q
Jubilaris Van der Blom
hartelijk gehuldigd
Raad Koudekerk besprak
plan straatverlichting
HOE DE%.Jf#fPfK=
Mededeling
f'/lïll
V. D. na sluitingstijd
nieuwe leidsche courant
11
dessdag 24 september 1957
Met de zojuist ontvangen koninklijke onderscheiding op de revers
praat jubilaris Van der Blom nog wat na met burgemeester
Van der Hoeven.
Foto N. van der Horst
Voorschoten
Stormschade huizen Sportlaan
Voortaan betere controle bij
woningbouw in Hillegom
Bij de gemeenteiyke woningbouw zal
thans regelmatiger en intensiever worden
gecontroleerd op de juiste naleving van
de voorschriften. Dit hebben B. en W.
meegedeeld aan de raad in ver
band met de stormschade. toe
gebracht op 6 juli aan het com
plex woningen aan de Sportlaan. Naar
aanleiding van deze schade waren bij het
college van burgemeester en wethoudi
i bin.
de t
1. Is de onvoldoende gebleken
ankering van het dak tegen omhoog-
geriohte krachten een verzuim va:
architect of de aannemer, m.a.w. behoort
dergelijke verankering normaal te
worden aangebracht of in het bestek te
worden voorgeschreven bij een woning
type als het onderhavige?
2. Is het stuiken van het dakbeschot
op de eerste gording, zoals op het ach
terdak vlak over 5 6 deel van de gehele
lengte van het gebouw was geschied,
verzuim van de architect of de aannemer?
In verband met deze vragen is thans
sn rapport samengesteld waaraan
;n medegewerkt de provinciale directie
in de wederopbouw; de Nationale
ningraad technische afdeling; de stichting
bouwcentrum (Stichting Ratiobouw); de
dienst Openbare werken. Tevens werd eei
•apport ingewonnen bij het K.N.M.I. on
;en inzicht te krijgen in de méér of min
der abnormale kracht van de wind o-i
bedoelde avond.
Onvoldoende
De meningen over de vraag, of veran
kering op het onderliggend metsel- c.q. be
tonwerk tegen omhooggerichte krachten
noodzakelijk is, zijn verdeeld. Daa-i
tegen zijn alle rapporten eensluidend
Ouder grote belangstelling, zowel van
bet gemeentebestuur als van het ge-
meentepersoneel, heeft de heer E. van
der Blom zjjn veertigjarig jubileum ln
gemeentedienst gevierd.
Burgemeester Van der Hoeven prees
de voortdurende, nauwgezette plichtsbe
trachting van de jubilaris. Het deed hem
genoegen de heer Van der Blom de ere
medaille ln brons van de Orde van
Oranje Nassau te mogen uitreiken. Na
mens het gezamenlijke gemeenteperso-
neel bood de burgemeester de jubilaris
een fraai cadeau aan.
De dief der Gemeentebedrijven, de
heer Verhoogt, roemde de jubilaris om
zijn rechtvaardigheid, zijn vakman
schap en vooral om zijn liefde voor zijn
werk. De heer Verhoogt bood hem een
draagmedaille van de koninklijke onder
scheiding aan.
De heer De Zwart feliciteerde namens
de afdeling Voorschoten van de ABVA,
waarvan de jubilaris sedert de oprich
ting voorzitter is.
De voorzitter van de jubileum-com
missie, de heer Kraayeveld, sprak even
eens waarderende woorden aan het adres
van de heer Van der Blom, die, naar hij
zeide, niet alleen wist te vechten voor de
rechten van de mens, maaT ook voor
diens pliohten.
In een vlotte speech dankte de heer
Van der Blom voor de hem uitgereikte
onderscheiding en voor het
dat steeds in hem is gesteld
Hervormd jeugdwerk maakte
goed begin
IN EEN JEUGDDIENST werd zondagavond jl. het jeugdwerk van de
Hervormde Geme'ente te Voorschoten geopend. Aangezien organist
Vroegop ziek was, werkte ds. Meijering aan deze dienst mee als organist,
terwijl ds. Saraber de voorganger was. De predikant las over Nehemia's
inspectietocht langs de vervallen muren van Jeruzalem en enige verzen
over het aandoen van de gehele wapenrusting Gods.
In de prediking werd naar voren ge
bracht, dat de smaad van Jeruzalem vob,
gens Nehemia smaad voor de Here God
betekende; Jeruzalem was immers de stad
waar de Heer woonde. Zo is het ook met
de Gemeente van Christus. De Gemeente
leefit in een glazen huis en alle gemak-
zuchtigheid, ongeloof en liefdeloosheid
van ons, het huisgezin van God, vallen
terug op het hoofd van onze God.
Naar de mens gesproken is er in onze
Gemeente veel goeds en voor de komende
winter verwachten wij ook veel goeds.
