn
houd, Onnozele kinderen en In de dc de ^idtaïï. di<! lich V verkaersgetaed kun-
draaikolk: het tweede De grote d»cM w beet^ aan de wordings lo5make„ van verouderde be-
zomer. De goede dood. Het boze geschieden.s,en aan deiStattiiitbe jnppen.
Of het een slordige handvol geld genzcht en Een knaap wordt man. deskundigheid worden vier deeiderata atelt de schrij-
toegelicht. Al met al een publica- ver aan de orde, namelijk de ste-
tie. die onmisbaar zal blijken te debouw, waarvoor thans.andere
zijn voor wie zich wil verdiepen in maatstaven dienen te worden aan
een van de belangwekkendste gelegd dan tot dusverre; de re-
hoofdstukken van de staatkundige geling van het verkeer, waarbij er
geschiedenis van ons land sedert 0p wordt gewezen dat een groot
de bevrijding. complex van verkeerstoestanden
is verouderd; het weggebruik.
waarbij het pleit wordt gevoerd
De stenen bloedzuiger en voor een goede voorlichting en
De vuurballons, vertaald, opleiding voor de weggebruikers
verzameld, Ingeleid door en ten slotte het voertuig, aan de
Sybren Polet. Ooievaar- constructie waarvan nog wel i
serie. Bert Bakker/Daa- ------ -
MISSCHIEN denkt u wel, *o ongeveer alles „uit de volkswijk" te
weten. Immers, ons Zondagsblad heeft u week aan week, tien jaren
lang, een kijkje in die volkswijk gegund. En vooral de laatste tijd is
Miebei zo goed op dreef met het geven van voorlichting, dat het haast
onmogelijk schijnt, u nog iets nieuws te kunnen vertellen. Dat schijn geen
werkelijkheid is, blijkt echter ook nu. want u weet maar heel weinig uit
de volkswijk, zolang u onbekend blijft met de waarheid. Die gaan wij
thans onthullen. En u kunt er zich gerust op voorbereiden, dat de waar
heid hard is. De waarheid is ach. waarom zouden we met de deur
in huis vallen? U moet eerst iets horen over het vreemdste interview,
dat een journalist kon beleven, voorts moeten we vertellen van de man,
die <ioor het vechten tegen „eeuwige" tekorten zo ontzettend moe wordt
en ten slotte is daar die wonderlijke stoelDrie puntenecht meer
voor een dominee, dan gebruikelijk bij een rondwandeling door een volks
buurt. Maar het gaat ook over een dominee; de drie punten kunnen we
dus rustig handhaven. De „toepassing" laten we wel voor uw rekening
N.V., Den Haag.
De seience-fiction-litteratuur die
zich uiteraard veelal op de toe
komst en op het verkeer met we
zens op andere planeten werpt,
mag zich na de oorlog in een gro
te en eer groeiende dan tanende
populariteit verheugen. Aan deze
kennelijke lezersbehoefte is de
Ooievaarserie (Bert Bakker
Polen waar wacht ge op...
door Philip Gibbs, Vertaling
Marja Roe. Uitgeverij N.V.
Hollandia, Baarn.
Het Nederlandse volk heeft het
leed en het verdriet, in de twee
de wereldoorlog over een deel v
Daamen N.V. te Den Haag) tege- de wereld gebracht, aan den lijve
moet gekomen door het laten ver- ondervonden. Het weet wat het
schijnen van twee pockets met zeggen wil onderdrukt te worden,
mysterieuze toekomstverhalen, die Het heeft gevochten voor zijn
verzameld, vertaald en ingeleid vrijheid en daarvoor grote offers
werden door Sybren Polet. gebracht. Met dezelfde moed en
taaie volharding hebben de Polen
Wij zouden zeggen, dat het niet gestreden voor hun onafhankelijk-
eens nodig is, liefhebber van het beid. De auteur Philip Gibbs
genre te zijn; dat wordt men na heeft over het Poolse verzet te-
het lezen van deze boekjes wel. gen de Duitse overmacht een ro-
Wij zien ze vooral als „science- man geschreven, welke Marja
fiction voor beginners", omdat de roc jn het Nederlands heeft ver-
„Saul kende hem niet eens. Kun verhalen ^eigenlijk ^te kort zijn om taald. Gibbs had de beschikking
je nagaan, dat-ie er ook niet veel f
zijn gehele mysterie-dorst aan over tal van historische feiten
te kunnen lessen. Als kennisma- daarom heen weefde hij een or
king met het soort zdjn ze boei- roerend verhaal.
fi zijn conzei
Vreemdste interview ucin geld
zijn conferences
handvol bent? 't Is mijn zorg niet, i
«lr rplr vin A llr S ct u-pl
Omdat hij en zijn medewerkers
en de kerk weten, dat hier de
Veldhuizen, strijd is aangebonden tegen het Tracht de
1 collectezak? gek vind ik het wel.'
