MAGGI TOMATENSOEP f
^einig visserij tussen de 56 en
7 59 graden N.B.
Licht herstel
-SOERSEN AMSTERDAMSE BEURS
38
kt:
346
ÏÏ8
Rijbewijs voor
prinses Irene
(57 UWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1957
VISSERIJGOLFJES
■I g BERICHTEN VAN DE VISGRONDEN waren dinsdagmorgen zonder
uitzondering zeer slecht. De visserij tussen 56 en 59 graden noorder-
!dte leverde dagvangsten van 150 tot 175 manden haring, makreel en
Ing op. De trawler Amsterdam, IJM 28, meldde bijvoorbeeld een dag-
jst van 150 manden haring en makreel. Op het Zand vingen de schepen
it 80 manden hoops per dag. Langs de kust werd maandag niet gevist,
chepen van de kustvloot zijn pas dinsdagmorgen naar zee vertrokken,
li vertraging moet op rekening van het zeer slechte weer langs de kust
^den geschoven.
dtasdaZ vijftien vaartuigen
^de markt. Vijf hadden een lading
g aan boord (makreel is nu tamelijk
negen schepen zorgden voor
riste en één schip zorgde voor platvis,
IJM 33, zorgde voor 500 kis-
UUHring. KW 80 voor 950 kisten haring,
Cornelis Vrolijk, voor 1660 kis-
Bring en makreel en Burgemeester
DJens. VL 27. voor 750 kisten haring
19Slakreel. De totale aanvoer bestond
t lai«geveer 6000 kisten verse vis. 270
I. °<A kabeljauwen en 750 kilo tongen. Er
1100 kisten schelvis. 220 kisten
JjJfc, 120 kisten gul en kabeljauw. 3900
kwi» haring, 210 kisten makreel en 300
-loge» diversen.
En vandaag
69,5»6dagmorgen lag er reeds een aan-
,.D)hepen voor een losbeurt op woens-
v- c* wachten. Er werden echter wel-
2%iepen verwacht. De loggers WR 25
178 met on8€veer 200 kisten rond
schiP aan boord, bleven over van
25 e^isdagmarkt. Zij zagen meer in
25tdag. De woensdagmarkt heeft na-
k et van oudsher de naam, de beste
op te leveren. Opvallend is ecb-
^jjat er het laatste jaar veel minder
Luv wocnsda2 wordt aangevoerd, dan
lus^ügs en dinsdags het geval is.
SerAllanwater. IJM 34. heeft jnet 1800
ioensdag. De Job Gouda, IJM 79.
haring aan. De SCH 117 zorgt
1310 kisten verse haring en de
De prijzen
De haring werd dinsdag verkocht voor
16—11 per kist van 50 kilo. Makree)
deed 11—20 en wijting 1317 per
kist van 50 kilo. Grote regels kabeljauw
deden 89—156, kleine regels 46—70
en kisten kabeljauw 154 per 125 kilo.
Grote schol deed ƒ46—ƒ50, evenals
grootmdddel. Kleinmiddelschol werd ver
kocht voor ƒ48—52. schol I 50—60.
schol II ƒ41—ƒ44 en schol III ƒ18—ƒ26
per ki6t van 50 kilo. Grote schelvis deed
ƒ40— ƒ45, grootmiddel ƒ55ƒ40, klein-
middel ƒ27—ƒ31, pennen ƒ29—ƒ25 en
braad 1620 per kist van 50 kilo. Gul
deed 50—18 per kist van 50 kilo. Grote
tong werd verkocht voor ƒ4,50, groot
middel voor 4,10, kleinmiddel voor
ƒ3,40, tong I voor ƒ2,50 en tong II voor
ƒ2,25 per kilo.
Losmoeilijkheden
De lossing van de 50 kisten bij-vis, die
de logger KW 6 aan boord had, is alles
behalve vlot verlopen. Want volgens de
nieuwe losregeling kreeg het schip slechts
twee vislossers toegewezen voor het sor
teren van de vis in de markt. Het lossen
zelf moest door de b_emanning geschieden.
