I SPAAR GRATIS AUTONUMMERPLAATJES MAGGI
Dik mohair voor ruime
mantels favoriet
Duizend padvinders naar
„Golden jamboree"
L3
Schoen van Dior
met een luchtje
DRIE HOEDJES
VAN BALMAIN
Brand verwoestte
school gebouw
NEDERLANDERS THANS OP WEG
OPKOPER KOCHT MEESTERSTUK
OM DE MOOIE LIJST
WOENSDAG 31 JULI 1957
BIJ
KIPPENBOUILLONSOEP
Dappere mannequins trotseren hitte
Pierre Balmain: Jolie Madame de France 1957
Mantels: stola-mouwen, dikke stoffen, licht gewicht.
Japonnen: voor het feestelijk uur vanbont.
Hoeden: nauw om het hoofd sluitend en klein.
Lanvin-Castillo: Serie-noire, korte rokken
Japonnen: ronde heupen, plat lijfje, draperieën
Avondjaponnen: Spaanse stijl.
Coco Chanel: nonchalante stijl
Tailleurs: jasjes in vestvorm.
Blouses en jumpers: los vallend.
PARIJS, woensdagochtend.
vai T TQE BOEIEND de collectie van
Pierre Balmain ook is, toch me
*en ky de première in de gloeiend
d bi hete salons gisteren verscheidene
bezoeksters flauw, die dan discreet
door een achterdeurtje werden weg-
gedragen. Des te meer zijn de man-
ne1u^ns bewonderen, die in de
ver kleine, niet-geventileerde kleed
kamertjes telkens weer snel van
j tenue moeten wisselen en dah in
winterpracht de warme, propvolle
salons doorschrijden.
Het voornaamste is echter, we zeiden
hef reeds, Balmain heeft Jolie Madame
de France 1957 weer tot een elegant,
hyper-vrottwellij/k wezentje' gemaakt. Niet
de ongenaakbare en strenge vrouw van
Dior maar de 'liefelijke vrouw aller dro
men is Balmains streven. Hij heeft de
•roklengte letterlijk dn het midden gela
ten, niet kort, niet lang.
Nieuw is zijn mouwinzet vooral bij de
mantels, die in de rug een schoudertas
hebben waar de mouw San is geknipt, zo
dat men van achteren de indruk krijgt,
dat een stola wordt gedragen. Sommige
mantels lijken daardoor wel wait topzwaar,
temeer daar ze van langharige, dikke mo-
hairstof zijn gemaakt, die echter in wer
kelijkheid zeer liicht is.
gij andere modellen, die vaag getail-
nd
gd. d
de
i Dior, heeft als allergrootste nieuw
het komend seizoen verzonner
schoenen gemaakt zullen z(J
n geparfumeerd leer
Hier is zo'n geparfumeerde schoen
van gegraineerd leer, de naam is Due
de Guise. De teen is nog langer ge
worden dan het vorige seizoen al
wordt de lijn soms aan de spits even
vierkant afgesneden.
leerd zijn en bij de mantelkostuums,
de mouw laag en meer naar voren inge
zet.
Balmains middagjaponnen zijn recht,
met een geaccentueerde heup. en halslijn
door draperieën. De gebruikte stoffen,
crêpes, jersey en mousseline lenen zich
hiervoor uitstekend.
JAPONNEN VAN BONT
Opvallend waren de cocktail-japonnen
Sommige sober van lijn meer van spre
kende kleuren, andere rijk geborduurd
en vele vanbontl
Breitschwanz (zwart) werd verwerkt
tot een kostuumpje, waarbij een blouse
van jersey gedragen werd. Nog luxueuzer
was een wijde witte cocktail-rok van.,
hermelijn! Een zwartfluwelen blousp
maakte er een" sprookje van.
Verder zijn fluweel en zijde het mate
riaal waarvan de cocktail-ensembles be
staande uit rok. blouse en jasje gemaaki
zijn.
Balmain toonde een collectie bontman
tels met ceintuur. Een mode. die geen
navolging verdient, want een vrouw wi
haar bontmantel toch lang 'dragen ei
ceintuurs geven onherroepelijk slijtplek
ken.
Opvallend nog was een geruite japon
en mantelvoering, waarbij de ruit ver
kregen was door kleine vierkanten vai
vaag blauw, bruin en groen aan elkaa:
De hoedjes zijn klein, sluiten om he
noöfd en neigen naar één kant.
