w
Noordwijk
De
voor
was
Lier
te sterk
(6-1)
1 daA**
fed. honkbalteam
naar Barcelona
Puzzeltocht had
prettig verloop
Jongeren uit V.S.
op bezoek bij
Tjou En-lai
Capelle gaf Rijnsb.-Boys
een koude douche
Duitsland betaalt
Israël trouw
Grote prijs van Maasstad
voor ruiter Hans Winkler
In laatste tien minuten ontging
ARC de zege tegen WGZ
Reizen naar het
westen wordt
Polen te duur
Gruppelaar zeer
eervol derde
V.W.S. gaf Die Haglie
geen kans: 3-1
Af val wedstrijd
L.S.B. '57
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
meuwe leidsche courant
maandag 9 september 1957
Ondanks zeer matig voetbal
g
JOEWEL NOORDWIJK in de eerste competitiewedstrijd met niet min-
J-der dan vier invallers uitkwam, kostte het hem toch betrekkelijk
«reinig moeite om van de tegenvallende Westlanders te winnen. Het was
KICIknaf het begin duidelijk, dat de thuisclub, hoewel lang niet groots spelend,
>ch veruit de betere ploeg was. Met name de achterhoede van de gasten
et nogal eens lelijke steken vallen, waarvan de badplaatsbewoners welis-
raar meermalen profiteerden, doch waarmee ze ook soms zeer nonchalant
rongen.
IVanaf het begin nam de thuisclub het
(jitiatief en werd keeper Beishuizen da-
aan de tand gevoeld. Het werd al
•dig 10 toen De Witt, na goed door-
en, een hard sohot inzond, dat Beis-
en wel wist te keren, maar weer liet
lppen. Van Kesteren was er al6 de kip-
>ij om deze kan6 te benutten.
langè trappen werd de voorhoede
i De Lier aan het werk gezet; de af-
ftrking liet echter steeds te wensen over
lellicht kwam dit, doordat de aohterhoe-
van de thuisclub, het beste deel van
ploeg, de gasten weinig kans gaf, wer-
{lijk gevaarlijk te worden. Vooral Arie
d. Lippe speelde weer een beste partij;
I) was onvermoeibaar in het onderbre-
»n van de aanvallen en het goed ge-
laatst wegwerken van de bal.
Drie goals
Er volgde een periode van weinig op-
kndend6 en het duurde tot enkele mi
jtten voor de rust dat er iets gebeurde,
pen was het echter raak ook. Eerst
(hoot Cor Barnhoorn in; dit sohot werd
por Beishuizen geretourneerd. Toen
(Ihoot Hazenoot tegen de lat, doch de
nellende 'De Witt wist de terugsprln-
)nde bal nog juist in te koppen. Enkele
[enblikken later had Van Kesteren met
a felle kopstoot 6ucces: via de 6taander
prdween de bal in de touwen.
Sleutels-T.A.V.V. 3-1
Sleutels startte met de sterke wind in
rug. Nieittemin hielp Jack Goedhart
n majckers uit Ter Aar al spoedig aan
t eerste doelpunt. Een misversband in
je achterhoede van T.A.V.V. was oorzaak
de gelijkmaker. Jan Lateveer profl-
rde hiervan en schoot onhoudbaar
joor de Ter Aarse doelman in: 1—1. De
an schotvaardigheid op niets uit.
Het kostte Henk Filippo van Sleutels
liet veel moeite om enkele seconden voor
rust de stand op 21 te brengen. Na
hervatting werd er tam gespeeld. De
Leidenaren voerden hun voorsprong tot
Staunlf—1 op en dat was alles wat er van de
adigde tweede helft kan worden verteld.
I
«1. Bij I
Sleutels won van
T.A.V.V. (3-1)
Zaterdagmiddag hebben Sleutels I en
'AVV I een prettige voetbalwedstrijd ge
peeld, ondanks het telt, dat de thuisclub
>et één en de bezoekers met zes inval-
irs uitkwamen. Het bloemencorso te
■en. Htalsmeer bleek hieraan debet te zUn.
iteindeï Direct na de aftrap nam Sleutels het
(eft in handen, maar door een fout van
lang nloelman Compeer liepen de Leldenaars
aatsen la tien minuten een 10 achterstand op.
geplafeterveer maakte echter gelijk en nog
(oor de rust bracht Flippo de stand op
de vijf)
Toen Laterveer vla de paal het derde
_u loelpunt maakte, merkte één van de
-0; NetjAVV"&Pelers °P> dat zl^n club legen
woken jjwaalf man speelde. De soheldsrechter
kova aipeende, dat deze uitlating op hem be-
a Ereftjrekking had en stuurde de voetballer
trompt het veld uit. Hierna werd niet
otcén oreer gescoord.
«asjDe spelers maakten voor het eerst ge-
^_l|rulk van de nieuwe kleedruimte.
Ter gelegenheid van de opening van het
stadion van de Fc Barcelona het
stadion van Europa: capaciteit
150.000 toeschouwers zal over twee
2. w«Weken te Barcelona een groot aantal
3. Zuiportmanifestaties worden gehouden.
ö^NcwL Program staat onder meer een
jhonkbaltoernooi, waaraan wordt deelge
nomen door het Nederlands B-team, de
Vertegenwoordigende ploeg van Antwer
pen (het officieuze Belgische team) en de
►ir/p Ploeg van Barcelona.