De bemanning zat echter in Katwijk. Het
schip is daarna naar de vismeelfabriek
gestoomd en heeft daar de 50 kisten ach
tergelaten.
Ook de lossing van de logger KW 64
leverde dinsdag moeilijkheden op. Deze
waren echter van geheel andere aard.
Van de stag van de KW 64 viel plotseling
een loodzware losschijf van de winch
met een harde klap op het dek. Er werd
niemand gewond. Maar de havenarbei
ders weigerden onmiddellijk verder te
werken. Zij eisten, dat de stag, die vol
gens hen en anderen ondeugdelijk was.
eerst goed zou worden nagezien. Toen
hebben de opvarenden van de KW 64 de
resterende 40 kisten van de vangst maar
zelf gelost
Jubileum
De afslager L. Schaap van het Staats-
vissershavenbedrijf hoopt op de eerste
september een jubileum te vieren. Hij is
dan namelijk 35 jaar daar in dienst,
udste boten
de ko
mende dagen. De oudste boten zijn nu:
KW 81 (van 16 augustus), VL 7 (van 15
augustus), Vioa, IJM 24, Medan. IJM 57
en KW 99 (van 17 augustus); Tzonne. IJM
1 (van 19 augustus); Beatrice, IJM 72.
Eveline, IJM 116, KW 87. Postboy, IJM 35
en KW 122 (van 20 augustus).
Exportgeheimen
Tijdens de vergadering van het Pro-
duktsohap voor Vis en Visprodukten, die
dinsdagmiddag in Den Haag werd ge
houden. is de klacht geuit, dat het vis
serijbedrijf schade lijdt, wanneer export
zaken in het openbaar worden behan
deld. Dit geeft de concurrenten de gele
genheid om zich van de plannen van het
Nederlandse visserijbedrijf op de hoogte
te stellen, waar het de export betreft.
Als gevolg van deze klacht zal men
voortaan in het Produkrtschap geheim
zinniger met de export gaan omsprin
genVoorzitter drs. J. van Dijk zal
het recht van het houden van besloten
vergaderingen voor dit soort geheime za
ken voortaan gaan uitofenen.
Nieuwe trawler
Aan de rederij Medan-Batavia te IJmuI-
den werd door het bestuur van het Pro-
duktschap een aanvoervergunning ver
leend voor een nieuwe trawler. Deze
nieuwe trawler zal in de loop van het
volgend-jaar worden opgeleverd. De heer
Meyering uit Katwijk aan Zee heeft er
tijdens de behandeling van deze aanvraag
op gewezen, dat men zo langzamerhand
voorzichtiger moet gaan worden met het
geven van deze vergunningen. Het is
Umberto Saba (74 jaar)
overleden
De bekende Italiaanse dichter en schrij
ver Umberto Saba, is in Gorizia (Italië),
op 74-jarige leeftijd overleden aan een
hartaanval. Zijn gedichten en boeken
werden in verscheidene talen vertaald.
van gevaar ontbloot als men in de
vrije seotor door blijft gaan met bouwen
van nieuwe schepen.
Nieuwe prUzen
Voor de export van oesters werden
door het Produktschap nieuwe prijzen
vastgesteld. Dat wil zeggen, minimum
prijzen, die dit jaar hoger zijn gesteld
dan vorig jaar in verband met de geste
gen produktie en afzetkosten.
Steurharing
De export van steurharing naar Egyp
te, Jordanië, de Libanon en Syrië zal dit
jaar niet op 1 november, maar op 15
oktober beginnen.
De export van haring naar Rusland is
begonnen. Het eerste schip is reeds ver
trokken, het tweede schip wordt geladen.
Het gaat hier om een contract voor de
levering van 100.000 vaten haring.
De export naar België is bevredigend:
10 percent meer dan vorig jaar. Naar
West-Duitsland werd minder uitgevoerd.
