"I
111
a
I
Li
J.W.O. subsidieert onderzoek
i met weefsel-droogapparaat
IK
Ié,
Afvalwedstrijd
Het platteland biedt minder
en vraagt steeds meer
DE
VISSERIJ* EN MAMKTNEEUWS
UfB LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 1 OKTOBER 1957
P
NEDERLANDSE ORGANISATIE voor zuiver wetenschappelijk on
derzoek heeft prof. dr. C. J. van der Klaauw, hoogleraar in de algemene
jie aan de rijksuniversiteit te Leiden en directeur van het zoölogische
J ,ratorium, een subsidie verleend voor een onderzoek met het Edwards
•droogapparaat, dat zijn laboratorium indertijd uit eigen middelen
aangeschaft. Door deze subsidie is het mogelijk geworden, dat kandi-
31 in de biologie onder leiding van de wetenschappelijke ambtenaar,
1 ieer P. J. van Mullem, doctorandus in de biologie, histologische onder -
[ingen met dit apparaat verrichten.
het volgens bo-
Daar deze vriesdroogtechniek het weef
sel niet fixeert, wordt dit direct na het
vriesdrogen en voor het Inbedden in
Daraffine in een fixerende vloeistof ge
legd, die er een conserverende invloed op
uitoefent. De chemische bestanddelen van
het weefsel lossen dan ndet meer in wa
ter op en worden evenmin nog door
bacteriën aangetast, wat met levend
weefsel wel het geval is. Ofschoon men
er in het Leids zoölogisch laboratorium
de voorkeur aan geeft, het weefsel te
fixeren na het vriesdrogen, doet men dit
ook wel vlak voor het kleuren der pre
paraten.
De laatste tijd heeft de heer Van
Mullem zich vooral bezig gehouden
met de localisatie van chemische
sulbstanties, vooral van de glycopro-
teinen in het hersenaanhangsel van
de stekelbaars. De glycoproteinen
een soort hormonen die oorspron
kelijk als een bolletje bijeen lagen,
verspreiden zich steeds bij het fixe
ren. Door middel van de vriesdroog
techniek en een daarop gevolgde spe
ciale fixatiemethode, heeft de heer
Van Mullem deze dislocatie kunnen
tegengaan. Hij paste daarbij een fixa
tie met formolgas toe, waarbij de
glycoproteinen worden geconser
veerd en niet meer in water oplos
sen. Verwacht wordt, dat men op
deze manier de in de cellen geloca
liseerde Chemische stoffen beter dan
tot nu toe zal kunnen aantonen.
n onderhoud vertelden dr. W. Ver
doofd van de histologische afde-
in het zoölogisch laboratorium en
r Van Mullem dat het tot de taak
de histologen behoort door te drin-
de functie en in de structuur van
en weefsels. Aangezien het zeer
k ia om voor dit onderzoek het ge-
dier in geïsoleerde toestand te ge-
bedient men zich in het alge-
an geprepareerde cellen en
els. Hoewel deze preparaten door
gehad hebbende ingreep altijd
^wijken van die van het levende
tracht de wetenschap daaraan toch
kennis van de levende cellen en
ontlenen wat betreft struc-
chemische samenstelling en functie.
Bevriezing
i
mtnu
vervaardigen van preparaten kan
■rschillende wijzen geschieden en
n die manieren is door gebruik te
van het Edwards weefseldroog-
at. In deze apparatuur worden cel-
jtukjes weefsel bij een tempera-
an min 70 graden celsdus op zeer
wijze bevroren. De daarbij gebe-
stof is een mengsel van koolzuur
iton. Bij het bevriezen gaat het wa-
het preparaat over in een amorfe
kristallijne ijsmassa, waardoor be
ging van het weefseQ wordt voor-
Om het bevroren water te ver
en zonder dat het weefsel daarvan
ondervindt, schept men bij lage
fatuur een diep vacuum. De
ijsmassa gaat dan in waterdamp
en het weefsel wordt tegelijkertijd
voordeel van deze methode be-
onder meer hierin, dat, wanneer
verdwenen ie, men een stukje
gedroogd weefsel overhoudt, waar
de bijzondere manier van drogen
en de ligging der versch.il-
bestanddelen zo weinig mogelijk
is. Dit stukje weefsel wordt
onder het microscoop beptu-
Wanneer een stukje weefsel uit
'ende dier is genomen, duurt het
VOOR UW DRUKWERK
Demme/iie
Haarlemmerstraat 219
Telef 30900
twee jaar U.K.S.
jiet gebouw Nomateg heeft de chris-
Schoonheün, ere-voorj
e vereniging, wenste de leden
;-in deze tijd moeten wij
oor een geestelijke besteding6-
Jting. Die heerst onder de jongeren
.1 te veel. Het is een geluk, dat
werkt en de bijbel deze
fging tot een echte kameraadschap
i ds. Sohoonheim.
[het jaarverslag van secretaris W.
t bleek, dat na veel teleurstellingen
I staande gebleven is.
J. Tol, concierge van Noma-
feeg bloemen aangeboden als dank
r medewerking aan U.K.S.
"rijsvraag Legatum
Stolpianum
J[curatorium van 't Stolpiaans Le-
t de volgende prijsvraag uitge-
i: Een onderzoek naar de Griekse
mst van de negatieve theologie
kterse theologie en wijsbegeerte,
woorden worden voor 1 oktober
pgewacht bij de voorzitter: prof.dT.
Sterrenwacht 5, Leiden. Zij moe-
i het Nederlands, Frans, Duits, En-
j Latijn getikt, met een spreuk ge-
"J en verzegeld zijn van een ver-
Jbriafje, van dezelfde spreuk voor-
jaarin naam en adres van de echrij-
J/jn opgegeven. De prijs voor een
ijpceurd antwoord is de gouden me
ter innerlijke waarde van 500 en
In geld, of wel naar verkiezing, de
l som in geld.
