Receptie deed sfeer van Arinahof
geen geweld aan
i
JR
Gevestigde en vertrokken personen
Aqua Hortus:
34.949
CORSO 1957
RIEL
BLOEMEN
KLEURENPRACHT
DRUKWERK
DRUKKERIJ
P.J.JANSEN
ALB.RIEL
ALBERT PAALW
NIEUWF t.FinsriIE COURANT
MAANDAG 5 AUGUSTUS 1957
Dertien huisjes met tevreden bewoners
geschokt door
Ook de zusters niet
feestwijn op het altaar
ER ZIJN NOG altijd plekjes in ons goede land, die onttrokken zijn ge
bleven aan het lawtai van het moderne verkeer en de roezigheid van
(mensenmassa's. En het kleine stukje Nederland, dat Leiden heet, mag zich
(gelukkig prijzen, dat het nog steeds in staat is, zijn eigen plekjes, waar
rust en stilte de kenmerken zijn, als zodanig te bewaren, al wordt het naar
het lijkt met het jaar moeilijker en wordt de stad te groot en te druk om
met zekerheid te kunnen zeggen, dat het voortrollende leven ze over een
[paar jaar nog niet heeft opgeëist.
Met het enige altaar dat de beeldenstorm boven de Moerdijk oveleejde,
en een religieus drieluik als achtergrond recipieerden zaterdagmiddag
de twee regenten van het 450-jarige Sint Annehofje te Leiden, de heer
Muller Massis en mej. Le Poole.'Zij worden hier gefeliciteerd door de
heer Gillissen namens de vereniging Oud Leiden.
Foto N. van der Horst
Zo'n eilandje van milde rust in de woe-
jlige stadszee is het Sint Annahofje aan
de Hooigracht, dat zaterdag even wijd
zijn poorten open zette voor ieder die
•maar wenste binnen te komen om de
twee regenten geluk te wensen met het
vierhonderdvijftig-jarig bestaan. We ge-
langzamerhand versleten cli-
zeggen dat de tijd daar heeft
gestaan, maar een feit is, dat, afgezien
-an de kleding van bezoekers en bewo-
het daar zaterdag net zo goed 3
bus van het jaar 1607 had kunnen
toen het hofje, naar wij ons toch nog
den realiseren, honderd jaar bestond.
De enkele tientallen receptieganger6
een opvallende behoedzaam-
liepen niet naar de kapel
de beide regenten op hen wachtten,
schreden daar naar toe. En toen
hen in het voorportaal van de
(kapel op voor deze omgeving nogal luid-
uahruchtige toon zijn bewondering uitte voor
erd-,de schoonheid en de rijnheid en de uiter-
baaiiliike glans van het hofJe en ziJn huisjes,
Imaande iemand hem met een minzaam
Tgebaar tot een wat gedempter spreken.
f/ I De enkele
kwamen met
heid binnen, a
Sfeer
We hebben dan ook zelden zo'n 6feer-
eciaafW*8 en merkwaardige ontvangst hijge-
uitgehoond. Sfeerrijk omdat de receptie een
voudig werd gehouden, niet in een groot
se twintigste-eeuwse omlijsting was gezet
loor"en zo geen afbreuk deed aan de in alle
naafopzichten oorspronkelijke sfeer, waarin
zij moe6t plaats hebben. Merkwaardig
de beide regenten de gelukwensen
et zflder belangstellenden in ontvangst namen
op de verhoging van het tufstenen altaar,
met koperen kandelaars, een oud drieluik
lij toten spitsboogvensters als achtergrond,
it hei Eigenlijk was onze tijd daar wel op
zeer radicale wijze binnengedrongen, toen
lt a,d« receptiemeester op het altaar enkeli
pre-dozen sigaretten en sigaren legde en eei
ssarjjhezoeker op de plaats waar in vervlogen
f, mr
iraakj
Zn
W.W.W. WERELDWONDER
in
WONDERWERELD WARMOND
(Five Flies Chalêt)
Oranje Nassaulaan 11
(200 meter .voorbij Tolhek)
Spec. Forellen en Poulardes
Res K 1711—855
iCÏ
iden
Leidse kantongerecht
Huurbescherming en
pensiongast
De huurbescherming geldt In het alge-
leen niet voor een pensiongast, maar
och Is een uitzondering mogelijk. Voor
let Leidse kantongerecht loopt namelijk
nomenteel een zaak tussen de hoofdbe
woner van een bovenhuis en een bjj hei
Inwonende verzekeringsagent welk
Uatste de huur Is opgezegd.
