VISSERIJ* EN MARKTNEEUWS
Feike Asma bespeelde orgel
van Geref. kerk (Zee)
MAASDAM's SLAGERIJEN
JAN DE NIE Zn.
A. VAN DEN OUWEELEN ZOON
FOBRUX OUFHAARDEN
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1957
Jubileumtoernooi L. F. C.
Roodenburg liet tegen L. F. C. zijn
reserve-elftal aantreden6-0
TTET WAS gisteravond bepaald een btJ-
sondere teleurstelling voor het vrfl
talrijk opgekomen publiek, toen bleek
dat Roodenburg het reserve-elftal d(
«trtJd tegen L.F.C. liet aanbinden.
Het was begrijpelijk dat van een wer
kelijk® krachtmeting geen sprake kon
rijn, want hoewel de zwakke blauw
zwarte combinatie zich kranig weerde,
bleek L.F.C. veel sterker.
Door een volkomen verdiende, i
weinig bevredigende overwinning baan
de de ploeg van de organiserende v
eniging zich een weg naar de finale
L.F.C. nam in de eerste helft zonder
rich daarvoor bijzonder in te spannen
een 30 voorsprong. Roodenburg kwam
in deze periode slechts zelden tot
behoorlijke aanval.
Na de hervatting was de thuisclub weer
doorlopend sterker en bracht al spoedig
de stand op 5—0. Het doel van de Leid-
Int. sportwedstrijden
voor doofstommen
In Milaan zijn vanmorgen de interna
tionale sportwedstrijden voor doofstom
men geopend, waaraan door 1000 atleten
uit 27 landen wordt deelgenomen. De
wedstrijden duren tien dagen. Voor net
eerst doet een contingent Russen
wedstrijden mee.
Nederland is favoriet bij het
België zal mogelijk met de V.S. om <h
basketball-titel strijden.
Voetbal tussen Israël
en Indonesië
Wat de ontmoetingen tussen Israël er
Indonesië aangaat heeft de F.I.F.A. be
sloten dat deze wedstrijden moeter
worden gespeeld. Als Indonesië blijft wei
geren naar Israël te komen zal het wor
den geschrapt. Mocht Indonesië zijn thuis
wedstrijd echter elders willen spelen, bij
voorbeeld tal Hongkong, dan zal de F.I.
F.A. hiertegen geen bezwaar maken mits
Israël ermee akkoord gaat.
PROFESSOR ZWOM
OVER ERIEMEER
Dr. Harry Briggs, een professor tal de
geschiedenis, heeft gisteren het Eriemeer
overgezwommen. Hij dook bij de haven
van Clinton (Ohio) in het water en zwom
de 32 mijl (ruim 51 km) naar Pelee in de
buurt van Leamington in 34 uur en 53
minuten. Briggs, die reeds tweemaal in
vorige pogingen had moeten opgeven, ie
de eerste die het Eriemeer heeft over-
INTERLANDPLAAT
SEN T.B.V. HET
ROODE KRUIS
De K.N.V.B. heeft voor de loterij van
het Rode Kruis 4000 plaatsen beschikbaar
gesteld voor de voetbalwedstrijd Neder
landOostenrijk, die op woensdag 25 sep
tember in het Olympisch Stadion te Am
sterdam wordt gespeeld.
Degenen, die belangstelling voor deze
loterij hebben, moeten een briefkaart
voorzien van 50 cent aan extra postzegels
aan het hoofdkantoor van het Rode Kruis
zenden, met op de adreszijde de gewenste
rang vermeld.
se Houtbewoners verkeerde voortdurend
in groot gevaar, maar de versterkte
vinnig spelende defensie weerde zich
dapper, waardoor L.F.C. nog slechts één
doelpunt aan de score kon toevoegen
6—0 i
Duitsers kregen prijs
na 18 jaren
rpiJDENS het internationaal concours
hippique van Dublin in 1930 wonnen
de Duitse ruiters Kurt Hasse (Olympisch
kampioen 1936). Heinz H. Brinkmaan en
Max Huck. ieder een iachtspringconcours
De door de Royal Dublin Society ter be
schikking gestelde zilveren plakettei
konden destijds niet aan de genoemde rui
ters worden uitgereikt, omdat de inscrip
tie nog ontbrak
De oorlog verhinderde dat de plaketten
naar Duitsland werden gezonden. De
prijzen werden toen aan de Duitse
bassade in Dublin gestuurd en in
lade van een schrijfbureau bewaard. Ka
de oorlog belandde het schrijfbureau op
een publieke verkoping in Belfast en
kwam in het bezit nan een Ierse paarde-
sportliefhebber. de heer Granville Nug»-
fon. Deze behoorde tot de jury van het
internationaal concours hippique dat kort
geleden in Dublin is gehouden. Tijden*
de ontvangst van de Duitse ruiters op
de Duitse ambassade in Dublin, overhan
digde Granville-Nugeton de door hem in
de bewuste lade van het bureau gevonden
3 plaketten aan de chef d'équtpe van de
Duitse ruiterploeg, A. Schulze-Dickhoff.
met het verzoek de zilveren plaketten
eindelijk na IS jaar aan de winnaars ter
hand te stellen.