De wedstrijden worden op 21, 23 en 24
september gespeeld.
jPO" Het Nederlands B-team is voor dit toer-
nooi samengesteld uit de navolgende
Itpelers:
G. Boers, R. Koene, R. Kok, H. Nijhuis
'(allen VVGA), S. Heemskerk, F. Klooster
j(beiden Schoten), R. Jongeling, J. de
wKierre (HHC)- J- de Koning (Sparta), M. J.
"^"•Rozenkrantz, v Scheermeijer (beiden
ub. D« De Vole wijekers), J. Schuitemaker (EHS),
cht i»H. Talens (HCK) en W. Vreenegoor
n een,(HHC). Coach is de heer A. Hordijk,
sop tl
Weer even later kwam er een fraaie
voorzet van de jonge Hazenoot bij Cor
Barnhoorn terecht, die meteen inschoot.
41. Bij al deze doelpunten ging de de
fensie van de gasten niet vrijuit, alleen
Beiehulzen hield het hoofd koel en voor
kwam door kordaat en vakkundig op
treden erger.
Enkele ogenblikken voor de rust ge
lukte het de Lierenaren een tegertpunt te
scoren, rechtshalf Stólk was de maker
van het goede doelpunt.
Saai begin
Het eerete deel van de tweede helft
was zeer saai. Van redelijk goed voetbal
was van beide kanten geen 6prake. Voor
al van de Noordwijkse kant leek het in
deze periode erop of men met alle geweld
de bal door een tegenstander heen wilde
spelen, inplaats van hem te passeren!
Een kwartier voor het eind, nadat en
kele opgelegde kansen resoluut om zeep
gebracht waren, was het Cor Barnhoorn
die met een goed 6Chot Beishuizen voor
de vijfde maal liet vissen.
De Lier kwam hierna praktisch in het
stuk niet meer voor, él vochten de West
landers tot het einde met verdienstelijk
enthousiasme.
Geblesseerd
De onfortuinlijke Barnhoorn raakte
weer geblesseerd en moe6t van het veld
worden gedragen.
Toen het eindsignaal van scheidsrechter'
Elenbaas al werd verwacht kwam er zo
waar nog een Noordwijks doelpunt. De
achterhoede van de Westlanders bleef
staan voor vermeend buitenspel en Van
Kesteren maakte handig van deze kans
gebruik door de bal over Beishuizen
heen in het doel te wippen.
Al met al een verdiende, hoewel niet
grootse overwinning vSn de thuisclub.
Niet minder dan 69 automobilisten ei
motorrijders hebben zaterdag deelgeno
men aan de puzzelrit. Het parcours wa
niet gemakkelijk en de eerste deelnemer
kwam dan ook rudm drie kwartier te laat
binnen.
Burgemeester Van der Have reikte
's avonds de prijzen uit Deze bracht
dank aan de oranjevereniging, die de
organisatie van de rit op keurige wijze
heeft verzorgd.
De uitslagen luiden: 1. M. Schoneveld
te Katwijk aan den Rijn (wisselbeker en
oersoonlijke beker); 2. mr. J. van der
Plas, Katwijk aan Zee; 3. W. Zandbergen,
Rijnsburg; 4. J. W. Wurzer; 5. G. Spie
ring, Valkenburg (beker voor de best
geplaatste Valkenburger; 6. L. J. Herre-
veld, Voorburg; 7. A. P. Poot, Katwijk
in Zee; 8. C. van der Mey, Valkenburg.
Motorrijders: 1. J. C. van den Berg,
Katwijk aan Zee; 2. Jac. Slootweg, Val
kenburg; 3. G. van der Poel, Katwijk
Binnen; 4. F. van der Westen, Axel.
S. Star uit Valkenburg won de poedel
prijs. De prijs voor de grootste pechvogel
vas voor A. Valk te Voorschoten.
De 41 Amerikaanse jongeren, die on-
danké het verbod van hun regering een
bezoek brengen aan communistisch China.
:ijn zaterdag ontvangen door premier
Tsjou En-lai. In zijn toespraak wees de
premier er nogmaals op, dat China zal
weigeren de Amerikaanse journalisten in
het land toe te laten, tenzij de V.S. aan
Chinese verslaggevers dezelfde rechten
toekennen.
Dp een vraag van eert der jongelui of
de toekomst mogelijk een gesprek tus-
president Mao Tse-toeng en president
Eisenhower tot stand zou kunnen worden
gebracht, kon de premier moeilijk een
positief antwoord geven. Hijzelf is wel
steeds bereid geweest tot pogingen de
moeilijkheden op te lossen, aldus Tsjou
In middels wordt in de V.S. vernomen,
dat de Amerikaanse regering bereid is
beperkt aantal communistisch-Chi-
journalisten in de V.S. toe te laten.