EEN JUBILEUM
Bij L-anvin viert met deze collectie An-
mio de Castillo zijn twintigjarig jubi-
■urn. Hij heeft dan ook een buitengewone
collectie ontworpen, even bizar als mooi
De rok is ook hier kont, de heupeD
)ven gerond en het lijfje plat. Door de
itof op heuphoogte wat te rimpelen (al-
een opzij) komt de boiling. Maar naar d(
:oom toe worden de rokken weer nauw
Het lijfje is dwars over de buste door
geknipt en het schoudergedeelte weer ïr
Impels gelegd.
Een vreemde indruk maakte een witte
vollen japon, waar overheen een rok ge
dragen werd van zwarte crêpe, die
zijnaden open was gelaten.
Een hele stroom van zwarte geklede ja
ponnetjes heeft Castillo gebracht, die hij
mvat als „Serie noire". Losse panden
schouder tot zoom. dansende rokken
vaaierende draperieën van zwart
mousseline maken hier de effecten.
Zijn Spaanse afkomst toonde hij in zij:
vond japonnen van zwarte en bruine
kant met mantilla's en in een witte ja
pon. die overtrokken was met grove zwar
en witte tule.
GEHEIMZINNIG GEZAG
De wonderlijkste figuur in de Parijse
modewereld is waarschijnlijk Coco Cha
nel. het enfante terrible (op leeftijd) dat
ook het Syndicaat in de steek heeft
gelaten. Haar modellen geven als steeds
de indruk slecht gemaakt te zijn, maai
toch hebben zij „iets", dat er op wijst,
dal madame Chanel werkelijk goede
in heeft. Zeker is. dat zij weet
onfectie en de Amerikanen v
en en zakelijk is dat absoluut een
voordeel.
Haar tailleurs zijn meer rokken met
vestjes, haar hele collectie heeft iets non
patents en sportiefs Veel losjes vallende
blouses en jumpers. Zelfs haar cocktail
japonnen in kant en mousseline houden
dat sportieve tintje. En hoe verguisd Co-
Chanel ook mag worden, haar ideeën
vinden wzerslag!
Vandaag komen Jcan Dcsscs en Pierre
Cardin aan de beurt. Hoe het ons bü ben
•ergaan is, kunt u morgen lezen.
Voor de ochtenduren ontwierp Roger
Viuier dit elegante schoentje van an-
tilopeleer. Het a-symmetrische voor-
blad wordt „gesloten" met een ver
guld haakje
lin. Het voorblad is met een
erz versierd. De modekleu-
het komend seizoen zijn
ntenbronsgroen en pastel-
Voor de bruid werd een schoentje,
sttil Charles IX ontworpen non gebro-
1 cheeróe zijde van de stof der japon
of van geborduurde tule.
Aambeien?
neem (PNpS
dit tabletje
en U stilt de pijn.
Duizenden ItJders a&n aambeien zijn blij
lelpen zodoende de
HEMOTABS
'n Complete kuur 1.47.
Bij Apotheker» en Drogisten.
Ouden van dagen wordt
zakgeld onthouden
Behoeftige en geestelijk gestoorde
ouden van dagen, die zijn ondergebracht
in tehuizen en inrichtingen, hebben recht
op een zakgeld van 10 pet van
A.O.W.-uitkering. maar het blijkt, dat
vele verzorgende Instanties dit bedrag
niet uitbetalen.
Zo heeft mr. F. M. Wilbrenninck, de
scheidende officier van justitie bij de
rechtbank te Roermond, gisteren meege
deeld in een bijzondere zitting van d
rechtbank, waarin hij afscheid uit zij:
functie heeft genomen.
Ingevolg zijn algemene Instructie
heeft de officier van Justitie te Roer
Des morgens draagt Jolie Madame d<
France 1957 van Balmain een een
voudige vilten cloche in een kleui
passend bü haar toilet. De tas is vai
kastanjekleurig glacéleer gemaakt.
Voor de middag is een' straksluitend
hoedje van panterbont gekozen. De
linkerzijde van het gelaat wordt ge
heel vrijgelaten, maar de rechterwang
wordt bedekt door de ver uitlopende
punt van het hoedje.
Des avonds komt dit hoedje aan de
beurt, gemaakt van een zwart flu
welen band, waaruit een „chignon"
van zwarte aigrettes toeft. En van de
ochtend tot de avond draagt zij vele
snoeren van parels, dikwijls van ver
schillende kleur.
Een felle brand heeft vannacht tus
sen twee en vier uur de nijverheidsschool
.oor meisjes aan de Wilhelm Teilstraat
:e Epe verwoest. De brandweer van Epe,
bijgestaan door het brandweercorps van
Oene en Vaasscn heeft slechts kunnen
oorkomen dat een in aanbouw zijnde, bij-
ia voltooide, nieuwe vleugel van het ge-
ouw eveneens door de brand werd aan
getast.