Kanaalrace wordt 24
uur uitgesteld
De deelnemers aan de Kanaal-zwemrace
hebben besloten de tocht 24 uur uit tc
stellen,, wegens het ruwe weer. De start
zal dus thans plaatsvinden in de nacht
van dinsdag op woensdag om half twee.
Sportflitsen
De Hongaar Gyorgy Tumpek heeft in
een 50 m bad te Boedapest de 100 meter
vlinderslag gezwommen in de uitstekende
tijd van 1 min. 2.3 sec. {1.1.8). Dit zal
vanaf 1 oktober als Europees record gel
den, gesteld dat deze tijd dan nog niet
is verbeterd.
In een 50 meter bad te Brno heeft
Vitezslav Svozil het Europese record op
de 100 meter schoolslag verbeterd met
een tijd van 1 min. 12.2 sec. (1-12.7).
Op 72-jarige leeftijd is te Turijn
Giovanni Farina overleden, een der
pioniers in de automobielindustrie wat de
bouw van carrosseries aangaat.
VALKENBERG
Spreekbeurt
Donderdaga%-ond 8 uur spreekt in de
zaal De Vries voor de Herv.-Geref. evan
gelisatie ds. P. J. J. Monster te Gouda.
Apartheid. India en Pakistan hebben dc
secretaris-generaal van de V.N. gevraagd
de Algemene Vergadering te verzoeken
het punt apartheidspolitiek der Zuid-
afrikaanse regering" opnieuw in behan
deling te nemen-
lotarissen benoemd. Benoemd is tot
aris in Nijmegen E. J. M. Haffmans
Nijmegen, in Zwartsluis W. G. de
Vries, aldaar, en op Texel J. R. van Wij-
land te Gouda.
®\<xercm m
Vele nieuwe dahlia s op de
wekelijkse keuring
De dahliacommissie had het maandag druk. Tientallen nieuwe aanwinsten
moesten beoordeeld worden en men zag er heel goede onder ook. Daarnaast
waren er ook nog wat gladiolen, maar het is duidelijk, dat die in de ko
mende weken een zeer ondergeschikte rol gaan spelen. Met dat artikel is
het nu weer gebeurd op de keuringen.
Bruidegom, Baarn, bracht een fraaie
groep naar voren met de dieprose Really
Good, de typische gevormde s.c. Popula:
Guest, de imponerende rose s.c. Bell of
the Ball, de vlammend rode s.c. Perfecto;
en de decoratieve oranje Three Cheers al:
uitblinkers. Ludwig Co., Hillegom, voer
de eveneens uitstekende nieuwigheden
aan, vooral pomponnen. Onder mee
grootbloemige witte pompon Baseball, de
purperen Olympia, Orchid Gem en
te vergeten de forse diep-oranje Rondeu,
de helderoranje Bonpapa en de Fidelio.
Een uitstekende indruk maakte ook de
rose s.c. Mrs. De Ruyter's Memory van
de fa. W. de Ruyter uit Oegstgeest, die
tevens de witte s.c. 76 en de gele dec. 64
VOORSCHOTEN
Postduivcnwedvlucht
De postduivenvereniging „De Zwaluw'
hield een wedvlucht met jonge duiven
van Pont St. Maxcense. afstand van
geveer 340.12 km. In concours 143 dur
gelost 9.30 uur met w. wind. Het is weer
een zware vlucht voor onze jonge garde
geweest. De eerste duif werd geklokt op
16.00.08 uur en bereikte een snelheid
871.42 meter per minuut. De laatste duif
om 17.15.59 uur. snelheid 729.63 meter per
De prijzen werden als volgt behaald:
F. Hendriks 1. 2, 6, 7, 12, 14. 21, 27, 29; P.
van Klaveren 3. 5; P. N. van Wissen 4, 8, 9;
D. Kloosterman 10, 15. 19. 26, 28; J. P.
v. d. Assem 11, 20. 22, 25; K. I. Waasdorp
13; A. de Graaf 17; H. v. d. Voort 16; F.
C. van Heusden 13. 24; A. G. Kleiweg 23.
Ie kampioen jonge duiven K. I. V/aasdorp
met 558.2 punten; 2e kampioen idem P.
N. van Wissen met 554.5 punten; 3e kam
pioen idem P. Hendriks met 548.7 punten.
Uit het politierapport
De wielrijder V. kwam, doordat hij geen
voorrang verleende, op de hoek Stadwijk
straatVernedepark in botsing met de
motorrijder R. De wielrijder brak zijn
linkeronderbeen en de motorrijder kw«
er met een gekneusde pols af.