Van 0-2 bij rust naar 4—2
het
TN DE RUST van de eerste competitiewedstrijd van Jijnsburgse
X liepen hun supporters zich met zekere stappen langs de lijn van
effectvolle Capelle-terrein te vertreden. De Boys stonden met 20 voor
en de vraag leek slechts met hoeveel doelpunten verschil ze zouden gaan
winnen. Hoe bedrogen moeten ze zijn uitgekomen toen een herboren
Capelle na de thee het ene doelpunt na het andere maakte, waardoor men
een gevoelige 42 nederlaag kreeg te slikken.
Meteen na de aftrap ontstond reeds een
hachelijke situatie voor Heemskerks ve6te.
Een felle rush van Van der Sleet was
nodig om de bal uit de doelmond te trap
pen, toen midvoor De Waal van Capelle
liggend het leder in de richting van het
verlaten doel schoot
De aanvallen der geelzwarten bleken
veel gevaarlijker. Capelle was hierdoor
genoodzaakt het accent op de verdediging
te leggen. Dat ook dit consequenties met
zich brengt, bleek na 20 minuten, toen J.
van Duin door goed opstellen de kans
kreeg een throughpass over links om te
zetten in een doelpunt (01). De blauw-
broeken waren hierdoor kennelijke ge
ïntimideerd en konden niet meer los
komen voor de rust.
H. de Mooij kreeg de kan3 een hard
schot te lossen doch dat „scheerde" de
lat. De gastheren vochten verbeten terug,
maar toen ze wat meer opdrongen, kreeg
linksbinnen Maris de gelegenheid door te
breken. Met slechts de rechtsback en de
wat onzekere keeper De Jong nog voor
zich, leek een doelpunt nog onzeker maar
een harde schuiver maakte aan alle
Capelle-illusies een einde (02). De
Capelle verdediging groeide daarop naar
een goede vorm en met spil Van der Ruyt
aan het hoofd gaven ze voor de rust geen
enkele kans meer weg.
Totaal anders
Na de thee scheen een geheel nieuwe
geest in de Capeile-ploeg te zijn gevaren.
Van de voorhoede der withemden bleek
midvoor De Waal een uiterst gevaarlijk
schutter. Hij schoot raak toe. een misser
van linkshalf Bleiohrodt hem in staat stelde
door te breken (12) Nog geen vijf minu
ten daarna bracht hij de partijen op ge
lijke voet door te profiteren van een mis
verstand tussen spil Van der Sleet en
keeper Heemskerk.
En al wat geel-zwart dToeg. bleef maar
door modderen. Van samenhang of samen-
was weinig of niets te bespeuren.
Capelle had het middenveld stevig in
handen en bleef dat aanvankelijk houden.
Met nog ruim een kwartier te spelen
ontketende R.B.B. een fel offensief dat
hem de winst had moeten brengen. Enkele
kansen gingen door treuzelen verloren en
et verre schoten had men evenmin
Aan de andere kant was het wel raak
•en midvoor De Waal door een haag
in spelers heen schoot, daarmede de
hattrick op zijn naam brengend. Dit bleek
de genadestoot voor de Rijnsburgers te
zijn. De énige die iets bleef presteren was
s, doch zijn goede bedoelingen bleven
nutteloos door onbegrip bij zijn mede
spelers. De laatste hoop der Rijnsburgse
fans werd finaal de bodem ingeslagen,
toen linksbultenLuchmeyer vijf minuten
het einde een fout van keeper
Heemskerk afstrafte, daarmede de eind
stand brengend op 42.
Willen de RJjnsburgers een rol van
betekenis gaan spelen in deze com
petitie, dan zullen ze uit een ander
vaatje moeten gaan tappen.
ranndi Verdedigingen stelden bii Leiden tegen
;cord- U U J U
«3 J.A.C. teleur
j-Eén minuut voor het einde 5-6
COrd' "PEN DAVERENDE seizoenopening is het achter Pomona niet geworden,
Piet' sl gaf het grote aantal doelpunten nog enig cachet aan deze zeer teleur-
>p dsstellende strijd. Over het algemeen waren de Hagenaars door beter ploeg-
i '53 j verband en hoger tempo sterker en de overwinning kwam de gasten dan
Ver-°°k ruitBschoots toe- Deiden stelde daar een traag en onoordeelkundig spel
tam-teSenover en de rood-witten zullen aan het elftal noe wel wat moeten
nam dokteren om tot betere resultaten te komen.
de partijen op gelijke voet 44. Een prach
tig schot van dezelfde speler betekende
voor de Hagenaars 54, maar een mis-
trap van stopper Oosthuls bood Starre
gelegenheid, doelman Ottevanger (die
voorheen de roodwitte kleuren droeg)
met een boogschot te passeren 55.
Terwijl ieder zich met een gelijk spel
had verzoend kwam één minuut voor het
einde de winst toch nog bij de ploeg, die
er het meest recht op had.
Schuchhard kon een snelle ren van de
Haagse rechtsbuiten Sleyser niet onder
breken, en terwijl Van der Kwaak de
dekking verwaarloosde kwam het leer
bij Boxs die de ontijdig uitgelopen
Leidse doelman Verhoog geen kans gaf
Het score-verloop was overigens wel
interessant, want nadat JAC door de
handige Boxs de leiding had genomen,
maakte Starre voor de thuisclub gelijk,
maar weinige ogenblikken laten namen de
Hagenaars weer de leiding uit een straf
schop, door Sleyser. Een goed JAC-doel-
Punt werd hierna ten onrechte afgekeurd
en juist in een periode van Haags over-
vicht werd het door Starre 2—2. Nog voor
de thee nam Leiden de leiding 32.