De verzekeringsagent weigert echter do
proning te verlaten. Zijn raadsman voerde
dat het hoofdbestanddeel vat
■echtsverhouding tussen partijen het toe
kennen van gebruiksgenot van w
de maaltijden slechts als bU-
Mmende prestaties moeten worden be-
chouwd.
Dit geldt des te meer. omdat de
keringsagent er voor zijn werk groot
lang bij heeft op zijn adres te blij
ken wonen en omdat de ouders van d<
Ëlongast, die nu ln een bejaardente-
verblijven, de hoofdbewoner bij de
lares van het huis hebben geïntrodu
ceerd en gedaan gekregen, dat hij hen ln
huur kon opvolgen. Daarbij zou het be
ding zijn gemaakt dat de zoon in het huis
iocht blijven wonen.
De rechter heeft gedaagde thans geli
door getuigen te bewijzen, dat bij het
kluiten van de pensionovereenkomst het
fttat-verloren-gaan van diens huisvesting
fa de voormalige ouderlijke woning
faktor van overwegende betekenis le
Weest
tijden heilige handelingen werden
,t, z'n glas sinaasappelsap neerzette
een binnenkomende vriend te ver
welkcwnen. De aanwezigheid van enigi
en uit het aangrenzende Elisabeth
ziekenhuis accentueerde de herinnering
dat verleden, toen de kapel nog ge
wijd was door de liturgie. Nü waren deze
ten zélf belangrijker dan zelfs het
ir, aangezien de liturgische glant
ontvallen Is 6inds de bepaling werd
geëffectueerd, dat m het hofke alleen
Hervormde vrouwen mogen wonen. En de
Hervormde vrouwen die deze plaats door
euwen heen bewoonden, hebben God
op andere plaatsen en andere wijzen
gebeden. Daarom konden ook die zusters
het ziekenhuis met ongeschokt ge
moed de feestwijn op het altaar zien fon
kelen. Zij leven met het hofje mee; een
van hen hoorden wij „ons hofje" zeggen.
Daarvan hebben zij blijk gegeven door
hun royale presentie, ook van de rector
van het ziekenhuis en de moeder-ov«
Bezoek
Van de receptiegangers noemen wij
burgemeester F. H van Kinschot, wet
houder S. Menken, wethouder J. C. van
Schaik, mej. mr. A. Versprille, archiva
ris van de gemeente, de heer P. L. Gillis
sen, secretaris van de vereniging Oud
Leiden, de heer P. A. van Toorenburg,
die de Sociale Raad vertegenwoordigde,
mr. S. J. Fockema Andreae van het hoog
heemraadschap van Rijnland, de heren
L. N, G. Wijling en L. G. van der Laa-
ken namens de diaconie van de Hervorm
de Gemeente, en mej. dr. C. Hovens
Greve en mr. W. de Clercq namens het
Bethlehemhof. De gelukwensen werden in
ontvangst genomen door mej. F. A. le
Poole en de heer D. G. W Muller Massis.
De bewoners lieten zich door dit bezoek
niet uit hun gewone doen brengen. Ze
gingen hun boodschappen doen en zaten
achter de geraniums het nieuws te lezen.
Maar 's morgens hadden ze al koffie met
wat lekkers gekregen en ze hadden hun
gevel boven de ramen met een bloemen-
toef versierd.
