BESTEDINGSBEPERKING IS
zaak van heel ons volk
Contact met opdrachtgever moet
worden bewaard
Baronie hield jeugdtoernooi
met 41 deelnemers
Veilingvoorzitter verlaat na
vijfentwintig jaar zijn post
FELLE KRITIEK OP GANG
VAN ZAKEN IN DE RAAD
hm o^fSCHMM
E
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 15 OKTOBER
Chr. besturenbond Alphen
F CONCORDIA vergaderde gisteravond de Christelijke besturenbond.
Het was de eerste vergadering van het Alphense C.N.V.-kader in dit
seizoen en de belangstelling viel niet tegen. De heer W. Geerlof had de lei
ding en na de opening heeft hij met een enkel woord het winterwerk be
sproken. Hij wekte op tot blijvende en toenemende belangstelling voor
het C.N.V.-werk, temeer, daar het de schijn heeft, dat de komende periode
wat moeilijker zal zijn, dan de achterliggende jaren. Ook het vraagstuk
van woningnood en woningbouw, met daaromheen dreigende werkloos
heid, had de aandacht. De heer Geerlof wees op het voorrecht, dat wij met
al onze noden tot God mogen gaan.
Naar aanleiding van een hierover uit
gebracht verslag door de secretaris, de
heer C. Burggraaf, werd nog even aan
dacht geschonken aan een bijeenkomst,
enkele weken geleden gehouden met de
vrouwen, die bijzonder goed is geslaagd
en stellig zal worden herhaald.
De cursus Nieuwe verantwoordelijk
heid, is weer gestart en wordt dit winter
seizoen gehouden in Toor. De culturele
commissie hoopt dit seizoen drie bijeen
komsten te beleggen, waarvan de eerste
op 5 november wordt gehouden ln het
Nutsgebouw. De heer Geerlof vroeg aller
medewerking, opdat één en ander zonder
te grote financiële bezwaren kan worden
verwezenlijkt.
Met erkentelijkheid deelde de voorzit
ter mee, dat de heer C. Burggraaf na
lang beraad zijn benoeming tot eerste
secretaris heeft aanvaard.
Meningen
Als spreker was aanwezig de heer W
van Leeuwen, C.N.V.-districtsbestuurder
uit Den Haag, die een beschouwing gaf
over de bestedingsbeperking.
De heer Van Leeuwen begon met en
kele meningen weer te geven, die de man
in de straat vandaag de dag over dit
onderwerp heeft. Men beweert, dat de
beperking iets is, dat op de ruggen van
de arbeiders wordt afgeschoven; ook wel.
dat men haar heeft uitgevonden, om de
lonen te kunnen drukken.
Met nadruk stelde spreker, dat men de
bestedingsbeperking niet al te individua
listisch moet bezien. Het gaat hier om
wat we doen als volk. Als volk leefden
we op te grote voet en dit sluit heus niet
uit, dat er tal van gezinnen waren, die
maar een minimaal bestaan hadden
De districtsbestuurder schetste de
gang van zaken, het complex van fac
toren. dat samenspeelt om inderdaad
een voor de arbeiders sorgel|jke toe
stand te scheppen, ln verband met
dreigende werkloosheid.
Een redelijke kans. om met elkaar door
al deze moeilijkheden heen te komen,
biedt de weg van het overleg. Dit geldt
tot in de kleinste kring, de gezinskring,
wat met aardige voorbeelden werd aan
getoond.
Geen sondebok
De verantwoordelijke ministers ver
geten dit wel eens bij hun besluiten. Zij
verschuiven op hun departementen wel.
maar zij bezuinigen niet. Nu moeten we
echter ook weer niet bij alles naar de
regering kijken en die als zondebok be
schouwen,- want het beleid, zoals dat de
laatste jaren door het departement van
economische zaken wordt gevoerd, kan
zeker onze instemming hebben.
In die gevallen, waar dit mogelijk
is, wekte de heer Van Leeuwen met
klem op, gevolg te geven aan de op
roep tot versobering. Handel ver
standig met het inkomen. Laten man
en vrouw dit op de meest efficiënte
wijze besteden.
De heer Van Leeuwen toonde aan, dat
het Nederlandse volk door besparing, wat
ook reeds kan zijn een gulden een dag
later uitgeven dan eerst de bedoeling
was, kan meehelpen de moeilijkheden te
overwinnen.
H4ZERSWOUDE
C.B.P.B. verdiepte zich
in emigratie
De Hazerswoudse leden van de CBP
(Christelijke Boerinnen- en Plattelandi
vrouwen-Bond) spraken gisteravond 1
de school met de Bijbel onder leiding va
de heer Elfferich uit Delft over h<
vraagstuk „Emigratie en de taak van de
Nadat mej, Van Willigen de vergade
ring had geopend, toonde de heer E
rich aan, dat Nederlands overbevolking
tot emigratie noodzaakt. Als ideaal im
migratieland zag epr. Canada, waar vele
mogelijkheden liggen voor mensen, die
een nieuwe toekomst willen opbouwen.
Naast het overwinnen door allen van de
beginmoeilijkheden van taal en nieuwe
gewoonten, heeft de vrouw de speciale
taak een nieuw tehuis te scheppen voor
haar gezin.
Het tweede deel van de avond werd
gevuld met enkele films over Canada.