Maar. zo zei de predikant, als wij staan
voor de Heer en als Hij ons noemt het
zout der aarde, een stad boven op de
berg, dan is er alle reden om ons te
schamen. Nehemia riep op bot, weder
opbouw van Jeruzalems muren. De op
bouw daartoe wij worden opgeroepen, is
GISTERAVOND kwam de gemeenteraad van Koudekerk aan den Rijn
onder voorzitterschap van burgemeester De Herder in openbare ver
gadering bijeen. Gemeente-architect Van Keekem lichtte het voorlopige
plan voor een nieuwe straatverlichting toe. De kosten hiervan zullen, als
men de nog bruikbare oude masten benut, 58.000 bedragen, ^il men
dadelijk alle nieuwe masten vernieuwen, dan is er nog ongeveer 5000
meer nodig. In de raadszaal waren twee lampen ter demonstratie opgesteld,
die elk een weldadig licht verspreidden.
een samensprekhtg zal plaats hebben met
het bestuur van de voetbalvereniging
veel moeilijker, immers dat is een kwestie
het innerlijk, t Gaat er niet om over
Christendom te spreken maar om een
échte christen en een échte Gemeente
Christus te zijn. Het heerlijke is, dat
ons. ook aan 't begin van deze dienst,
laat groeten.
De dominee, de Gemeente, ieder, oud
jong, mogen gaan met God. En daarom
is dit begin zo'n feestelijke begin, aldus
ds. Saraber tijdens de dienst wend ook
groet overgebracht van de classdcale
r het jeugdwerk.
Het was een goed en feestelijk -samen
zijn, Waartoe ook het lied der-Gemeente,
de begeleiding van de organist en de
trompettist en het zingen van het kerk
koor medewerkten. Onder leiding van
koster Van Tuyl was de kansel met om-
bloemen versierd. Vele jon
geren stonden na de dienst gereed om een
boeket bloemen, als groet vanuit dit
samenzijn, te brengen naar zieken.
De heer Van Keekem merkte onder
meer op, dat van de 85 lichtpunten in de
gemeente er maaT twaalf goed zijn. Het
plan geeft een belangrijke uitbreiding van
het aantal lichtmasten aan.
Uit de uitvoerige discussie die volgde,
trok de burgemeester de conclusie, dat er
drie stromingen in de raad zijn. De eerste
wil de verlichting slechts aanvullen., do
tweede wil de verlichting in gedeelten ge
heel vernieuwen en de derde wil de zaak
meteen goed regelen. B. en W. zullen een
oplossing zoeken, rekening houdende met
het gevoelen van de raad.
Rekeningen
De rekening van het verpleeghuis, die
een batig slot van 568,42 toont, werd
goedgekeurd. Namens de commissie ulf
de raad belast met het nazien van de ge
meente rekening over 1956 adviseerde de
heer Heemskerk de rekening goed te
ren. De gewone dienst sluit met een batig
saldo van 28.501,20.
Overeenkomstig de raad van B. ei
besloot men de huur van de gemeente-
woningen met vijfentwintig procent
verhogen. Tevens ging de raad akkoord
met een wijziging van de gemeenschap
pelijke regeling hulpverlening bij brand.
De raad meende, dat het salaris van
de administrateur van het Verpleeghuis
dient te worden verhoogd. Op voorstel
van het college werd dit op 960 gebracht.
Ook de bezoldiging van de ambtenaar van
de burgerlijke stand werd omhoog ge
trokken.
De heren Th. Bezuijn sr. en P.
Hemert werden tot lid van de woonruim
tecommissie benoemd. De heren P. Geer
lof, A. van der Ent en C. J. van der Vis
werden herkozen. Voor de polio-inenting
stelde men een krediet van 100 v;
Onderwijs
De uitgaven voor het openbaar onder
wijs hebben over 1956 bij een gemiddeld
leerlingental van 65 53.15 per leerling
bedragen. Aangezien het bestuur va
bijzondere kleuterschool een te groot
voorschot heeft ontvangen, moet ƒ33.06
worden terugbetaald. Dit bestuur krijgt
sis huurvergoeding 2500. Op het sub
sidie-verzoek van het Humanistisch
Thuisfront werd afwijzend beschikt.
Verder werd een verordening op de
lijkschouwlngsdienst vastgesteld, wi
de raad besloot enige formele wijzigingen
aan te brengen in de begroting over
Op een vraag van de heer Heemskerk
antwoordde de voorzitter, dat binnenkort
het sportveld. De heer Van Hemert infor
meerde naar de stand van zaken met be
trekking tot de speeltuin. De voorzitter
deelde mee, dat de heer Van Keekem bin
nenkort met een plan voor da dag zal
BENTHUIZEN
Spreekbeurt
Voor de Geref. Gemeente zal ds. Mole-
aar uit Leiden donderdagavond oi
cht een epri-ekbeurt vervullen.
HAZERSUOUDE
Brommer contra lantaarn
De Leidenaar Van D. reed zondag tegen
de lantaarnpaal voor de fa.' Wezelenburg.