Overigens hebben zij zich wel aange
past aan de publieke belangstelling. Al
leen in de vorige maand bezochten meer
dan tweehonderd liefhebbers van schone
oudheden het hofje, onder wie ook men
sen uit Israël, Londen en Zürich.
Maar ondanks zijn internationale be
kendheid is het Sint Annahofje een afge
zonderd plekje gebleven, waar dertien
huisjes staan, waarin de bewoners ge
lukkig en tevreden leven.
AGENDA VOOR LEIDEN
Maandag
Oud-Hortuszicht, 5 tot 7 uur n.m.: af
scheidsreceptie van de heer J. Bosboom
a 40-jarig dienstverband bij de L.D M
Stadhuis, 8 uur: bijzondere gemeente
raadsvergadering over Leidens financiële
toestand.
geest: Wijlem de Zwijger-
kerk (zijzaal), 8 uur: samenkomst uit
gaande van de Baptisten Gemeente te
Leiden, H. Schouten jr.. over „Een nieuw
Speeltuin Morskwartier (Lage Mors-
weg), 10 en 2 30 uur: tuinfeest uitgaande
van commissie voor de jeugdvakantie-
bezigheden.
Woensdag
Pieterskerk. 7.30 tot 8 uur: avondgebed
Akkerhof (Haagwegkwartier), 8 uur:
openluchtsamenkomst Baptisten Gemeen-
Oegstgeest. Groene of Willibrord-
kerk: 8 uur: orgelconcert door Hans
lee. met medewerking van Marian van
der Kooy. sopraan.
Apotheken
De avond- en nachtdienst van de apo
theken te Leiden wordt waargenomen
door de apotheek Herdingh en Blanken,
Hogewoerd 171, tel. 20502, de apotheek
Reyst, Steenstraat 35, tel. 20136 e:
apotheek te Oegstgeest, Wilhelminapark
8, tel. 26274.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde, tot 1
oktober: tentoonstelling „Mens in minia
tuur. De wereld van het poppenspel".
Van der Werfpark. tot 14 augustus: ten-
:oonstelllng Romantiek en Bloemen
Rijksmuseum voor Volkenkunde. 10 tot
uur: tentoonstelling Japanse prenten
ot 1 oktober.
De Lakenhal, elke dag van 10 tot 5 uur
:n donderdagavond van 7.30 tot 9 30 uur:
„Tijdgenoten van Verster." tot 22 sep-
Zoals wij zaterdag al meldden, heeft
burgemeester Van Kinschot zaterdag
morgen aan de heer A. W. H. Teeu-
de zilveren medaille van de Orde
van Oranje Nassau uitgereikt, tijdens
een bijeenkomst in Het Gulden Vlies,
ter gelegenheid van het feit, dat hij
25 jaar penningmeester van de wo
ningbouwvereniging De Eendracht is
geweest en dertig jaar bestuurslid.
De heer Teeuwen heeft dit weekeinde
bovendien zijn zeventigste verjaardag
gevierd.
De bijeenkomst werd onder anderen
bijgewoond door het volledige bestuur
De drukke zakelijkheid van de feestmarkt werd zaterdagmiddag even
onderbroken voor een persoonlijke noot, toen voorzitter Stïkkelorum het
echtpaar Segijn warm toesprak, omdat de heer Segijn veertig jaar als
kramenzetter dienst heeft gedaan en dat tot loutere tevredenheid
van allen, die van hem als zodanig afhankelijk waren. Voor haar belang
rijke steun tot de opbouw van het bedrijf van haar man kreeg mevrouw
Segijn namens de marktkooplieden een geschenk.
Foto N. van der Horst
In de week van 25 tot en met 31 juli
Te Leiden vestigden zich:
A. J. Cornelissen en fam., exportleider,
Rijnsburgerweg 104; K. Hoogesteger en
fam., stempelmaker. Utrechtse Veer 27;
H. Heule en fam., predikant, Morsweg
138; C. van Leeuwen en fam., serveerster,
Narmstraat 33; H. Jager en fam., adm.
ambt.. Herman Gorterstraat 1; E. E. La-
zerson, en fam., Rijnsburgerweg 163; D.