NIEUWVEEN
Kleuter verdronken
Zaterdagmiddag is het tweejarig zoontje
Theo van de familie Th. J. van den Hoven
in een sloot nabij de woning aan het Jaag
pad verdronken. Het kind was met enige
zusjes aan het spelen en moet zo in hei
water zijn geraakt. Kunstmatige adem
haling kon niet meer baten.
Herv. jeugdavond in Alphen
TN HET WIJKGEBOUW JONATHAN is gisteravond in ringverband een
appèl-avond gehouden, vanwege de Provinciale commissies Zuid-
Holland van het C.J.V.F.-meisjesverbond en het C.J.M.V. De jongeren
werden verwelkomd door de ring voorzitter, de heer J. Pont. Spreker was
de heer D. J. Koerselman, districtssecretaris over: Verlangen. Hij begon
zijn toespraak met het zeggen van een vers van Herman Aalders, waarin
gesproken wordt over „geboren worden" en „sterven gaan".
Tussen deze twee polen leven we nu,
aldus de heer Koerselman. Iedere dag
doen we nieuwe ontdekkingen; dat begon
ai toen we nog heel klein waren. Iets
leuks, maar soms ook iets waar je maar
liever niet meer op terugkomt. Hebben
we niet intens verlangd naar de tijd dat
het schoolgaan voorbij zou zijn? Nu,
na de schooltijd, staan we midden in het
leven. Nu je bezig bent in je werk en
rondkijkt in de wereld, ontdek je, dat je
eigenlijk op niemand rekenen kunt; je
moet het dikwijls alleen opknappen. Je
zou wel eens met iemand willen praten,
maar wie begrijpt je?
Toen Je aan het werk ging had je je
verwachtingen en plannen. Je ging mee
tellen. Hoe vaak zijn je verlangens uit
gekomen? Is van de arbeidsvreugde mis
schien alleen dit overgebleven, dat je
salaris ontvangt?
De heer Koerselman zei, van mening te
zijn, dat tal van jongeren bezig zfjn weg
Tafeltennis in Alphen aan den Rijn
Voordat ook de Jnnloren-competltie
van de NTTB weer op volle toeren gaat
draaien, hield Baronie een toernooi, waar
voor zes verenigingen met In totaal 41
deelnemers hadden Ingeschreven. Na het
openingswoord van de voorzitter, de heer
D. de Veth, startte men met de eerste
ronden van het enkelspel 2e en 3e klas.
Elke, poule bestond alt 4 man, van wie
er 2 naar de kwartfinales zouden gaan.
In de 2e klas bereikten de kwartfinales:
4 Junioren van Docos (Legden), 3 van
Treffers, 2 van Spa rider (bedde Roelof-
arerndoveen) en 1 van Salamanders (Den
Haag). In de halve finale versilioeg Th
Grimbergen zijn clubgenoot M. Henaing
(Docos). Hij plaatste zich in die finale. De
andere finedist kwam uit het ti.o Th
WeeséLman, L. Koek (beidien Treffers) en
P. Troost (Salamanders). L Koek ver
sloeg zijn clubgenoot Th. Weseelman
(Treffen) met 21—15. 20—22 en 21—19
maar moest zijn meerdere erkennen in P
Troost (Salamanders): 15—21, 10—21. In
die finale Leidde P. Troost (Salamanders)
na een gelijk opgaande strijd tegen Th
Grimbergen (Docos) met 2016. Th. Grim
bergen hield vol en met succes: 22—24
De 2e game toonde hetzelfde apelbeefld
Th. Grimbergen vied aan en P. Troost
verdedigde. Thans deed hij dit met meer
resultaat. Hij won de game met 2119.
In de 3e game leek het, alsof P. Troost
was uitgespeeld. Zijn teggnstender leidde
zeilts met 2012. Nog even zette de Ha
genaar op. maar te laat. De Docos-man
Th. Grimbergen werd winnaar van de
2e klas Junioren: 21—18.
Bij het dubbelspel Lieten sommige pa
ren aardige wedstrijden zien. Dooos (Lei
den was favoriet: 2 van de 3 paren be
reikten de finale. In de halve finale ver
sloegen M. He rising en J. Vreeburg (Do-
cos) P. Troost en mej E. Schwarzhaupt
(Salamanders): 2116, 2112 H. v. Veen
en Th. Grimbergen (Docos) wonnen van
H. Bakker en J. v d. Veer (Treffers):
21—14, 218. In de finafle werd uitstekend
gedubbeld: de beide Docos-pa ren gaven
elke ar geen duimbreed toe. Na wisselende
standen eindigden beide games met 2119
lp het voordeel van M. Hensing en J
Vreeburg.
Spannend
In de derde kflasse ging het er reeds in
de kwartfinale spannend toe H. Bakker
- (Treffers) had zijn handen vol aan R. Mle-
remet (Baronie): 2116, 16—21 en 2220
Het laatste puntje veroverdende hij nog
door een sonry-bai.
A. de Gans won volgens de verwach
tingen van M. Wessel (bedde Baronie):
21—13 en 21—19; K. Lips (Baronie), «fce
R. Romijn (Salamanders) reeds in zijn
poule had verslagen, liet er ook nu geen
gras over groeien: 21—10 en 2119. Mej
J. Koster—R. Moorman (beiden Salaman
ders) werd een overwinning voor R
Moorman: 21—14 en 2111.
In de halve finales van de 3e klaase
speelde H. Bakker (Treffers) tegen
Moorman (Salamanders). Bakker won deze
strijd met 21—18 en 21—15. De wedstrijd
A de Gen»—K. Lips (beiden Harmonie)
i verrassing. K. Lips kon dit
maal niet op tegen de harde aanval van
zUn clubgenoot: 17—21, 22—20 en 21—19.