1EENTE LEIDEN
Officiële publikatiea
LJZINGEN VOOR 3 OKTOBER
van gemeentepolitie te
brengt ter kennis, dat het bij
rordening verboden is op de
e weg
mingen te geven (acrobatiek e.d.)
tt«, marmotten en dergelijke dle-
|te vertonen:
wtingen te houden of gelegenheid
leven tot deelneming aan hazard-
tonstatering van overtreding zal
■verbaal worden opgemaakt, terwijl
twerpen, waarmede het feit is ge-
»ln beslag genomen worden.
e-hulpdiensten zijn als volgt
Nag 2 oktober: lunapark Schut-
van 20—24 uur, post aanwezig in
iveld; bij de taptoe lopen
lag 3 oktober: gedurende de
Iftnrennen op het Levendaal is
l.O.-post ondergebracht in
«net, Levendaal 132 (tel. 20624);
lunapark Schuttersveld is
afloop een post aanwezig im de
mttersveld;
uitdeling haring en wittebrood,
ek, middagoptocht, enz. zijn
E.H.B.O.-ers aanwezig.
I dagen functioneert de eerstehulp-
tormaal. De bezetting op de hoofd-
de Mare en de uifcrukpost
is op de drukste uren
eufc
0
m
De mond- en keelontsmettende tabletten
P. Barkema (Philidor) i6 gisteravond
met een overwinning op zijn clubgenoot
A. Geijer gestart in de finale v$n de af
valwedstrijd. Hij kreeg voordeel op de
damevleugel en een blunder van de an
ders zo secure Geyer verhaastte de be
slissing nog.
Favoriet B. Smit (Voorschoten) stuitte
op goede tegenstand van W. F. Wakka
(Philidor). Toch moest laatstgenoemde in
het eindspel de dame geven voor toren
plus loper. Maar de slimme Wakka wist
verlies te voorkomen. Hij gaf zijn toren
voor een loper en wist met twee lopers
tegen, de dame de remi6e-haven binnen
Donderdag geeft de heer
H. W. de Nie geen krans
aan de burgemeester
De heer H. W. de Nie, die tien jaar ach
tereen op 3 oktober het gemeentebestuur
in de persoon van de burgemeester,
mens de deelnemers(sters) aan de koraal
zang een krans heeft overhandigd, be
stemd voor het standbeeld van Van der
Werff, heeft gemeend zijn taak aan
opvolger over te moeten dragen. De heer
H. P. Kwaadgras is nu deze eer te beurt
gevallen. Gisteren, voor de aanvang
de zangrepertitie in de Waag, werd de
heer De Nie door het bestuur van
oktober-vereniging gehuldigd.
De voorzitter, mr. Ph. J. de Ruyter de
Wildt, dankte de heer De Nie voor
hij dertig jaar lang als lid van de
missie voor de kransaanbieding in het
belang van de vereniging heeft gedaan,
en speciaal voor de succesvolle wijze,
waarop hij zich gedurende tien jaar
zijn bijzondere taak heeft gekweten. Als
blijk van waardering overhandigde hij
hem een geschenk. Mevrouw De Nie
ontving een boeket bloemen in de Leids
kleuren.
De heet De Nie zei in zijn dankwoord,
dat hij steeds met plezier de handeling
had verricht. Hij wenste het bestuur
goed verloop van de viering van Leidens
Zijn opvolger, de heer Kwaadgras, heeft
als geboren Leidenaar op 3 oktober steeds
trouw in het koor van zangers en ze
ressen meegezongen. Sinds acht jaar is
hij lid van de commissie voor de krans
aanbieding
De heer De Nie zal voortaan niet meer op 3 oktober tijdens de koraal-
muziek bij het standbeeld van de doorluchtige burgemeester Van der
Werf staan om namens de burgerij de huidige burgemeester een krans
aan te bieden, die dan naar de arm van Van der Werf wordt jehesen
De heer De Nie is op hoge leeftijd gekomen en heeft deze daad thans
toevertrouwd aan de heer Kwaadgras. Voorzitter De Ruyter de Wildt
bracht hem gisteravond bij de repetitie in de Waag dank voor zijn werk
ter opluistering van het 3-oktober-feest
Foto N. van der Horst
In de Pieterskerk
Adriaan Blankenstein besloot de
serie orgel-avondmuziek
ADRIAAN BLANKENSTEIN verzorgde de laatste avondmuziekin de
Pieterskerk. Terugziende op de reeks orgelconcerten, die dit zomer
seizoen werd gegeven, beving ons een gevoel van voldoening. We geloven,
dat de concertgevers, zonder uitzondering bekwame vaklieden, door de
orgelwerken, die ze speelden en de wijze, waaróp ze deze op het zo waar
devolle Pieterskerk-orgel vertolkten, de aloude reputatie, die ons land op
dit gebied bezit, hebben hooggehouden. De belangstelling was, hoewel
wisselend, gemiddeld redelijk te noemen. Het is beslist niet zó, dat de or
gelkunst alleen maar door ouderen en ingewijden wordt gewaardeerd.
Ook is het leerzaam, te constateren, hoe intens er ook naar „nieuwe"
werken wordt geluisterd.
geconcipieerde Mis-orgelstukken (Sanctus,
Benedictus. Agnus Dei, Dona nobis pa-
cem, Deo gratias) van Francois Coupé-
rin en de zeer knap geschreven en wel-
luidente Fantasie in g-moll van Tele-
mann. In plaats van de aria's, die de
door ziekte verhinderde zangeres mevr.
