f
v
vi
Firma B. de Kier
KENNIS IS MACHT
Modevakschool
VULPENNEN
HDD
Warme koelte
iJLI
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 24 AUGUSTUS 193
UW KINDEREN VRAGEN NIET:
„WAT DOET U ALS WIJ NAAR BED ZIJN
Op hur» hoofdkussen dansen heksen of feeèn. Geen toekomstproblemen. Ze vertrouwen
blindelings op u. En dat is goed. Want u zorgt voor hen. U weet wat u te doen staat
als zij naar bed zijn. Een of twee uur per avond hebt u het druk als een kapper tussen
5 en 7. Dan studeert u... voor uw toekomst... voor hun toekomst. Of niet?
IC
Vraagt zonder verplichting het gratis boekje
„Hoe word ik Makelaar-Taxateur
bij Makelaarsechool N.V NOS. Weteringschans 122R.
Amsterdam-C.. Telefoon 30060. Uitknippen en opsturen.
1937 20 )AAR 1957
HANDELSONDERWIjS
1843 gelaagden voor Praktijkdiploma
Boekhouden en Middenstandsdiploma
InachrijviAg heden opengesteld
EXAMENOPLEIQING v. d. REYDEN
WIE ZEKER ZIJN WIL VAN SUCCES
DIE NEME BIJ DE „M.E.A.B." LES
MIDDENSTANDSEXAMEN
EXAMENS
Franse Duitse
150 GESLAAGDEN in het cursusjaar 1956—1957
(168 voor het Middenstandsexamen (73.8
(82 voor de overige examens (63*'«)
Wilt V ook slagen! Studeer dan bU:
ONDERWIJS INSTITUUT „M.E.A.B."
o.l.v. M. van der HORST
HERENGRACHT 4 LEIDEN TEL. 01710—30660
Speciale Inschrijvingsavonden
kr, maandag- en donderdag-
Te Katwijk aan Zee: woensdag. 28 augustus van 710
in Lunchroom Van Rhijn, Pincestraat 27, tel. 3819:
Te Roelofarendftvrrn: dinsdag. 27 augustus van 7—9
uur bij de Fa. Otten, Westeinde 83. Tel. 419.
De lessen beginnen in de eerste helft van september.
School- en
A Studieboeken
|rTb voor alle inrichtingen van ondcr-
wijs. grotendeels uit voorraad te
Oude-
en Nieuwe Schoolboekhandel
Nieuwe Rijn 45 Tel. 20885 en 25142
Leiden
Kon. Erk.
PITMANSCHOOL
'lantsoen 65 Tel. 26558
AANVANG LESSEN
2 SEPTEMBER a.s.
TYPEN
STENO in 4 talen
BOEKHOUDEN
MIDDENST. OPL.
DUITS
ENGELS
FRANS
NEDERLANDS
SPAANS
PRIVÉ-
SECRETARESSE
Mevr. Nell Kagie
Lerares Engels M.O. Frans
M-O.. Duits. Beëdigd Ver
taalster, heeft plaats voor
een beperkt aantal leerlin
gen ter opleiding voor de
volgende examens:
ENGELS M.O. A
ENGELS L.O.
FRANS L.O
Handelsrorresp. Frans,
Duits. Engels
Spreekvaardigheid
Frans. Engels
Aanmelding voor de nieuwe
cursus van 26 augustus af.
uitsluitend ha telefonische
afspraak (7-8 u.) no. 31833.
Langebrug 4A.
Dagelijks inschrijving
NIEUWE CURSUSSEN:
Typen - Steno - Ned
Franse, Duitse, Eng.,
Spaanse, Ital., Portug.
handelsc. en convers.
Middenst., Boekhouden
Alg. Ontw., Ned. taal,
Handverb., enz. enz.
P0NT5CH00L
Tel. 21219 Alléén
STEENSCHUUR 3
OPLEIDING PERQUIN-ROTTEVEEL
BEGIN SEPTEMBER aanvang van nieuwe cursussen ter
opleiding voor de examens
M.B.A. Moderne Bedrijfsadministratie (Associatie)
S.P.D. Staatspractijkdiploma voor Bedrijfsadministratie
MIDDELBARE HANDELSAVONDSCHOOL
OPGERICHT 1876
Opleiding voor
RljKSDIPLOMA
Cursussen in
Door het Rijk erkende Middelbare
Handelsavondschool, bevoegd tot
het uitreiken van het Rijksdiploma
3- en 5-jarige cursus.