Brands* Kagerstraat 24; T. van Wolde
geb. Hoek, Nieuwe Rijn 50; H. Brussee
geb. Bakker, laborante, Calandstraat 44;
J. M. Vreeswijk, zieken- en kraamver
pleegster, Hooigracht 13; N. Baart, Nieu
we Rijn 9; M. B. H. van der Steen geb.
Dassen, huishoudster, Breestraat 73 a; C.
G. Clere geb. Den Hollander, Greven-
straat 3a; C. P. M. Barnlng, kantoorbe
diende, Korevaarstraat 24a; B. s'Jacob,
Stille Rijn 11; I. Raad, Boerhaavelaan 15;
B. van der Kraats geb. Schoneveld, Frans
v. Mierisstraat 9; G. W. Wenneker, Lijs
terstraat 8; E. Bruinsma, militair, Groen-
hazengracht 12; A. H. Buiskool, stuurman.
Witte Rozenstraat 24 S. Draaisma,
Beijerincklaan 7; M. H. J. van der Wie
len. buffetjuffrouw, Apothekersdijk 11a;
E. W. Mahler, lerares NO, Koninginne-
laan 35; C. Goes geb. Buis, Leemansstr. 53;
L. Ligtvoet, arts. Witte Singel 79; M. C.
Roosemalen, dienstbode, Zoeterwoudse-
singel 91, G. W. M. van Hameren, kleu-
terondeswijzeres v. d. Duijnstraat 28; A.
Declemy, Loridanshof 5; L. B. J. Keetels.
horloger-juwelier, Lorentzkade 22; G.
Noort, machinevormer, Herengracht 66,
J. T. de Groot, chauffeur-monteur, Bees
tenmarkt 3; G. Oldenhuizing, timmerman.
De Ruijterstraat 16; M. L. A. Houben geb.
Vollers, Stieltjesstraat 43; J. F. van der
Meijden, hulp i.d. huish., Hooigracht 58;
M. Giezen geb. Dijkstra. Haarlemmer
weg 45; E. F. van Klaveren geb. De Bruin.
Amstelstraat 4; B. M. de Visser geb.
Stout, Haagweg 54.
Uit Leiden vertrokken:
W. T. Doeven en fam., Hoflaan 105,
Amsterdam, Valeriusstraat 168; J. H.
Blöte en fam., v. 't Hoffstraat 15, Den
Helder, H. A. Lorentzstraat 20C; G. Ver
munt en fam., Valdezstr. 13, Oegstgeest,
P. Heinlaan 26; J. P. de Groot en fam.,
J. v. Stolberghof 51, Den Helder, v. Leeu
wenhoekstraat 18; K. G. van Senden en
fam., Boerhaavelaan 20, Eindhoven. Bou-
tenslaan 2; N. G. Peters en fam., Mare-
dijk 83, Almelo, Goedharthof 51; S. P.
Dekker en fam., Zwarte Pad 16. Apel
doorn, Bachlaan 28; L. de Jong en lam.,
le Binnenvestgracht 23, Oegstgeest,
Morsweg 154; H. J. Drossaart Lulofs
fam.. Merelstraat 23, Emmen, H. Boom
straat 12; J. v. Leeuwen geb. v. Eijgen
en fam.. Looierstraat 68, Oegstgeest, H.
Morsweg 42; N. Tupanwael en fam., Os-
en Paardenlaan 48, Utrecht, Biltstr.
L. van der Hammen en fam.. Hei
straat 118, Wassenaar, Hofcampweg 9:
A. B. Pouw en fam.. Oude Singel
Warmond, Sweilandstraat 55; D. Rutoio,
Rapenburg 116, Italië; M F. F. Amodlo,
Korevaarstraat 35, Italië; M. va:
Waller, le Binnenvestgracht 5, 's-Gr
hage, Kaapstraat 226; B. Planjer, Lange
Mare 59a, Hoogeveen, Coevordenstr. 21e;
G. J. E. Flem, Vollersgracht 43-45, 's-Gra-
venhage, Larensestraat 119 I; J. A. E.