T. RensdnkZaalberg zou zingen, speelde
Blankenstein drie koraalvoorspelen van
Bach, waarvan „O, Mtensch, bewein dein'
Sünde grosz" de aandacht trok door de
zeer sober gehouden melodie-voerende
stem. Joh. van Wolfswinkel.
Van deze eigentijdse muziek w-as de
Partita over Psalm 8II van de wel alge
meen bekende meester dr. Anthon van
der Horst, een opmerkelijk specimen.
Blankenstein speelde deze „suite" (zul
len we maar zeggen) als slot van zijn
voordracht. We kunnen naar waarheid
verklaren, dat de eindclimax ons over
weldigde. Als ontzagwekkende graniet-
blokken stapelen zich de klanken tot een
geweldige apotheose op. Van der Horst
bereikte dit door een dialoog voor pe
daal-alleen te koppelen aan een zeer vir
tuoze toccata (met de melodie in de bas),
gevolgd door een op middeleeuwse pri
mitieve meerstemmigheid geïnspireerd
organum. De wijs van Psalm 8 is niet
bepaald gemeengoed. Men moet die ech
ter vasthouden, om Van der Horst's klan
kenspel met vrucht te kunnen volgen.
Daar we de partituur ndet kennen,
kunnen we van dit spannende werk
slechts enkele voorlopige opmerkingen
maken. Een nauwkeurig studie ervan zal
echter ongetwijfeld in ruime mate de
moeite lonen. Na de expositie van het
koraal (in de oorspronkelijke zetting van
Olaude Goudimel) trekken onder meer
een ijle fuga, een pregnante canon, een
doorwrocht Ricercare, een Dupré-achtig
Air (met de melodie als cantus-firrous in
de bovenstem) de aandacht. Daarna zet
de reeds vermelde climax in.
Deze muziek is ernstig, streng gebouwd,
maai- toch niet stroef. Ze neemt afstand,
in diep ontzag voor het „heilige" en
voert de ontvankelijke toehoorder, zon
der hem enigerlei concessie, in wat dan
ook, te doen, mee naar een hoog niveau,
waar het uitzicht vrijer is
Blankenstein speelde deze muziek met
kennelijke vreugde en overtuiging, te
vens met een volstrekte beheersing van
de ver van gemakkelijke techniek.
De rest van het programma bestond
uit het Es-dur Concerto van Bach (in
prachtige registratie uitgevoerd), een se
rie duidelijk vanuit d® olavecimbel-klank-
I Advertentie)
OKT. UW ROLFILM
IN 1 DAC KLAAR
WIJ ZIJN 3 OKT.
DE GEHELE
DAG GEOPEND
Mr. W. J. Geertsema
De Nederlandse vereniging tot Rheuma-
tiekbestrijding heeft te Amsterdam haar
algemene ledenvergadering gehouden.
Als opvolger van dr. P. L. Stal, die enige
maanden geleden zijn functie heeft neer
gelegd, werd tot voorzitter van de ver
eniging en van het Nationaal Rheuma-
fonds gekozen mr. W. J. Geertsema, hoofd
van de afdeling algemene zaken van het
staatssecretariaat van binnenlandse za
ken, bezitsvorming en publiekrechtelijke
bedrijfsorganisatie, tot voor kort burge
meester der gemeente Warffum.
Bespiegeling te Koudekerk
EERSTE WINTERVERGADERING van de Chr. Jonge Boeren- en
Tuindersbond, die gisteravond onder leiding van de heer T. Reijne-
veld werd gehouden, mocht zich in een goede belangstelling verheugen.
De heer De Jong uit Alphen aan den Rijn sprak over „Wat staat ons te
doen?", waarbij hij een overzicht gaf van de positie der plattelanders in
verhouding met vroeger. Verbetering en uitbreiding der communicatie
middelen hebben het platteland ontsloten, maar het gevolg van een groter
contact met de buitenwereld heeft o.m. gen ontkerstening in de hand
gewerkt.
De vooruitgang van de techniek heeft
een verschuiving van de maatschappelijke
positie der plattelanders tot gevolg ge
had. Niet alleen vertrokken vele platte
landers naar de steden om in de fabrie
ken te gaan werken, maar tevens werden
de landbouwwerkzaamheden zo geper
fectioneerd, dat met veel minder man
kracht kon wordlen volstaan; het één
werd een noodzaak en vloeide voort uit
het ander.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Afscheid bij de P.T.T.
van T. van Leeuwen
Maandagmorgen is in de sorteerkamer
van het kantoor van de P.T.T. op harte
lijke wijze afscheid genomen van de heer
T. van Leeuwen, besteller eerste klas.
Op 1 januari 1917 trad de heer Van
Leeuwen als hulpbesteller te Aamlander-
veen dn dienst van de P.T.T., 19 maart 1
werd hij overgeplaatst naar Alphen s
den Rijn als besteller in vaste dienst
op 1 januari 1948 werd hij bevorderd tot
besteller 1ste klasse. Eerst was de heer
Van Leeuwen gedurende dertien jaar
scheepsbouwer.
Hij bevond zich in gezelschap var
echtgenote, zijn zoon en het overgrote
deel van het bestellers- en kantoorperso
neel. toen hij werd toegesproken door de
heer A. Klein, directeur van het plaatse
lijke kantoor. Met volle plichtsbetrachting
hebt u vrijwel uw gehele postale loopbaan
dn Alphen doorgebracht en uw arbeid met
verantwoordelijkheid en trouw verricht,
zei de heer Klein. De erepenning van het
bedrijf werd hem aangeboden. De heer
Klein reikte de penning aan de heer Van
Leeuwen uit en dankte hem voor d<
dervonden medewerking en vriendschap.