Probeer dan maar eens de mu
ren van wantrouwen te slechten.
God vervreemde t io ui/
tot de uitroep te brengen: „Die _N"'
vont Iffimt niot om ilit fip rottiff- r
Kreet om hulp
Op gezette tijden moet
men de balans opmaken.
Ook van de volkswijk,
wier lief en leed tien jaar
lang in ons Zondagsblad is
beschreven. In neven
staand artikel wordt een
poging gedaan, u ervan te
doordringen, dat aan een
kritieke situatie alleen het
hoofd kan worden ge
boden, indien het christe
lijk volksdeel zijn roeping
verstaat. Waarom wij hier
vermelden, dat d*. G. van
Veldhuizen. Waldeck Pyr-
montlaan 13 te Rotterdam,
gironummer 11.5333 heeft
zal u volkomen duidelijk
zjjn na lezing ran het ver
haal. Uit de volkswijk
komt een kreet om hulp
Ook ria de Ned. Handel
maatschappij en de Zuid-
Hollandse Bank te Rotter
dam kunt u tonen, niet
doof te rijn voor deze
kreet.
Ja. het vreemdste interview
hadden we met Miebeis „baas".
Met dominee G. van Veldhuizen.
Tien jaar is hij nu predikant meest fatale verschijnsel in de
Hervormd werk in Rotter- menleving, tegen het nihilisme, vent komt niet
--- lUit de dat erger is dan welk isme ook. U-SJ
doordat het alles verwerpt, zon
der er iets positiefs voor in de
plaats te stellen.
Te moeten strijden l®8en d't mingswerk, opheffingswerk,
dams Crooswijk. Tien jar«
volkswijk passeerden de i
een gesprek van anderhalf uur.
aan het slot waarvan dominee
zei: „Ik benijd u niet; van wat o„
ik verteld heb, kan eigenlijk niets absolute „niets"
uit de rottig
heid een lintje van de Koningin
in de wacht te slepen, maar hij
komt waarachtig om mij!"
Daarvan zal hij bewijzen willen
Die bewijzen heten vor-
Zo gaat de uitzonderlijke les in
bijbelse geschiedenis voort. Een
geestelijke conference, maar één,
die langs rechte lijnen voert,
naar het centrale punt: God. En
als de dominee dat woord uit
spreekt, verstomt het gezellige
geroezemoes, dat een gevolg is
van het contact tussen spreker en
zaal. Dan valt er een opmerkelij-
lagovunu. «ii iici «ijl- T laoo neen irpmeuw ue aan-
de Spiegelnisserstraat dl! 1° ^èidsMd'p'etJFi d|leHo,lg"r!e
sie op eigen verantwoordelijk
heid als schakel in de gemeen
schap en-die tegenover de Schep
per. Daarbij speelt die wonderlij
ke stoel een belangrijke rol.
Is donderdagavond. In het wijk-
Berg niet In de bruldsklst
je sluier, door Arnold Krie-
ger. Vert. C. J. Kelk. Uitg.
Kosmos, A'dam. 212 blz.
Het verboden experiment,
door Margaret Morrison. Ad.
M. C. Stok Zuid-Hollandsche
Uitgevers Maatschappij, Den
Haag. Vertaald door L. J. P.
BeekenkampVisser.
Daar zaten we dan met ons in
terview, waaruit de stof had moe
ten komen voor een herdenkings-
artikel. Wat u nu reeds had kun- toestanden
strijders verwijten.
Verwijten over economische
- toestanden in het verleden Ver-
vernemen, wordt misschien wijten over afschuwelijke behui-
vijftig jaar gepubliceerd, zingen. Verwijten ook over de
■gg^houdinf »»r..ktrkmensen". dit
laat leerden inzien, dat zij de Van januari tot augustus
loopt aardig vol. Menige dominee
zou er jaloers op zijn. Op het po
dium staat een stoel. Zielig alleen.