Dijk, Nieuwe Rijn 113. Vlissingen, Boule
vard de Ruiter 4; T. M. van Vliet, Rijns
burgerweg 86. Rotterdam. Hoofdweg 272;
N. Amstelveen, J. v. Goijenkade 44,
's-Hertogenbosch, v. d. Weeghensingel 7
J. van der Hoek, Noordeinde 2a. Katwijk,
Wassenaarseweg 75; L. J. J. M. Bosse-
laers geb. Witkamp, J. v. Houtkade 29
Canada; H. de Ru. Hogewoerd 171, Bos
koop. Burg. Colijnstr. 71; R. W. Goudens
van den Handel, Zoeterw.singel 52. Zand-
voert. Dr. Gerkestr. 20; J. B. de Jong,
Franchimontlaan 16, Amsterdam, Apol-
lolaan 89; A. Bie^ieuvel, Zoeterwweg 110,
Wiermgermeer, Westermiddenmeerweg 2;
Rots. Rijnsburgerweg 10. Utrecht,
Catharijneoingel 101; G. H. Monsamtoftls.
R ij -isburgerweg 10. Dordrecht. Nassau-
e 15 C rd.; J. M. v Bemmelen. Boer-
ivelaan 34, Voorschoten, J. v. Stol-
gln. 72; J. H. J. Verhoeven. Lange-
39. België; J. Verboom. Irenestr. 10.
Rotterdam. Constanzastr. 14c; S. Corneiis-
4e Binnenvefrtgrt. 38. 's-Gravenhage.
Warmoezierstr. 91; G. M. J. v. Kempen,
Hogewoerd 71, Rotterdam. Sehdedamsew
86b- W. P. Scheltema. Hogewoerd 84a.
Amsterdam, Vondelstr. 11c; G. H. Room.
Veilingkade 54, Doetinchem, Stationspl
TleJemans, Utr. Jaagpad 19, Alk-
C. W. Bruinvlsetr. 47; E. Lourens,
Thorbeckestr 56. Rijswijk. Z.-H., Tulp,
straat 16; J. W. M. v. d. Linden, Lammen-
schans weg 57, Waalwijk, Grootestr. 56a;
W E. Thompson, Druivenstr. 4, Ver. Sta-
v Am.; A. Hesseling, Rijnsburgerweg
Alphen a.d. Rijn, P. Hei-nstr. 2; W. H.
van Deventer, a.b. Morssingel, Rotter
dam, Treek 52; A. T. S. Geeraths, ai.
Maresingel to. 18, Meppel, Troelstrapl.
88 bov.
Muziekkorpsen uit Rijnsburg en Leiden u isselden de fleurige stoet met
vrolijke marsmuziek af. Bij de start in Rijnsburg lief D.W.S. uit Rijns
burg zich direct horen. Het korps passeert hier het viaduct bij Oegstgeest
Ongeluk op feestmarkt
Zaterdagmorgen kwart voor twaalf
g'.eed op het Gangetje de 86-jarige me
vrouw M. B. uit het Samuel van der Zee
hof uit over een bananenschil. Met een
nkerpolsfractuur moest zij naar het aca
demisch ziekenhuis worden gebracht.
Reclamelint verloren
Om vier uur zaterdagmiddag verloor
een vliegtuigje boven Leiden zijn recla
melint. Het lint kwam terecht op het ter
rein van het voormalige militaire hospi
taal aan de Morssingel.