Daarna sprak de heer J. M. J. Radema
ker, adjunct-commies, namens het vol
tallige personeel. Hij bood een elektrische
straalkachefl aan en verzocht de heer Van
Leeuwen dn de warme stralen de warm<
vriendschap te voelen. De heer Radema
ker bood mevr. Van Leeuwen bloemen
aan en de zoon een doos sigaren.
Toen spraken nog de heren K.
Stouwe namens de oudere bestellers, J. A.
van Di'gigele namens de jongeren en Ohr
Verbeek.
De Julianastraat-bewoners
en hun actie
De bewoners van de Julianastraat er
dan wel voornamelijk de middenstanders,
die bezwaar hebben tegen de plannen van
de gemeentelijke stedebouwkundige, jhr.
ir. J. de Randtz, met betrekldng tot het
toekomstbeeld aldaar, houden ook deze
week twee bijeenkomsten. Hedenavond
om half negen komt men bijeen voc
bespreking van het gezamenlijke be
zwaarschrift. Als juridisch adviseur blijkt
men te hebben aangetrokken mr. A. J.
Meyer, advocaat en procureur alhier
als technisch adviseur, architect R. Vis,
eveneens alhier. De in te dienen persoon
lijke bezwaarschriften wil men uiteraard
zóveel mogelijk op elkaar afstemmen.
Donderdagmorgen wordt een bijeen
komst gehouden in hotel Toor. Hier zal da
reeds genoemde stedebouwkundige, jhr.
De Ranitz, komen spreken over zijn gees
teskind, „het eiland", zoals de Juldana-
straafbewoners hert noemen.
Bestelauto's op elkaar
Omstreeks 12 uur had maandag op da
kruising Prins Bernhardt aa n-Willem de
Zwijgeriaan-Prinses Irenelaan een botsing
plaats tussen twee kleine bestelauto's. De
auto was van de plaatsgenoot de heer
C. A. B., de andere werd bestuurd door
de heer J. P., eveneens te Alphen. De
heer B. reed over de Prins Bernhardlaan,
In de richting van het kruispunt. Voor
hem van redh/ts naderde de heer P. over
de Willem de Zwijgerlaan. Beide auto's
bereikten gelijktijdig het kruispunt. Daar
de heer B. geen voorrang verleende ont
stond een aanrijding waarbij bedde auto'
zwaar werden beschadigd en de heer P.
gewond raakte. Dokter M. E. v. d. Steen
verleende de eerste hulp. Het slachtoffer
is overgebracht naar het academisch zie
kenhuis te Leiden, waar zijn verwondin
gen bleken mee te vallen, zodat hij in d<
loop van de dag naar huis kon.
Dertig jaar A.D.C.
In verband met het 30-jarlg bestaan
van de Alphense damclub wordt ir
dagavond 7 oktober een feestelijke bij
eenkomst gehouden in het Nutsgebouw.
Berry Kievits en Gerard Walden komen
met Revue-menu voor u.
verleden reeds enkele malen een avond
georganiseerd, om voorlichting te geven
aan ouders betreffende aankoop
speelgoed of om propaganda te maken
/oor het goede boek. Wij ontvingen
veer een programma voor een speelgoed-
ihow en een scrabble-avond-
Die show was gisteravond in het Nuts
gebouw en behalve dat er fraai speel
goed geëxposeerd was. werden ook de
monstraties gegeven Deze avond was
zet in samenwerking met de fa. M.
der Hoek.
i 13 november komt de bekende
Avro-omroeper Jan Boots over het 6crab-
ble-spel praten.
Botsing vrachtwagens
Op de Steekterweg, ter hoogte van het
Goudse Rijpad, zijn maandagmorgen
vrachtwagens op
elkaar gebotst, waarbij deze zwaar wer
den besohadigd.
Rond de eeuwwisseling was zestig
procent van de Nederlandse bevol
king in de landbouwsector werkzaam;
In 1950 was dit percentage vijftien en
in de toekomst zal het mdnimumcij-
fer zes wel bereikt worden. Dit heeft
tot gevolg, dat de plattelander-van-
morgen niet alleen zijn vak tot in alle
finesses moet kennen, maar tevens
zeer veel technische vaardigheid moet
bezitten om de mechanisatie van het
bedrijf te kunnen bijhouden.
Nederland levert goede cijfers met be
trekking tot de opbrengst per vierkante
hectare bouwgrond, doch dit cijfer is
voor de toekomst ndet doorslaggevend;
men moet tevens een hoog cijfer zien te
halen voor ieder man-werkuur, of machi-
ne-werkuui\ dat aan de grond wordt bs-
Het toekomstbeeld wordt dus: meei
brengst met minder werkkrachten. In dit
verband achtte spreker het een gunstig
teken, dat de belangstelling voor de land
bouwscholen in de Rijnstreek aan het te
ruglopen is: immers een teveel aan leer
lingen levert mensen, die het geleerde
nooit in de praktijk zullen kunnen bren
gen wegens gebrek aan emplooi. Dit laat
ste wordt meer en meer in de hand ge
werkt door de noodzaak van vele kleine
bedrijven om zldh samen te smelten tot
één groot bedrijf.