Pieter&kerkstraat 3 tel 21676
Omvattende boekhouden,
handelsrekenen. handels
kennis. we4skennis en
bedrijfsleer.
Nederlandse Taal
Franse Taal
Engelse Taal
Hoogduitse Taal
Spaanse Taal
Stenografie
Schrijven
Machineschrtfven
Tevens opleiding voor het
ASSOCIATIE-DIPLOMA
LESGELD, incl. stichtingsbijdrage. 30,— per cursusjaar.
INSCHRIIVING
voor de nieuwe cursus op 26 en 27 augustus 1957, des avonds tussen 7 en 9 uur
aan de school.
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt door de directeur van de school-
A. W. J. v. d. POL verloskundige
Hoge Rijndijk 19. Tel. 26097, Zoeterwoude.
(bij Rruggestraat)
geeft in samenwerking met Mej. E. M- vafi Arkel
(lerares bewegingsleer Cesar)
moedercursus
en zwangerschap-gymnasfiek
woensdag om 7.30 uur nam.
Aanvang cursus 4 sept. a-s. Hoge Rijndijk 19.
Laten advertenties
u inlichten
eer u gaat kopei
2 SEPTEMBER begint de nieuwe cursus patroontekenen,
knippen en naaien voor eigen gebruik en opleid-.ng. Dag
en avondlessen Inl en opgave nieuwe leerlingen dinsa
dond. en vrijd. 19—21 u. M. STOUTEN. Oude Vest 117
Tel. 20597. (Voorheen Hogewoerd 79A).
ecretaresse
A. BUREAU -SECRETARESSE aanvang
B DIRECTIE-SECRETARESSE 0 gEPT
pont
voort BETER ohmrwjs
ENGELS en FRANS
Gangetje 1 - Leiden - Tel. 23659
Opleiding lot Belastingconsulent
De Nederlandse Federatie van Belastingconsulenten
(Bond en Instituut) organiseert mondelinge cursus
een in Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht,
Deventer, Arnhem en Groningen. Middelbare school
opleiding of gelijkwaardige ontwikkeling vereist.
Examens onder Rljkstoezicht. Prospectus en aan-
me ding: Bachmanstraat 39. Den Haag. Telef 116914
Voor studerenden
een collectie
in de meest bekende merken. Alle onder
garantie b.v.
..MARVEL" 4.90
NE CO STANDAARD 7.50
NECO ..ELITE" 1250
NEFA, pracht pen. in versch.
kleuren, spec, voor jongedames 8.75
TALENS f 9.90
OSMIA f 9.90
OSMIA LUXE 17.90
DE NIEUWE ..WATERMAN"
vult zich zelf
15-
OSMIA 9.90
J. OSMIA LUXE 17.90 f
Ml I DE NIEUWE ..WATERMAN" I
vult zich zelf
A I
MMuran*
«AARLEMMERSTR. 169-279 - TELEF. 21400 H
Fitioot: Loge Rjndfjk lo
C. VERBIEST
Eenvoudige lessen voor he'
maken van eigen kleding.
Opleiding voor examens.
Speciale handwerklessen
Verrassend snel geneest
uw huid. Uw teint
wordt gaaf en fris
D.DD. doodt de zlekteklemer
dwingt het gevaar van in
Héérlijk om uw hulc
ld met D.D.D. int
l Kiel
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
voelige huid
J. BALSEM
D.D.D. ZEEP.
luchtige D D.D. BALSEM
Te koop aangeboden:
Gashaard,
brons, 16 staafs;
Koperen Kroon,
12 arms.
Te bevragen: DriepQassen-
weg 28. Katwijk a. Zee, Tel.
01718—2153.
Uw
oliekachel
is
iN
S H E L
brandstof olig
waard
KUNSTGEBIT^
rNRICHTINQ VOOR
Mod. Tandiechnif
GANGETJE 1 LEIDEI
(boek Breestraat)
Telefoon 24334 (b.g.g. 201 'J
eikii
Spaarbank jei
van de Coöp
Boerenleenbahhet
„Leiden-Oegstgeesftet
Leiden: Rapenburg
Oegstgeest: DeutzstraatfV"
BAKFIETSEl
TE KOOP TE Hl£
GEBR. HUISMAN j,
Levendaal 76 e- Tel.
-UP
rJ te
Mevr. De Boer. Haar
164—166. Tel. 31595.
per 1 of 15 sept.
