Jiieumo gtihstfft (JTournnt
>rote Drie mengen zich in
Duitse verkiezingsstrijd
)oelpropaganda-offensief van
Russen uitschakelen
Opstandelingen worden
redelijk behandeld
NIEUWE ACTIE VLIEGERS
ZET EISEN KRACHT BIJ
UITWISSELINGSTUDENTEN
TUSSEN V.S. EN RUSLAND
DOOR RADAR OP DE BON
Loop links van
de ri j haan
iVltKDAG 27 JULI 1957
BUREAUS: Steenstraat 37.
Directie, Redactie, Abonnementen- en
Advertentie-afdeling: Tel. 31441.
ABONNEMENTEN: 7,50 per kwartaal;
2.55 per maand; ƒ0,59 per week.
ADVERTENTIES: 0,20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting.)
Postrekening 58936.
Directie: F. DIE MER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-red.: H. W 3.
CHRISTEL1JK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omatreken
„Stanhttstirij is aheblfufn
myn in t^cnópoct"
Achtendertigste jaargang No. 11017
„Hoofden links...
rechts bedoel ik
ZIE PAGINA 5
Slag om stembus internationaal
ambassadeur, le Comte de Murville
Verwacht wordt, dat de diplomalen tijdens
plechtigheid, die in West-Berlijn
wordt gehouden, toespraken zullen hou-
In deze toespraken zal er de nadruk op
worden gelegd hoe gevaarlijk het is in te
gaan op het Russisch voorstel zich los te
maken van de N.A.V.O. en rechtstreeks
|E WESTELIJKE GROTE DRIE, Amerika, Engeland en Frankrijk heb-
ben gisteravond besloten, zo verneemt A.P., zich in de Westduitse
rkiezingsstrijd, die een internationaal karakter aanneemt, te mengen. De
doeling van de westelijke landen is elke Russische invloed op de verkie-
igen, die 15 september worden gehouden, van tevoren reeds uit te schake-
Dat gevaar van een Russisch propaganda-offensief is niet denkbeeldig,
oesjtsjef zal immers begin augustus een bezoek brengen aan Oost-
itsland en men verwacht, dat hij dan een nieuw en gewijzigd voorstel
doen voor een herenigd, maar geneutraliseerd Duitsland.
rankrijk, Engeland en Amerika zullen
iland echter voor zijn en maandag ge-
lenlijK in de meest duidelijke termen
i verklaring afleggen, waarin nog eens
rdt onderstreept, dat Duitsland alleen
enigd kan worden door middel van
e verkiezingen.
Hereniging als inzet
loals gemeld werd heeft bondskanselier
tenauer onlangs gewaarschuwd, dat een
leutraliseerd Duitsland, zoals de socia-
ten willen, in het oostelijke kamp te-
tht zal komen. De socialistische opposl-
die tevens het verband mei de N.A.
D. los wil maken, heeft dit weliswaar
kend, maar door deze ontkenning is
verschil van mening tussen de rege-
gspartijen en de oppositie niet in het
nst verminderd.
n Moskou volgt men met groeiende be
lgstelling de Duitse verkiezingsstrijd,
arvan de inzet de hereniging schijnt te
Toen Oost-Duitsland in hel begin van
ie week bekend maakte, dat Boelganin
Kroesjtsjef een bezoek zouden bren-
n aan Oost-Beriijn hebben de weste-
ie landen Bonn gewaarschuwd, dat
island een krachtige poging zou doen
i de Westduitse verkiezingen sterk to
invloeden. Er werd overleg gepleegd
de Westduitse hoofdstad en het resul-
was het besluit een gezamenlijke
achtige verklaring af te leggen.
Om het geheel een officieel karakter to
ren wordt deze verklaring maandag
idertekend door de Westduitse minister
n buitenlandse zaken, dr. Heinrich von
rentano, de Amerikaanse ambassadeur
Bonn, David Bruce, de Engelse ambas-
deur. Sir Christopher Steel en de Fran-
un commandant
Leger des Heils
in Nederland
(Van een onzer verslaggevers)
Met Ingang van 26 september is com-
issioner Ragnar Aahlherg van het Finse
r des Heils benoemd tot commandant
het Leger in Nederland. Hij volgt
immandant E. Thyckjaer op, die met
nsioen gaat.