In de tweede helft konden de Leidena
ren zelfs tot 42 uitlopen, toen links
half Dekker uit een voorzet van De
Jong in eigen doel scoorde, maar daarna
toonde JAC zijn kracht. Met twèe uit
stekende treffers bracht de p'ttige Boxs
In een officieel rapport betreffende de
Duitse herstel be taO-ingen aan Israël wordt
verklaard, dat de Duitse regering haar
verplichtingen getrouw nakomt. Op 10
september zal het vijf jaar geleden zijn.
dat de overeenkomst gesloten werd en op
31 maart had Duitsland een derde van
zijn schuld van 13121 miljoen betaald. De
rest moet in zeven jaar worden voldaan.
Dank zij de herstelbetalingen zijn in Is
raël nieuwe takken van zware industrie
gevestigd, bestaande industrieën gemo
derniseerd, mijnbouw en exploitatie van
natuuriijke hulpbronnen verbeterd, be-
vloeiïngen, spoor- en wegennet uitgebreid
en de koopvaardijvloot vergroot tot een
kwart miljoen ton. Het vaste betalings
plan maakt het mogelijk plannen op
lange termijn op te stellen.
^^^^iSecondenzaak op contours hippique
terdag voor de elfde maal In Ooster
beek gehouden. Nimmer
zoveel wandelaars naar deze plaats ge
komen om, zoals de voorzitter
organiserende vereniging, de Politiesport-
vereniging „Renkum" de heer R. Hey
het zeide. „Hen te eren, die In de septem
berdagen van 1944 in deze omgeving hun
leven gaven voor onze vrijheid". Na één
minuut stilte begon de start.
Inmiddels waren de leden van het
comité door burgemeester D. Matzer
Bloois welkom geheten, waarna zij het
défilé afnamen. Dit duurde ongeveer drie
uur, want niet minder dan 495 groepen
met in totaal ongeveer 16.500 wandelaars,
trokken voorbij het podium, waarop het
erecomité had plaats genomen.
Diverse muziekkorpsen verleenden hun
medewerking, zodat het een fleurig
opgewekt geheel was. De organisatie
klopte uitstekend en ondanks het record
aantal deelnemers, liep alles nog vlotter
dan vorige Jaren.
Onder de prijswinnaars bevonden zich
geen groepen uit Den Haag en omgeving.
Racingclub begon uitstekend
TIEN MINUTEN voor het einde van de wedstrijd WGZARC in het
Zwijndrechtse Noordpark geloofde eigenlijk niemand van de vele
honderden toeschouwers, dat de thuisclub er nog in zou slagen een gelijk
spel uit het vuur te slepen. De Vogels keken toen tegen een 02 achter
stand aan en het zag er op dat ogenblik niet naar uit, dat zij die zouden
kunnen wegwerken in de weinige minuten, die nog restten. Met een laatste
krachtsinspanning slaagden zij daarin en bijna zouden ze de Alphense
Racing nog met lege handen huiswaarts hebben gestuurd.
ARC, dat met enkele invallers de rei6
naar Zwijndrecht had gemaakt, begon
met een enthousiast, snel en goed-op-el-
kaar afgestemd spelletje, dat de WGZ-
achterhoede nogal eens voor puzzels
stelde. Het was zelfs zo, dat de strijd
nauwelijks een halve minuut oud was,
toen het al 10 voor de gasten werd. Een
ver schot klapte tegen de lat en de uiterst
gevaarlijke ARC-linksbuiten W. Noo-
men was er razendsnel bij om doelman
Nouwen het nakijken te geven. Dat ga;
ARC moed en WGZ kon het juiste ant
woord niet vinden.
Handen vol
De vijf ARC-voorwaartsen opereerden
met verbluffende snelheid en het was de
vraag, of zij dit tempo steeds zouden kun
nen volhouden. Van Nugteren had de han
den vol aan de snelle Noomen en K. den
Hoed en C. den Otter moest alle zeilen
bijzetten om het opruimingswerk in de
achterhoede naar behoren te doen.
Vermaas, die veelal achter de voor
hoede opereerde en een nuttige partij
speelde (ondanks onze voorspellingen een
onmisbare kracht) en Rudolf probeerden
de eigen voorhoede aan het werk te zet-
maar juist dat ene tempo snelheid,
dat ARC wel had. ontbrak in de Vogels-
voorhoede.
Toen K. den Hoed de bal by de
middenlijn verspeelde aan linksbui
ten Noomen, gooide deze een througb-
pass dwars over het veld en rechts
buiten Verwoerdt kreeg gelegenheid
te scoren. Een gelegenheid, die by
gretig aangreep (02). Even later
maakte ARC opnlenw een doelpunt,
dat echter wegens bnitenspel werd af
gekeurd.