Flinke zelfstandig™
hulp in de huish
Gevraagd neiteg
winkeljuffrouw
liefst met het vak bel
v.g.g.v. - Banketbakken
Bogaards, Herenstraat
Leiden.
Over bet wonderlijke bier, dat heel koel moet
zijn om harten te verwarmen
Kenners van het goede leven verheugen zich over één aspect van de herfst:
't wordt steeds makkelijker om bier koel te houden... Want dat moet!
Alleen koel bier is bier want alleen bij 8 a 10° komt de smaak 'los'.
En dit is het prettige: gouden bier op de juiste koelte is hartverwarmend,
kan op de guurste dag zonnegloed te voorschijn toverea. Gezondheid!
't Is altijd bierweer
Al bent u bij neerslag neerslachtig
Al wordt u de stormwind te macht
Al brengt u de Bilt
Niet het weer dat u wilt
Een glas bier maakt het leven weer prachtigl
Personeel gevraagd
Bijverdien-Uc! Gratis inl.
Po«tbu6 36. Dordrecht.
Net meisje gevraagd van
8 tot 16 30. Prins Bernhard-
laan 50. Oegstgeest, Telef.
23331.
Jong Meisje of ongehuw
de werkster gevr. 1 m. p. w
van 10 tot 12 30. v.g.g.v. Aan
melden dinsdagavond. Dr.
Mansveldstraat 20. Wasse-
Net Meisje gevraagd van
14—15 jaar. van 8 30-12.30;
klein gezin Hoefstraat 9.
alhier.
In verpleeginrichting ge
vraagd Verpleegster of Ver
pleger P G met dipl. A of B.
voor Intern. Sweelinckstraat
61. Den Haag.
Gevraagd Kantoorbedien
de (vrl.) bij voorkeur met
enige kennis van boekhou
den en typen, of eventueel
Mulo diplom t Brieven met
volledige inlichtingen onder
no 9827 bur. van dit blad.
Personeel aangeb.
In verpleeginrichting ge
vraagd verpleegster of ver
pleger. P G. met dipl. A of B
voor Sr.tern. Sweelinckstraat
61. Den Haag.
Woningruil
zuidelijk gedeelte te Katwijk
aan Zee Brieven aan Jac
van Beelen. Annaatraat 25,
Katwijk aan Zee.
Te huur gevraagd
Kamertje gevraagd voor
een net huiselijk meisje of
intern. 36 Jr Brieven onder
no. 9825 bur. van dit blad.
Leraar N.O. zoekt per 1
sept. Kamer met voll. pen
sion. Brieven J. J. Marcelis.
Lomboksstraat 21. Den Hel
der.
Heer zoekt te Leiden of
•mgeving net Kosthuis in
Christelijk gezin, weekend
fweztg. Brieven no. 9829
ur. van dit blad.
Tc huur aangeb.
Gemeubileerde Kamers
te huur met alle comfort en
tel. Oude Vest 49.
Gestoffeerde Kamer, gas
en stromend water, tegen 15
sept. 3 Octoberstraat 23A.
Te koop gevraagd
Te koop gevraagd een
grote partij rotte mest. K.
Dissel. Hogewaard 64. Kou
dekerk a d. Rijn Telef 408
Gevraagd 1 ha groente-
teeltverg. punt 4. ook in ge
deelten C V. N Bakker Hm
Roelofarendsveen.
WU kopen alle soorten
boeken, romans en tijdschr.
J. Borsboom, Oude Rijn 23,
tel. 21876.
Orgel gevr. Otneohr.. merk
eg prijs Postbus 9. tel. 609.
Maassluis.
Te koop aangeboden
2e hands dames-, heren
en kinderrijwielen Alles ge
moffeld en onder garantie
Rijwielhandel A. Grimber
gen, Dubbele Buurt 11, Rijns
burg. Tel. K 1718-2967
On
■ordeoi
mandoline. banjo
trompet, saxofoon of klari
net. 3 maanden lang mee
naar huis voor deelneming
aan testcursus. Gratis pros
pectus. Muziekschool Zwaag.
Korovaarstraat 5, tel. 34358.
Te koop een A.G.S., 350 cc.
type 16 m s. 13 j. 1953, i.g.sL
te aanvaarden. P Noorder-
meer. Hansenstr 13, Leiden.
Te koop een Lloyd auto '52
Zaterdag 56 uur. Bakker.
Rijnsburgerweg 75A.