In de finale moest A. de Gans (Baronie)
echter zijn meerdere erkennen In H. Bak
ker (Treffers). In de eerste game ging
roemloos ten onder: 21—13. De 2e ga-
toonde een heel ander beeld: A. de
is viel fantastisch aan, waartoe
dikwijls de kans kreeg door de hoge
Bakker: 18—21. In de 3c gami
Bakker dat het zo niet langer ging. Na
:n 128 achterstand won hij de beslls-
:nde game met 2117.
Na aifflioop van het toernooi reikte de
die heer D. de Veth de prijzen uit. De
wisselizuiil werd gewonnen door Docos,
dat 64'/» van het aanital gespeelde wed
strijden in zijn voordeel had beëindigd
Treffers werd tweede met 58*/». De heer
De Veth dankte iedereen, die had meege
holpen om het toernooi te doen slagen.
De heer J. Pont, bondsgedelegeerde, sprak
woord van dank voor de hartelijke
ontvangst. Hij memoreerde tevens, dat
Baronie de tweede personeelsvereniging
a jeugdgroep heeft Hij was zeer
tevreden over de organisatie, geregeld
door de heer A. Leijnse, geassisteerd door
de heer P. van Els.
A.T.T.C. bedwong het
Leidse Docos
A.T.T.C. 1 heeft tegen Docos 1 een
fraai gelijk spel weten te behalen. P. v. d.
Laken bracht door zeer goed aanvallend
spel G. Bakker een gevoelige nederlaag
toe. Sj. v. d. Neut vergrootte de voor
sprong door vrij gemakkelijk van de trage
Grimbergen te winnen.
Hoewel J. Henry voor een spannende
wedstrijd zorgde, trok hij in de derde
game aan het kortste eind, na de tweede
game met 22—20 te hebben verloren. SJ,
v, d. Neut speelde een zwakke le game
tegen Bakker. De verdediging faalde
soms volkomen. Maar in de tweede game
kiwam de Alphemaar goed terug om ten
slotte met het geringste verschil 2325
te verliezen. P. v. d. Laken zorgde voor
een 32 voorsprong door Steenbergen,
die tegenviel, te verslaan.
J. Henry zag geen kans van Grimbergen
te winnen, maar Sj. van der Neut maakte
er 43 van door Steenbergen te kloppen.
Jammer, dat Henry ook zijn derde game
niet in winst kon omzetten. Met 1621
1921 bleef Bakker de baas. P. van der
Laken zorgde opnieuw voor een punt door
winst op Grimbergen.
Het dubbelspel moest dus de doorslag
geven. De Alphenaren P. van der Laken
en Sj. van der Neut bleken nog niet goed
op elkaar te zijn Ingespeeld. Het Leidse
duo Bakker-Steenbergen vormde een
hechtere combinatie. Met 1921 2220 en
1821 wonnen de tafeltennissers uit de
Sleutelstad.
Mot het gelijk spel kan A.T.T.C. 1
tevreden zijn. Maar een vriendschappe
lijke- is nog geen competitiewedstrijd. Of
A.T.T.C. werkelijk zijn mannetje staat,
kan het zaterdag bewijzen tegen het
Goudse Vriendenschaar.
te vluchten In hun verlangens. Als
verlangen vervnld is, gaat men weer
Iets anders verlangen. Het is veelal: pluk
de dag, of: grijp wat je grijpen kun)
leven voor het vaderland weg.
De heer Koerselman wees er vei
gens op, dat Jezus Christus steeds
blijft aankloppen en zegt: heden mot
bij je Zijn. Stellen wij ons voor
open of zeggen we: Ga onze ieur i
voorbij? Er is geen mogelijkheid
laveren; we kunnen niet van twee w,
Spelen
De strijd tussen de t
jn gr ij;
wee machten. God
geleden is begon
nen. is doorgegaan tot Golgotha. Toën
klonk de satanische lach over de wereld:
ik heb overwonnen 1 Drie dagen later
echter kwam Jezus uit het graf. Uit die
«venwinning l«ve» wü, zei de heer Koer-
selroén. Satan blijft trekken om' ons En
•ijpgrage vingers te krijgen, doch
wordt ons leven op deze aarde
een spelen in een tuin voor Gods aange
zicht. God heeft aan de mensen de aarde
in bruikleen gegeven met dc opdracht te
bouwen en te bewaren.
Door ons werk (waarbij het niet in
de eerste plaats gaat om het loon)
mogen wij Gods naam verheeerljjken.
De verhoudingen komen anders te
liggen; God liefhebben boven alles en
de naaste als onszelf.
In het slot van zijn oproep zei de
heer Koerselman, dat de arbeid
ook die welke gedaan wordt in het
verenigingsverband alleen gedaan
kan worden wanneer er door gebed
en bijbellezen contact bestaat met de
Opdrachtgever,
Deze appèlavond werd bijgewoond door
mejuffrouw I. Lagerwaard van het r
jesverband C.J.V.F, en de heer A. E. de
Witt, voor het C.J.M.V.-jongenswerk
Uit het politierapport
Gistermorgen reed een kleine bestel
auto van de heer F. G. S. uit Rijswijk
in de 6loot langs de Ziendeweg. Vernv
delijk zag de bestuurder de berm niet
deze onoplettendheid moest hij nu met t
nat kostuum betalen. De auto "werd
zwaar beschadigd.
