Blad La üt En tóch was het knal-oranje Bij elke schoonmaak nieuwe sierlijke papierknipsels RUU Smoezelig vestje Een kopje thee? l Daar vielen ze in 1750 niet over Una Sancta ZONDAGSBLAD ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1957 y Ik maakte een blunder Gisteravond wipte ik even bij m'n vriendin Rita aan, die juist twee dames op bezoek had. Nauwelijks was de kennismaking voorbij, hadden we allemaal „hoe maakt u 't?" gelispeld en was ik op de bank neergezegen, toen Rita's achttienjarig dochtertje binnenkwam. „Kind!" riep ik echt-rnthousiast, „wat heb je daar 'n schat van 'n blousje aan! Dat oranje staat je enig!" MERKWAARDIGE POOLSE VOLKSKUNST Boerenvrouwen zijn er vaak meesteressen in ECHTE VOLKSKUNST, zomaar ontstaan. ergens en nergens vandaan gekomen, wat is dat eigenlijk? Wij, in ons land, kennen er ook wel iets van. Denk maar aan de merkwaardige Hindeloper meubel- en schilderkunst of aan de vergane glorie van de antieke boerenwagens. Volkskunst ontstaat zomaar, men kan het niet verzinnen en aanleren. Ergens in een streek slaat iets aan en dan is het er. Zo dook in de tweede helft van de vorige eeuw, omstreeks 1870, in de Poolse boeren dorpen de papierknipkunst op. Boerenvrouwen, die al sedert eeuwen zich toelegden op weven en borduren evenals op - het beschilderen van kasten en wanden naar smaakvolle motieven, kregen destijds voor het eerst gekleurd glanspapier in handen en ontdekten dadelijk mogelijkheden om nieuw- soortige huisveruieringen te maken. Ja, en hoe is dat toen gegaan? De eerste knipsels waren mis schien maar grof of heel eenvou dig, de ene vrouw leerde de an der, de handen, die zo bekwaam konden borduren en motieven we ven, begonnen de schaar steeds beter te hanteren De schaar.... denkt u vooral niet, dat de Poolse vrouwen toen en nu scharen hanteren zoals die, welke bij ons in gebruik zyn. En toen gebeurde er iets. Doch- uitgingen, zeiden ze tegen elkaar tertje verstarde. Rita kéék naar „ik doe mijn lichte blauwtje me, de beide dames glimlachten meelijdend, zij het verstolen. Maar ik zag het allemaal en be greep, dat ik een ongehoorde blun der had gemaakt. Dochtertje onderstreepte blunder en maakte hem prompt openbaar: „Oranje!" sprak ze op een ti alsof ik stinkdier had gezegd. En de ene mevrouw dikte a „Ja, als je z> bent, voldoet g°.?Tenslotte is TOMAAT een de grote modekleuren op 't c blik", zei Rita genadig. „Ojamompelde ik. nende dat ik nog wat moest gen. Tomaat. Ik had duidelijk en tweemaal nog wel, dit in hoofdlet ters uitgesproken woord gehoord. En ik voelde me, zoals van me werd verwacht, een „echte ouderwetse nul". Je groentje? Maar in" 1957 hangen ze om half zeven even bij elkaar aan de te lefoon: „Zeg. zal ik mijn haver- meeltje of mijn zeewiertje die doen? En jij? Je J" Tegenwoordig is het uitkijken en op de hoogte blijven, voelt u wel? Want we willen niet „ouder wets" genoemd worden. En tóch.... tóch had Rita's i knal-oranje blousje zeg- Pas bij warmte goed op de melk Wanneer je op echt-zomerse dagen en vooral zondagen! eens de hoeveelheid-zuurge- Eerlijk worden melk in een flinke stad 'n Droom van een jas Het i* niet verplicht, zo be vallig by een paal te Maan, wan neer men deze chique ja» draagt. Dat doet de mannequin maar 1 Hft V B- Maar is het geen droom van 'n jas? Gemaakt van wit wollen matting, soepel en heerlyk in 't dragen. U kunt er een zomer jurk met een wyde rok onder l A Hf ff iI m^^H vrrrukkelyk ensemble voor koele zomerdagen, als het toch niet direct pypestelen regent. k WIJ Nederlandse vroywen lopen de halve zomer met een vestje In onze tas, wanneer we ergens heen gaan. want het wordt altijd wel opeens een beetje te kond voor een dunne zomerjurk. Vooral meisjes en