2 huisorgels aangeboden,
1 driespel met harp, 2 voet
en 15 registers en 2 6pel met
12 registers. Zonder gebre
ken Te bevragen J. N Scho-
neveld. Tevei;ng6hof 10 (4e
Binnenvestgracht bij Plan
tage).
Aai
eb. dai
•nficts, prima banden 20
p. stuk. 's Avonds na 7 uur.
Burgem. Hermansstraat 9.
Rijnsburg
Aangeb 2 stuks 1100 x 20
prima autobanden. Firma
Berk en Zn.. Kaasmarkt 6.
Leiden. Tel. 25341.
Jonge hennen! Groene-
veld. Oude adres: v. d. Valk
Bourr.anweg 26 A Rijks Erk
15386 Verk. uitsl maandag,
woensdag en vrijdag. Tele
foon 25590.
Van
Stal
Bev. keuken
Butagasgeiser. sl.k. met v.w.,
gang, WC, douchecel en
veel bergruimte. Geheel ge
stoffeerd Direct te aan
vaarden. Zeer geschikt voor
2 personen of dame alleen
Inl Vondellaan 28. Leiden
(Zondag niet).
Naaimachines. Wij heb
ben weer enige gebruikte
hand- en trapnaaimachines.
In prima staat; met volle
garantie. Fa. P J. v. Steyn,
Nieuwe Rijn 48B. Tel. 24809
Gebruikte Heren- en Da
mesfietsen ook voor meisjes
en Jongens. Prima voor werk
en school, vanaf ƒ20. Tran-
sportrijwielen. uitzoeken
ƒ50 per stuk. v d. Mey, Ma-
redijk 159, Leiden.
Te koop ld. B.M. f 550 Za
terdag 5—6 uur. Bakker.
Rij«i6burgerweg 75A.
Invalidewagcns. Alle mo
dellen invalidcwagens o.a.
wandel-, huiskamer-, zelf-
beweegbare en motorwagen.
Carrieihuis Gebr. Huisman.
Hogewoerd 6668. Telefoon
22962
Kolfilm en liilslampjes
vergelen? Geen bezwaar,
toch lutograferen dank »ij
de roifilm- en flitslanfpjes-
automaal van fotohandel N
v. d. Horst, Doezastraat 29.
telefoon 24702.
Vleesmachines snelwe
gers, kasregisters, elekir.
gehakt- en elektr koffie
molens bij Leeuwenberg».
Goudse Singel 47, tel. 25995,
Rotterdam: 20 to' 40 proceni
goedkoper en volle garantie.
Heeft u last van reuma
tische pijnen, bloedarmoede,
bleekzucht, verval v. krach
ten, vermoeidheid en zenuw
zwakte? Gebruik dan Klin-
gers Versterkingswijn. AI-
leenverk. F. C. Bloot en Zn.,
Klokstecg 7.
Orgels en piano's, grote
sortering. Vraagt prijslijst.
Boots piano- en orgelhandei.
Bodegraven. Tel. K 1752-2541
Dames polshorloge Edel
doublé 17 st. Anker, onbr
veer, schokvrij (Incabloc). In
de onovertroffen Ewe-Anker
kwal. Geen 79.50, slechts
57.50. „De goedkopere
zaak". S. v. d. Water en Zn.,
Haarlemmerstraat 207.
t Voor officieel agent van
Berini. Mosquito. H.M.W. en
N.S.U. Quickly. Onder
delen voorradig. Desgewenst
betaling in overleg Motor
en rijwielhandel J. Stam
Terweewec 60. Oegstgeest.
telefoon 23815.
motor- en scooter
rijschool. Volledige opleiding
rijbewijs, verkeersles inbegr.
door gediplomeerd erkend
instructeur. Nieuw lesmate
riaal. Gevestigd sedert 1931.
Taxi dag en nacht beschik
baar. Marks, Morsstraat 60a.
telefoon 26584.
Goede vriend(inn)en vindt
u bij de Algemene Corres
pondentieclub! Inlichtingen
gratis. Postbus 0057, R'dam-
west.
Herenhoeden stomen mo
delleren nieuw lint, nieuw
leer. Ook vergroten of ver
kleinen. Voor vakwerk Van
Velsen Hoedenkliniek. Don-
Autohoezen, kappen, pyja
ma's. complete bekledingen,
sponsrubber zittingen, as
bakken, spiegels, jashaken.
blocmvaasjes, armsteunen.
zonnekleppen. rubbermatjes,
vloermatten, kaplak, ruiten,
sloten, tochtrubbers. Th. van
Kuijk, autobekleder. Mors-
straat 46. tel. 30552. Leiden
Pako-Prinls. Het foto-
vergrote afdrukken. 7x7 co
7 x 10 20 cent. 9 x 9 23 cent.