's Middags geraakte een aanhangwa
gen, beladen met gras, tijdens het voor
bijrijden van de Galgmachine, van de
Westkanaalweg in de sloot. Het bleef bij
materiële schade De aanhangwagen is
gendom van de heer K. te Woerden;
op de tractor zat één van zijn chauffeurs.
Ter Aar, de heier C.
Feest en afscheid in Ter Aar
Sociale en technische problemen voerden
heer Van de Hoorn naar zilveren mijlpaal
ZEVENTIEN OKTOBER A.S. zal de heer C. W. v. d. Hoorn, de voorzitter
van de veiling Ter Aar, een mijlpaal bereiken, die tevens een belang
rijk deel van zijn werkzaam leven zal afsluiten. Vijfentwintig jaar geleden
werd hij tot voorzitter van de veiling benoemd en deze kwart eeuw is ge
tekend door grote problemen op sociaal en technisch gebied. Toen de heer
Van de Hoorn in 1932 zijn functie aanvaardde, beleefde de' tuinbouw een
van zijn donkerste perioden. De vruchten van een harde en langdurige
arbeid waren onvoldoende om de tuinder een menswaardig bestaan te ver
zekeren, en de verdeeldheid onder deze groep was zeer groot.
Bij zijn benoeming bestond de verenigde
veiling pas één jaar en velen konden nog
maar moeilijk aan de gedachte wei
dat de drie veilingen tot één warei
mengesmolten.
Met veel takt en geduld heeft het be-
uur onder leiding van de heer Van de
Hoorn deze moeilijkheden overwonnen
vijftien jaar later andere moeil
heden rezen, was men „getraind".
nieuwe moeilijkheden, die zich
de oorlog meldden, waren van meer pret-
aard; men kwam ruimte te kort
vaste hand leidde de voorzitter het
om tot uitbreiding van de neerzet
te te komen
Daarnaast had hij een open oog voor de
mogelijkheden, die zich presenteerden.
Mede aan hem is het te danken, dat da
ende augurkencultuur door het In-
in van nieuwe sorteermethoden nieuw
leven werd ingeblazen en thans een
varend bestaan leidt.
De veiling van nu vertoont nog
zeer weinig gelijkenis met de veiling,
waarvan de heer Van de Hoorn in 1931
voorzitter werd, maar met een bewonde
renswaardige plooibaarheid heeft hij zich
in 'iedere nieuwe situatie aangepast er
heeft hij naar nieuwe mogelijkheden ge
zocht.
De uitbreidingsplannen, die mede door
de 'voorzitte^ontworpörr aijn. 'onderyitfden
vertraging door de.heersende economische
toestand en®»lannèn. die de heer Van
de Hoorn zich hadvoorgesteld tot
kelijkheid te brengen, zullen uitgevoerd
worden door zijn opvolger. Want met het
afsluiten van deze kwart-eeuw voorzit-
KOUDEKERK A. D. RIJN
Ome Jan Oostcrwelder komt
Voor de Geref. jeugdcentra le zal don
derdagavond om half acht Ome Jan Oos-
terwelder voordragen. Het verhaal is ge
titeld „Dat is Nederland".
Inenting en herlnentlng
Op donderdag 17 oktober zal ln hel
verenigingsgebouw gelegenheid zijn tot
kosteloze inenting en herinenting oir
Burgerlijke stand
Geboren: Adrdana dr v J v d Meijden
en J v Vegten.
Ondertrouwd: Gerrit van der Haven,
Alphen aan den Rijn en Gijsbertha Helena
Wilhelmina Elisabeth Struijk; Arend
Romke Hengst, Weesp en Johanna
Arljaamtje van Leeuwen-
Overleden: Maria Vonk 78 jr wed
P Maat; Caecdlia Margaretha Zuidwijk 7
maanden.
tn G., fietste gietermiddag door Alphen
lor het afleggen van enkele bezoeken.
bezoeken hadden bot gevolg dat de
an „beneveld" werd, en ook de echte
•vel speelde hem parten, zodat én fiets
èn bestuurder in de sloot langs de Kort-
steekterweg tereöht kwamen. Met acto-
•lating van fiets en pet kon hij nog op
het droge klimmen, waar een vriend zich
over hem ontfermde.
A.r. kiesvereniging Woubrugge
De a.r. kiesvereniging Nederland
Oranje heeft gisteravond In de christe
lijke school een ledenvergadering gehou
den. Uit de Jaarverslagen bleek, dat de
vereniging er financieel goed voorstaat,
maar dat het aantal leden door vertrek
achteruit ls gelopen.
Raadslid P. Venhuizen gaf een be
schouwing over: Zeven Jaar gemeente
politiek. Een gebrek aan democratische
gezindheid is er de oorzaak van, dat al
die Jaren geen protestants raadslid een
wethouderszetel heeft bezet. Hierdoor was
het Juiste inzicht in de gevoelens van
vele ingezetenen'moeilijk te bepalen en
werden hun voorstellen vaak minder goed
ontvangen. Dit is onder meer gebleken bij
enkele door de protestantse fracties voor
gestelde plannen inzake de aanschaf van
nieuwe brandweerwagens, het onvol
komen verplaatsingskosten besluit en de
plantsoen aanleg bij de nieuwbouw.
Ook werd weinig steun ondervonden
van de r.k. raadsleden uit Hoogmade, die
blijkbaar menen, dat alles wat uit de
koker van B en W. komt, goed is. Het
lijkt wel alsof zij denken, dat dat college
het eigenlijke hoofd van de gemeente is.