Het jubileum van A. W. H. Teeuwen
bij De Eendracht
Naar wij vernemen, heeft de ten
toonstelling Aqua Hortus, die en
kele weken in de Oranjerie
Hortus Botanicus te Leiden
houden, een bezoek gehad
totaal 34.949 mensen, op 51 na 35.000,
Leidse jongen bij
zwemmen verdronken
Zaterdagavond om half 8 werd op de
overgebleven pijler van de voormalige
spoorbrug over de Zijl een pakje klei
van een jongen gevonden. De jongen v
tussen 6 uur en half zeven met een paar
andere jongens gaan zwemmen, die later
zonder hem weggingen en omstreeks half
acht terugkwamen. Tot tien uur zaterdag
avond heeft de politie gedregd. Toen
het zo donker geworden, dat verder dreg
gen geen zin meer had.
Zondagmorgen om 4 uur werden de
dregwerkzaamheden door de rijkspolitie
van Leiderdorp voortgezet. Gitsteravond
werd de jongen gevonden. Het
15-jarige Ambonnese jongen P. I. M. S.
Souhoka. die woonde in het Anna va
Buurenhof.
Vakantieconflict in
Leidse bloemenwijk
Verscheidene Leidse hulsvrouwen u
de bloemenwijk (Resedastraat en on
geving) hebben zich gisteren ernstig be
zig moeten houden met de vraag, va
welke melkboer zij de volgende dag hu
melk moesten betrekken. Want !n vei
schillende straten is zaterdagavond hu:
aan huis een circulaire bezorgd van d
vakantiecommissie van de Leidse melk
handel. waarin geadviseerd werd deze
week de melk niet van de eigen melk
handelaar te kopen, maar van de bezor
ger, die in het kader van de vakantiere
geling zou komen. De desbetreffende
handelaar had zich namelijk enkele da
gen voor hij met vakantie zou gaan te
ruggetrokken en na enig overleg tussen
beide partijen meende de vakantiecom
missie, door middel van bovengenoemde
circulaire haar misnoegen over deze daad
te kennen te moeten geven. -
Dat vele huisvrouwen niet tot
slissing konden komen, zal duidelijk zijn
en „Wie het eerst komt. het eerst maalt",
zal dus in vele gevallen wel de oplossing
hebben gegeven. De commissie vreest
dat door deze terugtrekking de vakantie
regeling in de war zal lopen en de be
oordeling van de daad van de handela:
was dan ook minder vleiend.
De melkhandelaar beweert, dat v<
onwil geen sprake is. dat hij pa6 woen
dag hoorde welke extra wijk hij moest
bedienen. dat het bedienen van deze
wijk hem onmogelijk was,
ontwaardigd over het feit. dat bij zijn
klanten een dergelijk drukwerk
bus was gestopt en dat dit hem helemaal
niet van tevoren was gezegd.
Evenals de huisvrouwen is het ons
mogelijk te zeggen, wie het gelijk
zijn zijde heeft, maar het zou natuurlijk
niet plezierig zijn als, nu de winkelslui
ting verplicht is, de lopers de dupe zou
den worden van deze onenigheden.
Naar wij later vernamen heeft de melk
handelaar halverwege de morgen het be-
ïn gestaakt, omdat de bezorgers, die
volgens de vakantieregeling zijn wijk
den bedienen, al vroeg op pad warer
gaan, zodat hij bij veel klanten
aankwam.
Minister Mansholt
opent Vebo
De jaarlijkse tentoonstelling var
de V.E.B.O. te Leiden zal op 19 sep
tember worden geopend door de
minister van landbouw en voedsel
voorziening, de heer Mansholt.
Brand in woonschuit:
ernstige schade
Zaterdagavond brak brand uit op 'n bij
ie gebr. Tijssen aan de Waard te Leiden in
reparatie zijnde woonschuit. De brand
ontstond doordat bij het aanbrengen
een ijzeren plaat door middel van een
lasapparaat een houtwolJaag tussen en
kele wanden vlam vatte. De binnenwand
van de boot werd verbrand. De schade
beloopt ongeveer vijfduizend gulden.