In de slagerij v. d. Graaf kreeg de
dochter B. een vallend hakmes op haar
voet. Ongelukkigerwijs werd een slag
ader getroffen. Dokter Olthuds verleende
In een koffiehuis aan de Schoolstraat
kreeg de eigenaar De L. onenigheid met
de bezoeker A. uit B. Het gevolg was, dat
De L. de ongewenste bezoeker de straat
op werkte. Deze nam wraak door een
ruit in te slaan.
ten tonele voerde. Zeer fraai vonden wij
ook de diep-lila s.c. Geraldine van C. S.
Weijers Zn.. Hillegom.
De fa. Maarse uit Aalsmeer exposeerde
een beste groep waarin de witte dec..
Peace, de gele s.c. Cleopatra, de oranje
s.c. Sunmaid. de kleinbloemige rode s.c.
Hountsman en de rood met geel geteken
de s.c. Guiding Star een eerste viool speel
den. Ballego Zn., Leiden, toonden een
klein groepje met de merkwaardige dec.
Tartan, donkerrood met witte strepen,
de charmante halskraag Accuracy en de
grillig gevormde rose Mad. F.mile Nagels
als uitblinkers
Verder zagen we nog fraaie groepen
van de fa. Topsvoort, Aalsmeer, een ver
dienstelijke zaailing van Jac. v. d. Meij.
Valkenburg: oranje s.c. met goede stand
en vorm en een collectie van de fa. Van
Oosten uit Den'Haag.
Bij de gladiolen was er weinig nieuws.
Een groepje kleinbloemige zaailingen van
P Visser, St. Pancras, uitgezonderd. Bij
de inzending van de fa. H. J. Salman
Zn., Noordwijk, zagen we een fraaie rose
nieuwigheid: Pink Sensation, die niet
alleen mooi teer van kleur is. maar
best gebouwd.
Ten slotte: de enorme calla White Giani
van Nic. de Bruijn, Voorschoten.
Belastingambtenaren
gaan demonstreren
Belastingambtenaren uit heel Nederland
gaan zaterdagmiddag 7 september demon
streren in Den Haag. Zij doen dit omdat
de gevraagde positieverbetering- nog
steeds is uitgebleven.
De actie gaat uit van de (neutrale) Bond
van Personeel bij 's Rijks Belastingen,
die drie punten op de vergadering ter
sprake zal brengen:
9 Verbetering van het salarispeil ge
zien de uitzonderlijke positie, die de bo-
lastingambtenaren onder het rijksperso-'
Wijziging in het overleg met de re-'
Tot nu toe kwam er alleen nog een sa
larisverbetering voor de hogere ambte
naren, wat voor de lagere ambtenaren
aan'eiding was deze protestvergadering
te houden.
Men heeft o.m. minister H. J. Hofstra
uitgenodigd.
ar kens 1.78—I SI en 1.84, zeugeo
Handel vlot.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 19
een aanvoer van pl.ir
nog vrij behoorlijk. V
-■an 60.000 tot 65.000 1
oral dit produkl
KATWIJK AAN DEN RIJN. 19 augustus.
Groenteveiling: waspccn A 2.30— 3.40, B 5.80—6.70.
fijn 2—5.30. bloemkool A 48—65, B 22—44. bos-
peen 37—40, selderie 3.80—4.20. tomalen 27—38,
prei 17—18, crocne kool 13—18, kroten 1.50—
2.50, kervel 3 50, uien 2.50—2.90. sla 3—12. dub
bele bonen 4866. peterselie 4.20—4.40. andijvie
12—13, snijbonen 25—53. pronkbonen 34. kom
kommers 811. aardappelen: drielingen 2.20.
LEIDEN, 19 augustus. Groenteveiling: andij
vie 7—16, augurken 9—115, pronkbonen 27—39,
snijbonen 29—89, slambonen 39—78,
23, gekookte krot
gele kool 13—14,
28—29, rode kool 13—18,
tomaten 20—46, uien 13—18, waspeen 12—17,
meloenen 74141, perziken 9—38, bloemkool
10—70, komkommers 8—14, sla 3—8.70, bospeen
Ri7nSBURG.C19' augustus? Groenteveiling:
bloemkool A 52—63. B 28—47. C 10—16. bos
peen 35 —44. selderij 2.80—4.70. peterselie 3.60—
4.80. radijs 9 80—9.90. bosprei 3.60-5.80. andijvie
7—15. hcrebonen 56—65. uien 12.50—14.50, kom
kommers 8. sla 3—8, aardappelen 1617.
19. alles per kg; sla 11—15. B 5. bloemkool A
33—61, B 27—37. C 12—18, komkommers 817.
alles per stuk; boskroten 4. bospeen 34, B 22
per bos. stoofsla 60—70 per gist. Appelen: Zigeu
nerinnen 51—66. Early Victory 43—44. appelen
;g; augurken: fijn 82. fijn-
1—54. grof A 38. grof I
basterd 66. basterd 4:
28—30. CD 28—29. II
ROTTERDAM. 20 augustus.