De betrokken heren zagen de werke
lijke gemeentebelangen over het hoofd en
voudiig weggestemd. Bij een betere ver
deling van de wethouderszetels zou de
geest in de raad zeker verbeteren, zo zei
de heer Venhuizen.
Vervolgens leverde het raadslid nogal
kritiek op het gemeentebeleid inzake de
woningbouw, aantrekking industrie en
toerisme en verschaffing werkgelegen
heid, Slechts enkele minder belangrijke
initiatieven van protestantse zijde konden
genade vimdein in de ogen van B. en W.
De heer Venhuizen eindigde- zijm aan
dachtig beluisterd betoog met het uitspre
ken van de wéns, dat in de toekomst alle
raadsleden zullen samenwerken ter be
hartiging van de ware belangen van de
gemeente Woubrugge.
Volksonderwijs vergaderde
Onder voorzitterschap van de heer T.
de Jong is gisteravond een ledenvergade
ring gehouden van de afdeling Volks
onderwijs. De heer S.« Nawijn werd bij
acclamatie tot secretaris herkozen- Pen
ningmeester J- van Klaveren werd dank
gebracht voor zijn uitstekend financieel
beleid.
terschap besluit de heer Van de Hoorn
>ok zijn loopbaan bij de veiling.
Maar voordat hij zich terug zal
trekken om in de rust van zijn le
vensavond de vorderingen van de
veiling op een afstand gade te slaan,
zullen velen hem ongetwijfeld op
donderdag 17 oktober 's middags
tussen drie en vijf uur in de veiling
hal de hand komen drukken om hem
te feliciteren met zijn jubileum en te
danken voor het werk, dat hij in de
afgelopen kwart eeuw heeft verricht.
BENTHUIZEN
Mlljoenenopdracht
De firma Groen en Bregman, aanne-
iers alhier, is door de algemene wo
ningbouwvereniging 's-Gravenhage de
bouw van 264 woningen ln zeven blokken
opgedragen, gelegen langs de Middenste
de, de Woonstede en Kortestede in het
uitbreidingsplan bouwlust III te 's-Gra
venhage, voor de som van 4.572.343.
Aardige geste
Mevrouw M. Snoep—Van der Hoek, die
jrl-ge week door haar kordate optreden
bij het een hoofdmonteur van de gasfa
brieken te Leiden overkomen ongeval
een zeer belangrijke rol heeft gespeeld,
ontving van de directeur der stedelijke
fabrieken een persoonlijk dankschrijven,
vergezeld van een bloemenmand.
R1JNS4TERWOUDE
Vroedschap vergadert
De gemeenteraad van Rijnsaterwoude
komt hedenavond in openbare vergade
ring bijeen.
Boerenleenbank jubileert
Donderdag 24 oktober zal de Coöp. Boe
renleenbank op feestelijke wijze 't
tigjardg jubileum vieren.
Burgerlijke stand
Geboren: Metje, d. v. H. C. Wesselius
en Teuntje Boogaard; Dirk, z. v. Hendrik
Harten en Elisabeth Vis.
Overleden: Petronella van Klonk 42 j.,
e. v. L. J. Hogeboom; Johannes Keating
93 j., w. v. Maartje Baas.
P.I.T. collecteert
Deze week zal gecolleoteerd worden
voor 't Protestants Interkerkelijk Thuis-
FM T
Eerste meldingen
AGAMEMNON 13 570 m W Scillys;
OTH 16 Las Palmas verw; ALCOR 13 Sa
ARNEDIJK 13 420 m NW Fayal: AST
NAESS 12 v Amsterdam n Mena
BENINKUST 13 v Lagos n Dongala;
NBO 14 Thames: BOSKOOP 13 Hamb
CALTEX NEDERLAND 14 Freder
CALTEX ROTTERDAM 13 p Kuria Mi
CLAVELLA 13 400 m NW Cochin.
DRENTE 13 Hamburg; DUURT 14 I
Goodwin
ESSO DEN HAAG 13 p Kaaf
REILEN EN ZEILEl
schelling; GEFLE 14 p Kaf.