In de tweede helft zakte het tempo bij
ARC enigszins en gaandeweg begon
WGZ het initiatief over te nemen. Het
lukte nu ook veel beter in de Zwijn
drechtse ploeg en P. van Nugteren kreeg
vat op het spel van Noomen. WGZ
kreeg nu tal van kansen en de Alphense
achterhoede begon onzeker te worden
Weliswaar speelde vooral spil L. Krijgs
man een goede partij, maar de druk op
het ARC-doel moest een doelpunt tot re
sultaat hebben.
drukken. Een vrije schop van A. Vermaas
die weinig geluk had met zijn harde
schoten, was zo venijnig, dat keeper Van
Oosten het leer niet onder controle kón
krijgen. Middenvoor Staat was er bij e
schoot van dichtbij in (22). ARC w
overrompeld en een serie aanvallen va
WGZ maakte het voor de verdedigei
nog moeilijker. Zelfs zouden de Vogels
nog bijna de leiding hebben genomen,
toen De Vries en keeper Van Oosten
samen naar een bal sprongen en laatstge^
noemde losliet en het leer in doel zag
verdwijnen. De scheidsrechter keurde
deze goal af.
De Poflen zullen geen paspoorten meer
krijgen voor reizen naar het westen. De
n der Polen kosten de staat teveel
geld, daar zij hun passagebiljetten met
Poolse munt betalen, maar de staats
luchtvaartmaatschappij volgens de olea-
ringsovereenkomst in dollars moeten vol
doen. Gedurende de eerste zes maanden
dit jaar gingen 172.000 Polen naar
niet-communisfcische landen.
Buitens pelval
De Vogels keerden telkens terug it
doelgebied der gasten en aan de andere
kant stond de buitenspelval zo wijd open,
dat ARC er telkens opnieuw inliep. Vrij
gelukkig kwam WGZ aan het eerste
doelpunt. Een schuiver van H. Staat, ge
lost van verre afstand, werd door inval
ler-doelman Van Oosten verkeerd be
oordeeld en hij viel over de bal heen.
Kluts kwijt
Vierde klassers, district west I
Lisser Boys begon
met draw
Lisser Boys is de competitie begonnen
met een draw tegen het Velsense Kln-
heim. De Boys bleven ver onder hun nor
male vorm, doordat het stngge, forse spel
van de witgelen de Lissers belette In hun
eigen spel te komen.
Van Stein gaf zijn ploeg na vijf minu
ten spelen de leiding, maar in de tweede
helft gelukte het Kinhelm tegen te scoren
(11). In deze stand kwam geen veran
dering meer, hoewel de zwartwitten het
laatste kwartier ver In de meerderheid
waren en Wassenaar, Broekhuizen en
Hagen ieder een keer tegen de lat schoten
of kopten.
Op het prachtig in de duinen gelegen
terrein liet cap Wassenaar zijn mannen
tegen de wind in beginnen. De Boys gaven
aanvankelijk de toon aan en een goede
voorzet van Gijs Hagen werd door Van
Stein met een laag, hard schot af gemaakt.
Doelman Kröger viel tevergeefs: 0—1.
Langzaam maar zeker werd echter de
druk van Kinheim sterker, maar de
zwartwitte defensie wist de eerste helft
hun doel voor doorboring te bewaren.
Op dezelfde voet
Kinheim zette in de tweede helft de
zaken op dezelfde voet voort, maar het
zou toch bijna een hall uur duren, voor
dat de ver teruggekomen Van Stein ln
het strafschopgebied hands maakte en
Kinheim via een penalty een ongedrootn-
de kans bood. Rechtsback Baks schoot de
strafschop zo hard in, dat er voor doel
man Warmerdam geen houden aan was:
1—1.
Het laatste kwartier was echter vol
ledig voor Lisser Boys. Uit een corner
Kopte Piet Wassenaar tegen de lat. Broek
hulzen deed hem dat even later na en
Gijs Hagen deed ook het Velsense hout
werk trillen. Tot doelpunten kwam het
echter niet meer en zo namen beide par
tijen één winstpunt mee naar huis.
V.S.C.A^S.V.O.W.
5-1
C.V.O.W. heeft zaterdag in Amstel-
veen een lesje gehad in sar
spel en schotvaardigheid. De jonge
V.S.C.A.-ploeg liet zien hoe dat moet
en welke resultaten men ermee kan
bereiken. Want hoewel S.V.O.W.
zeker niet minder in de aanval is
geweest dan de gastheren, verloor
hij toch met 51. Oorzaak: teveel
individueel spel van de voorhoede,
waaronder de doeltreffendheid na
tuurlijk leed.
Beide ploegen hadden enige tijd nodig
om zich ln te spelen. In deze periode
schiepen ze zich wel goede kansen, maar
ze wisten er niet mee om te springen.
De goede afwikkeling van de aanvallen
werd het eerst en eigenlijk ook alleen
door VSCA gevonden. Na 25 minuten
kwam het eerste succes en toen het tijd
was voor het kwartiertje rust had de
thuisclub reeds een 30 voorsprong. Twee
keer had Hoegen Dijkhof geen greintje
schuld aan de doelpunten, maar de derde
treffer had hij kunnen voorkomen.