De lantaarn knapte af en de bromfietser
viel. De E.H.B.O. verleende eerste hulp,
kon Van D. naar huis
terugkeren. De bromfiets werd bescha-
Been gebroken
voordat de zondagsschool zondag
begon, kwam A. Vente met z'n fiets op
het sohoolplein zo ongelukkig te vallen,
dat de jongen een been brak. Hij werd
naar een ziekenhuis in Leiden vervoerd.
Vanavond vergaderen de Christen-
plattelandsvrouwen om half acht in het
lokaal achter de Geref. Kerk.
NIEUWE WETERING
Viering gouden jubileum
Chr.-nationale school
De avondbijeenkomst voor de herden
king van het 50-jarig bestaan van d<
Chr.-nationale school is alleen bestemd
voor oud-leerlingen en oud-personeel.
Voor belangstellenden is er 's middags
3 tot 4.30 uur gelegenheid tot gelukwensen
in de school.
OUDE WETERING
Er werd gespaard
In de maand augustus werd op de
rijkspostspaarbank ingelegd f 3914.34 en
f 3705,78 terugbetaald.
ROELOFARENDSVEEN
Rijkspostspaarbank
In de maand augustus werd f 3294,31 bij
de rijkspostspaarbank ingelegd-; er werd
f 3065,79 terugbetaald.
aanzien van het stuiken van het dak
beschot op dezelfde gording. Hier is sprake
van een ondeugdelijke uitvoering door de-
aannemer, wat tevens betekent, dat in deze
het toezicht van de architect onvoldoende
is geweest.
De totale kosten van het herstel en
van de thans als nieuw element opgedra
gen verankering zullen plm. 7.800 be
dragen. Bij eén bespreking tussen B. en
W., architect en aannemer is men tot over
eenstemming gekomen. De architect ver
klaarde zich bereid afstand te doen van
zijn honorarium voor de herstelwerkzaam
heden en de aannemer zal het gehele werk
tegen kostprijs opleveren en daarenboven
het opnieuw en op de juiste wijze leggen
van het dakbeschot voor eigen rekening
De kosten voor de gemeente bedragen
naar raming 1.265 voor de thans nieuw
voorgeschreven verankering; 580 reeds
uitgegeven aan noodvoorzieningen;
187,50 aan de bewoners vergoede schade
aan meubilair; 4.600 komt ten laste van
het meer-werk voor de verankering;
1.167,50 voor herstel van dak, behang
én verfwerk.
REILEN EN ZEILEN
tak; COTTICA 23
WtN Sabang; AEGIS
24 v Pt Cabello n Guanta; ALCYONE 23 p
Scillys; ALBERGEN 24 New Castle; AL-
Bremen n Hamburg: ALIOTH 23 135 m 2
Isle de St Catharine; ALMKERK 23 p Mes.
sina; ATT-S 23 v Swansea n R'dam; ALNA-
TI 23 100 m N St Paulsrock; AMIJNTAS 2*
Kielerkanaal; AMELAND 23 ZW eil. Ma-
cir, 4i.PHr.RAT Natal; AMSTELVAAR1
AMSTELSTAD 23
30 m Z Bank:
R'dam; ARTEMIS
Fremantle; ANTONIA
ARGOS 23 v Hamburg
24 20 m NW Grand Cayman.
BAUD 23 Surabaja; BAWEAN 23
- Bela-
BEBOX 23
NEKOM 23 p CU
Casquets n Londe
I BEN-
»ant: BERNISSÉ 23 p
BENINKUST 24 Abid-
1TANG 23 30 m NW Barka: BILL-S
11 n R'dam; BLOEMFONTEIN 23 p
BLOEMENDAEL 22 995 m v Gryt-
BLIJDENDIJK 21 v
■pen: BORCULO 23 Tegi
NEO 23 p Dunger
NO Bat
York'
mouth: BOR-
BOSKOOP 23
BRITSUM 21
- Chur-
Kp Wrath; CALTEX
HAAG 23 p Little Quoin; CALTEX NEDER
LAND 23 50 m W Kreta; CALTEX UTRECHT
23 NOtO Koeria Muria; CALTEX ROTTER
DAM 23 75 m NNO Kp Vlllano; CALTEX
PERNIS 23 ZZW Ri
Z Llssabi
Fartak; CELEBES 23
IPRPBCHARIS 23 v Antwerpen n
A'dam; CINULIA 25 R'dam; CLAVELLA 23
240 m O Beira; CLAES COMPAEN 21 Lon
den; CONGOKUST 23 v Takoradl n Grand-
bassa; CARILLO 23 170 m OZO San Jose;
N00RDWIJK
Gemeente sluit lening voor
uitbreiding gasberging
De aanzienlijke stijging van het
aantal inwoners bénevens de ver
betering van het hoofdbuizennet,
hebben tot gevolg gehad., dat het
gasverbruik zodanig is gestegen, dat
de gasberging B. en W. zorgen gaat
baren. Het gas moet namelijk steeds
uit voorraad kunnen worden ge
leverd; tussen leverancier, de gas
fabriek te Leiden, en de afnemers,
zal steeds een bunkervoorraad aan
wezig dienen te zijn. Allereerst om
te zorgen voor voldoende druk, maar
ook om te voorkomen, dat de gevaar
lijke situatie zou ontstaan van doven
van de in gebruik zijnde gastoestel-
len.