Toen het vuur omstreeks twee uur van
nacht door omwonenden werd "ontdekt,
woedde het op de bovenverdieping van
het midden gedeelte van het schoolge
bouw, dat de verbinding met de nieuwe
vleugel vormt. De vlammen breidden
zo snel uit dat weldra het gehele
oude gebouw in lichte laaie stond.
Hoewel de oorzaak van de brand niet
bekend is; heeft men een vaag vermoeden
dat deze gezocht moet worden in de werk
zaamheden aan het gebouw, die na
week vakantie voor de bouwvakarbeiders,
dezer dagen zijn hervat. De leerlingen
van de school hebben reeds vakantie.
De school dateert van 1938 en telt 185
leerlingen. Men zal nu voorlopig op de
nieuwe vleugel zijn aangewezen, die ech-
veel waterschade heeft opgelopen er
rvan de inventaris, die in het oude
gebouw stond opgeslagen, mede verloren
is gegaan. Omtrent de schade heeft
nog geen schattingen gemaakt. De school
is verzekerd.
Dr. J. F. van Cauwelaert, Belgisch m
nister van staat en oud-voorzitter van c
Kamer van Volksvertegenwoordigers e
voorzitter van de interparlementaire Bi
neluxraad, is benoemd tot grootkruis i
de Orde van de Nederlandse Leeuw.
(Van een onzer verslaggevers)
TT/JNA EEN HALF UUR over tijd is gistermiddag het passagiersschip
Mecklenburg van de Maatschappij Zeeland uit Hoek van Holland
vertrokken, want het heeft heel wat voeten in de aarde, of liever gezegd
op de kade gehad, eer de duizend Nederlandse padvinders, die in Enge
land zullen deelnemen aan de Golden Jamboree, zich hadden ingescheept.
Het was tien voor vier toen de speciaal voor deze reis gecharterde
Harwichboot drie doordringende stoten op de stoomfluit liet horen en
daarmee het vertreksein gaf.
Padvinders aan boord wisselden nog
ïen snelle (linker)-handdruik met de ach*
;eoblijvers. De grote hoeden kwamen var
pas voor een laatste zwaai ten afscheid.
Uit alle windstreken van ons land wa
ren padvinders naar de Hoek gereisd en
Rotterdams voorstad, die enkele uren
lang werd overbevolkt door sportief ge-
uniformeerde jongen en ook wel ouderen,
kreeg even een voorproefje van hoe het
zal z(jn In Sutton-Coldfield, waar de Gol
den Jamboree gehouden wordt.
De Golden Jamboree, want 1957 as het
jaar, waarin bijna elf miljoen padvinders
over de hele wereld herdenken, dat de
eerste verkenner, Lord Baden Powell,
honderd jaar geleden werd geboren en
dat zijn spel. de padvinderij, vijftig jaar
bestaat.
Schipper Bodegraven
Johan Bodegraven is behalve aarts
bedelaar en heer van zijn stad, ook nog
sohj ppe r-i n-korte-broekHij voelde zich
dan ook al spoedig thuis aan boord
de Mecklenburg, zoals het een goed
verkenner betaamt. Commissaris der zee
verkenners Johan van Bodegraven maakt
Verdwenen schilderij terecht
Het schilderij van de zeventiende-
eeuwse Overijsselse schilder Hendrick
ten Oever, dat voor een krats aan een
opkoper in Zwolle is verkocht, is terecht.
Het kunststuk is in bezit van de anti
quairsfirma B. Katz in Dieren. Het doek.
dat zeer vuil is en waarin enkele gaten
zitten, wordt gerestaureerd en zal ver
moedelijk torh nog worden geëxposeerd
op de tentoonstelling van werken van
Hendrick ten Oever, in Zwolle.
Het is vreemd gegaan met het schilderij
van de Overijsselse meester. Na in de be
stuurskamer van het bejaardenhuis in
Zwolle te hebben gehangen stond het drie
jaar op een oude rommelzolder. In januari
wilde de directrice wat oude zaken op
ruimen en zij vroeg de Zwolse antiquair
opkoper J. Ruitenberg te komen kijken
Deze bood vijf k zes tientjes voor de
familiegroep met een stadsgezicht. Maar
in de eerste plaats was het deze opkoper
te doen om de mooie lijst van 1 bij 1.30
meter. De koop werd gesloten en niet
lang daarna verkocht de opkoper het doek
door aan de Zwolse antiquair C. var
Kamp, die het nog in januari doorver
kocht aan de firma Katz in Dieren.