9 x 13 25 ct Fotoreportage-
bedrijf-Fotohandel N. v. d.
Horst. Doezastr. 39. tel. 24702
Steeds de eerste met het
nieuwste.
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keus in ver
lovingsringen. gouden, zilve
ren cn verzilverde artikelen.
Het adres voor alle repara
ties en uurwerken. Steen-
straat 16. Telefoon 26854.
Wist u dat? Voor alle
Sierteeltvergunningen in- en
verkoop kunt u zich wenden
tot J. Elsgeest, Roelofarends-
veen. Tel. 291 K 1713.
Luxe autoverhuurbedrüf
J. A. van Berge Henegou
wen, Hogewoerd 155, telef
21493. Uitsluitend nieuw ma
teriaal en busje van 9 per-
Rooijackers en naaimachi
nes een begrip. Prima kwali
teit' Voordelig! Vlot'e ser
vice! Vraag vrijblijvend be
zoek aan huis en ook u zult
overtuigd zijn. Naaimachine
handel Rooijackers. Lee
mansstraat 31. Leiden. Tel
31324
V.W. zig-zag naaimachines
van de „Viotoria" Werke
A G. Neurenberg (Did), sinds
1866 en de Carson als ge
wone huishoud-naaimachine
lopen soepel en geluidloos!
Uw adres; Rooijackers. Lee
mansstraat 31. Leiden. Tel
no. 31324.
Voor uw schuimrubber-
matras moet u in 't Schuim
rubber- en Plastichuie zijn.
Mare 70- Wij confectioneren
voor u in elke vorm schuim
rubber en schudmplastic en.
leveren u dit in elke af
meting.
Vraagt gratis zichtzcn-
ding. Eén van de grootste
contantzaken levert heren-
kostuums. kombtnaties. re
genjassen. regenmantels
mantelkostuums, ierseypak-
jes. reeds vanaf 5 p mnd
Strikte geheimhouding. Br
No. 9565 bur- van dit blad.
t Luxe
Wij
verhuren o.a. Mercedes-
diesel, Simca en Volkswagen
Uitsluitend nieuw materiaal
Garage Bierman, Voorhout.
Tel. 02532—7433
Verhuur Kano's. Jachtha
ven De Trekvaart. H. Geijcs-
man, Maredijk 149A, Leiden
Tel. 21144.
Kraamcentrum Noordwijk
vraagt vrouwen en meisjes
van 1940 jaar. om opgeleid
te worden tot ki
Nie
.n oktober. Inlichtingen bij
de leids'er. Nieuwe Zeeweg
82, Noordwijk aan Zee
Overal vraagt u bij Was
senaar slaagl u! Voor tui
mel-, opklap-, divanbedden,
enz. Dekplanken en ombdu-
wen maken wij zelf van af
18.50 met rails. Prima 2-
spiralen vanaf 15
rtsteeg 60. tel.
Brt
•rhuur. De
euwste Berini M 21
huur per uur. dag of lan
ger. All Risk verzekerd, ook
voor buitenland J de Jong,
Varkevisserstraat 66. Kat
wijk a Zee. Tel. K 1718.
Reeds vanaf f 275 leveren
elektr. Vigorelii-
met stoppen en
borduren. Uw oude machine
ruilen wij desgewenst in
Fa. P J. van Steijn en Zn..
Nieuwe Rijn 46B. Tel. 24809
Van kaftpapier gesproken.
Plastic transparant f 0.70 p.
mtr. of zegelkaftpapier 32 vel
op maat en 48 kleurrijke eti
ketten, erg handig en ijzer-
sterk f 2,25, alleen de Vul
penkliniek. G. Wolfslag.
Breestraat 145
Ecn-twec-drie. Dc nieuwe
Berini M 31 met DK.W-
motor heeft 3 versnellingen
Speciaal voor 2 pffrsonen Fa
Van Zijp - Haarlemmerstraat
295 - filiaal Korevaarstr. 6.
Werkhoven's luxi
Van 't Hoffstr
\\\\M'a\i£
Wasmachines f 395.— met
sneldroger. merk ALBA-
LIEN, onverwoestbaar, gaat
een mensenleven mede En
kele beschadigde machines
belangrijk goedkoper. Ook op
gemakkelijke betalingsvoor
waarden. Firma Dusoswa,
Turfmarkt 2, Leiden; Kerk
straat 48. Noordwijk; Zee
weg 1, Katwijk aan Zee.