Deze interessante inleiding werd
volgd door een geanimeerde discussie.
iSCHCPtN-
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
AFIENA 29 p Holtenau; ALBERT-V 29 p
Vlissingen n Antwerpen: ALGARVE 29 v
Newcross n Swansea; ALDABI 28 v Monte
video n Buenos Aires; ALCETAS 28 Amster
dam; AMSTELBRUG 29 220 m NO Diego
Garacla; AMSTELDIEP 28 p Vlissingen n
Bremen; AMSTELKROON* 29 p Wight n Cle
veland; ANTONIA 29 150 m W Straat Soen-
da; APPINGEDLJK 29 300 m WNW Bermu
das; ARIADNE 29 p Kp de Gato; ARENDS-
DIJK 28 120 m WZW eBrmuda; ARGOS 29
p Wight n Oran ARKELDIJK 29 Tandjong
Priok; ARNEDIJK 28 Houston.
BEBOX 29 Amsterdam; BIERUM 28 Hera-
':lon; BLOEMFONTEIN 29 240 m Z Dakar;
BOISSEVAIN 29 300 m NO Straat Singapore;
:ALLISTO 29 560 m NO Fayal; CALA-
MARES 30 Montanras; CALTEX LEIDEN
29 110 m NNO Massawah; CALTEX THE
HAGUE 29 360 m NO Socotra; CHARIS 29 50
NO Ouessant; CLAVELLA 29 420 m ZZW
CLAES
CRANIA 29 830 m
DAJE BOHMER 21
DALERDIJK 28 S;
testei
DONGEDIJK
ETREMA 29 240 m W Straat v Glbi
EBGERTHA 29 p Vlissingen n Limm
GAASTERLAND 28 Santos; Ga bonk
Amsterdam; GOOILAND 29 v Santos;
92 Amsterdam; GEESTDLTK 30 15 i
Smithknoll; GEESTTROOM 30 p Cron
VETIA 29 Antwerpen;
sant; HOLWIERDE 2
JOH V OLDENBARNEVELT 29 p Wight;
JOSEPH FRERING 29 420 m N Dakar.
KARA 28 710 m ZZW Pitcairn eil; KARI-
MUM 28 v Amsterdam n Indenesie; KIN
DERDIJK 28 Boston; KORENIA 30 120 mW
Kreta; KONINGS WAARD 30 v Adrossan n
Trinidad.
MAASLAND 29 Las Palmas: MAASDAM
28 New York: MAHNELLOYD 28 35 m Z
1LIEC
29
Kret
NIOBE 30 p Terschelling
OLIVIER VAN NOORT 28
land; OOSTERBURGH 28 v
POEL AULA UT 29 v Colom'
LYPHEMUS 30 p Ouessant n
SENGRACHT 30 p Holtena
id; PRIN
■■PI Helsli
PRINS BERNHARD 30
PURFINA NEDERLAND 29 70 fn NW Al<
andrie: RADJA 28 Ummsaid; ROELF 30 A
sterdam; ROEBIAH 28 v Suez n Aden; RIJN
DAM 28 750 m NNO Fayal n New York
SCHIEDIJK 29 Norfolk; SLOTERDIJK 28
v New York n Antwerpen: STAD -
*>Q 1" W r>„.ssant; STAD HAAH-
w; STAD UTRECHT
LEM 2 okt LTm
rjANG 29 W Diego Garcia: TON-S 28 v
Swansea n Rotterdam; TROMP 29 Stock-
ïolm.
WESTERTOREN 26 p Koria Mor
Samar; WUBBINA 28 Wexford.
ZAANLAND 30 Amsterdam.
Latere meldingen
AALDIJK 30 p Mini coy;
Bulan; ADONIS 30 v Antwt
dam: ADM COURBET 30 p Startpoint;
AARDENBURG 30 Elbe; ALCYONE 5 Hi
tonroads verw; ALGEN IB 30 p Oportt
Rotterdam 4 Antwerpen verw; ALMDIJK
1 te Havre; ALPHERAT 4 New York vr
ALPHARD 30 Recife; ALDERAMIN go
v Hamburg n Szezecln: ALWAKI 1 Antw.
pen- AMPENAN 30 Makassar; AMSTE
DIEP 30 Bremen: AM STEL SLUxS 30 145
N Halmahetra; AMSTELWAL 30 200 m
Algiers: AMSTELVAART 5 Singapore vev
ANDIJK 30 Havanna; ANNENKERK 1 Lis
sabon; ANTONIA 1 Singapore; ARIADNE 1
BARCELONE: ANNIE-G 30 20 m N Pltboel;
ARNOUDSPOLDER 30 Wielingen n Antwer
pen: ARUBA 30 ZW Ouessant n Piraeus;
ARDEAS 29 Triest: ATLANTIC 30 80 m NO
Casablanca; AURORA 30 Kattegat; AVER-
DUK 30 225 m W Flores; AXELDLTK 2 New
Orles
3» v Tandjong
BARENTSZ
BALONA 30 T«
BANDA' 30 Manilla: BAUD
Tandjong' Pinarig;
Comorin; BLOEMFONTEIN 30
59. gele kool 910. groene kool
51, prei 1619, spinazie 7881, epnriten A 39
61, spruiten B 4367. waspeen 10—29, winter
peen 914. witlof 42—102. bloemkool 2549,
knolselderij 16—20, sla 5.50—12-50, boapeea 22
—OH, peterselie 7.
LEIDEN. 1 oktober. Vette varkensmarkt.
Aanvoer 134 varkens. Notering k» oertteo per kg
levend gewicht: zware varkens 150—153, lichte
varkens 162166. zeugen 140145, handei matig
bij
ROTTERDAM, 30 september AardaippeJ-
beurs. Klei aardappelen 35 mm opwaarts: eigen
heimers 1020, bintjes 9—12, bevelanders 14—
15, furore 14—15, meertander 12—14, ijndstw
10—dC. Export: bintjes van de kleigrond 35 mm
opwaarts in twee maten gesorteerd 13.50. Zand-
aardappelen 35 mm opwaarts: Nieuwlandse eigen
heimers I'l115, Li bert as 10—rt'1^0, gienefre 11
11.50. Voeraardappelen 226—2JO. prijzen bere
kend per 100 kg en op de bandelsvoorwaardeo
vastgesteld voor de verkoop van consumptieaard
appelen op wagon, schip of auto.