vrouwen, die dagelijks naar hun werk gaan, kunnen daarvan meepraten. En nu is het vervelende, dat die vestjes, meestal wit of heel licht van kleur, juist door dat mee sjouwen zo gauw smoezelig worden. Meestal hangt het, samengevouwen, over onze grote tas. omdat we er niet zo erg mee willen fromme- Ik biecht n dit verhaal nu maar eerlijk op, omdat er toch altijd een kansje is, dat i je de schrik c kon meten, het hart slaan. knal-iranjë Buiten, waar men koele kelders ua> r,« het! misschien heeft, gaat het nog wel. ook verslijten zou voor onze be- tal van stadswoningen welke geen kende vaderlandse kleur En als ijskast rijk zijn. zitten op heel Ik eerlijk moet il*, heb ik nog warme dagen legio huisvrouwen nooit van die kleur gezien. Wel met zuurgeworden melk. SALADE VARIÉ voor 'n zomerve \eeótdag i dat geel-oranje, van dat knal. Tja, de tijden veranderen daarom heb ik mij naarstig ii moderne kleurbenamingen diept, heel misschien kan ik Wat kunnen we ertegen doen? Salade Varié, waarvoor u hier Dii snel laten afkoelen, dus niet een warme keuken op het for- men. ander blunder- nuis naast het kokende koffie- zeif wel water of de trekkende bouillon iets extra's op tafel mag ko- »'a, di bebt gedaan. Korl voordat i ondertussen sleept het dan toch weer overal langs en moet je het steeds opzijduwen om Iets uit de tas te kunnen nemen. Een goede raad hebben we ook hiervoor. Er zijn heel grote dun ne plastic-zakken in de handel en U krijgt die ook wel eens om een overhemd, blouse of vestje, als U die koopt. Vouw Uw vestje luchtig op en doe zo'n ruime zak er omheen. Al le leed is dan geleden en het ge zellige kleurtje boven op Uw tas behoudt U toch. Onze moeders deden het gewoon {aten staan. met lichtblauw en zachtrood en bruin-zonder-meer en ze waren s zachtgroen „re- zult voudiger variaties kunt bedenken, als u eens iets aparts wilt geven. Het plezierig- P®*j ils het nydt. Zorg ook n geplukt) ikraider wat gov elk geval Witte schoenen indien we u alles zouden moeten vertellen over de rijkdom en ver scheidenheid van deze typische volkskunst, die in Polen hoog staat aangeschreven. Dikwijls wedijveren de bes te kunstenaressen met elkaar in de fraaiste en fijnste knip sels, wanneer die op de pas- Heen, zij Verrichten"iiV uiterst geverfde wanden of meubel- stukken zijn aangebracht. Zo mooi is deze kunst, dat Poolse boerenvrouwen, in haar prachtige klederdracht, bezig met de verende schaar en gekleurd glanspapier: voorbeelden van het werk liggen op tafel en de wand versiering is achter de hoge mutsen te zien. erg modern als z seda" noemden se" spraken. Maar onze dochters spreken de taal der modekoningen van nu en hebben het over „warm zand" Bescherm de melk zoveel moge- ste van dit feestmaal lijk tegen daglicht. Zoek op zulke u a[s gastvrouw er op de feest dagen gerust het donkerste, minst zelf practisch niet voor ir - in uw zitkamer zetten dat ts al heel wat waard. m0raroni erd Flessen melk goed houden door yoor dit gpecifick-zomcrse gerecht Varié op in e ze in een bakje onder een lopen- h„bl noJi|! ,u. mog.ij|ke f'ou „hotel Vlot en gezellig, maar lastig.... „zwarte tulp", over mirte, man- de kraan te zettenis schade doen die u kunt j^gen; rekent u op gaan, Sahara-blauw,_ zwarte bes- aan de gemeenschap. Water kost jia]f pond per persoon. Hoe r geld en wanneer in talloze keu- B00rten u hebt, hoe lekkerdi Maak nu in een grote schone pan een flinke portie slasaus naar eigen smaak en meng daarin alle rauwe en gekookte groenten tot een grote sla. Ten slotte mengt u ook de stukjes ,u macaroni erdoor U dient de Salade Hoeveel paar witte schoenen yde kom of op een Nu eJfc gcval wvl één paar garneert het geheel En u draagt ze, hè, zon of geen als het maar eventjes