GOOILAND 14 Bahia; GEESTSTÉH
Wasbay; GIESSENKERK 14 100 r
GUINEEKUST 14 20 m ZZO Ou»
HAROLD 14 Faroer eil; HE EL SM
570 m ZW Lar
ISIS 13 v Bremen n Antwerpen
KOTA GEIDE 13 260 m W Sabang
LEKHAVEN 13 Bremen
MAASLLOYD 15 Singapore verw: MATA-
ÏAM 14 Antwerpen MAETSUYCKER
•"remantle verw; MOORDRECHT 13 v
>urg n Mena: MUSILLOYD 14 Rotterd
NIJENBURGH 12 v Amsterdam n S
PIETER-S
WILLEM 14
GEORGE FRED 13 I
m; PRINS FRED
PRINS WILLEM
Lansdend; PURFI-
iasipit SCHERPENDRECHT
sunlE 13 Tunis; SLIEDRECHT
is n Rotterdam: STAD ARNHEM
o; STATUE OF LIBERTY 15 Ro'
v; STRAAT MADOERA 14 Tanc
14 p Hebriden n Thorshavn; TJI
PONDOK 1
CYCLUS 14 Willemstad
ZAANSTROOM 13 Amsterdar
l atere meldingen
AARDENBURG 13 Oskarsham; AAGTE-
WNW Colombo; AAGTE-
AA1LSDIJK 14 p Bona r
DIJK 144 175
KERK 14 G«
Halifax; ADONIS 17 Will»
CETAS 13 Barcelona; ALGARVE 14 v Wi
terford n Swansea; ALNATI 14 v Breme
n Hamburg: ALPHAOCA 14 300 m NW Foi
Aleza; ALCYONE 15 Buenos Aires; ALW/
KI 14 v Hamburg n Antwerpen; ALPHERAT
15 v Norfolk n New York; ALDUDRA 13 ZW
Kaap Race; AMSTELDUK 14 140 m WZW
Ouessant; AMYNTAS 13 Savona, AMSTEL-
LAND 14 300 m ZW St Vil
14 80 m OZO Billiton; Ai
ANTONIA 14 330 m ONO Saigt
GEDLJK 1
t Elisa
1 NNO Fa:
13 VUssingen; ATLAS 14
BAREiNDSZ 12 Lugnvi
Menado; BATAVIER I 15
BAUD 14 So<
Cabello; BINNENHAVEN
•g; BENGALEN 1;
ARENDSKERK
I 15 10
ingkok
lifax; BILLI-
wansea; BLI-
fui; BLOEM-
BONAIRE
TON
TAR 14 660
GRACHT 14
Stockholm; BOSKOOP 13 Hamburg;
14 ZZO New York
CALAND 14 "25 r
5 m W Southtack;
SASAMANCE 14 Kaol;
12 Haifa; CASANA 14 p Brunsbuttel;
TOR 14 WNW Ouessant; CAMPHUYS
Tandjong Prlok; CALTEX NE-
CALTEX ROTTER-
DERLAND 14 Fi
DAM 1 4300 m O Aden; CINULIA
Cao; CISTULA 16 Stanlow verw; CLAVEL
LA 14 NW Kaap Comorin; CLEODORA 14
Ras al Hadd; COOLSINGHL 14 v Norfolk
Amsterdam; CORN ELI A-B 11? 14 30 m N1
St Vinoent; CONCEPCION 14 p La Plat
NO Providence n Chan-
COLYTTO 1
nel; CONGOKUST
werpen; CORLLLA 1
14 370 m ZW Lands»
DAlLERDIJK 15 J
HAVEN 14 Marmbai
DIEMERDIJK 15 v 1
Prt
;co; DELFS-
1 Dinarhead;
md; DO-
14 v Hamburg i
FIVEL 15 NO Tyne; FLEVO 14 Ch<
GABONKUST 14 Amsterd;
IJ Balikpapan; CEERT BOD EVV ÈS
Visserijgolf jes
Eind deze week wordt grotere
haringaanvoer verwacht
j~~\E VANGSTBERICHTEfN van de schippers der vleetloggers mochten dan
gistermorgen, helaas, aan de ongunstige kant zijn op de Engelse wal,
vah de trawlers en trawlloggers kwamen in het weekeinde betere geluiden.
Er werd bij de Silverpitt kuitzieke haring gevangen; zaterdag meldden
enkele schepen zelfs trekken van 100 tot 300 .manden haring. De Katwij'kse
Francina meldde toen ook een trek van 300 manden kuitzieke en de Dirkje
zelfs een trek van 450 manden. Enige trawlloggers meldden vangsten van
170 tot 40 kantjes haring. De trawlers om de Noord deden het slechter:
dagvangsten op zaterdag van 200 tot 250 manden hoops, meest makree) en
schelvis. De Tzonne en de Postboy gingen weer naar zee.
Br kan dus deze week meer haring v
den verwacht en uiteraard geeft een
ander weer drukte van de trawllogger-
trawlervloot. Een steeds groeiende vloot,
er morgen, woensdag, weer i
eenheid in de vaart komt: de KW 32
„Sakine Martin e" van de Visserijmaat
schappij Kennemerland te Katwijk aar
Zee. Woensdag maakt het schip de proef-
aart op de Nieuwe Waterweg.
Vandaag: haring en makreel
Vanmorgen waren er vier boten aan de
afslag met ruim 5000 kisten vis, mee®1
makreel en haring. De trawler „Herman"
die op 4 oktober naar zee ging, voerde
500 kisten makreel, 800 haring, 50
koolvis, 10 wijting, 20 divers
stuks stijve kabeljauwen; de trawler
„Curacao", die op 5 oktober zee koos,
zorgde voor 380 kisten makreel, 480 ha
ring, 250 schelvis, 60 koolvis, 70 wijting,
kabeljauw en gul, 60 diversen en 75
stuks stijve kabeljauwen; de trawllogger
VL 7 Ada, die uit Vlaardingen naar zee
ging, had in de ruimen 620 kisten makreel,
250 haring, 80 diversen en 320 kantjes
haring en de Katwijkse „Albertha Hen-
drika" op 7 oktober naar de visgronden
■ertrokkeu zorgde voor liefst 1000 kis
ten makreel en 150 stuks stijve kabel-
Wat te verwachten ia
De haringvangsten doen vele schepen
•roeger rijp zijn voor de markt, zodat
het moeilijk ls een voorspelling voor de
komende dagen samen te stellen. In ieder
geval zijn thans de oudste boten: „Klaas
Wijker", Abraham" en „Claesje" (gllen op
7 oktober uit IJmuiden vertrokken), de
II, Arie Ouwehand en Cornelia
Maria SCH 135 (op 8 oktober naar zee ge
gaan) en de Vikin®bamk (van de negende
oktober).