Commissioner Aahlberg ds commandant
n het Leger des Heils in Finland. Hij
Fin van geboorte en werd in
21 officier te Helsinki. Zijn vrouw is
n Zweedse van geboorte.
De huidige commandant van het Leger
Nederland, E. Thyckjaer. heeft zeven
ir de leiding in Nederland gehad. Hij
een Deen en heeft thans de zeventig-
rige leeftijd bereikt. Eind september
icmt hij afscheid in Nederland
weden zijn levensavond door te gaan
engen. Zo zal hij op dinsdag 24 septem-
afscheid nemen in Den Haag op een
•eciale bijeenkomst in de congreszaal
in de Prinsegracht.
Hoe vindt u dit
euwe kapsel
onderhandelingen te beginnen met de
Oostduitse regering.
Tot slot zal Von Brenano een perscon
ferentie houden, waarvoor zon el weste
lijke als communislische journalisten zijn
uitgenodigd.
Militaire samenwerking
Inmiddels hebben Engeland en West-
Duitsland overeenstemming bereikt over
(zeer geheime) plannen voor een gezamen
lijke ontwikkeling ën produktie van ge
leide projectielen, lange afstandswapens
en andere moderne wapens. Deskundigen
san beide landen zullen de pionnen in
Londen nader uitwerken.
Deze overeenstemming is een gevolg van
het akkoord, dat in mei werd gesloten
tussen de Westduitse en Britse
Toegejuicht door het volk reed
de pas aan de macht gekomen
president van Tunesië Habib
Bourguiba (links) met de parle
mentsvoorzitter Djellouli Fares
door de straten van Tunis.
INSPECTIE ALGERIJNSE KAMPEN
Maar ook gevallen van folteringen
en andere mishandelingen
missie
Een internationale
rondreis heeft gemaakt langs 25 Fi
gevangenissen, doorgangskampen en
tcntickampen in Algerije, is tot de con
clusie gekomen dat over het algemeen ge
sproken de Fransen hebben getracht bü
het bestrijden van de Algerijnse opstand
te werk te gaan volgens de regelen van
het recht, maar dat zich ook gevallen
van mishandeling en foltering hebben
voorgedaan.
Gedurende twee perloden van hevige
terroristische activiteit zijn vele Algerij
nen wekenlang gevangen gehouden zon
der verhoord te worden. Men heeft zich
in die tijd laten verleiden tot mishande
lingen en zelfs tot folteringen, waarbij
zich in het bijzonder afdelingen parachu
tisten „onderscheidden."
De folteringen werden uitgevoerd door
middel van elektriciteit, ijskoude baden
het inpompen van water en ophanging
In het door de commissie uitgebrachte
rapport wordt verder gezegd, dat zich
ongeveer 5300 personen in de Algerijnse
kampen bevonden.
De levensomstandigheden worden aan
vaardbaar genoemd en de behandeling
door de bewakers over het algemeen be
vredigend. maar in een kamp. dat thans al
i6 opgeheven, bleek de hitte ondraaglijk
te zijn en werden de gevangenen, die in
lenlen verbleven, geplaagd door schor
pioenen en muskieten. De gevangenissen
waren overal overvol.
De commissie verklaarde, dat zij voor
haar onderzoek, dat was toegestaan door
de voormalige Franse premier Guy Mol-
let, de grootst mogelijke vrijheid in Alge-
een I rije heeft genoten en dat zij bij de plaat-
nse selijke autoriteiten zeer oprechte bezorgd-
de-1 heid voor de individuele vrijheden en de
schten van de men6 heeft geconstateerd.
De commissie bestond uit drie vertegen-
roordigers van de internationale com-
ïissie tegen concentratiekampen, een
organisatie voortgekomen uit de tijd der
nazi-concentratiekampen. Een der leden
vas mr. C. V. van Rij, lid van de Am-
terdamse gemeenteraad.
Belle Anne heet het nieuwe kap
sel, dat het Syndicat Haute Coif-
fura Frangaise, het toonaan
gevende instituut voor de kap
pers, voor het a.s. winterseizoen
lanceert. Het kort geknipte haar
omlijst golvend, toch zonder
I krullen, op charmante wijze het
gezicht.