kan. sen, honing, mosterd, havermeel en zeewier. En oranje heet to maat, vergeet u dat vooral niet. Als in 1920 een dochtertje haar vriendinnetje kens de kranen maar blijven lo- schotel wordt. U kun pen, kan er watergebrek oni- alles uil blik nemen, maar dan wordt avondje staan. U kent dat wel: geen druk het wel wat kostbaar. op de waterleiding, en wie drie- U neemt dus byv. boontjes, dop- met stukjes augurk, toi ,er gewenst hardgekookt e "de teert er plakken rauwe één stuk gebogen gemonteerd. Scharen, die ook bij het schapenscheren worden ge bruikt en die men bij ons ook wel gebruikt als gras- of snoeischaar. Zo'n schaar wordt niet met duim en vinger, maar met de ge hele hand bestuurd. Nog altijd leeft deze merkwaar zij ook reeds is overgewaaid naar de steden, waar clubhui zen, cultuurgebouwen en wo ningen worden getooid met knipsels, van het boerenland Ja, graag.... hoog woont, zit dan zonder. Zorg dat verse melk taal schone koker of pan wordt diepv leitjes, andyvie, bietjes, nyboontjes, spruitjes (uit weck, blik) zomerrodekool, bloemkool. Al deze groenten (behalve de biet kool) maakt u op de n.og afkomstig en verkocht door be- steld dige volkskunst in Polen altiid worden vele boerenwonin- gen tweemaal per jaar, bij de middeling van artistieke coope- grote schoonmaak, van frisse, raties, die meer nieuwe knipsels voorzien. nnn het kunstwerk Wanden, kasten en andere fraaie aan net Kunsiweric meubels worden heel zorgvuldig voudige plattelandsbewoonsters thee, beplakt met kleurige motieven, wüien geven. kopje thee?" meestal wel het ant- bekendheid w»?r.d: ",a; S'aa.e......" Mijn moeder zei altijd, dat zo opknapte gekookt: een achtergebleven fcelt'je kan tot ibederf leiden. Wai de melk niet telkens o,p, mi neem precies wat u nodig hebt en éewonc wiizs schoon (bloemkool i Dan zat ze, desnoods in een ka- jaat de rest rustig staan. Zorg, - «ti-irL--n> le kamer, met haar gedienstigen dat er een weinig lucht bij de melk protc rustig een kopje of drie thee te kan komen dn.nDe»«r knap Je weer van op." de melk (och zuur. pooi die u<. to(l, koo| dan vergenoegd. dan niet dadelijk weg. Zowel i,ic,jett ]aat u, indi ligge. die 't niet zc opknapperij soort vergif zeergeleerde heren, gekookte melk als ongekookte begrepen hebben op flessenmelk kunt u in de zon zeggen, dat thee Qf op een warme plaats spoedig i de trots uit makende van de huisvrouw. De vereniging Nederland-Polen heeft over deze kunst een aardige brochure uitgegeven, waaraan wij deze gegevens ontlenen en waar uit wij ook enkele afbeeldingen overnemen. dat wel sti- besta uitwerking op het li- br°k" me,k d°" sch°"e een kopje chaam heeft. doek en maak er hangop van. In de schoonmaaktijd, Laten we dus maar voorzichtig Met suiker en kaneel smaakt in je toen nog beschikte zijn en de gulden middenweg kie- die heerlijk! enig personeel dat boende 'l ie gr< okt u alles tezamen in een half uur X heel weinig water gaar. kool kookt u apart, de gekookt zyn, veckte groen de groenten goed koelen n uitlekken. U kookt nu gebroken macaroni in rater met zout of in bouillon gaar rekent u op een kopje gekookte nacaroni per persoon), laat deze ook ifkoelen en schud de stukjes los. Een frisse pudding een heel apart feestmaal op tafel ge bracht! Lijm verdwijnt als sneeuw voor de zon Vindt het ook zo moeilijk U presen- Dat is ook mode, of liever: heel of gekookte gangbaar. Ze staan zo vlot, zo zo mers en gezellig... als ze maar ie en u hebt n**t 10 gruwelijk lastig te onder houden O, maar dat zijn ze niet, als u het maar goed aanpakt. Er zijn allerlei soorten schoenwit in de handel, maar u moet die nooit zon der meer kopen. Dan kunt u die last krijgen dat lopers en kleden onder 't wit ge stoven zitten, wanneer