De KW 135 „Emma Wilhelmina" behoort
ook tot de schepen, die op 7 oktober naar
:ee vertrokken, maar dit schip lost waar
schijnlijk de vangst in Grimsby, Enge-
Wat er maandag stond
aanvoer te IJmuiden bestond maan
dagmorgen uit 11.300 kisten vis, waarbij
1150 kisten schelvis, 2600 makreel, 2900
haring, 2200 schol, 850 tong en tarbot, 875
wijting, 300 gul en kabeljauw. 300 koolvis
1 50 diversen.
Er verschenen vijf grote trawlloggers
trawlers met ruime vangsten aan de
markt. De trawler „Amsterdam", die op I
-1 4 oktober vertrok, loste 180 kisten 6chel-
n vis, 40 gul en kabelj.auw.50 koolvis, 430
makreel en 600 haring en 50 diversen;
eveneens op 4 oktober vertrokken „Pol
derman" was er met 100 kisten schelvis.
50 gul en koolvis, 600 makreel, 600 haring,
50 wijting en 75 stuks stijve kabeljauw-
De trawler „Eveline", die op 4 oktober
de visgronden opzocht van IJmuiden
voerde aan 200 kisten schelvis, 500
breed. 230 haring en 70 diversen; de tr
Ier KW 80 Dirk Maria (op 30 september
vertrokken) 140 kisten schelvis, 30 gul
koolvis, 300 makreel, 620 haring, 10 w
ting. Ten slotte was de trawler VIOS 1
present. Dit schip, dat op 4 oktober naar
zee vertrok, voerde aan 75 kisten schel
vis, 50 koolvis. 600 makreel. 500 haring.
De rest van de aanvoer kwam van verse
visloggers en van de kleine vaairt op de
Wat de vis opbracht
De export nam ook maandag grove en
middelschol en de meeste tongsoorten af
De grote tong maakte per kg f 5f 4,50,
grootmdddel tong f 3,90f 3,40, kleinmid-
del f 2,70—f 2,50, kleine tong I f 2,05—f 1,90
en kleine tong II, de slips f 1,50f 1,25.
Over het algemeen lagen de noteringen
dus niet hoog. Een zeldzaam verschijnsel
sinds enige jaren. Tarbot maakte f 2—f 1,70
per kg. De grote schol bracht f 80f 54
per kist van 50 kg op. grootmiddel schol
deed ƒ66— f51, kleinmiddel f 65—f 45. De
kleine schol I en en II gingen het binnen
land in voor respectievelijk f 48f 37 en
f 39f 14 De haring werd maandag in
verse toestand afgenomen voor f 15 tot
f 20, terwijl de makreel f 10f 18 opbracht.
De schelvis bracht ook redelijke prij
zen op. De grote schelvis haalde f 42f 34,
de girootmiddel (ook voor export) f 40
f 32. Braadschelvis ging het land in voor
f 32f 21, pennen voor f 38f 30 en klein
middel schelvis voor f 40—f 31.
Wijting noteerde deze dag f 22f 9, grote
gul f50—f45, middel f 36—f 32 en kleine
gul, torren, f 26f 18. De kleine haai
maakte per ki9t f 31f 16, kleine koolvis
zwart f 24f 17 en kleine koolvis wit f 38
f 30. De schar ging weg voor f 30f 14,
kabeljauw voor f78f41. Dit was de ge
middelde prijs. De leng noteerde f 33 per
IDA PIETER 13 Klaipeda; ILOS
nisterre; ISIS 14 Atnwerpen
JAlOARANDA 14 ZZO San FramaJ
GERSFONTEIN 14 N Dakar: JAPAM
m W Sabang; JAVA 14 ONO Algifl
VAN OLDENBARNEVELT 14 f"
Guardafui; JONGKIND 14 Ceu'
JUPITER 14 15 m N Beyrouth; JUM
RY 14 ZW Smalls T
AN DA 15 Soe rabaia; KALYDON^L
OZO Cayenne: KELLITA 14 p Sf*
KENITRA 12 v Montrealn Rotterdj®
DRECHT 15 p Savdo: KINDERDIjfl
GEDE 1
v Tandjong Pi
WAARD 13 Cura
lelaw
KORATIA 141
KRYPTÖS 14 Z Rio
KYLIX 14 NNO Recife
LAAGKERK 14 v Marseille
LAURENSKERK 14 93 m Z Ca;
14 560 m ZW St Helena: LEUVEHAf
v Kopenhagen n Rotterdam
14 p Straat Messina: LETO 1
Race; LIBERTY BELL 14 71-
LIMBURG 15 Chittagong; LISSEWl
Mena; LOENERKERK 14 125 n
LOMBOK 14 270 m NW Azoi
N Cherbourg
MAfl
OZ Sicilië
i; MARESOAL LOPEZ
n; MA ET SUYCKER 17 ri
- - - - 120 i
MAAS
ZW Lissat
MALEA 15 Pulau; MANTO e.
MARNE 14 p Brunsbuttel; MATAil
Antwerpen; MAUREEN 13 170 m 7&
muda... MEERKERK 14 v MombassiT
zibar; MELISKERK 15 Poi
HAVEN 14 60 m N Finister:
SINGEL 14 30 m Z Kaap I
Amsterdam; MIRFAK-N 14
Grande; MODJOKERTO 14
MUSILLOYD 14 Hoek van
DER KERK 14 NO Mombassa; MUP||
NEELTJE B 15 15 m N Kp Car
BURGH 14 p Kiel; NOTOS 1
Rhodos; NOORDZEE 14 50 m ZZW
OLIVIER VAN NOORT 14 v
Esbjerg; ORANJEFONTEIN 14
IJmuiden; ORANJESTAD 14 100 i
nisterre; OVULA 14 p Selatan.