De export van garnalen loopt vrij goed,
ondanks het feit, dat Frankrijk globale
contingenten uitgeeft, hetgeen beslist
delig is.
De heer P. Krab van het Produktschap
toonde zich niet tevreden over de hou
ding van Frankrijk tegenover de Hol
landse exporteurs. In krasse termen ver
weet hij de Fransen, dat zij de Nederlan
ders In het „ootje" nemen. Hij meende,
dat men een passend antwoord moest
geven op de Franse beperkingen va
aanvoer uit Nederland door de import
van Franse produkten maar eens stop te
zetten.
De overige leden van het Produktschap
voelden voor dit laatste echter weinig.
Men zal wel bij bevoegde instanties stap
pen ondernemen, ten einde de export
naar het land van Marianne weer
gang te krijgen.
g-Jiebt gelijk..,
AMSTERDAM. Na de scherpe koers
daling van gisteren en een over de nacht
flauw afkomende Wallstreet, hield de
markt zich vanmiddag prima en kon
over het algemeen van een licht herstel
t.a.v. de daling van gisteren, worden ge
sproken. Koninklijke olies liepen na een
opening van f 197.60 op tot f198.60, doch
in het verdere beursverloop zakte de
koers weer tot de openingsprijs, waar
door circa een winst van 50 ct. overbleef.
De arbitragezaken in deze hoek wogen
vrijwel tegen elkaar op, terwijl de hoek
man wat middenkoersvraag had. Philips,
waarvan de eerste halfjaarcijfers na
beurs zullen worden bel end gemaakt,
lagen op 272, circa 3 punten beter in d#
markt. De handel was gering. Unilevers,
die de laatste beursdagen flinke verlie
zen hadden geleden, konden zich circa
4 punten verbeteren. Na een prijs van
4151: zakte de koers tot 413%, op welke
prijs geopend was. Aandelen KLM ver
loren circa 50 cent. De gunstige persbe
richten over vluchten op Amerika, als
mede de eerste vlucht Amsterdam-
Houston, op 3 september hadden totaal
geen invloed op de koers van de aan
delen. AKU's boekten een rijk herstel
van 4 punten. Vermoedelijk moet dit
worden toegeschreven aan het feit, dat da
Hollandse Kunstzijde Industrie, waarvan
de AKU bijna het gehele aandelenkapi
taal bezit, met een nieuwe cellofaanpro-
duktie begint en waarvan de winstmoge
lijkheden gunstig worden beoordeeld.
Ook de scheepvaartmarkt gaf vandaag
bemoedigende koersen te zien. Hoewel
niex op de hoogste prijzen sluitend, warep
de winsten 1 tot 3 punten. Cultuurwaar
den lagen verlaten met Amsterdam Rub
ber een puntje lager. Deli's eveneens
een lager en HVA's een beter.
In de staatsfondsenhoek ging het
vrij levendig toe. Over de uitkomsten
van de weekstaat van de Nederlandsche
Bank. die morgen zal worden gepubli
ceerd, werden alle mogelijke gissingen
gemaakt met als gevolg, nogal wat koers
fluctuaties. De markt opende aan d«
vaste kant, met over de gehele linie
winsten van Vt tot pet. Tegen het slot
echter waren deze winsten verdwenen
lagen zelfs de staffels op 81% een kwart
percent beneden gisteren. De overiga
papieren bleven prijshoudend zonder
meer. Prolongatie 5 pet.
Egypt,
e biedt Fransen
rekening aan
Egypte heeft Frankrijk gisteren bij de
hervatting van de financiële besprekingen
tussen de beide landen in Genève
nota aangeboden voor vergoeding
de schade tengevolge van de g.rits-Fransa
actie tegen Egypte.
Deze nota is het antwoord op een gis
teravond door de Fransen Ingediende nota
over de kwestie van de in beslag geno
men Franse goederen en andere activa
in Egypte. Egypte eist ongeveer 330.000.000
gulden schadevergoeding.