u er over gegaan bent. Dan kunt u ook die rare dikke koeken op witieren schoenen krijgen of die glimplek- ken op suède. Probeert u eem, uw witte leren i tubes vloeibare lijm goed af schoenen (en uw witte plastic tas en poetste en wreef en klopte, omdat er nog helemaal geen stofzuigers waren, hield ze trouw vast aan het thee-ritueel om drie uur. Schilderijtjes Deze kunst, van moeder op dochter overgegaan zelfs de kleintjes proberen de- schaar al te hanteren! heeft zich steeds meer ontwikkeld en vele vrou wen leggen iets heel eigens in haar knipsels. In de eerste plaats zijn de knipsels decoratief en dus vindt men er tal van min of meer geijkte ornamenten in terug zoals sterren, gestyleerde boom pjes en hanen, maar dikujijls ook fantaseert de knipster er fijntjes allerlei bij. Niet zelden ziet men aller lei fragmenten van het boe renleven en de boerenarbeid in bonte kleuren als fraaie schilderijtjes op de wanden ge plakt. ook prachtige bloemmo tieven, waarbij de echte tinten worden aangehouden, komen zomaar tevoorschijn uit de ar tistieke handen. Streekgeivoonten Al komt de papierknipkunst in vrijwel geheel Polen voor, toch kent men aan het karakter van de knipsels de streek. VN^VWWWWWS)VWf«^WN/WWVWWWW>^AA(V» Maar altijd vie- de traditionele motieven hoog tij. Ook de verschillende vormen worden streeksgewijze gehand haafd: men kent de stijlvolle cir kelvormige knipsels, de vaas- en de boomvormige enz. Ook herkent men in de perso nen. die voorkomen in de beelden de knipsels altijd de streek: de klederdracht verraadt die. Helaas zou het te ver voeren. de bekende een onderdeel vo groot decoratief cirkel met ster. Het begon die zondagmorgen al vroeg. Om 5 uur werd een kanon afgevuurd, de echo's weerkaatsten door de bergen en wij werden wakker. Te vroeg naar onze zin. Boos op die Roomsen, die vanwege hun nieuwe priester ons in onze vakantie-rust stoorden. Daar begonnen de klokken te luiden. Die uit het dal en die van de kerkjes of kapelletjes op de omliggende bergen. Wij draai den ons toch nog maar eens om. Wat hadden wij met dat feest te maken? Er was voor ons pro testanten in wijde omtrek geen kerk te bekennen. En wij slie pen de slaap der rechtvaardi ge protestanten weer. De dag was al goed op dreef, toen wij ons ontbijt achter de kie zen hadden en besloten toch maar eens bij die kerk te gaan kijken in het dal. Alle huizen waren op kinderlijke wijze ver sierd. De kerk aan de buitenkant ook. Op alle graven stond een theekopje mèt of zonder oor. gaaf of gebarsten, maar mèt wijwater. Wij hadden daar zo onze beter wetende glimlach want het had behoorlijk ziekkapel pelingen den wij ook nog juist opgevan gen. En toen kwam het. Het or kest zette in het: „Grote God, wijd waren, was er één Ameri kaan. één Italiaan, één Hongaar, één Duitser en één Oostenrijker. Deze laatste had zeven jaar in dit bergdorp gewoond en deed de voor deze mensen betekende Onder de vele gasten waren naar ik zeker wist zes nationa liteiten ^rtegenwoordigd. En ieder zonin zijn eigc-n taal schil Gods lof. Terwijl het orkest: 't zot paar kopjes versgezette thee doen niemand kwaad. Iets an ders is het, wanneer men 'n hele middag achter elkaar vele kopjes door de werking van het looizuur zwart-geworden thee inneemt. Maar over Innemen gesproken, weet u. dat er een tijd Is geweest waarin thee alleen maar als me dicijn werd gebruikt? Zelfs In En geland, waar het leven zonder thee ondenkbaar Is, las men in 1658 In de advertentie van een apotheker: „Thee kan men aanbe velen tegen hoofdpijn, aanvallen van duizeligheid en daardoor ont stane lusteloosheid, gevoel van Het soort gezelschapsspelle- wel uit, eer zij toestemming zwakte in de buikholte of in de jjeSi dat eindigt