Merkwaardig
Merkwaardig in deze geschiedenis is,
dat „Monumentenzorg" wist dat het be
jaardenhuis te Zwolle een Ten Oever be
zat en het bestuur van het tehuis niet. De
directeur van het museum in Zwolle
dekte eerst zaterdag dal het doek
dwenen was. toen hij in het bejaarden
huis kwam om het schilderij te bezich
tigen en te leen te vragen voor de ten
toonstelling van werken van Ten Oevei
in het museum tc Zwolle.
Armas. Meer dan 200.000 mensen heb
ben gisteren de begrafenis bijgewoond
van president Carlos Castillo Armas
Guatemala, die vrijdag door een lid
de paleiswaoht werd vermoord. Vele
landen waren vertegenwoordigd.
Toch is hel zo
HET NUT DER NAJAARSSTOMMEN
.lrukwekkcn.l en lang
voorjaarcopbloei, maat
plantenbevolkinpt oplc%
dachten. Tn het heg
oppr
-vlakte-lat
nul. i
n het wB-
r koelen
wordt i
maar wat helpt deze
vruchtbaarheid, wannre
daar geen gebruik van k
Gezien
alle
gallig
inleiding te zijn voor een
•ronderMelling. Het plat
terk af. Het verschil in tempera-
ussen de twee geseheiden water-
wordt kleiner en de. scheiding
inder stabiel. Vanneer nu de
lajaarsstormen losbreken en de
zee in heftige beroering wordt gebracht,
wordt het water sterk dooreengemengd
en van bodem tot oppervlak door elkaar
gegooid. De oppervlakte-lagen van de
zee worden daardoor verrijkt met fos-
lende lente geslaehtsr
De kringloop i
plankton z
venlaag afsterven, de plankton-dieren zul
len dat lot korte tijd later delen, en ah
gevolg van het ontbreken van plankton
zullen allen die, hetzij direet, hetzij in-
iBrder
r op indrukwekkende
(Nadruk verboden)
de tocht en het verblijf tn Engeland
mee als lid van de drie man sterke radio-
équipe van de Nederlandse Radio Unie.
Voor hem is het dus niet louter een ple-
z: er reisje, want er staan maar liefst zes
reportages op zijn programma. En wat
het mastklimmen betreft? „Tja," zegt Jo
han met een peinzende glimlach, „er zijn
twee masten op het schip, dus je zou zeg
gen: het zit er in."
Als geestelijke verzorgers van de pro
testantse jongens gaan mee ds. J. W. van
Swiigchum uit Rotterdam, ds. H. Miiskotte
uit Zwolle, ds. S. Vis uit Aarderibung en
ds J. J. W. A. Wijchers uit Den Haag.
Elke morgen zal een ochtendwijding
worden gehouden en op zondag 11 augus
tus is er een kerkdienst. Op 4 augustus,
de eerste zondag, worden alle deelnemers
aan de jamboree toegesproken door de
aartsbisschop van York en de moderator
van de Free Church Federal Council.
Afscheid
Voordat de Mecklenburg vertrok, werd
officieel afscheid genomen van de op de
kade aanwezige hoofdcommissarissen van
de Nederlandse Padvindersbond en de
V.K.J.B., de heren E. J. H. Volkmaars en
mr. F. B. I. M. Janssens. Beiden sprake de
vertrekkende padvinders toe en bonden
hun op het hart de naam van Nederland
hoog te houden. Zij wezen vervolgens op
Deze lilliput-tamboer is het jongste
lid van de Enschedese padvinders
band, die gistermiddag op de Harwich-
kade te Hoek van Holland het ver
trek van duizend Nederlandse padvin
ders nog feestelijker maakte.
JAMBOREE 1957
het bijzondere doel van de jamboree: het
maken van goede vrienden.
De leiding van de Nederlandse padvin
ders werd officieel overgedragen aan
schipper J. Roozendaal en hopman E. Ka
velaars. Twee verkenners brachten de
verent gingsvlaggen aan boord en even
later klonken drie roffers van de Ensche
dese padvindersband, due de gehele mid-
Het commando over het Nederlandse
jamboreecontingent werd officieel
overgedragen aan schipper J. Roo
zendaal en hopman E. Kavelaar.
dag voor pittige marsmuziek had gezorgd.
Het groene dundoek met het gouden em
bleem van de Nationale Padvinders raad
werd aan boord in top gehesen.
Met twee extra tremen zullen de pad
vinders na Harwich verder reizen. Tot en
met 12 augustus zullen ze in Engeland
blijven om Golden Jamboree te houden
samen met ruim 30.000 „collega's" van 82
nationaliteiten.
M.