Straatsteenfabriek zet
mensen op straat
De N.V. Kroonsteen bij Rhenen, die
sinds enige tijd een nieuw soort straat
klinker op de markt bracht, de zogenaam
de betonsteen, en daarvan ruim 125.000
stuks afleverde, heeft zaterdag de pro
duktie gestaakt tengevolge van de beste
dingsbeperking. Er waren overheids-
orders voor ruim anderhalf miljoen, o a.
600.000 voor de gemeente Urk, deze zijn
alle afgelast. Vijfentwintig arbeiders zijn
ontslagen.
Ween.se ster bij de
Hoofdstad Operette
De Hoofdstad Operette heeft voor de
vrouwelijke hoofdrol van de operette
„Ein Walzertraum", die zij in het komen
de seizoen zal spelen, geëngageerd de
jonge Weense operettester Lizzi Schöff-
Deze zangeres, die in Wenen is
geboren en getogen, heeft aan de Weener
Staatsakademie opera, toneel, dans en
piano gestudeerd en later na een enga
gement aan het Burgtheater zang. In
het Raimund-theater debuteerde zij in de
operette, nl. in „Schwarzwaldmadel".
Sindsdien heeft zij reeds in 63 operettes
gezongen en voorts in verscheidene ope
ra's. Ook gaf zij gastvoorstellingen ln
Duitsland en Zwitserland, terwijl zij
tevens grammofoonplaten maakte. De rol
van Franzi uit „Ein Walzertraum" is een
van haar glansrollen.
Supertankers voor
Franse Shell
De Franse Shell heeft plannen om ln
Frankrijk drie tankers van 73.000 ton en
een van 40.800 ton besteld. Voorts wordt
in september een tanker van 31.500 ton
te water gelaten.
Concertgebouworkest
naar Salzburg
Het Concertgebouworkest is uitgenodigd
tijdens de Salzburger Festsplele 1958 zes
concerten te geven. Zee andere concerten
zullen worden verzorgd door de Wiener
Philharmoniker. Het Concertgebouworkest
zal dan niet alleen onder dr. Eduard van
Beinum concerteren, maar ook onder en
kele gastdlrlgenten, waarbij de keuze aan
het orkest zelf is overgelaten. Men kan
dan kiezen uit de dirigenten die reeds in
Salzburg dirigeren, t.w. Karajan, Mltro-
poulos, Klemperen, Böhm, Szell, Kubelik
en Krips of zelf een dirigent aanwijzen.
Salzburg heeft het plan volgend jaar vo<
al aandacht te schenken aan Bach
H&ndel wat de orkestconcerten betreft
Geofysisch Jaar. Lloyds zal Amerikaan
se National Science verzekeren tegen el
ke schade-actie met inbegrip van
gram voor aardsatelliet, tegen ongevcllcn
van personen en schade aan eigendom
men. Premie wordt minder dan 1000
"i"~"7 I 4A Spoorwegen 1 i.. .1.. •»!- 8 R-Z
erwj 27 augustus 1957
kop»
.fka^"
SUctieve fondsen
4A Spoorwegen
DeH Spoot SU
NM-Sp. 57 4%
N.hxLSp.l 37 3%
Convert. Obligaties
A.K.U4 89
Berkei'f Patent 3% -
HoU. Beton 4 89
Keijea 4 95
Philips (1000) 5 116 1
Schokrbecoe ..3% -
Zwaoenb. Orf. 5 127 -
Premieleningen
ABunsat -.56 2% 76%
A'damCAA SS 3 89b
Vdia> ....512* -
Vdaral 36 2*
A dam II 56 2%
A'dam III 56 2%
Breda 54 2%
Dor dl 56 2%
Eindhoven 54 2%
85"/»
Enschede 54 2% 76%
s-Grrb.l 52 2% 87%
•a-Grrh. 52 2 86%
R'dara 1 52 2% 87%b
R'dam Q 52 2% 86
R'dam "37 2% 96
- 52 2% 87
57 2t{ 96%
Z-HoUaixJ
Bnltenlsndse leningen
Wereldbank 47 S 89% 89'/.