Vol goede moed begon SVOW aan de
tweede helft. En toen Rosier reeds na
3 minuten de stand op 3—1 bracht, leek
er reden te zijn voor hoop op een draag
lijk resultaat. Leek, schrijven we, want
VSCA ging niet op zijn lauweren rusten
en zorgde rap voor 41.
Rosier schoot daarna eens tegen de
bovenlat en VSCA ging het wat makke
lijker aandoen. Het werd 51 en hoezeer
SVOW zich ook inspande om een beter
resultaat te bereiken het lukte niet.
HET scheelde inderdaad een fractie
van een seconde, maar toch ge
lukte het de gewiekste Britse amaz
one Dawn Palethorpe niet om de
Europese kampioen Hans Winkler za
terdagmiddag in het Kralingse Bos
te verslaan.
In de barrage over zeven tot
maximaal 1.50 m. verhoogde hin
dernissen had zij met haar Ierse ruin
Earlsrath Rambler 0,6 sec. méér nodig
dan de Duitser met zijn bruine merrie
Halla. Dat kostte haar de vorig jaar
veroverde zilveren wisselbeker: de
grote pry's van de stad Rotterdam.
Winkler kreeg bovendien de zilveren
medaille, uitgeloofd door H.M. de Konin
gin en uitgereikt door de kroonprinses
Ter gelegenheid van deze ceremonie klonk
over het zonnige veld en de vrijwel uit
verkochte tribunes plechtig het Wilhel
mus, gespeeld door het Trompetterkorps
der Cavalerie.
t was een bijzondere middag vooi
de fijnproevers. Want het zware spring
concours om de prijs van Rotterdam gaf
een boeiende strijd te zien tussen de rui
ters en amazones onderling, maar ooi
van de verschillende combinaties met de
veertien hindernissen, die zij op het 770
meter lange parcours vonden.
Ook de Nederlanders vielen ditmaal
ui de prijzen en dat was verdiend. Grup
pelaar met d'Artagnan bereikte een wel
zeer eervolle derde plaats door in de bar
rage slechts 1,4 sec. achter mis? Palethorpe
te finishen. d'Artagnan reed
nig, zij het tevens met veel geluk. Want
d'Artagnan liet de planken van enkele
hekken bepaald niet onberoerd.
Timmer, op de 16-jarige Master (die zijn
tijd nog niet helemaal gehad heeft) slaak
te in de eerste ronde een diepe zucht van
verlichting na een keurig foutloos par
cours gereden te hebben. In de barrage,
wilde Master opnieuw tonen, dat hij het
nog best kan. Daarom was het wel heel
erg jammer, dat de allerlaatste hindernis
toch nog af ging. Dat kostte deze Neder
landse combinatie de vierde plaats en het
werd de achtste.
Hendrickx.met zijn trouwe Bijou altijd
nog een combinatie, die tot zeer grote
prestatiet in staat is, kwam ditmaal niet
in de barrage: Bijou had een weigering
op de laatste hindernis. Toch nog de
twaalfde prijs!
Ongedeerd
Bijna had dit springnummer nog een
slechte afloop gehad voor de Zwitserse
ruiter kapitein W. de Rahm. In de bocht
de laatste hindernis gleed het paard
Va Vite uit en kwam ten val, de ruiter
meesleurend. Gelukkig waren ruiter en
paard ongedeerd, zoals dat in deze tien
dagen steeds het geval is geweest met
deelnemers, die zich op dit zware, door
Gemoederen raakten verhit
V.W.S. heeft zaterdag aan de Nieuwe Vaart een volledig verdiende over
winning behaald op Die Haghe. Ze kwam tot stand vlak tegen het einde
van de eerste helft, toen Ouwerkerk en Kok de 10 voorsprong die de
V.W.S.'ere na tien minuten genomen hadden, wisten te vergroten tot 30-
Het enige tegendoelpunt kwam voort uit een penalty, die Huug Kok zo
in de war bracht, dat hy van de scheidsrechter de kleedkamer op mocht
zoeken om daar te kalmeren.
Huug Kok maakte
zich kwaad
De eerste helft begon met een periode
van Leids overwicht. De Haagse defensie,
waarin alleen stopper Eekhout het hoofd
koel hield, kon niet op tegen het snelle
spel van de VWS-voorhoede Na tien mi
nuten scoorde l'Ecluse. nadat eerst Ouwer
kerk keeper Colijn uit positie had ge
speeld.
Langzamerhand wist Die Haghe het spel
enigszins te verplaatsen. Maar Schouten
c.s. wisten wel raad met het te korte spel
van de Haagse aanvalslinfe. Tien minuten
voor het einde van de eerste helft kwam
een goede pass van links. Ouwerkerk
stond klaar en zijn listig sohot verr
Colijn volkomen: 20. Kok. uit UVS
weergekeerd, ging, geïnspireerd door dit
succes, opeens veel meer doen. Vlak voor
rust zag hij zijn harde werken bekroond
met een prachtig doelpunt. Uit een cor
ner, genomen door Keizer, kopte hij firaai
In verdediging
De fout van het zich in de verdediging
terugtrekken als men voorstaat, werd ook
gemaakt door de wolmensen. Die Haghe
profiteerde hiervan en kwam sterk op
zetten. Stuk voor stuk werden de kan
sen echter om zeep gebracht door te in
dividualistisch spel. Het enige vermel
denswaardige uit die periode, was het
schot van Keizer uit een van de weinige
tegenaanvallen van VWS.