PAMIR 14 Sunnerdownsing;
DRECHT 14 m NO Sombrero; I
Schiermonnikoog; Parkhaven 14
Vitoria; PENDRECHT 14 190 m O
PERNA 14 in Str Ormoes; P. G. THlf)
17 m N Katarl eil.; PHOENIX 12 v
Portsmouth; POELAU LA UT 14 r
drië n Bilbao; PEPERKUST 14 170
Lissabon: POLYPHEMUS 14 280 n
cotra; PRINS DER NEDERLANDEN
ba; POLYDOSUS 14 Penang; PR
GRACHT 16 Adam verw: PR. CAS! U
38 m ZZW Mirenhead; PR. JAN H
FRISO 14 560 m WNW Blshoprock; PR
WILLEM 14 4 m ZO Landsend; PR. K
GEORGE FRED. 14 p Lamdsend 15 Le
HELLAS 14 NO Pt Sudan /p|
nvat
J
Pt
PARIS 13 p Borkum.
RADJA 14 Khorramshar; REMPAJi (srl
Calcutta n Chalna; Reliable 12 Wisr
DERKERK 14 400 m N Dakar; RITA
kanson: RIJNDAM 15 Cobh; ROS
150 m NO Sabang; ROTULA 1
Priok.
SAID JA 15 Bukom; SCHIE 1
Piraeus: SCHIEDIJK 14 Ternei
PLANA 14 Malmoe: SCHOUTEN
Mahe; SPURT 13 Antwerpen; SIB! I
Melbourne: SPOORSINGEL 14
head; STEENBERGEN 14 70 m KP Mij
SLAMAT 14 v Aden n Bahrein;
DRECHT 14 ZW Colombo: SOESTD f.
500 m O Kp Race; STAD LEIDEN II/O
Las Palmas; STAD UTRECHT 14
STANVAC LIRIK 14 600 m NW
STANVAC DJIRAK 14 v Penang n si Va:
STR. MADOERA 14 v Tj. Prlok r
rj. Priok n Sen ro,
>eIlo; STEENW
N Haiti, 16 Willemstad
Padang n Suez; THIR
ikerken
TEIRESIAS
THALETAS
THELIDOMUS 14 v Sydi
TIBA
O Trinidad;
TIBERIUS
15 Dai
Z Vitoria; TIBIA 1
TEXELSTROOM
4 Fort Liberie; TJIMEjlaat
TJITJALENGKA
TOMORI 15 v Su<
WATERMAN
WONOGIRI "n
UTRECHT
VIVIPARA 14 v Montreal n Pt De!
W. ALTON JONES 14 NW Benghi
14 p Kp Palos; W,
Kreta; WESTLAND
WICKENBURGH
RUIJS 14 p Gua
la wan; WOENSDRECHT
Masira; WULP 14 ZW Beachyhead;
SARI 14 p Perim.
YSSEL 15 v Wilmington n Chai °DU
ZEELAND 1(2 Lake Charles; ZUID ER! lieve
14 p ScillyB.
9LEEP30TEN
HUMBER 14 met boortoren n
court, 16.56 N 17.49 W.
OCEAAN 14 met 2 bakken n F
en Maracaibo. 21.46 N 84.58 W.
14
kg.
PROMOTIES
WITTE ZEE
KATWIJK AAN ZEE
Kanselboodsckap ov
woningbouwleninj
kanselboodschap heeft de
de Hervormde Gemeen!le
gemeenteleden opgewekt zoveel m« ,,n-'
steun te verlenen aan de van rijki wm
afgekondigde woningbouwlening. Di m"
het oog op de grote geestelijke en a 1 1
nood van jonggehuwden en verloofd 'fn-
Ds. Poot bedankt vof
beroep
Ds. T. Poot, op wie zondag doa
Hervormde Gemeente een beroep i
uitgebracht, heeft bedankt. Ds. Poot
sinds 1953 in Haaften staat, m
het beroep naar Middelharni
:egging van beroep uit VI
den werd bedankt.
Spreekbeurt
Donderdagavond om acht i
de heer J. van Woerden uit Stolwij£lusi
de Kapel voor de plaatselijke afA 'let
de Gereformeerde Bond.
Diploma-uitreiking
Morgenavond om acht uur wordekr
de Unizaal de E.H.B.O.-diploma's
reikt.
Jubileum
Donderdag jubileert de heer D.
Meeuwse. chef van Albert Heyn. De
laris is 25 jaar in dienst van de fil
in Zeeland en sedert 1952
wijk.
"red
WUkavonden
Morgenavond om acht uur word! I'
het wijkgebouw Abeelplein
wijkbijeenkomst van wijk zuid-»x>st
houden. Mejuffrouw Kater zal spr« "0.
haar arbeid als maatschapp* ni
werkster en ds. Jac. de Vos hoopt dis'
laten zien van zijn reis aan boord vat
Hoop.
De wijk zuid-west houdt om kwart i
acht een bijeenkomst in het wijkgebo hei
bij de oude kerk. Ds. Offerings sprt bis
der over het onderwerp; God met
Hoog en laag water
Woensdag: hoog water 7.46
iur; laag water 3.15 en 15.35 uui