Maar dat verandert, zodra ds.
p die stoel
..V». !T het /«e,"*
frisse zaal »»rdt betrokken, dsn U de stoel ee^w ecledm d< lW b«cnrljft
?aa.r revolutie tegen de Oostenrijkers
narl" nn „r> 9fi-ltaritra IrsofIHrl cnoi lirolHo
Margaret Morrison, die met
Hoog in_ de lucht veel succes had.
jjH dit boek
naaste niet uit de worgende greep 73.5ftt.0e uitgegeven; de „drup- leuning en ziedaar, ze hebben el-
In elk geval tot het moment, dat
ds. Van Veldhuizen de tijd daar
voor rijp acht. Maar hij kon ons
niet beletten, de ogen goed de Van het nihilisme konden bevrij
kost te geven, en met anderen den door antiek-liberale liefdadig-
te spreken, en zelf hier en daar heid. Gelukkig is er veel ten goe- doorgaande "jaren!
*- Vsivgj ^de veranderd maar de op het --
verleden gebaseerde aanklachten blice
hof Si «en lsnfc r«eks be.mwo.rd.
use wan- uiteenlopende activiteiten. "aa
Dat werk kost geld. Bij bakken
tegelijk zou het binnen moeten ko
men. Wat er komt, is als de
druppel op een gloeiende P^"at-
gaat die stoel z'n werk doen. Je
ziet het gebeuren: de zorgen val
len de predikant van de schou-
dé ders, een gulle lach vaagt
revolutie tegen de Oostenrijkers uit het leven van een succesvolle
de boodschap Van hart tot hart. en Qp 26-jarige leeftijd sneuvelde. Londense arts. Ze doet het op
zich in een blijmoedig gezongen Honderden van zijn nationale lie- knaPPe.en boeiende wijze, maar
lïd En een Daar honderd Cioos- d«en en liefdesgedichten zijn ge- ze ^eelt geen oplossing voor d-
wijkers zullen uit die vreemde meengoed geworden onder het Pr??J®m.e.n'u^e-ze - opwerpt' ..Wel
..preek" zeker deze zin onthou- volk. Arnold Krieger ^schreef
den: „Een Koning gevraagd...." de oorlog reeds
maakt ze het de lezer moeilijk.
.««6 Petöfi een ro- een veroordeling te komen van
die door het Hitlerregiem ^Hefde^tussen degehuwde) dok-
Daarmede U voor hen ,Aet verboden werd Het boek is nu,
lUntJe naar boven" gespannen, herschreven, uitgegeven en in Ne-
En daarmede staat u thans voor derlandse vertaling verschenen,
de toepassing. Want het lijntje Het tekent cms de dichter
mag niet breken. Ii
Altijd 1
UK „noren en zien heeft ons
tot de conclusie gebracht, dat de-
ze predikant een vermogend man v«n waarneia.
zou kunnen zijn. Hij is een ge
boren leider. Buiten de kerk zou
hij daarmede in de hoogste tabel
de vermnderd m.«r de .op het - tekort
bliceert de predikant tegen de
grona jriinnen od. daarom reist hij stad
Er volkomen in
Veldhuizen in "de een liefdesroman dan de biografie
volkswijk werkt, hebben 3000 van van een vrijheidsheld. De stijl is
de 10.000 bewoners er enig hou- hier en daar niet vrij van bom-
vast aan gekregen. Aan het slot bast en de vertaling ndet van ger-
■rha.il komt dan" de eni-
ter en de „patiënte", die zich
voor een experiment
moeizaam gevonden serum leent.