Rijwielen f 25 goedkoper.
Door aankoop van een enor
me restant partij kinderrij
wielen. jongens en meisjes
met remnaaf. 5 kleuren gaan
deze weg f 25— goedkoper
ONDER VOLLE GARANTIE
Thans f 56.- alleen contant.
Firma Dusoswa, Turfmarkt
2, Leiden; Kerkstraat .48,
Noordwijk; Zeeweg 1, Kat-
vijk c
Solex Standard f 349.50,
p.m. f 17 50. Solex de Luxe
l 395. p.m. f 20.24. inclusief
All Risk verzekering. Ser-
6tation Gebr. Huisman.
Hogewoerd 66—68, tel. 31292.
H.M.W. dubbelzit brom
fiets met dubbele veer-ele-
menten. De enige bromfiets
geschikt voor 2 personen. -
Prijs f 725. Gebr. Huisman.
Hogewoerd 6668.
Hondebrood. Kattebrood,
P. Sluis'- vogelzaden, zang
zaad, opfókvoer. krachtvoer,
kuikenzaad, oohtendvoer, ge
mengd graan voor kippen,
turfmolm, tuingereedschap
pen. maaimachines. kippen
gaas Draad, touw, klompen,
tuinslang. Delftse Zaadhan-
del. Geversstraat 65. Oegst
geest. telefoon 25494.
Turbulent wasmachine
wast veilig en voorzichtig,
geen bewegende delen in de
kuip. Sop- en spoelwater
wordt door het wasgoed ge
perst. regelbaar. Ingebouw
de verwarming. Vrijblijven
de demonstratie aan huis.
Oude Singel 206. Leiden. Tel
30372.
Wasmachines f 125. grote
Tel. 30372.
Bü kunstschilder T. Oi
in. en verkoop van antieke
meubels, dekenkisten, kope
ren lampen, ketels, doofpot
ten. kristal, porselein Sak
sische groepen Perzen, cn?
Keuze uit 400 schilderstuk
ken Haarlemmerstraat 92
Leiden, tel. 26368
Zoek uw vriend of vrien
din in eigen kring. Inl Chr.
Contact Bureau. Maasdijk 20,
Westmaas ZH Gelieve post
zegel voor antwoord in te
Autorijschool Kruit-van
de Hoogc. voor opleiding
luxe wagen, vrachtwagen en
busrijbewijs. Tevens verhuur
onder chauffeur Dahlia-
traat 2. telef. 31143. Waard-
straat 37, telef. 24246, Leiden.
ichti
■i
nET
,n.
WK verzorgen alles
Accu-gebied. Gratis verle
gen van Uw batterij ju-
doormeten v. de elektri«c|
installatie Heeft U stf
moeilijkheden? Gratis ad]
Accu-service, Groenen,
we Rijn 106. Tel. 23140,
den.
Engels voor emigrant
Examenopleiding handels
respondentie. hoofdcoi
pondent. spreekvaardigt
Cambridge. Aanvang sepl
ber. Heden aanmelding, i
vertalingen. W. Verboog.
raar Engels, staatsdiplaj^
tolk/vertaler, Steens-'--
Leiden. Tel. 25335.
Motor- cn Bromfiets E1
derdelen zoals: bougies. I
densators, contactpunr^
zuigerveren, kettingen,
banden enz. Het van
bekend adres: T. Struik
kels Groenesteeg 3. 6 e
Telef. 22026. i
Haard, bureaus, stoién
radio's enz. Pracht ins#hn
haard, blank eiken bur«f
gasfornuizen, tafels, dt00
soirs, antieke linnenpers,rM<
tieke halkistcn, Empire li
kenkast, salontafeltjes, I
klapbedden. spiralen InM
antiek Telef. 22150, Niei
Rijn 60. Let goed op 60.
„De Lanka" optisch
en metaalslijperij, gevesj
Leiden Korevaarstraai
cttkfor
Laat Uw i
kaf
Vakanfie-adressei I
Mheer (Z.L.) Prachtig
de nazomer. Vanaf 1 sj
romerhuisje en kamers
gebr. van keuden vrij i
vens pension. Speciale taj uA
ven H. Beckers. 75, Mb
(L.) Telef. 04457—275.