ROTTERDAM, 1 oktober. Vemearict. Week-
a an voer 5178 dieren, aanvoer vandaag
gebruiksvee
32 bokken e
2.90—3.05.
220, 2/10.
2.60, 2—220. PriJ
320. 270, nuchter
1188
rillig, goed pr
handel stug. prijzen ongewijzigd.
;ren: aanvoer iets ruimert handel
ijshoudend. SIachtpaarden: aanvoer
kalm, ndm prijshoudend.
gewoon, handel stil, prijzen onveranderd.
TER AAR, 30 september. Groenteveiling:
kassnljbonen 118—132. B 113, atek 5872, stam-
prswesseobonen 5758, witte pronkers 26—41,
B 19—22, andijvie 16—21, B 10—12, rode kool
12. savoje kool 13. groene Icpoi 20, postedetn
26, kroten 14, aardappelen 13, spinazie 37, sprui
ten 37. tomaten export A 47—56. B 43—50, C
32—40. binnenland A 31—47, B 28—52, C 23—
34, CC 20—24. bonken 24—27, waspeen A 14—15,
B 8—9, uien 10—20, alles per kg; sla A 7—14.
B 4—5. bloemkool A 20—24, B 14—17, C 10—13.
stuk; bospeen 25 per bos; meloenen 38.
stek 7—n^r
s 61. Confer.
r kist:
67 i
97—65, 110—20;
95—20, 74—17, 122—50, 123—
27. trek 30.
haring. N<
kantje.
mgeveer 10 kustviseer*.
SHE VEN ING EN. 1 oktober.
t volle z<
oktober. Aanvullend
gevoerd 586 kantjes gezouten
>lle haring 3320—3680.
haring 32.50—27. ijle haring 24—26.50. alles per
oensdagmorgen
Vangstbericb-
3 k.,
Persoonlijke ongelukken deden zich
SCH 64—2 k., SCH 66 niets te melden, SCH
81-35 k. h.vi SCH 242—3 k SCH 14—12 k.
nog 10 netten, SCH 47—30 k.. SCH 121 gisteren
30 k.. SOH 302—40 k„ SCH MO—40 k., SCH
32517 k. schepen van rederij Jaoob den DuBt
en Zn. wegens storing niet gehoord. SCH 5—15 k-,
SCH 9 gisteren 30 k„ SCH 15—2 5k., SCH 19—
70 k. h.vl., SCH 35—50 k.. SCH J7—30 k.,
SCH 45 niets. SCH 84—26 k SCH 130—32 k.
h.vl.. SCH 250—14 k., SCH 210—70 k. h.vl..
SCH 49—30 k. h.vl, SCH
99—60 k hvl, thuisst., SCH 262—10 k..
k.. SCH 53—2 k.. SCH 104 gisteren
SCH 39—5 k., SCH 201 gisten» 34 k„ SOH
264—60 k. nog 25 netten. SCH 181—20 k„
SCH 199—40 k. nog 15 netten. SOH 299—17 k.,
SCH 105—2 k„ SCH 339—15 k„ SOH 20—45 k.
ITMUIDEN, 1 oktober,
trawler 23.700; logger*: KW 126—4670. 161—5300,
48740, 51—3240, 38—320. 58—2970,
DM 78—0780, UK 3>-2200.
TJMUIDEN, 1 Oktober. Prijzen
gr. tong 5.405, gnn. tong 3.803.50, Mm. tong
3—2.90, kl. tong I 2.15—1.90, ld. tong II II'
150, tarbot T 2.40—2.06; per 50 kg: tarbot TI
98. tarbot IV 6651. tongschar 78. gr. schol
70—50. grm. schol 70—50. Mm. schol 65—45.
M. schol I 56—40. kl. schol IT 56-50. schar
24—23. verse haring 25—17, makreel 15-^10.
gr. schelvis 42i38, grm. schelvis 4036.
sOheM» 34—28. kl. schelvis I 31—24. H. schelvis
H 21—10, wijting 20-415. gr. gul 75—60, iridd.
gul 4239, M. gul 217—17; per 125 log: gr. kabel
jauw 2601<72. Aanvoer 2260 kasten.
IJMUTDEN, 1 oktober. Prijzen van giste
ren: heilbot 340—320. gr. tong 540—470. gnn.
400—340. Mm. tong 290—275, kl. tong I
schar 88—76. gr. schol 65—57, grm. schol 60—56.
Mm. schol 6048, M. schol I 54 42. idem II
46-13. schar 29—14, verse haring 22—11, makreel
14—10, gr schelvis 42—23, grm. schelvis 36—22,
29—16.
H 17—12 per 50 kg; gr. kabeljauw 260—104.
kodlvis zwart 88—67 per 125 kg. Totale aamvt
Bisteren: verse haring ƒ11.20—15 per kist. kabel-
7f 2920 (gedeeltelijke besomming!. Prijzen van
gisteren: verse haring 1.20—15 per Hst, kabel
jauwen 29SO per 5 stuks. Vangstbericht
VL 70—50 k. nog 20 netten. VL 79 weinig.
172-425 k. h.vl.. VL 203—20 k. oog 20 nette
VL 208—17 k. nog 45 netten, VL 216—20 k. r*
50 netten, VL 115 weinig, VL 61—6 fc.. VL 71-
75 k. h.vl.. VL 83—12 k. naar hiris. VL 166—12
k.. VL 89—6 k. nog 35 netten, VL 112—9 k..