In de met Leiden gesloten overeenkomst
wordt daarom niet zonder reden een gas
berging geëist met een capaciteit van ten
minste 60% van het maximum dagver-
bruik. De ontwikkeling van het maxi-
um dagverbruik nu geeft een stijging
in van 7900 m3 in augustus 1947 tot 11.000
i3 in augustus 1957.
Momenteel beschikt het gasbedrijf over
vee lage druk gashouders met een capa
citeit van 1600 en 3000 m3, totaal 4600 m3.
Deze zijn in goede staat en kunnen bij
goed onderhoud, nog'geruime tijd mee.
Uitbreiding is echter onvermijdelijk
omdat de totale berging thans reeds 2000
m3 blijft beneden het in het contract
voorgeschreven minimum. Begrijpelijk is
dan ook, dat Leiden op vergroting aan
dringt
De keus is er uit een tweetal systemen,
de lage druk berging als thans aanwezig
en de hogedruk berging, waarbij het gas
door middel van compressoren in 'n be-
Nieuws voor en van Alphen a. d. Rijn
Contactavond van HDC Christen-Vrouwenbond
gSttüOi tiT opende winterseizoen
avond. De damschijven bleven deze avond
de doosjes en in plaats daarvan namen
de H.D.C.-ers en hun dames de sjoelschij
ter hand. Vóór de wedstrijden even
wel begonnen sprak de voorzitter eerst
openingswoord, waarin hij speciaal de
■voorzitter, de heer heer Megchelse en
de dames welkom heette. Spr. zei, dat
H.D.C. weer met 2 tientallen de com
petitie. zal ingaan en las de opstelling van
de tientallen voor.
Het eerste tiental ziet er als volgt uit:
I. C. Zijlstra, 2. M. de Groot, 3. C. Ver
boom, 4. J. Vrolijk, 5. A. v. d. End, 6
Hb. de Vos, 7. J. Nollen, 8. W. Verboom,
9. J. Baerveldt, 10. Hk. de Vos. Het tweede
tiental heeft aan bord 1. G. van Winkel,
2. J. Dissel, 3. A. de Groot, 4. E. Megchel-
5. C. Looyenstein, 6. Ph. Spek, 7. W
Ravensberg, 8. A. Dissel, 9. W. van Qfw«-
gen, 10. A. Yerboom.
Toen begonnen de sjoelwedstrijden.
Direct zat de spanning er al in en vooral
de heren G. van Wankel en J. Dissel ble
ken goed in vorm te .zijn. Er heerste de
gehele avond een prettige sfeer en het
dan ook een tevreden voorzitter, die
hert slot van het sjoelfesrtijn enkele fraaie
prijsjes mocht uitreiken.
Mode-Show
Winninghoff
DINSDAG 1 OKTOBER a.s.
NUTSGEBOUW, Alphen aan den Rijn
Middag Show 2.30 uur
Avond Show 8.uur
Toegangsprijs 1.50 indl. Thé-Complêt
Kaarten verkrijgbaar bij de deelnemers
Avond Show uitverkocht
behalve enkele balkonplaatsen
om via een drukverminderingstoestel ln
het distributienet te worden gevoerd.
Om de gasberging voor ongevepr twaalf
jaar veilig te stellen, zou een gashouder
inhoud nodig zijn van 10.600 m3, hetgeen
een uitbreiding van 6000 m3 betekent.
Uitgevoerd in het lagedruksysteem vergt
dit een investering van 400.000.
Bij aanschaffing van een tweetal druk
vaten volgens het hogedruksysteem, kan
6000 m3 gas worden geborgen. Op deze
wijze uitgevoerd, bedragen de kosten
270.000. Hierover behoeft echter niet da
delijk te worden beschikt. Er kan voorlo
pig met één vat worden volstaan, waar
door de kosten beperkt blijven tot
200.000. Later kan dan naarbehoefte
het tweede vat worden geplaatst en aan
gesloten op de dan aanwezige installatie.
Lening
Ondanks de urgentie van deze uitbrei
ding, zou het gezien de bestedingsbeper
king niet mogelijk zijn dit plan uit te
voeren. Zonder 'n vaste geldlening is geen
goedkeuring te verwachten. Hef is even
wel mogelijk gebleken een vaste lening
hiervoor te sluiten van 200.000. De goed
keuring kan met vertrouwen worden te
gemoet gezien en dus stellen B. en W.
voor een krediet tot dit bedrag te ver-
len.
De commissie voor de bedrijven kan
zich met een en ander verenigen.