Die Haghe kwam ten slotte nog aan
een doelpunt, zy het op goedkope wfl-
ze. Een van de achterspelers maakte
Vulkanische ontploffing
nabij Indonesië
De bestuurder van een toestel der Bri
tish Overseas Airways Corp. op de route
DarwinDjakarta, heeft medegedeeld
nabij de Indonesische archipel een buiten
gewoon krachtige vulkanische ontploffing
te hebben waargenomen. Hij kreeg de in
druk, dat een eiland in het middenpunt
van de uitbarsting lag.
hands en de scheidsrechter wees naar
de witte stip.
Dit maakte verschillende Nieuwe
Vaartbewoners zo nijdig, dat zy in
discussie traden met de scheidsrech
ter. Deze trok zich echter niet veel
aan van de Leidse argumenten. Toen
alles rustig was, mocht Kortenbroek
het vonnis gaan voltrekken, wat hy
feilloos deed. Direct na de aftrap
haakte Huug Kok op unfaire wyze
een tegenstander met het- hierboven
vermelde gevolg.
De rest van de wedstrijd was zo erbar
melijk slecht, dat velen reeds ver
tijd het terrein verlieten.
de vele regens slap geworden terrein,
niet in het zadel konden houden.
Vooral de Engelsen toonden in Rotter
dam eens temeer, dat zij ware meesters
zijn in het bewaren van het evenwicht.
Met name de jonge boerenzoon Edgar viel
op door de bijzonder spectuculaire spring-
stijl, waarbij hijzelf soms decimeters
boven zijn prachtige vosmerrie Jane Sum
mers zweefde, de voeten boven de rug van
het paard stevig in de stijgbeugels ge-
In het laatste springnummer van zater
dag toonden vooral de Britse amazones
hun kracht. Getweeën rijdend in dit con
cours om de prijs van de Rijn, waarbij het
erom ging, elk ongeveer de helft van de
veertien hindernissen te nemen ln zelf
te bepalen volgorde, boekten de 22-jarlge
Dawn Palethorpe op Holywell Surprise
en de 18-jardge Jean Harper op Ecky een
fraaie overwinning.
Geheel foutloos maakten zij een prach
tige tijd door een goed-doordactht par
cours snel en safe te rijden met uiterst
korte wendingen. Met 43,2 sec. waren zij
de Franse combinaties kapitein de Fom-
belle-Grand Veneur en kapitein Lefrant-
Nicias net één seconde te snel af.
De Fransen waren ook snel, maar haal
den uit het parcours niet wat erin zat.
De derde en vierde plaatsen waren voor
Italiaanse en Duitse combinaties, even
eens foutloos en pas op de vijfde plaats
kwamen de Nederlanders luitenant-kolo
nel Van Zlnnicq-Bergmann en mr. Albers
Pistorius, resp. met Rodeo (die een hek
afwierp) en Feldberg (foutloos).
Landelijke ruiters
Een prachtige demons-tralie gaf de lan
delijke rijvereniging „Wieringermeerrul-
ters". De Hongaarse post, gereden door
één man met vijf paarden en later door
één jongen met vijf ponniea, had veel
succes, evenals de piramide van zes men
sen en drie paarden. Gymnasten onder de
leden van deze rijvereniging sprongen vlot
en lenig over een, twee en zelfs drie
(echte) paarden. Tot slot was er een aller
aardigst nummer vrijheidsdressuur van
alle ruiters met hun paarden en ponnles.
De regen, die het laatste deel van de
wedstrijden had verstoord, was voorbij.
Ook de televisie, met vier camera's pre
sent voor uitzending naar Nederland,
Duitsland, Italië, Frankrijk, Engeland en
België, profiteerde juist van droog weer,
zelfs met een zonnetje, dat veel bijdroeg
tot een uitstekend geslaagde reportage:
de kijker thuis hebben meer pezien dan
vele toeschouwers!
wedstrijd heeft een vrij normaal
verfoop gehad. De cracks, die vrij ge
lukkig hadden geloot, hebben zich ge
handhaafd, met uitzondering van A.
E. J. Modderman (LSG), die tegen de
jeugdige Philidor-man M. D. Etmans
niet verder kon komen dan remise.
Het winnen van een partij met het
grootste bordverschil slaat voorlopig
en waarschijnlijk voor goed op naam
van de LSG-er F. J. Hooftman (rangnr.
48). Hij won van A. H. Hooyer (Alphen
rangnr. 14).
De resultaten zijn:
45. W. F. Smit—1. Jerry Bey 0—1; 47. D.
Schoneveld—2. A. Barkema 01; 3. W.
Demmendal41. J. G. L. Tervooren 10;
46. J. J. Braggaar—4. E. Ketting 0—1; 33.
A. van Klaveren5. C. Brunt 01; 6. A.
Smit—28. J. J. Bizot 1—0; 7. W. F. Schuw
44. R. Veinema 10; 32. P. C. van der
Leek—8. J. Verduyn 0—1; 21 M. D. Et-
mans9. A. E. J. Modderman 34.