CockerUJ 4 80% 80%b
Wagon» Lita 38 4 95
Denemarken 38 4 92 92
Rob. Boecb 56 8 111% ui/,
Dordtm. HH 7 105%*
Da we» 24 7 97 97
Young 30 5% 170 170
Cere 5 4%
Noor», 55 4%
Industrie
Jfcu.,7,
Jurgeos 24!
Ua Patent 191
ijw ivé Delll C*A 35
:gkfiüpa GBCPWD*
BohUevei CvA409% 413
AiSiltoo-Fijenoord 225 229%
UQobonw en Petroleom
301%
U239 235%
928 930
Peu. 7 ptl. 928
196.60 196.90
fen1440 1455L
1 WB 2210 2255
4 WB 2200 2250
I. NJ. 140 139%
240 240%
159% 161%
131% 153%
Baodoeas ..364
Bauvis A 37 4
PeniT. Corp- Cv -P
Depotfraotlebew
H.B.B. 1395 1390
ln terunie297 295
RoBeCo330 328
li mus649 642
Telev Electron P. 13 12%
Niet actieve aandelen
Qroo. Ind. Cretüetb 95% 95
Landb.bk. Utrecht 7)
Ned Credietbk. 106
Ned Mlddenst.bk. 121
Ned. Overt Bank 152
Hypotheekbanken
Nw Ned. Am. Hypb T
N.W-APac. Hypb. J 143
Industriële
ondernemingen
8 A-G
Alg. Norit..414 415
'dam Droogdok 357
td. Rijt. MIJ92L 92
Becht A Dyseriuck
Beereo Iricouge
Bergholler Papier!
Bronswerk
BQhrmann Papier
Bijenkort OA
Bijenk. 6 pa. e.p.
Centrale Suiker
Curec. Handelmij.
Demke Suallabr.
Dikkers A Co
Dorp A Co
Draka
D.R.U
Geveke
Gist en Splr.fabr.
Gouda-Apollo215 214
Hazemeljei248
Reuen135
KlinkoT LeoUet 4%
KoDdoi113%
Ron Ned. Papier 170
Rromnout
Ron vet.^tapijt
Meeu. Ned. Bakk.
Neo Dok18»
Nyme NRC
eng Portland
a Houth. ...aul
Schelde168* 169
Scbokbeioo
Scholten Aard
Schollen Carton
Spanjaard97%
Stotvia148%
Techn. B. Marijncn 10&\
Tieleman A Droa
Tw. Overzee
Unie v. IJstabr
Unilever 7 pa. c.p.
Umiever 6 pet. c.p.
Unilever 4 pa. c.p.
Ver. Zwolsmen .7
'88
212 219
Perlak30L
Peudawa4%
Scheepvaart
Hiliegereberg700
HoU Stoomboot 123
Houtvaan250
N. Goudriaan a.om 196%
OoJtzee215
Wijklljn263
Aanvulling koerslijst Amsterdamse
effectenbeurs
Den Haag 52 4% 90
Bieoo 2/100
Bvaoo U 1/400
Biaon U 1/200
Cumpretcaoadians
Holmdi Chemie
Holm da Handel
Holinda Industrie
Holinda Metaal
HoUandia Rubber
Holinda Scheepv.
Holinda Suiker
103 PsrticlpatiebewiJien
Algem. Fondsent* 824 82"
•Fund 707 705
Bel. Nederland 850 345
BeL N. Binnen]372 3$g
Bel. N oversee 315 312
Beoelua Depot 416 416
v-en se 1/5 183.50 182
Cenxa 1/1910 900
Da bon de Dt-Ausl. 889 889
D.UJ3 960 960
Aandelen
AAND. BEL. MIJEN
105 BANKEN
Bk. Onr. Zaken
8.OZ Cen.