Wcekaanvoer 4960 dieren. Aanvi
ebruiksvee. 588 v
10 nuchtere kal-
I. 92 vei
160 graskalvercn,
-ankens, 150 biggen,
...i, 319 schi
bokken en geiten. Prijzen pe .Hl
3—3.20, 2.60—2.90. 2.50—2.60. slachtpaardetj 2.50,
2.30. 2 10. vette kalveren 2.50—2.70. 2.20—2.40,
ISO—2. Prijzen per stuk: graskalvercn 500. 400.
300, nuchtere kalveren 80. 68. 58. biggen 58, 48.
42. veulens 485 435 325. schapen 90. 80, 70.
lammeren 75. 65. 55. kalf- en melkkoeien 1190,
990, 800, varekoclcn 850, 750. 650. vaarzen 870.
770, 570. pinken 620. 520. 400. Overzicht: Vette
koeien: aanvoer iets groter, handel lui. prijzen als
gisteren. Vette kalveren: aanvoer ruimer, handel
goed, prijzen als vorige week. Graskalvcren: aan
voer iels groter, handel lui. stabiel. Nuchtere
kalveren, aanvoer even meer, handel willig,
vooral niet lager in prijs. Biggen: aanvoer iets
ruimer, handel kalm. onveranderd. Slachtpaar-
den: aanvoer als vorige week. handel redelijk,
prijshoudend. Veulens: aanvoer tamelijk, handel
willig, wat stijver in prijs. Schapen en lammeren:
ovoer korter, handel traag, schapen iets min-
:r in prijs, lammeren prijshoudend. Kajf-
metkoeien: aanvoer gew<
nde prijzen. Varekoe
der, handel kalm,
'eranderd.
ter, handel
ROELOF ARENDSVEEN. 19
cnveiling: M<
Liatrix
?12—20 AI^hka's
-30, Troschrysantcn: Chat
alum 7—10, Lelies 12—13, Am. Anjere 12—16 per
RO^LOFARENDSVEEN. 19 augustus.
irocnteveiling: kropsla I 7—12, II 3—8. andijvie
—12. tomaten A 28—38, B 30—42, C 20-28.
BODEGRAVEN. 20 augustus. Kaasmarkt
Aanvoer 119 partijen. Ie soort 2.27—2.32. 2c soort
2.17—2.26. extra soort 2.33—2.65. Handel flauw
KATW IJK A\N ZEE. 10 augustus Vangst-
berichten uit volle zee: KW 2—17 kantjes. KW
9-^0 k-, KW 25—34 k.. KW 147—40 k.. KW
16—12 k., KW 47—85 k. uit halve vleet. KW
70—30 k.. KW 140—20 k.. KW 168—21 k..
KW 130—25 k.. KW 151—90 k. uit halve vleet
thuisst., KW 20—140 k. uit halve vleet. KW 29-
51 k KW 39 geen vangst. K W78—12 k.. KW
43—40 k.. KW 44—35 k.. KW 50—50 k.; trek
kers: KW 6—20 k-, KW 141—50 k KW 80—50
k.. KW 135—60 k.. KW 123—20 kantjes.
Gemiddeld: vleet en trek beide 40 kantjes.
zen per kg:
ƒ5.18—5.2
3.69—3.87,
3.20, tong TC 2.56—2.69, tarbot I 3.90—4.40, tar
bot II 3.02—3.50, tarbot III 2.20—2.30, tarbot
IV 1.25—1.70, griet I 1.80-2, griet II 1.20—1.50
Prijzen pee 40 kg: gr. schol 39.8043. grm.
schol 42—46.50, middelschol 37—40, kim. schol
•- schelvis II
i 1(2—13.70, makreel 10.7C
t 35—38, maatjes zout, klein
groot 34.40—37, steurharing
ng 23—27. alles per kantje.
SCHEVENINGEN. 20 augustus. Vangstbe
richt van hedenmorgen uit volle zee: SCH 47—
34 k. h.vl SCH-110-80 k. nog 80 netten. SCH
195—25 k.. SCH 342—75 k. h.vl.. SCH 402—70 k
nog 10 netten. SCH 5—50 k. h.vl.. SCH 15—5 k..
SCH 19—10 k.. SCH 25—2 k., SCH 30—10 k..
SCH 35—34 k.. SCH 84—60 k. nog 20 netten,
SCH 87—65 k. h.vl.. SCH 250-50 k.. SCH 310
50 k.. SCH 399—50 k. h.vl., SCH 32—75 k. nog
10 netten, SCH 40—115 mijl. SCH 99 weinig h.vl..