OOK NU WEER IN DE
HOOCSTE PRIJZEN
VOOR
in uw
brengt
AALMARKT 3
LEIDEN TEL. 21500
c£ediKawt/4iS
C.H. LENS Co
NIEUWE RIJN 39-40
SPORTVRIEND
WOUT BERGERS
Eerste Nederlandse Praalwagenbouw-Onderneming
HOFSTRAAT 1
RIJNSBURG
TELEF. K 1718—2579
Wij behaalden in het Corso RijnsbuirgLelden de hoogste onderscheidingen in de
afdeling Praalwagens: n.1. ERE en le PRIJS van Zaalberg dekens en 3e PRIJS van
Olga-Flasticon matrassen (Redeko) en nog 6 andere prijzen in andere afdelingen.
Koninklijk zilver voor de heer
Teeuwen, die zich lange tijd ver
dienstelijk heeft gemaakt voor de
woningb.vereniging De Eendracht.
Foto N. van der Horst
van de woningbouwvereniging, afgevaar
digden van zusterverenigingen en naast
de burgemeester ook door wethouder A
J. Jongeleen.
De heer H. van Weizen, voorzitter van
De Eendracht, noemde deze dag ook een
bijzondere voor de bouwvereniging. De
heer Teeuwen heeft jarenlang een ver-
brouwenspost ingenomen in het leven en
werken van de oudste bouwvereniging
van Leiden. Spr. zegde zijn medebestuurs
lid daarvoor hartelijk dank.
De burgemeester wees op de bijzondere
banden tussen het gemeentebestuur en
de woningbouwvereniging. Deze banden
zullen in de toekomst zeker gehandhaafd
worden. Hij zei, grote waardering te heb
ben voor wat de hëër Teeuwen ter
sterking van de contacten heeft gedaan.
Nadat de burgemeester de versierselen
behorende bij de aan de heer Teeuwen
toegekende Koninklijke onderscheiding,
de jubilaris op de borst had gespeld,
sprak deze nog een kort dankwoord.
Nachtelijke botsing
op Haarlemmerstraat
In de nacht van zaterdag op zondag,
omstreeks half één, had op de wegkrol-
sing Haarlemmerstraat—Lange Mare
Stille Mare een botsing plaats tussen een
auto en een motorfiets, doordat de motor
rijder, de 19-jarige J. N M. van V. uit
Voorschoten, die uit de richting van de
Havenbrug kwam, geen voorrang ver
leende aan de auto, die van de Mare de
Haarlemmerstraat op draaide. Met een
gecompliceerde linkerbeenbreuk werd de
jongeman naar het academisch ziekenhuis
te Leiden vervoerd.
Tussen de leeuwen van het Leidse stadhuisbordes stonden de autori
teiten, die elke groet van de figuranten op de grote wagens beant
woordden. Van links naar rechts mevr. Van Kinschot, mr. Klaasesz,
burgemeester Van Kinschot en mevrouw Klaasesz, die deze middag de
stoet tweemaal zag, eerst bij het wegtrekken in Rijnsburg en daarna
op het bordes.
(Advertentie)
Burgerlijke stand van
Leiden
i W.
i Vli<
GEBOREN: 'Bonny
en G. Fllippo; Elizabeth Helena dr
M. Bol en J. J. N. Botermans: Tiemoteus
Bernardus Hubertus zn van G. M. Mank
en J. G. van Meurs; Frans Jan
A. van den Bogaard en N. A. Verhoef f;
Henrica Arnolda Gijsberta dr van W. L.
Passchier en J. T. Vrijburg; Jacques Jean
Marie zn van J. W. J. A. Devilee en A
E. J. Hoogeveen; Gerbrand zn van C
Van Winkel en J. C. Ekelschot; Yvonni
Clara Maria dr van C. F. Straathof ei
T. C. J. van Diest; Johannes Petrus Ma
in van H. Busker molen en M. J. C.
Wesselman.
OVERLEDEN: W. van Diemen. 78 Jr,
eduwe van L. Mostert.
GEHUWD: H. C. Knoppers en M. J.