Het slot van het boek, dat onge
twijfeld ..aft'ek" zal hebben, doet
I
Vermoeide man
Meteen zijn ze er volkomen
„in". En ..meneer-de-dominee'
o.o grijpt de krant. Hij snuffelt in
met 'als honorarium de collecte- de advertenties. Gegniffel
klippen op, daarom reist hij stad
en land af om eenmaal per week
als „standwerker" op te treden.
aan-de-deur. Daarom 1
n als mede-opheffers genoegen met een
intens bescheiden inkomen. Daarom
end schrijver én dat behoeft te- moe. De geestelijke arbeiders ln ach, waarom verder uitgewijd, we
-Mgdjifr'J - schreven immers al dat de toe
stand kritiek is
geen noodlijdend be- de volkswijken moeten vechten op schreven ii
r"1-- fronten. Iedereen weet, dat
geestelljke volksgezondhelds-
genwoordig
roep te zijn. Dan is hij conferen
cier in- de edelste betekenis
ge uitspraak van de „jubileren
de" predikant, welke voor publi
catie in aanmerking kwam: „Ons
werk vergt dit jaar zeker een
bedrag van honderdduizend gul
den. Wanneer alle abonnees nu
eens voor een keertje een gulden
zouden geven, konden wij drie ja
ren vrij werken. Zonder zoveel
bij.Trie ■"«•"P nbe»t*df"
Ezechlel, verklaard door profi
dr. G. Ch. Aalders. Uitgave
van Kok te Kampen. Deel II.
nitein Köpen'ck. door
r. Uitgeverij
Utrecht-Ant-
Naast de tweede druk
de
uithaal roepl
hij om: „Gevraagd een meisje
voor halve dagen. Hoog loon...
Zijn hier nog meisjes voor bij?"
Er gaan een heel stel bejai
pretvingers omhoog. Na nog
Wim Kan behoort toestand vooral ln de grote ste-
beslist niet tot de armlastigen.
1 kritiek stadium ls ge-
Wat bezielt ds. Van Veldhuizen komen. Maar nog blijft een groot
ten scheepse hulpverlening uit. Vele de zorg voor de peuters. In de
1 het tiendui pogingen daartoe stoften af op c
zend zielen tellende Crooswijk begrip en..„ verdeeldheid. En de
van wie slechts één procent man ln de volkswijk vraagt dan
kerks is? Waarom offert hij schamper „Hoe willen Jullie
schrijven
tot «UeVvermaak £P£*kScurt*n
WnnAt>r1iikf> et nel t€ hebb«n voorgelezen, zegt hij
w onaerujKe sioei Gek dat je nooit leesr. ko
Toch gaat het werk voort. In nir.g gevraagd!"
Ze hebben er niet veel fanta-
nodig om dan de boeren-
1 carrière al: schrijver op aan eenheid ln Christus verkondigen
clubs waar kinderen langs de weg sie
van sportiviteit geleid worden zoo
naar de volwassenheid. In de bij- ziei
eenkomsten, die verdraagzaam
heid kweken
andere bezig
heden.
Ook in ds. Van Veldhuizen-
Crooswijk wordt om een koning
gevraagd. Om dé Koning. Schuch-
nog, doch het verlangen is
Saul door het mulle zand te groeiende. En al het werk gaat om
geeft Kok ook een Commentaai
|Hhet Oude Testament uit. waarin
het tweede deel van prof. Aalders'
Teder kent wel de vermakelij- verklaring van Ezechiel thans is
<e geschiedenis van „de kapitein verschenen (het zevende deel van
/an Köpenick". de niet brand- de commentaar 1. Men zal kunnen
•chone schoenlapper die er zr bgrijpen. dat wij dit bock niet als
voortreffelijk in geslaagd is. het lectuur in het christelijke gezin
militarisme van het keizerlijke kunnen aanbevelen. Waarom kon-
Duitsland- belachelijk te maken digen wij het dan in een krant aan,
Wie het verhaal kent zal het ze die beslist geen theologisch vakor-
cer nog eens willen lezen. Er gaan is? Niet om de aandacht van
vie het niet kent behoort het U de predikanten er op te vestigen:
-------- ge_
de volkswijk? Waarom geeft hij als Je self zo hopeloos verdeeld nieuwe levensvisie geven. De -
sjokken. Op zoek naar ezelin
nen en later naar Samuel. .Je zou
die Samuel de wijkdominee kun
nen noemen", zegt de spreker.
de geestelijke volksgezondheid. Een helm SchSfer van schoenlapper aens iets willen geven, mee te de-
doktersrekening" moet worden Wilhelm Voigt geschreven heeft len, dat Kok zijn sortering ge-
betaald. En u zult zich niet cfrijdig in Nederlandse vertaling (van C. schenken voor dominees weer
willen houden. VerlindenBakx) is uitgekomen, heeft uitgebreid