SCH 132—120 k. h.vl., SCH 133—50 k.. SCH
SOIT 200—136 k. nog 65 netten, SCH
33(2—40 k.. SCH 199—12 k„ SCH 78—50 k.
40 netten, SCH 56—85 k.. SCH 159—7 k..
229—136 k. nog 57 netten. SCH 105—60 k.
20 netten thuisst., SCH 339—60
—90 k. h.vl. Binnen te Schevemngen: SCH 225—
haring.Be sommingen
h.vl.. VL 172
Weer beeld in de
Lijnbaan vernield
Precies een week nadat een meisje e<
van de armen van de „zittende man"
de Rotterdamse Lijnbaan vernielde, heeft
een achttienjarige jongen de daarvoor
de plaats gekomen „lezende vrouw" j
heel aan brokken laten vallen.
Beide beelden waren gemaakt door d«
beeldhouwer John Ph. L. Petri. Het
laatstgenoemde beeld, dat zaterdagnacht
werd vernield, stelde een vrouw
die op een hoge kruk zat te lezen.
Een groepje opgeschoten jongens had
voor dc grap een regenjas over het beeld
gehangen. Toen één van de knapen de
jas later wilde verwijderen, wankelde het
nogal hoge, ranke beeld en viel in zijn
armen. Vermoedelijk verrast door het
gewicht liet hij het beeldhouwwerk
zijn handen glijden, waarna het met
klap op het plaveisel in stukken viel.
SL 9—ƒ510. SL 16—ƒ560 en 1 Goereese schok
ker met ƒ600. Gisteren vingea: SCH 45—34 k,
SCH 2—45 k.. SCH 210—45 k SCH 236—17 k.
VLAARDINGEN. 20 augustus. Geen visse
rijbe rich ten ontvangen.
IJMUIDEN, 19 augustus. Prijzen: heilbot
400—210. gr. tong 510—460. grm. 440—400. kim.
400—350. kl. I 310—260, kl. II 310—260, tarbot
I 370—320 per kg; tarbot II 116—114. IV 94—46,
88,
1 61—51
57—46. kim.
I. II 37—1
verse haring 18.60—11. makreel 16—10, gr. schel
vis 47—34. erm. 46—30, kim. 43—32, kl. I
41—28. kl. II 32—17, wijting 21—10, gr gul 46—
28. mid. 27—22, kl. 19—16. kl. haai 27—20. ld.
rode poon II 11—10 per 50 kg; gr. kabeljauw
220—108. gr. koolvis zw. 80—60 per 125 kg. Totale
aanvoer 9180 kisten.
IJMUIDEN, 20 augustus. Prijzen per kg;
gr. tong 560—460, grm. tong 490—420. kim. loog
460—400. kl. tong I 320—275, kl .tong II 280-
250, tarbot I 350—340; per 50 kg: tarbot IV
69, kl. schol I 56, kl. schol II 50—17, schar
19—16, bot 22—20, verse haring 18—11, makreel
20—11, gr. schelvis 43. grm. schelvis 40—37, kim,
schelvis 43—32, kl. schelvis I 36—27. ld. sohclvij
II 27—19. wijtine 19—15,
augustus. Besommingen:
IJM' 20—18.100; loggere: SCH 135—
6500. IJM 211—11.700, IJM 2f"
NOORDWIJK
Er BESTOND voor het concert
dat Feike Asma gisteravond
op het orgel van de Gereformeerde
kerk te Noordwijk aan Zee, een be
vredigende belangstelling. Het pro
gramma was goed aangepast aan de
(beperkte) mogelijkheden van dit
fraaie barokorgel. De werken van de
romantische school komen op dit in
strument nu eenmaal minder goed
tot hun recht, zodat Asma ziioh be
perkte tot BaCh, Handel en Waltlher.
hoewel hij ook nog enkele „moderne"
werken speelde.
Het eerste nummer was tevens één
van üe mooiste: een feestpreludium over
het koraal „Lof zij den Heer", van N.
W. Gade, door de organist stijlvol ver
tolkt. Van J. S. Bach vermeldde het
programma een tweetal koraalvoorspe-
Icn: „Herr Christ, der einig' Gottes Sohn"
en „Liebster Jesu, wir eind hier". Deze
meesterlijke bewerkingen speelde Asma
zeer beheerst, met een goede registratie,
evenals Bach's trio in g dur en de Sin-
fonia in d moll.
Natuurlijk, zouden we haast zeggen,
kwam ook Handel op het programma
voor. De sprankelende, speelse muziek
van deze componist, „ligt" deze organist
bijzonder goed. Asma 6peelde een 3-tal
fragmenten uit verschillende concerto'»
op briljante wijze.
De Noordduitse orgelschool was ver
der vertegenwoordigd door J. G. Wal-
ther, met het concerto in h moll. Prach
tige muziek, die op dit orgel zeer goed
tot haar recht kwam en een afdoende
weerlegging gaf van de nogal eens ver
kondigde mening, als zou Asma geen
barokmuziek kunnen vertolken.