H. J. Dingjan—10. L. W. Turk 0—1; 12. B.
Smit—56. J. A. G. Verkuyl 1—0; 42. M. C.
Schouten13. N. Maarsen 01; 14. A. H.
Hooyer46. F. J. Hooftman 01; 15. J.
Padding—24. Joh. de Jong 01; 18. J.
Turk— 16. J. Koet 1—;0 17. J. J. den Bak
—23. Th. P. v. d. Berg 10; 19. A. Geyer
—59. mej. J. Kruts 1—0; 22. W. F. Wakka
40. I. Kruts 10; 25. M. A. Koppenaal—
31. G. W. Horree 1—0; 26. P. de Jong—
52. Th. v. d. Oord sr. 1—0; 39. H. W. v.
d. Willik—27. P. Barkema 0—1; 29 A.
Leenheer54. B. C. de Mik 01; 55. A.
Karstens30. A. Momberg 01; 35. P. J.
Segaar53. W. Binnendijk 10; 36. B.
van Meygaarden— 43. A. van Haaster
1—0; 57. W. C. van Rooyen—38. C. C. Berg
xx; 50. A. A. Huussen61. G. Haasnoot
1—0; 51. H. Th. v. d. Zon—60. S. v. d.
Wijngaard 0—1; 58. J. J. Piket—49. J. G-
Bethe 0—1.
KATWIJK AAN ZEE,
5059, val 25.6036.60, Hear
Groenteveiling:
basterd 64—68,
grof A 54. grof I 46—48, CD 37. II 23. afw.
9. E 19. alles per kg.
IJMU1 DEN, 7 september. Prijzen: gr. long
570-460, grm. tong 440—400, kim tong 320-
300. kl. long I 260—240, idem II 250—205. tarbot
I 300240 Der kg; tarbot IV 8247. gr. schol
54. arm. schol 54. kim. schol 58—51, kl. schol
2, schar 27—14. bot 17—12,
-tl. makreel 22—14.40. gr. schel-
i. schelvis 34—24, kim. schelvis
■vis I 22—13, idem II 14—8, wlj-
gul 49—33, mid. gul 32—23. kl.
I 51—41 idem II
per rit kg. Totale i
LEIDEN 6 Bept.
Appelen 57—68.
Groente
78—81, pe
10—14. augurken 65—120.
postelein 10—14, prei
jofsla 10,
i B 76—86, Idem C 48—60.
senen 60—102. perzik.
A 67—85.
•en 14—15
g34. bloemkool
B 6.50-15. knolselderij 16.
4.20—11.90, bos.
7 september
I 71 I 990, SCH
schokker
VLAAR DIN GEN9 september,
richten: VL 79 met 32 last, VL 11
en VL 89 met 43 last.
ROTTERDAM. 9 september.
voer vandaag 1763 dieren, waarva
n ossen en 594 varkens. Prijzen per kg:
>eien 2.95—3.10. 2.60-2.90, 2.50-2.60,
1.78, 1.76. 1.73. Overzicht: Vette koeien:
handel traag, prijzen v
3990, KW 126—3700, KW 80—5670, KW 169—
2790. KW 155—3150. KW 166—2370. KW 107—
2430. KW 51—3700; koters: IJM 45—2990, IJM
46—297, IJM 78—2840, IJM 208—3750, IJM 96-
1570. IJM 35—3960, IJM 4—3980, IJM 1—19.000.
IJ M30—2790, IJM 52—1760, IJM 36—2280, IJM
27—2680. IJM 79—3290. IJM 88—2630. IJM 160—
2550, IJ Ml >3—3620, IJM 58—3440, UM 98—
2550, IJM 12—2790, IJ M2AO-2570, IJM 34—
2710. IJM 68—2700. WR 25—7570, WR 51—3250,
WR 3—2900, WR 56—2400, WR 50—3680, WR
49—4130, UK 3—4020, BU 30—2594, AM 26—
3180. AM 16—2620.
Vromen Papierfabriek Doetinchem. Eer
ste half jaar niet achter bij zelfde periode
van 1956; behoorlijk van orders ••'•orzien;
gematigd optimisme.
Gen. El. Kw. d4v. 0,50 (0,50) d.
North Am. Av. Kw. div. 0,25 (0,25) d.
Radio Corp. Kw. div. 0,25 (0,25) d.
Frlcsch-Gron. Hyp. Bank. Beschikbaar
5*/s pandbrieven k 98V4
Westlandscbe Hyp. Bank. Verkrijgbaar
5*/s pandbrieven i 98H
PandJIe A Tandjoongsarle. Dividend-
voorstel 15%; oogstsaldo rp. 6 (14,6) min.;
na /e«rekening vorige oogstjaren rp. 2,9
min.; daartegenover rp. 2,9 min. Interest,
3,1 (9,5) min. afschrijvingen, rp. 1,2 (0.9)
min. belasting en 1.5 (1.2) min. wlnet; niet
onbevredigende resultaten verwacht.