VL 14—12 k. nog 20 netten. VL 132—10 k.,
VL 97 gisteren 25 k.. VL 190 gisteren 17 k..
VL 197 gisteren 25 k., VL 199 gisteren 40 k.,
VL 131 gisteren 90 k., VL 153 gisteren 2T
Het m.s. Peenemonde neemt in de Kon. Wi
minahaveii een lading baring In. bestemd
Oost-Duitsland.
Slappe tijd in het
bollenvak
Hert bollenvak zirt, wart de bloemen be
treft, in de Slappe tijd en de keuringscom
missie was gisteren dan ook al héél gauw
ldaar. Er waren enkele tientallen.
met dahlia's. De eerstkomende weken zal
het stellig ndet drukker worden. Weülidht
dart enkele dhrysa/nitenkwekers nog eens
acte de présence geven. De fa. Maarse uit
Aalsmeer bracht een flinke collectie
dahlia's met hoogbekroonde nieuwigheden
als Gudddng Star. Cleopatra, Pinnacle;
Chinese Lantern, Vogue, City Lights, de
kleinbloemige dec. Huntsman en een rode
dec. onder nr. 22-01 A. N. Kops, Hille-
gom, toonde de middelgrote llchitoranje
dec. Beauty of Holland en de fa. Van
Oosten, Den Haag, besloot de keuring met
de flonkerend rode dec. Saffier, de gele
g.c. Ceasar en Magenta Queen met Don
Pasquale.
HAZERSWOVDE
De vergadering van de woonruimte-
commissie dorp gaat vanavond niet door
november.
17 k., De eerstvolgende vergadering is nu op 5
ovla; BLITAR 30 Belawan; BOISSE
VAIN 30 Singapore; BORNEO 30 Tandjong
nok; BOSKOOP 1 Madeira; BOREAS 30
lalta: BROUWERSGRACHT 29 v Thames n
olslnkl: BUSSUM 30 Isle of Grain
CALAND 30 120 m N Kaap Vilano; CAL-
LISTO 3 Liverpool verw; CAPELLA 1 80 m
N Oran CASAMANCE 29 Rouaan; CALA-
MARES ÏO Matanras; CAMEROUNKUST 30
ss m W Kaap Palmas n Freetown; CAMITIA
30 275 m W Finlsterre; CAMPHUYS I Am-
bon' CALTEX DELFT 30 30 m NO Bahrein:
CALTEX LEIDEN 2 Suez verw: CALTEX
THE HAGUE 30 p Socotra; CALTEX NE-
4 m O Kaap Bon; CALTEX
UTRECHT 30 v Portsald n Savona; CALTEX
PER NIS 30 180 m ZO Kreta; CALTEX ROT
TERDAM 1 V S11c7 11 Bandar; CHARIS 30
NNW Vilano; CISTULA 30 100 m O Curacaó
nlow: CLEODORA 30 400 m ONO Zan-
COOLHAVEN 1 Esplchel n Casablan-
DAJE BOHMER
T 2 AmsterdamSverw; DEO FAVETNTC)
ell Juist; DONGEDIJK 30 San Fran-
DORESTAD 30 750 m NW Kaap Vei^
disch'e eil; DRACO
Philadelphia n
ERINNA 30
DAM 3n p Ad.
Birkenhead.
Singapore; ESSO ROTTER-
>n; ESSO NEDERLAND 30 p
ii- ETREMA 1 Oran; ELSA 30
LTPES
FIDUCIA
GAASTERKERK 30 Chlttagong CADTLA
l Soerabala; GAROET 30 60 m O Sicilië;
EFLE 30 p Texel n Stockholm; GEEST
TROOM 30 Boston; GIESSENKERK 30
GROOTE BEER 30 750 m WNW
GROOTE KERK I
GUENEEKUST 30
i ZW Azoren; HADO
HATHOR 30 Cart;
ROLD 30 W Schotland; HEEMSKERK
Penang; HEELSUM 29
Le
Jacksc
HELDER 30 Flores; HERMES 30 Sa:
Juan; HERA 1 Porto Ordaz; HECTOR 30 p
Lissabon; HECUBA 30 620 m NO Flores:
HESTXA 30 O Jacksonville; HTSPANTA 29
On ton: HOUTMAN 30 WZW Sabang; HOOG-
Brlb;
IBERIA 30
Goole; ILOS
KUST
p^Keos1
Dakar
IDA PIETER 30
i Catania; IVOOR-
JAGERSFONTEIN 30 Port Elizabeth; JA
PARA 30 Portsald: JOHN-M 30 20 m v Bur-
lings: JONGKIND 30 v Civita Vecchla: JOH
VAN OLDENBARNEVELT 29 p Casquetó*.
JOSEPH FRERING 30 180 m NODakar; JU-
PITER 30 OZO St Vincent; JULIA ANNA
^KABYLTA0?"^-3Martinez n Curacao; KAT-
MANA 30 Ternate; KARTMATA 1 Amstep.
dam; KARATON 30 Makassar; KATELYSIA
Coiba m
KELLETIA
Buer
KLOOSTERDUK 1
tevldec
LAERTES 30 Potrsald: LA WAK SO Cristo
bal; LEUVEHAVEN 30 Rotterdam; LEM-
STERKERK 30 T
St Paul; LIEVE VROUWE KERK 30
n Bombay: LIMBURG 30 Kuwait; LTSSE-
KERK 30 Straat Ormoes: LOOSDRECHT29
Bushlre; LOMBOK 2 Sue* verw. LUTTER-
MMASLAND 30 O Madeira; MAASDAM 1
Marseille; MANTO 30 40 m Z Wight; MA-
COMA 30 250 m ONO Madagaseo; MENTOR
30 v Paramaribo n Curaao; MALEA 30 Yo
kohama- MARNELLOYD 30 Genua: MAR.