Bepaald niet passend in dit selecte ge
zelschap was de toccata in g klein van
Bram Bruin, een saai stuk, waaraan
zelfs de virtuositeit van Asma niets kon
goed maken. Een pretentieloze „Medi
tation" van Lemaigre en de bekend»
„Fanfare" van J. Lemmens, kregen een
waardige interpretatie. Het concert werd
besloten met een tweetal werken van
Jan Zwart, nl. het koraal „Morgenglans
der eeuwigheid" en „Posthidium" over
Psalm 75 1. Dit laatste werk vormde
een goed slot van dit stijlvolle concert,
dat goed werd bezocht, met name door
de badgasten.
F.
Spreekbeurt
Woensdagavond half acht spreekt voor
de Herv.-Geref. evangelisatie ds. C. van
den Bosch te Bodegraven.
DREEF
BURGSTEEG 3-5-12
MEUBELEN
BEDDEN
KARPETTEN
WIJ MOETEN RUIMEN!
Er staan 12 slaapkamer ameublementen en 12 bank
stellen te veel. Wij verkopen deze voor 50.— tot
1M.onder de normale prijs!
Dit geldt slechts tot 1 sept. a s.
HAAST U!
Wegens «eer geringe export naar Frankrijk
van de Hollandse lammeren, zijn deze belang.
I rijk in prijs gedaald. J
TRAKTEER UW GEZIN DEZE WEEK OP EEN
HEERLIJK STUK LAMSVLEES VAN
GEGARANDEERD
J EXPORT KWALITEIT j
VARKENSVLEES
Speklappen, doorr. 0.80
Speklappen, mager 1.25
Karbonade 190, 2.-, 2-10
RUNDVLEES
Runderlappen 1.60
Magere lappen 2—
Riblappen 2.10
Rosbief 2.50
Gehakt halfom 1-30
Gehakte bief
(100 gr.) 0.50
ONZE HEERLIJKE ROOKWORST 1.25 (500 gram)
3 PAK MARGARINE M cent
200 gram ham 96 ct. 200 gram pekelvlees 90 ct.
100 gram pekelvlees $amen
100 gram hamworst 74 cent
ONZE VLEESWAREN-AFDELINGEN ZIJN ENORM
GESORTEERD EN VAN PRIMA KWALITEIT
VOOR LAGE PRIJS
STEENSTRAAT 20
HAARLEMMERSTRAAT 216
VOOR ADVERTENTIES t
TELEFOON 31441
1 dB ideale OUF-tosluithaar»
S w°rd' rSSi'z!hrr.X
B ".Xiao
een sieraad i 2500 aalorieën-
onder Ix-k.
met mieadeur
gOOO calorieën
xonder tenk.
mlcadeui
ƒ425,
515"
I 17 -
Extra voor fiX I SO-
Extra voor mgebouvroe
OUDE VEST 1l]o£ TZL:
Noordeinde 54 hoek K. Rapenburg
Officieel FOBRUX Dealer
Telefoon 21387.
HET HAARDENADRES*
LEIDEN
T. v. d. SLUIS ZEEsuANLAAN 39 LEIDEN. Tel. 26281
PRIJZEN VOOR KOERIERS;
1 TOT 20 WOORDEN ƒ1.—
VAN 70 TOT 30 WOORDEN 1.50
KOERIERS WORDEN ELKE DAG GEPLAATST
Personeel gevraagd
In Rusthuis „Zonneweel-
de". Oranjelaan 2, Oegstgeest
wordt gevr. huish. hulp.
Beslist intern.
9 Resturant „De Beuken
hof', Terweeweg 2, Oegst
geest, vraagt voor direct it
vaste dienst nette werkster.
Aanmelden dagelijks.
HvH. Kappers. Wij vragen
een bediende of 2c bediende.
Van der Meer, Hoogl. Kerk-
Te huur gevraagd
9 Echtpaar t. k., zoekt ge-
stoff. kamer met- of met
gebruik van keuken. B.b.h.h.
Man zakenman. Br. onder no.
9801 bur. V. d. blad.
Jongelui die wensen te
trouwen zoeken langs deze
weg woonruimte, ongem. Wie
kan en wil ons helpen? Br.
onder no. 9803 bur. v. d. bl.
Student zoekt kamers Lei
den of naaste omgeving. Br
A. J. H. Pleijeier, Nobelstr.
105b. Rotterdam.
9 Buitenl stud, zoekt per 1
sept. ruime zon-n. gemeub-
zit-slaapk. eventueel met
centr. verw. en douche gele
genheid, liefst centr. Voli.
pens. en bij voorkeur bij
particulier. Brieven: C.
Shaw. Oude St. Jansstraat
17c, Groniingen.