13% 22%*
98 %b 98%
66 65
120 118
M CULTURES
Int. CuH. Syod. Nw 34L 34L
Rectowooo. CaK. M 25b
%CJ>.W
Vlodajac, Culu MU
'Vit
Pangheotan
Paair-Raret
Pasir Nangka
114L 114L
Rt. Tap
R'dam Tap. 6 CJ
Soekowooo
Suiker Cult. Mij
Sum. Caoutchouc
Tanab Radje
Temoelocs
Watoeioeli» Poppob
Zuid Sum. Rubber 15L 15L
107A DUITSE AANDELEN
Nederl. handel
en industrie
nan A Sart. 149
Huid169 169
128%
Chamotte Unie
Daalderop148*
Delftse leert125%
Deli-AtJ. Hand53L
Droge
Electr Dordt
Eiecu. Zuur W.
Exoeiaiar Metseib.
fijee149
Gazelle120
GeoeraJ Banden 64L
Geo Wehry50
Heybroek-Zeiandei 160% 158
lod. M. Zutpben 420
I.B.B122b
Jean Heybroek 132
Raiser-Fraxer156
Lint Ind. Hand. 120 L
Meteoor Beton
Mulder Roll. Mat
Naefi
Ned. Springstof.
Nelle. wed. J. v.
Oranjeboom bier
Poorter Hand. Mij 109
Porceleyne Fle» 112
RommenhoUer106%
Sdekens Uk401
Twentse Kabel364
tw. Overzee«Ol
Ubbtak131%
Udenhout111b
Ver. Touw
Victoria Btec.
VUamar
o Graan... 100*
114 SCHEEPVAART
U4A Amerikaanse Panda «.d.
Blue Ridos12% 12A
Fidelity P
Gas Ind P
DoUarfondsen
115 Amerikaanse fondsen
Du Poot
Gen. Electric
Gimbel Bro»
Canadian Pacific
American Smelting
Am. Sum. Tobacco
Am. Tel A Tel
Atchison Tope ka
Baltimore A Ohio
Beaunit Mille
Bethlehem Steel
Chesepeake Ohio
Chrysler
Cities Service
Continental OB
Curtiss Whrigt
General Motora
NatlooaJ Can12% 12%
National Steel71 69b
Southern Cy
65%
14%
Union El. Cy Miss.
Union Pac. Rail
U.S. Steel
Wilson
Voorlopig genoteerd
Bk. Ind. N. 32
Idem 180-8800 64
Idem 470 43 JOL -
Idem 940-9400 78L
PROLONGATIE S
HoU.-Am. UJn
Jeva-Qi. Paket
Milller
S.M. Nederland
Scheepvaart Unie
Prinses Irene heeft gistermorgen in Hil
versum met goed gevolg het examen voor
het autorijbewijs afgelegd. Het examen
werd afgenomen door de directeur van
het Centraal bureau voor de afgifte van
rijvaardigheidsbewijzen, de heer H. M.
W. Westerlaken.
De prinses reed in een Opel-Rekord
van een rijschool uit Baarn, de normale
examenroute die begint en eindigt bij hes
bekende 't Tolhui*.
Direct na afloop van het examen werd
de prinses medegedeeld dat zij geslaagd
was. Het vorig jaar behaalde prinsea
Beatrix op dezelfde plaat» haar rijbewijs.
Koninklijke subsidie
vrije schilderkunst
Ook dit jaar kunnen weer enige Jonge
kunstschilders voor een Koninklijke sub
sidie in aanmerking komen.
Schilders of schilderessen die wensen
deel te nemen aan de Inzending daarvoor
kunnen de voorwaarden per briefkaart
aanvragen bij de secretaris der Jury: de
heer M. Kolthoff, Oranje Naeeaulaan 8.
Amsterdam.