Spreekbeurt
Voor de Hervormde evangelisatie
spreekt morgenavond half acht ds, A. J.
Timmer te Huizen (Noordholland).
OEGSTCEEST
Inbraak
Bij de familie van E. aan de Haagse
straatweg is Ingebroken. De dader ver
nielde een ruit en heeft alleen kleding
meegenomen.
phen, het winterseizoen geopend met een
lezing van dr. F. A. Nolle, geneesheer-
directeur van het diaconessenhuls te Lel
den, over „De leugen ln de geneeskunde".
Na opening door de presidente, mevr.
I. Brouwerde Langen, zette dr. Nolle
uiteen, dat de leugen in de geneeskunde
dikwijls gebaseerd is op de liefde. Meer
dan bij natuurvolgen schrikt de moderne
mens terug voor lijden en sterven. Daar
om probeert een arts de werkelijkheid
som6 te verbloemen. Natuurlijk, zo zette
dr. Nolle uiteen,, heeft een arts de plicht
een zieke op een naderend einde voor te
bereiden. De geneesheer besloot zijn le
zing, d-le door de vele dames met grote
aandacht werd beluisterd, door te wijzen
op de gesteldheid, die ieder mens moet
bezitten om dagelijks gereed te zijn voor
een ontmoeting met God.
Raadsvergadering
Vrijdagavond 7.30 uur komt de gemeen
teraad in openbare vergadering bijeen.
Hist. Vereniging
De eerste lezing ln het seizoen 1957—'58
voor de Historische Vereniging voor Al
phen aan den Rijn en omstreken wordt
donderdagavond 8 uur in het raadhuis
gehouden. Spreker is de heer D. Kroeger
uit Rijnsaterwoude over „Grepen uit de
■geschiedenis van Rijnsaterwoude".
CORILLA 23 p Ra
740 m ZZW Pt del Gada.
DAJE BOHMER 23 p Torinawa n A'dam;
DELFT 23 940 m NO Barbados: DORESTAD
23 v Pta Cardon n Gibralti
ZO Kp Spartiveni
24 Ni
EEMDIJK 2-
23 v Newport
24 p Ouessant
DRENTE 23
DUIVENDRECHT
Lissaboi
GANYMEDES
ERKALIN 23
nmoulh; ESCAUT 23 50 m
ZW Kp Grlznes; ETREMA 23 800 m ZW Azo.
ren; EVERTSEN 23 p Terschelling n Vasteras.
FARMSUM 23 320 m NW Azoren.
GAROET 23 v Aden n Suez; GAASTER-
LAND 23 v Bahla n Rio de Ji
KUST 23 140 m O Madeira; Sit
23 v Wagendngen n Georgetostti;
Varberg; GRAVELAND 23 p Ouessant; GUI-
NEEKUST 23 Le Havre; GEESTDIJK 23
m NW Cromer.
HATHOR 24 v Calamata; HAULERWIJK
23 WZW Landsend; HELICON 24 Mobil.
HERSILIA 23 490 m Z Azoren; HENRICA-B
23 Landernea; HERMES
HELENA 23 1 280 m ZW Fayal: HELVETIA
22 Antwerpen; HISPANIA 23 p Ouessant n
i n A'dam;
;ad; HYKE
JACARANDA 22 NO Vitorla n Antonla;
JASON 23 280 m ZZW Fayal; JAPARA 23
p Finisterre n Pt Said; JOHN M 22 v Vene
tië n Antwerpen; JOHNNY 23 Z Sicilië n
Piraeus; JOSEPH FRERING 23 90 m ZW
Finisterre.
KARIMUN 22 A'dam; KALINGA 23 220
m ZZO Santos; KARIMATA 23 v Barce
lona n Leixoes; KARATON 23 v Saumlaki n
-"Vellington;
KERMIA
Z Kreta: KALYDON 23 70 m N
KHASIELLA 23 720 m NO Mi
Nor
tin-iqut
KATELYSIA 23 200 m NW
-uba;
KIELDRECHT 24
KYLIX 2!
WAARD 21 v Dublli
24 Pt Cardon; KREBSIA 23 150 m ZW Ma
nilla; KORENIA 23 10 m ZW Kreta.
WNW Finisterre; LEM-
Kabb; LEK.
STERKERK 23 30 m O Ra:
HAVEN 23 m O St Pauls Rock; LIBERTY
ZO St Helena; LIEVE
LISSEKERK 23
BELL 23 675
VROUWEKBRK 24 Pt Si
180 m N Massawah; LOMBOK 23
basa n Djibouti; LUCAS BOLS I 23
n A'dam; LUTTERKERK 23 p Aden i
MAASDAM 23 520 m W Valencia;
24 Tunis; MAPIA 23 Vizagapatnam:
KELO 23 35 m NO Si
23 1200 m O Bermuda; MEGREZ-N 23 22<
m W Las Palmas; MERCURIUS 23 4 m O
Stabbs Head; MEIDOORNSINGEL 21 Kram-
fors; MIDAS 23 9 m ZW Trafalgar; MIRFAK-
MUSILLOYD 23 v
MUSI 24 Lawak.