Woningruil
Aangeboden bovenhuis te
Leiden, bev. 2 gr. kamere en
2 6laapk., keuken enz. Gevr.
benedenhuis, liefst groter.
Br. onder no. 9800 bur. blad.
Te koop gevraagd
Gevraagd tennistafel wed-
strijdmaat. Van Vreedendaal.
Vliet N Z. 45, Rijnsburg. Tel
K 1718—2519.
Te koop aangeboden
9 Te koop lange lederen
heren-motorjas. V. d. Valk
Boumanweg 18. Leiderdorp.
Telefoon 30837.
9 Rijwielen f 25 goedkoper.
Door aankoop van een enor
me restant partij kinderrij
wielen, jongens en meisjes
remnaaf, 5 kleuren gaan
weg f 25 goedkoper
ONDER VOLLE GARANTIE.
Thans f 56 alleen contant.
rma Dusoswa, Turfmarkt
_J. 2, Leiden. Kerkgraoht 48,
Noordwijk. Zeeweg 1, Kat
wijk aan Zee.
Zeilboot met z.g.a.n. tuig
aangeb. Type kl. BM T.e.a.b.
Schoo. Norremeeretraat 46.
Warmond.
9 1 Bankstel, rode L.-kieding
prijs onder overeen te ko-
T*L K 1717—2236 na 6
9 Wasmachines f 395.- met
sneldroger, merk ALBA-
LIEN, onverwoestbaar, gaat
een mensenleven mede. En
kele beschadigde machines
belangrijk goedkoper. Ook op
gemakkelijke betalings'
waarden. Firma Dusoswa.
Turfmarkt 2, Leiden; Kerk
straat 48. Noordwijk; Zee
weg 1, Katwijk aan Zee.
H.M.W. dubbel-zit brom
fiets met dubbele veer-ele-
menten. De enige bromfiets
geschikt voor 2 personen,
prijs f 725. Gebr. Huisman,
Hogewoerd 6668.
Ecn-twee-drie. De nieuwe
Bcrini M31 met D.K.W.
motor, heeft 3 versnellingen.
Speciaal voor 2 personen. Fa
Van Zijp-Haarlemmerstraat
295 - filiaal Korevaaretraat 6.
Solex Standard f 349,50.
p.m. f 17,50, Solex de Luxe
f 395, p.m. f 20,24, inclusief
All Risk verzekering. Ser
vice station. Gebr. Huisman,
Hogewoerd 66—68, tel. 31292
Goede nachtrust is ge
zond! De grootste sortering
binnenveringsmatra6sen o.a.
Epeda, Auping, Pullman.
1-pers. vanaf f 52,50, 2-pers.
f 78. De Kleine Winst
Haarlemmerstraat 51.
Reeds vanaf f 275 leveren
wij u een elektr. Vigorelll-
naaimadhine, met stoppen en
borduren. Uw oude machine
ruilen wij desgewen<
Fa. P. J. van Steijn e
Nieuwe Rijn 46B. Tel. 24809.
4 Stoelen met 2 fauteuils
bank 35. Old Finish
dressoir 30, prachtige rode
pluche loper f 30. pracht
slaapbank 15, vierkante
tafel 7.50. flinke werkjas-
jes. maat 50 t.m. 53, 5
p. st. F. v. d- Pluym, Janvos-
iensteeg 51.
Diversen
Bij ons vindt U al uw
nodigheden. School-
vulpen met doorzichtige vul
ling f 1,25, met gouden pen
1 jaar garantie f 3.95 Schrif
ten 10 stuks f 1,-. Tekenpot
loden, penselen, Oost-Indi
sche Inkt. Redispennen. Pr.
collectie passerdozen en pas-
Dictaat Cahiers vanaf
39 ct. A. A. Verhoog en Zo-
Haarlemmerstraat 29.
Telefoon 22191—25374.
Oud goud cn zilver te
verkopen? Het Ringenhuis
is het adres waartoe u zich
kunt wenden. Ook voor bril-
antieke v rverpeD
J Hoogervorst, Mor-straat 9,
telefoon 24920.
Van kaftpapier gesprokeu
Plastic transparant f 0,70 p.
mtr. of zegelkaftpapier 32 vel
op maat en 48 kleurrijk© eti
ketten, erg handig en ijzer-
sterk f 2,25, alleen de Vul-
penklLniek, G. Wolfslag,
Breestraat 145.
t Foto Pjjl jubileert! Gratis.
Bij aankoop van een fototoe
stel krijgt U in de jubileum-
week een prachtig fotoalbum
cadeau. Tevens ontvangt elke
klant bij zijn (haar) inkopen
een aardige attractie. Haar
lemmerstraat 108.
Het hondenmenu zit niet
In dc aardappelpan. Vers
hondenbrood, voermout,
droogd vlees, vlees in
van Vlieland. Dat heeft Uw
hond nodig. Nieuwe Rijn 50,
bij 't Gangetje.