Franse begroting van
„grote versobering"
De Franse minister van financiën, Gail-
lard, heeft het kabinet gisteren een pro-
ïma van „versterkte versobering"
1958 en ingrijpende nieuwe beper
kingen van de overheidsbestedingen i
;esteld. Woensdag zullen de ministers de
ladcrc bijzonderheden van de nieuwe
icbcringscampagne uitwerken.
Volgens berichten uit de Franse pers
bedragen de bezuinigingen, die de minis-
voorstelt zevenhonderd miljard frank.
Volgens de Franse Soir heeft Gaillard
ook voorgesteld het aantal militairen
het moederland, dat thans 550.000
draagt, te verminderen.
Twee toelcomstbeelden: Een Ame
rikaanse kunstschilder geeft hier
mee een indruk van de raketont
wikkeling zoals hij die ziet. Met
behulp van een ballon wordt een
raket op grote hoogte gebracht en
daarna afgevuurd.
Student kwam om
bij motorbotsing
in Zweden
De 23-jarige Delftse student Willem
H. Meeuwisse die met vakantie in Zwe
den vertoefde, is gistermiddag bij een
motorongeluk in Skaarby, West-Zweden
om het leven gekomen. Hij botste met
zijn motor in volle vaart tegen een hem
tegemoetkomende ai^to en overleed een
uur na het ongeluk. Zijn vriend, de
26-jarige A. Winters, die bij hem op de
duo zat, is met hoofdwonden en een
gebroken been naar het ziekenhuis in
Varberg vervoerd. Meeuwisse woonde in
Rotterdam.
Vijfde verjaardag
van Egyptische
revolutie
Voor de tweede maal in één week
tijd heeft president Nasser een grote
menigte toegesproken. Duizenden mens
hadden zich op het Bevrijdingsplein
Kairo verzameld, waar Nasser zou spi
ken ter gelegenheid vaij. de vijfde vi
jaardag der Egyptische revolutie.
Veel nieuws had dé president niét
vertellen. Weer wees hij op de grote
vooruitgangen in zijn land en weer deed
hij een aanval op Britten en Fransen.
De president was bijzonder goed te spre
ken over Amerika's afzijdige houding
tijdens de Brits-Franse aanval. Later is
de Amerikaanse politiek ten opzichte
van Egypte echter weer veranderd, aldus
Nasser. Naar zijn mening is de Eisen-
hower-leer bedoeld om het Egyptische
volk met boeien te binden en het land
af te zonderen van de Arabische staten.
Verlaging belastingen
in Niemv-Zeeland
De begroting van Nieuw-Zeeland,
die vandaag in het Huls van Afgevaar
digden is ingediend, voorziet o.m. in
lastingverlagingcn tot een totaal bedrag
van 65 miljoen gulden in het lopende
fiscale jaar. Hoofdzakelijk zullen de be
lastingbetalers met kleine en middelgrote
inkomens van deze verlagingen profite
ren. In april van het volgend jaar zal de
inkomstenbelasting opnieuw worden ver
laagd en wel met een bedrag van 4.5 mll-
ioen gulden
Voorts wordt voorgesteld de beperkingen
inzake het afbetalingskrediet, die in 1955
zijn ingevoerd, af le schaffen. Alleen voor
motorvoertuigen zullen deze beperkingen
worden gehandhaafd. Ook heeft de rege
ring besloten concessies aan buitenlandse
investeerders te doen om buitenlands
kapitaal aan te trekken.
De Vereniging van K.L.M.-vliegers
en de International pilots association
of K.L.M. hebben medegedeeld, dat
de onderhandelingen met de directie
van de K.L.M. over de salarissen en
pensioenen in een impasse zijn ge
komen. Zij hebben daarom besloten:
Van maandag af zich precies aan de
vastgestelde reglementen te houden en
dus bepaalde extra prestaties niet meer
te leveren.
Van volgende week vrijdag zullen de
checkpilots en de selected captains geen
extra arbeid meer verrichten, die tot nu
toe vrijwillig werd gedaan.