NEELTJE-B 24 40 n
LAND 21 p 1
Colombo
O Gibraltar; NEDER,
n Hull; NELLY 23 20
derkanaal; NIAS 23 Basrah.
OLDEKERK 212 v Pt Said n Genua; ON-
DINA 24 Trinidad; OOSTKERK 23 v Fre
mantle n Adelaide; ORANJEFONTEIN 23 te
Antwerpen.
lullpolnt;
itwerpen;
Cochin; PERNA 1
PHRONTIS 24
POORTVLIET 24 Kp Roca; PO
PARIS 23 Kattega
SEIDON 24 Brightoi
zuid; PROCYON 23 40
CASIMIR 23 W Scillys; PR. FRED. HEN
DRIK 22
SO 23 180 r
LEM 23 350
23 v Le' Ha-
23 Le Havre; PR. WILLEM IV 23 700
Belle Isle; PR. WILLEM V 24 600 m OtN
ORANJE 23
■ntreal; PR. JAN WILLEM FRI-
PR. WILLEM III
PR. WILLEM
R'dam; PURFINA HELLAS 23
PUR-
Belle Is..
v Quebec
p Penim; PYGMALION 24 Turklsell.
FINA NEDERLAND 23 60 m ZO Jebel Altt
RADJA 23 290 m N Perlm; RESULT
Utklippen en Hamina; RIOUW 23 Mui
RITA 23 Telok Anson; REEST 21 p K
Rochefort; RINI 23 Schelde n Dublin- ROE-
BIAH 23 p Bona n Pt Said; ROTTI 24 Dji
bouti.
SAROENA- -23
SCHELPWIJK 23
A'dam; SAMARINDA 23 p St Mi
Ij— Finisterre: SLAMAT 22
STEEN-
IX-
ARNHEM 23
STAD
York n Bel
NNO Stadiandet; S1.._
STAD DELFT 23 15 m N Oi
LEIDEN 24 IJmuidcr,; STANVAC BENEKAT
23 v Spa-tnine _n_S
TAI+ANG j
23 C__
NW LTm
TABINTA 23 Col.
ZO 1'/. Graadskanaal; TANKHAVEN III 23
Saigon; TARA T 23 220 m WNW Las Palmas;
TARLA 23 570 m Z Fayal; TELAMON 24 s
TERNATE 23 S<
TJTMENTJENG
I; TON
Azoren; TOMOR 23 Anl
UTRECHT 23 Dar es
23 130 m ZO Ouessant.
VAN OLOON 23 360 r
NECK 24 Pt Swettenhan
WAIWERANG 2,
13 p Talondeilanden: WESTERDA-M
n ZW Kp Race; WIELDRECHT T 2.
■1 Arabrivler; WrM 23 60 m NO Kp d<
UBBERGEN
WELTEVREDEN
■altar; ZAANKERK
AVERDIJK 24 Antwerpen.
BAARN 24 v Curacao n Pt Cabello; BEEK
BERGEN 21 Boston; BREEZAND 24 v Vllss
n Swansea.
CAPELLA 23 C Vicchia; CATHARINA W
21 Dublin; CALTEX DEN HAAG 26 Bahrein;
CALTEX UTRECHT 24 p Ras Fartak; CELE
BES 21 Eastham; CLAES COMÏPAEN 24 Ant
werpen.
DEO FA VENTE 23 Gdynia; DIEMERDIJK
25 Los Angeles verw- DOMBURGH 24 15 m
OZO Beachyhead: DRENTE 24 Napels; DUI-
VENDIJK 23 S Francisco.
ESSO ROTTERDAM T 24 Rasttnura- ES-
PERANCE 22 p Gothenburg n Breda.
FRIESLAND 23 Methll.
GRUNO 22 Londen; GANYMEDES 23
ninge'n n Paramaribo; GEESTSTROOM
m Z Smithknoll
HISPANIA 25 R'd;
Z Smithknoll
BSC-". wtmmHEEHEN-
GRACHT 24 Korsoer; HENDRIKA HOL-
WERDA 23 Dundee; HORST 21 Horsens.
IDAPIETER 24 p Vliss n Antw; INSP
ipton.
MELLEMA 21 South
2.40—2.60. 22.24
420.
68. i
biggen 50. 40. 35. veulens 425. 375. 325. scharen
95 80. 70. lammeren 90, 80. 70. kalf- en melk
koeien 1150. 950, 800. varekocien 840. 700. 600.
vaarzen 850. 750. 550, rmken 580. 480. 350. Over-
zicht: Vette koeien: aanvoer als vorige wek, han
del slepend, prijzen vooral niet hoger dac
ïandcl k
handel flauw, mei gedrukte prijzen,
veren: aanvoer even meer. handel
vooral nrci lager. Biggen: aanvoer
handhaven Slachtraarden: aanvoer
BODEGRAVEN. 24 seplember.