CELLA '20 Fawley; MARISA 1 Port Sudani
MARIEKERK MÉte jÈSM
Djibouti; MAU-
jarleston; MEERKERK 30 Bom
bay n Tanger- MERAK 30 40 m NNO Oue».
saiit: MERWEHAVEN 30 p Vilano; MEES
CREMER 30 W Hanstholm; MEIDOORN SIN-
GEL 30 Londen: MIRZAM-N 29 Bordaux;
MONICA 30 Dublin: MODJOKERTO 29 te
Rotetrdam: MOORDRECHT 30 20 m ZKreta
MUSTLLOYD 1 Ader
1 Kal
rp ZW Stratpolnt
MY NELIS 30 435
NAESS COMMANDER i Fawley verwj
NEDERLAND 30 Skagen n FrederlJwhaveoi
NERO 30 Kopenhagen;
NELLY 30 p Frede-
NTOBE~JO AM am: NOTOS
Ouessant n Algiers; NOORD AM
York: NOMADISCH T
New
R'damt NEERLAN»
„j Royal Sovereign.
OLDEKERK 30 Marseille; OMALA 30 40
NO Martinique: ONDINA 30 620 j
PAPENDRECHT 1 Pernis verw.t PARK.
HAVEN 30 240 m ONO Finlsterre: PEN-
DRECHT 30 230 m ZZO Saigon 3 te Koo-
slung verw.! PERNA 30 80 1
•11.: P. G. Thulln 29 Bal""
1 15 m NNO Vilano j PHILI
Vilano; PHRONTIS 30 Semarangt PIETER-S
30 Swansea; POELAU LAUT 30 p Minlkoy
n Suez: POSEIDON 30 v San Juan n AMamf
PEPERKUST 30 Antw. n Hamburg: PO.
LYPHEMUS 30 p Ouessant: POLYDORUS 29
Priok; PR. ALEXANDER 1 Hamburg; PR.
CASIMTR 30 v Antw. n Bremen: PR. FRED.
KT3NPRTK 2* V Toronto n Cleveland: PR.
FRED. WILLEM 30 160 m W Scillys: PR.
Hamburg n R'dam; PR. WILLEM HI 30
600 m O Belle Isle; PR. WILLEM IV 30
Rouaan, 2 R'dam verw PR. WILLEM V 30
1 Priok: ROBOT 30 St, Catharineport;
ROEBIAH 1 Aden: ROEPAT 30 Chlttagong:
ROTULA 30 v Surabaja n Rouaan; RONDO
30 p Kp Bon,
SAROENA 1 Singapore: SANDETTIE 30
1 R'dam: SEVEN SEAS
30 Bremerhaven: SCHOKLAND 29 p Ame
land n Kopenhagen: SONSBEEK 30 Norden-
ham; SLAMAT 1 p Str. Gibraltar; SLOTER.
DIJK 30 v New York n Antw.: SLIEDRECHT
30 420 m NO Bermuda; SOMMELSDIJK 30
450 m ZW Kp I
van Gibraltar n 1
Las Palm^ n M
123 m NO Oran; STAD HAARLEM 2 LTmul-
den verw STAD ROTTERDAM 30 200 m
Stadtlandet; STAD LEIDEN 30 125 m W
STAD VLAARDINGEN 30 p Stavanger a
Narvik; STAD UTRECHT 30 p Bergen n
A'dam: STANVAC DJIRAK 30 Pt Swet ten-
ham; STANVAC TALANGAKAR 30 TJUban
STANVAC SELO 29 v Sungeigerong n Singa
pore; STELLA MARIS 30 Bothnlsche Golf:
STELLA PRIMA 30 v Famagusta n Haifa;
STATUE OF LIBERTY 30 400 m WNW Li
berty; STIENTJE MENSINGA 30 pj Beachy-
TRA 30 Amsterdam; SOLON 30 Baltimore;
SIBIGO 30 p Straat Torres; STRRAT COOK
30 v Tanga n Dar es Salaam; STRABO 30 p
Gibratar: SPURT 30 Sandettle
TAB INTA 30 p Kaap Guardaful n Port-
said; TABIAN 30 Amsterdam: TANKHA-
VEN I 1 Sungeigerong; TANKHAVEN n I
Pt Swettenham: TANKHAVEN III 30 Straat
Banka 2 Soerabai averw; TARA 30 p Fer
nando Noronha n Rio de Janeiro; TARA-
KAN 30 70 m W Enggano; TELAMON 2 Ml-
TEUCER 30 Singapore; THEA-
N Sandettle; TEIRESTAS 30 p
NO 30 15 r
Algler
N«dHP
THALETAS 30 50 m
W Kaap Trafalgar; TRAJANUS 30 Londen;
TIBIA 30 800 m ZO St Helena; TJÏMEN-
TENG 29 ZW Atu Atol; TJTBODAS 28 X
Belawan n Kobe; TJINEGRA 30 Slngapere:
TJTPONDOK 29 Kobe;
igova; TJ1LUWAH 30 v
TON-S
UTRECHT 30 1
VASUM 30 p
30 70 m W St Vincent; VTVTPARA 30
a n Montreal; VROUWEPOLDER 30
outh; VRIJBURGH 1 45 m NNW
Ouesxant; WTTMARSUM
WÖNOSOBO 30'Manilla; WIM 3
Aalborg; WULP 30 3 m N Noord
TJSSEL in Antigua
ZIJPENBERG