Verloren dameshorloge.
Waarschijnlijk in Princes tr
of Voorstraat. Aandenken.
Tegen beloning terug
zorgen. Vuurbaakstraat 18.
Katwijk aan Zee.
Haard, zware eiken soor
ten tafels, pracht cylinder-
bureau, koperen kroon, spi
ralen, kastjes, mahonie kas
ten. schrijftafels, stalen lade
kasten, houten kroon, smeed
ijzeren kroon, fraaie prima
oude kachel met figuren,
kleed. W. F. Kooreman, Nwe
Rijn 9, over V. en D. let op
Telefoon 23261.
- Grashark (bamboe) slechte
f 1.45. Harken zonder het
gras te beschadigen. Vlie
lands Zaadhandel, Nieuwe
Rijn 50 bij 't Gangetje.
„Rosinc" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuc, in ver
lovingsringen. gouden, zilve
ren en verzilverde artikelen.
Het adres voor alle repara
ties en uurwerken. Steen
straat 16. Telefoon 26854.
Hondebrood, Kattcbrood,
P. Sluis' vogelzaden, zang
zaad. opfokvoer, krachtvoer,
kuikenzaad, ochtendvoer, ge
mengd graan voor kippen,
fmolm. tuingereedschap-
i. maaimachines, kippen
gaas. Draad, touw, klompen,
tuinslang. Delftse Zaadhan
del, Geversstraat 65, Oegst
geest, telefoon 25494.
Haard, zware soorten ta
fels, pracht eiken cylinder
bureau, koperen kroon, spi- -
ralen, kastjes, mah. kasten, 8cen bewegende delen i* de
Wasmachines 125, grote
maat 175, langzaamwassers
259 50, droog-centnifugei
140.50. Oude Singel 206.
Tel. 30372.
9 Autorijschool Beatrix
geeft les met de nieuwst»
Ford Taunus. Lesuur 6.—
Theoretische lessen m. film.
Beatrixstraat 4, telef. 3
Alvorens waar ook,
auto te kopen of te verko
pen, bezoekt éérst een
E.N.A.V.O. AUTOVEILING.
Iedere woensdag Houtrust,
Den Haag. Inbrengen v.a. 9
m. Veilen 25 f
Inl. financ-, garantie,
koerslijsten Leuvensestraat
88, tel. 540397, Scheveningen.
Dames! Voor betere per
manent Het Kappershuis.
Geen warmte op het hoofd.
Permanent 5— of 7.—.
Wassen-watergolven met To
nic een groot succes voor
iedere dame. Bespreekt
vroegtijdig. Het Kappershuis,
Apothekersdijk 8, TeL 26218.
Woensdagmarkt. Ze zijn
er weer. onze bekende
pleegstensschorten tm.
52 2.98, lange heren onder
broeken en borstrokken, alle
maten 2 98, nylon onder
jurkjes 1.75, slopen. Hoek
Stadhuisplein. Japie.
Woensdagmarkt. Ter ken-
ismaking met mijn supei
iren sportgoedi, het eer.
f 1.79, het tweede stuk 1.
dames pettycoate, zeer w
mode', van 7.98 nu 3 98
nylon onderjurken 3.48.
Hoek Stadhuisplein. Japie.
Jong speels katje, dol op
Felix, zoekt goed tehuis-
Magd. Moonstr. 1B.
Ccllophaan plakband. Pri
ma glas heldere kwaliteit,
rollen ruim negen meter, 1
breed 0.40, VA om
0.60. 2 cm 0.80. Rollen
nóg voordeli
ger! Papierhandel Padden
burg. Nieuwe Rijn 11.
Kaftpapier. Bruin 0.10.
groen 0.11, Blauw 0.14
rood 0.16 per vel 62 x 75
mi. Bij elke vijf vellen het
esde gratis! Uitsluitend pri-
na kwaliteit- Papierhandel
Paddenburg, Nieuwe Rijn 11.
Woensdag en zaterdaü
kt. Extra koopjes. Pracht
kw. Stretch en Netnylon»
2.98. Eerste keus vol! gem.
1.98. Zijden dames kousen
1.49 Krimpvrije Jaegerwol
1.59- Kantwol 1.35. Doet
Uw voordeel. Bij de Goed
kope Wolkraam, H. van deo
Bosch.
Tursilent wasmachine
wast veilig en voorzichtig
schrijftafel», stalen ladenkas-
ten. houten kroon, smeed
ijzeren kroon, prima fraaie
oude kachel m. fig., kleed
Kooreman. Nieuwe
Rijn 9. to. V. en D. Let op
TeL 23261.
kuip. Sop- en spoelwate»
"•ordt door het wasgoed ge
perst. regelbaar. Ingebouw
de verwarming. Vrijblijven
de demc-utratie aan hui»
Oude Singel 206, Leiden. TeL
30372.