Aanvoer 118 partijen. Notering:
2.29—2.33, tweede soort 2.23—2.28.
2.34—2.67, handel kalm.
LEIDEN, 24 september. Vette
Aanvoer 344 stuks. Notering ln centen per kito-
pram: zware varkens 150—153, slagersvarkcns
158—160—163. zeugen 140144. Handel vlot.
t FinRN, 23 september. Groenteveiling:
40—66, peren 51—73. andijvie 7—1"
appelt
40-58,
1745. snijbonen
25—30, rode kool
VP|kool 10—<15. pos-
2645, prei 12—16, rabarber 28—36. sprul-
5—13, gele
telein 26—4!
ten A 15—28.
C 22—30. CC 20, uien 3—19, winterpeen
10, witlof 24—84, meloenen 1.1—78, bloemkool
A 11—28. B 1.1—13, knolselderij 18—23. kom
kommers A 2.1—28. B 1319. sla A 6.40-11.70,
B 6.70—8.70. bleekselderij 14—22, bospeen 10—
21. selderij 7.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 23 september.
Groenteveiling: waspeen A (per kist) 2—2.80, B
(per kist) 2.40—3.20, fijn (per kist) 2.50—4.50,
bloemkool A 14—25. B 10—16. bospeen 22—31,
andijvie 1417, gele kool 5.50—7.10, tomaten
34—48. rode kool 3.80-4.90. uien (per kist) 1—
915.
,30, rode kool 4.607
peterselie 6,107.70.
bloemkool 1021,
.30. rode kool 4.607.7-
Hl8ndljvio
10—18, bospeen 39—40,
TER AAR, 23 september. Groenteveiling:
kassnijbonen 103—122, B 92—98, stek 28—47,
stamprinsessenbonen 7577, witte pronkers 15
26. tomaten export A 57—73. B 59—71. C 34—
43, tomaten A 35—56, B 36-50. C 20-37, CC
20—22, bonken 27—49, waspeen 10—14. andijvie
514. sav. kool 9—13. rode kool 7—8, groene
kool 1516. postelein 1922, uien 1418,
rabarber 5—7, aardappelen 10, alles per kg;
.sla 8—12, B 3—7, bloemkool A 24—33, B 13-
19 ,C 10— Hl, komkommers 10—22. knolselderij
5-11, alles per stuk; bospeen 21. radijs 3, alles
peren: Bonne
86,
per kg; meloenen 16—38.
stek 5—14 per stuk.
KATWIJK AAN ZEE, 24 september. Vangst-
berichten uit volle zee: 2-15, 25—34, 147—100,
198, 54—8, 22—20. 45—5, 127—17, 175—15,
67—14 86—30. 130—9, 151—40. 20—17. 40—8,
4113, 110—5; geen vangst: 23, 27, 16. 39,
15. Trekkers: 37—30, 48—15, '141—35 74—30,
135—20; geen vangst: 7, 85. Gemiddelde: vlcot
17. trek 18. De afslag Is nog in volle gang.
IJMUIDEN, 24 september. Prijzen van gis-
toren: heilbot 400, gr. tong 610—510, gim. tong
470410 ,klm. tong 400—355, kl. ton? I 280—240,
idem II 220—180. tarbot I 320—250 per kg;
tarbot II 116. tarbot IV 70—51, gr. schol 67—
55. gTm. schol 62—53. kim. schol 60—56, ML schol
I 57—42, idem II 44—17, schar 35—13, verse
haring 16.8011. makreel 15—10.40, gr. schel
vis 46—32, grrm. schelvis 44—28, kim. schelvis
32—22, kl. schelvis I 28—17, idem II 23—11.
wijting 27—13, gr. gul 70-50, mid. gul 37—32,
kl. gul 25—17, kl. koolvis zw. 25. M. rode pocm
II 26—19 per 50 kg; gr. kabeijauw 248—130, gr.
koolvis zw. 102—92 per 125 kg. Totale aanvoer
12.480 kisten.
IJMUIDEN. 24 september. Definitieve be
sommingen van gisteren: IJM 28—24.430, RO
46—16.270. SCH 153—14.400, SCH 135—ld. 100.
IJM 211—12.900. -RO 2—4100. KW 26—1140.
KW 89—3290, KW 126—4130. KW 24—5160, KW
108—2450. KW 125—2810. KW 166—1910( T""'
- 40. KW 1072030, KW 9
IW 38—410,.KW 129—1—,
204—3560, KW 16O-3280,
KW 66—2600,, KW 96—-6130. KW 165—3230,
KW 36—2710, KW 27—2140, KW 79—2790,
KW 98-2150, KW 34—1660, KW 133—3260.