Reitsma; J. C. Severiens en E. N. C. van
Lutseniburg Maas.
Orgelconcert
Morgenavond om acht uur hoopt Feik*
sma in de Nieuwe Kerk aan de Voor
raat een orgelconcert te geven. Het
niets I programma bestaat hoofdzakelijk uil
I werken van Jam Zwart
ALKEMADE
Burgerlijke stand
Geboren: Franciscus A J, z v Th W
Loos en G M van Klink; Catharina M A,
d v A J G Cozijn en H A l'Ami; Johannes
J M, z v J M Borst en M K Verhaar; Jo
hanna P M, d v Th J Borst en C J P Al
gemade; Anna M M, d v P C Bisschop
en A A van der Poel; Maria A, d v N B
M Turk en C W Hoogenboom.
Ondertrouwd: J A van Leeuwen en J
M Koster; J M van der Meer en A H
Ponsioen.
Getrouwd: J W A Zandvleit en M B
Semp; C J Zoet en J P van der Poel; N
N de Bruin en Th. J M Borst; J J van
der Meer en Th. Schrama.
VALKENBURG
Nog maar enkele weken scheiden ons
van paardenmarkt en Oranjefeest, die dit
jaar op 11 september worden gehouden.
Voorbereidende maatregelen worden al
getroffen, want alles moet weer to4 ln de
puntjes verzorgd zijn.
Een onderdeel dat op zichzelf reeds *«1
verrassing kan zijn, is de verlichting en
versiering van de vele voortuintjes, die
ons dorp telt. Het vorige jaar werd daar
een bescheiden begin mee gemaakt en
wellicht zijn er thans meerderen, die
aan dit punt aandacht willen schenken.
Nodig is dan in ieder geval, dat men er
vroegtijdig aan begint. Een onpartijdige
jury zal haar oordelend oog laten gaan
over verslering en verlichting en er wor
den enkele prijzen beschikbaar gesteld.
Er werd gespaard.
Bij de rijkspostspaarbank la in Juli een
bedrag van 7001.31 ingelegd en 2437.87
terugbetaald.
VOORHOUT
Gezinsverzorgster
Aan onze plaatagenote mej. Jo van dei
Ploeg Bdr. is ln Den Haag, ln het oplei
dingscentrum voor gezins verzorgsters,
het diploma gezinsverzorgster uitgereikt.
Mej. v. d. Ploeg is ln dienst bij de Stich
ting r.k. gezinszorg en gezinshulp te Voor-
Dr. Albert Schweitzer is woensdag uit
Lambarene vertredeken op weg naar
Europa. Hij zal een bezoek brengen aan
familieleden.
Sir Abdul Rahman
koning van Malakka
De eerste koning van de federatie Ma
lakka zal Tuanku Sir Abdul Rahman Ib-
ni Almarhum Tunku Mohammed zijn, de
vorst van Negri Sembllan.
Op 2 september, twee dagen nadat Ma
lakka onafhankelijk zal zijn geworden,
woidt hij plechtig geïnstalleerd. De nieu
we koning wordt op 24 augustus 62 jaar.
Hij is benoemd voor vijf jaar en bezit
slechts beperkte bevoegdheden. Wanneer
de andere vorsten van de federatie hem
door ziekte of afwezigheid niet meer in
staat achten te regeren, kunnen zij tot zijn
aftreden besluiten.
De sultan van Selangor is gekozen tot
onderkoning.
Malakka. Koningin Elizabeth van Enge
land heeft woensdag haar goedkeuring ge
hecht aan een wetsontwerp tot instelling
van de federatie van Malakka als een on
afhankelijk land binnen het gemenebest.
Radio-Kalro heeft meegedeeld, dat een
Egyptiach-Syrische commissie is gevormd
ter voorbereiding van de vorming van
een statenbond, die belde landen zal om-
'.Het i» me onverschillig, of het een
vergadering is, maar zet het toetteI
alifeblleft af