in onthutsende geeft tot zulke experimenten, maag, slechte eetlust en storingen grapjes met plenzen water of Je hebt altijd kans dat neef Daan in de spijsvertering, koude rlllin- mfit stroop aan je vingers ple- kwaad wegloopt of tante Suus "taï: .1. bij ons niet altijd in hdtmaal gepikeerd^».en allesde medicijn ls vast wel goede aarde te vallen, daarom j niemand bepaaldelijk wordt in huis. kijkt een verstandige gastvrouw P Maar onze voorvaderen en -moe- deren waren niet zo kinderachtig Die wisten nog heel andere spel letjes te verzinnen! Er bestaat nog een heel oud spel letjesboek uit 1750 met allerlei goede raad om „avondjes genoeg lijk te passeren". Wilt u daar eens een voorbeeldje uit? Goed. Dit spelletje werd dan genoemd: „Hoe dat men kan doen P-etersely op de Tafel groeyen". Dat ging, volgens de handleiding, als volgt. „In een doncker Vertrek steeckt men den Poock flink in het Vuur. houdt denselven als hy gloeyende is onder het Tafelbladt en roept luyde: „Ik voel de wortels komen de!" Soo sullen de aenwesigen onder het Blad* grypende hunne Vinge ren branden en daer sal veel Ghe- neugte syy." Ziet U. daar hadden onze voor ouders op hun feestjes nu plezier in. Echt leuk spelletje. Nee. wij zijn bepaald sikkeneurig geworden! ook) doodgewoon schoon te maken metschuurpoeder. Geen grof, maar van dat fijne, schuimende, dat u ook voor uw aanrecht en wastafels gebruikt. Alle vlekken verdwijnen. Maakt u de schoenen er vooral niet te nat bij. Om de paar dagen of eenmaal per week wrijft u de schoenen dan na met witte was. Andere dagen gewoon opwrijven met een flanel- te sluiten? Lukt niet altijd, hè? En het gevolg daarvan is dat het tubetje zijn inhoud lang zaam maar zeker verliest, en dat er in de keukentafella, waar zo'n ding meestal bewaard wordt, een lijmkoek komt te liggen die maar moeilijk te ver wijderen is. Met warm water K„uun ixr*. kunt u het proberen, maar öfwollen*'lap' Tas net j beter is het om het met zg. handelen. nagellak-remover te doen. Een Dit geldt alleen voor leren schot- flinke pluk watten met wat van nen. Suède schoenen behandelt dat remover er op, en dan maar men met borsteltje (droog) en ver- dl. w™ V.r- dy dto.jnt al, sneeuw voor de eon. Li„„en <di. men V/el al en toe een ichone pink „iet m hul, dreejt) buiten watten nemen, anders wordt afborstelen, met gewoon schoen- het zo'n plakkerig gedoe! wit behandelen en laten drogen. zag: gmg niemand brief schrijven over wij loven U". iDit werd door al- negen, de dorpelingen knielden beeldendienst en afgoderij, want le aanwezigen in eigen taal mee- neer. de mannelijke gasten ont- dat weet ik allemaal wel. Die gezongen. Door Katholieken en blootten het hoofd. „Onze Vader gereformeerde leer zit er bij me 'ijf jonge- die in de hemelen zijt, Uw Naam ingestampt. Maar desondanks Protestanten. Van de r die pas tot priester ge- worde geheiligd, Uw koninkrijk he°eft zo n dood beeld mij j~' komepaar maal tot bezinning geroe- Ik kan u zeggen, dat op dat pen. moment de bergen vrede droe- Zó b.v.: „Hij! Wat heb ik van gen. Dat er éven een voorsmaak daag nog weinig aan Hem ge was van „het heil ons toege- dacht." of: ..Ja. als Hij niet op zijn intree als priester, zegd" op de nieuwe aarde. De Golgotha" voor onze zonden ge- urlijk een grote vreug- priester breidde zijn handen over storven was. zou de aande zo onze hoofden uit en wij ontvin- mooi niet meer zijn, zouden er gen de apostolische zegen. geen vacantie-gangcrs bestaan, Even was èlles wat mensen omdat er niets te genieten zou cheiden kan weggevallen. Ver- zijn." I Overpeinzingen van Margaritha ]j 'Op de avond van die bewuste zondag werden de vreugdevuren op de bergen ontstoken, wat een fantastisch gezicht was. De een voudige. katholieke