Anderhalf jaar voor
betonwerker
Anderhalf jaar gevangenisstraf met af
trek legde gistermorgen de Haagse recht
bank wegens sware mishandeling de dood
tengevolge hebbend op aan de 27-Jarige
betonwerker H. J. T. uit Den Haag. Er
was vier Jaar gevangenisstraf met aftrek
tegen hem geëist.
In de vroege morgen van 10 maart JL
had verdachte zijn zwager, de bokser
Herman J. W. T„ achterna gezeten ln de
Tenierstraat, terwijl hij gewapend was
met een groot dolkmes. Later bleek de
bokser dodelijk getroffen te zijn. Aan de
vechtpartij was een nachtelijke familie
ruzie vooraf gegaan, waarbij de bokser
zijn vrouw een zuster van de beton
werker mishandelde.
Vlasindustrie nog
niet gestaakt
De vlasproduktie zal in ons land voor
lopig nog niet worden gestaakt volgens
een besluit van een gisteren te Rotterdam
gehouden bestuursvergadering der Ne
derlandse Federatie van Vl&sindustHeën,
over de Russische vlasexport tegen
afbraakprljzen.
Men achtte de consequenties van een
staking van deze voorheen bloelende be
drijfstak te ernstig. Niet alleen zouden
enkele duizenden werkkrachten moeten
worden ontslagen, maar bovendien levert
de export van vlas ons land nu nog devie
zen op:
Men besloot, te wachten op besprekin
gen met de Engelse spinners en op de
besluiten van het Europese vlas- en lin
nencongres; van 30 september tot 3 okto
ber te Cannes.
In afwachting daarvan zal onderhan
deld worden met de Nederlandse over
heid en organisaties van handel, teelt en
industrie, alsmede met de Franse en Bel
gische vlasindustrie. Bovendien wil men
deze kwestie voorleggen aan de organi
satie voor de Europese Economische Sa
menwerking.
KLM voorlopig niet
naar Boekarest
Naar aanleiding van het ondertekenen
van een luchtvaartakkoord tussen Neder
land en Roemenië vernemen wij van de
zijde van de KLM, dat vooralsnog geen
dienst op Boekarest zal worden uitge
voerd, aangezien het vliegveld van de
Roemeense hoofdstad niet „rereed is voor
start en landing van viermotorige vlieg
tuigen. De uitbreiding van het vliegveld
van Boekarest zal in de loop van het
volgend jaar gereed komen, zodat op
dit ogenblik nog niet gezegd kan worden,
op welk tijdstip de KLM Boekarest in
haar luchtnet zal opnemen.
V.S. willen nader
onderzoek in de
zaak-Hongarije
De Amerikaanse delegatie bij de Ver
enigde Naties werkt aan een resoluti#
over de kwestie Hongarije, die zij hoopt
in te dienen bij de speciale zitting van ds
algemene vergadering, die op 10 septem
ber begint
In de resolutie zal worden aangedron
gen op een verder onderzoek naar ds
toestand in Hongarije door de commissie,
die voor dit doel al ln januari werd ge
vormd uit vertegenwoordigers van vijf
landen. Bovendien zal de nadruk worden
gelegd op het feit, dat de Sowjetunie nog
niet heeft voldaan aan de eis van de ver
gadering tot terugtrekking van haar troe
pen uit Hongarije en op het feit dat arres
taties op grote schaal, alsmede vervol
gingen in Hongarije voortduren.
Amerika tracht nu bij zes landen steun
te krijgen voor de resolutie en pleegde
daarvoor gisteren overleg met de dele
gaties van die landen bij de V.N.
Prins Sadroeddin
Khan gehuwd
De 24-jarige prins Sadroeddin, zoon van
de vorige Aga Khan, is gistermorgen in
Collonge-Bellerive aan het meer van Ge
nève in het huwelijk getreden met da
27-jarige Nina Dyer, een Engelse, dia
reeds gehuwd is geweest met een Duitse
miljonair.