KW 58—3450, KW 63—2110, KW 210-2680,
KW 178—3560, IJM 31—3190, KW 30—3600,
KW 208—4550, KW 40—2330, KW 52^2110, KW
78—3200. KW 22—3240, WR 88—3440, KW 49—
4290, KW 50—2750. KW 33—3010, KW 56—2900,
KW 34—2530, AM 17—2960. AM 26—2080, AM
18—2290, TX 14—2130, BU 33—2060.
SCHEVENINGEN, 24 september. Vangst-
berichten van hedenmorgen uit volle zee: SCH 63
-136 k. h.vl., SCH 3—5 k., SCH 14—20 k..
SCH 47—8 k.. SCH 110—5 k.. SCH 4 niets,
SOH- 195 niets. SCH 254—17 k.. SCH 342—40 k.,
CH 402-2 k.. SCH 19 niets thulsst., SCH 25—
SCH 250 niets, SCH 297 1
H >99—5 k., SCH 32—7 k.. SCH 40-6 k.,
SCH 49—3 1
SCH 133 -
SOH 99—1 ka, SCH 132—5 k.,
SCH 200—10 k.. SCH 233—6 k„
SCH 79 niets. SCH 141 niets, SCH 53—5 k.
thuisst., SCH 39 niets. SCH 264—10 k„ SCH 78-
10 k„ SCH 159—17 k.. SCH 229-55 k.. SCH
339—17 k., thulat., SCH 20 weinig.
Gisteren vingen: SCH 45—25 k., SCH 55 wei
nig. SCH 2—25 k., SCH 9—20 k.
IJMUIDEN, 24 september. Besommingen.
Gedeeltelijke 1
VLAARDINGEN, 24 september. Vangstbe-
richten uit volle zee: VL 70—2 k.. VL 79—20
k., VL 203—5 k„ VL 208—5 k., VL 216—10 k.,
VL 97—51 k., VL 115 geen vangst, VL 190 wei
nig, VL 199—40 k„ VL 61—12 k., VL 71—2 k„
VL 83—13 k., VL 56—15 k., VL 89—2 k„
VL 11-2-8 k.. VL 132-15 k., L 7V—10 k.
Marktprijzen: volle haring 37.40-36.20. Uie
haring 25.30. steurharing 28.
JELL 22 Rotterdam.
KARIMATA 23 v B
KIELDRECHT T 2
24 Z Formosa; KORENIA 24 30 m
W S Maria.
MARNELLOYD 24 v Pt Sudan n Pt Said;
MOORDRECHT 24 NW Bizerta.
NIEUW AMSTERDAM 27 Southampton;
NIMROD 22 Nykoblng.
Het is niet langer uitgesloten dat met de toeneming
van de griep de broodbezorging ernstig in gevaar
komt, zodat verschillende afnemers plotseling voor
het feit kunnen komen te staan dat hun bakker door
ziekte verhinderd is hen te bedienen. Alle bakkerijen
zijn hiermede bekend en bereid de taak van een
zieke broodbezorger dan tijdelijk over te nemen.
DE LEIDSE BAKKERIJ-BEDRI.TFSCOMMISSIE
D«. a. R. VISSER
ZIJN WERK WACHT
Een boek voor |onge.men
prijs gebonden f 5.90
In elke boekhandel verkrijgbaar
N.V. OEBR. ZOMER I
KEUNINGS UITG. V
WAGENINGEN
Bij ELM I's Overhemdenateliers is plaats voor:
enige nette bekwame STRIJKSTERS
alsmede enige LEERLINGEN ter opleiding
enkele MEISJES
voor lichte, doch nauwfeettrige contróle- t
i inpakwerkzaamheden.
Voor goede krachten betalen wij hoge lonen met prima sociale voorzieningen.
Onze personeelschef ls gaarne bereid U dagelijks tussen 96 uur alle gewenste
inlichtingen te verstrekken. Reiskosten worden vergoed.
TREKVLIETWEC 2 LEIDEN
3. ,,Ga je mee?" vroeg Gluipie.
„Waar naar toe?" vroeg Daantje op zijn beurt, niet
erg toeschietelijk.
„Naar Vroom en Dreesmann. Kijken op de speelgoed
afdeling".
Daantje had niet veel zin. Hij ging liever voetballen.
Maar kruidenier Suikerschep zou zeker weer naar buiten
komen. Bovendien was de straat zo leeg en saai. Hij
dacht aan vroegere bezoeken met zijn moeder aan de
speelgoedafdeling van dit gezellige warenhuis en her
innerde zich de machtige dingen, die er te zien waren.
Hij aarzelde.
„Er is daar een electrische spoortrein te zien", drong
Gluipie aan. „Met echte wissels en tunnels en met een
station...;.."
Nu was er weinig behalve voetballen, waar Daantje
meer belangstelling voor had 'dan voor electrische trein
tjes. Met zijn vader had hij eens zó lang voor de ruit van
een speelgoedzaak naar zo'n treintje stean kijken, dat
moeder vader en zoon een standje gaf, omdat ze zo lang
met eten had moeten wachten. Hij overwon zijn tegenzin
met. Gluipie mee te gaan en stond op.