vrouw, bij wie wij in huis zijn. liep met betraande wangen rond. kwam geregend die nacht. In de kerk konden wij nog nét dracht een staanplaatsje bemachtigen. Van al die ceremonieën begre pen wij niet veel. maar wél ge noten we van het Ave Verum van Mozart, dat een koor daar bo- werkelijkheid yenin die kerk zeer zuiver zong. hemelen Wat mij vandaag tot in 't diepst an m'n ziel heeft aangegrepen is dat al die nationaliteiten en TT. t. verschillende geloven samen zo Himmel ruhmen des Ewi- ben als de bergen van vreugde eerbiedig het: „Grote God wij T are" speelde stroomde de zouden zijn gaan springen en loven U. Heer 'wij Drijzen Uwe ieeg. Allen bleven buiten huppelen voor des Heren oog. sterkte" zongen en dat wij teza- at plein vóór de kerk staan. Misschien deden zij dat ook wel. men het gebed gebeden hebben Tja. en dan ga je weer uit el- dat onze Verlosser ons geleerd kaar en valt in tientallen nuan- heeft." ces uiteen. Je klimt de bergen „Wir haben doch allen einen op en ziet aan de houten wand denselben Erlöser." Toen hebben van alle eenzaam gelegen boer- wjj elkaar met een traan in het levensgroot Christus- ooe stijf de hand gedrukt. Kom spoedig Heer, opdat het De schutterij „Andreas Hofer' pn de plaatselijke Tiroler mu- het midden. De dor- hun aardige kleder- alle vreemdelingen van Noord en Zuid, van Oost en West er omheen. Wat het orkest beeH dairbinnen speelde en wat wij Ja. gezongen hadden was me dit ins heen. De deze weken. Op lange, 1 het kruis. en tóch tóch heeft dan voor eeuwig zij: één kudde wat gedaan in en één Herder. :rkondigden Gods MARGARITHA tochten, waarop de je omringen- heel Zijn schepping, óók de de natuur je in verrukking kan P.S. Brieven beantwoorden is ns, loofde Hem. De vijf jonge brengen, schrok je soms ineens pas na mijn vacantie mogelijk. Zomers dwaasheidje Ze zitten mei s'n tueeen op dal hankfe in de son. Gek, hi, net loeti zo'n meisje op de ene hoek en zo'n jongen op de andere. Meisje keurig mei recht ruggetje, jongen zomaar kerelachtig nonchai En uaarom zeggen se niks tegen elkaar? Nou, ze hebben ruzie! If'ie hel weet. mag het zeggen BRIEFJES VAN M'N GETROUWDE ZUS LIEFSTE MIES. Je kaart ontvangen. Heerlijk dat je zo geniet in Oostenrijk. Nou onze vakantie echt verrukkelijk, Oostvoorne valt me geweldig mee. De drie peu ters zien al bruin en van Het- teke en Jaapje hebben we goede berichten gehad. Zeg Mies, je moest zaterdag, als je terugkomt, meteen doorrei zen naar ons. Nico heeft na gekeken. dat je trein tegen elven m Utrecht aankomt, als je dan eve. overstapt scheelt het je maar 'n half uurtje lan ger in de trein. Je zou dan zo'n reuze steun voor me zijn, want wij denken te- 2. THUISKOMST gen twaalven thuis t de drie kleintjes en i dag verwachten en dan de kinderen in 't bad en verder nog even uitpakken en opruimen. Nico zal bood schappen doen. want er is na tuurlijk niets in huis. Jaapje, die wel roetzwart zullen zijn! Ik moet niet denken aan de pak ken wasgoed waar ik mee zal zitten, en dan al die koffers en tassen uitpakken toe Mies, alsjeblieft, kom! Op jou Hetteke Als je maandagochtend hier t wacht toch niemand en of jij Liefs van Nico je koffer nou zaterdagmiddag en vooral van of maandagavond uitpakt, dat geeft toch niets? Als we samen zijn, kunnen we in de wasmachine 's middags vast alles nog schflo* lanioju kwart over zeven weggaat ben je ruim op tijd op kantoor en dan heb je meteen nog een gezellig weekend bij ons ge had. Alleen in die dooie flat heb je tóch niks. Je laat me niet in de steek, hè? de peuters je GERDA. P.S. Het kan je toch niet sche len, voor die ene dag je kof- fer mM naar kantoor te ne ssen}

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1957 | | pagina 11