Men zal de veiligheid van het vliegen
niet in gevaar brengen, maar wel zonder
twijfel schade toebrengen aan de eco
nomie van het bedrijf. Vier weken geleden
zijn de vliegers begonnen met de strikte
handhaving van de rust- en werktijden
regeling. waaraan men nu dus twee maat
regelen heeft toegevoegd om zo de eisen
om vijftig procent meer salaris enz. inge
willigd te krijgen. Bij de beide organisa-
Zware geldboeten
voor dr. Adams
Dr. Adams, de dokter uit het Engelse
kustplaatsje Eastbourne die in april op
beschuldiging van moord op een patiënt
terecht stond en werd vrijgesproken, Is
op grond van veertien aanklachten, die
van valsheid in geschrifte tot schending
van de wet op zeer schadelijke verdoven
de middelen variëren, veroordeeld tot een
totaal aan boeten van 2400 pond sterling
(ruim 25.000 gulden).
Bovendien werd Adams veroordeeld tot
betaling der kosten van het proces.
BRITTEN EN FRANSEN
STEUNEN STASSENS
VOORSTEL
Engeland en Frankrijk hebben gisteren
in Londen hun steun toegezegd aan
Amerikaanse plan tot instelling van
internationaal inspectiesysteem, orr
verzekeren dat ruimteprojeotielen alleen
worden gelanceerd voor vreedzame of
wetenschappelijke doeleinden.
Het Russische voorstel om alle voi
van een raketoorlogvoering te verbieden
is door Engeland verworpen.
Voorstel van Kroesjtsjef
Verenigde Staten voorgesteld om ver
scheidene honderden studenten tussen
Rusland en Amerika uit te wisselen. De
studenten, zo suggereerde Kroesjtsjef.
zouden een jaar in een van beide landen
moeten studeren. De kosten moeten-door
het land, dat als gastheer optreedt, be
taald worden.
Het voorstel van de Russische partijlei
der was niet officieel. Hij lanceerde zijn
idee in een toespraak tot een groep Ame
rikanen, die Rusland bezocht.
De reactde van het Amerikaanse mi
nisterie van buitenlandse zaken op deze
toespraak was. dat de V.S. bereid zijn een
duidelijk omschreven voorstel van Rus
land voor uitwisseling van studenten in
overweging te nemen. De V.S., zo werd
opgemerkt, hebben reeds eerder voorstel
len gedaan voor uitwisselingen van stu
denten, maar deze voorstellen zijn steeds
door Moskou verworpen.
De Engelse verkeerspolitie is sinds
kort uitgerust met de modernste ap
paratuur voor het controleren van de
snelheden, die automobilisten uit hun
wagens plegen te halen. Het is de
radar-snelheids-controlemeter.
Hiermee wordt op eenvoudige wijze
het overtreden van 'de maximum
snelheid gecontroleerd. Een telefoon
tje van de politiewagen met het ra
darapparaat, naar een politiepost, iets
verder op, garandeert de te haastige
autobestuurder een ubon".
Met ingang van 1 augustus wordt
deze, uit de Verenigde Staten afkom
stige apparatuurofficieel op het En
gelse wegennet in gebruik genomen.
Het een en ander heeft geleid tot
verontwaardiging van de Engelse
vereniging van automobilisten
GEEN TROTTOIRS
De K.X.A.C. heeft de chef van de gene
rale staf schriftelijk verzocht door mid
del van een dagorder of op andere wjjz«
de militairen te wijzen op de verplichting
aan de uiterste linkerzijde van de rijbaan
te lopen (dus het verkeer tegemoet), in
dien er geen trottoirs zijn.
De K-N.A.C. heeft deze waarschuwing
gegeven naar aanleiding van een recent
ongeluk op de weg van Delft naar Noot
dorp, ter hoogte van het militaire kampe
ment bij het vliegveld Ypenburg. Een
motorrijder reed toen een van dg rechts
van de weg lopende militairen aan. Dit
was ccn van de vele ongelukken waarbij
militairen en vaak ook burgers in donkere
kleding betrokken zijn doordat ze rechts
Engelse busstaking
achter de rug
In Londen neemt men aan, dat de vak
bondsleiders van de 100.000 stakende bus
chauffeurs in de provincie hebben be
sloten beëindiging van de nu een week
durende staking aan te bevelen. Vandaag
wordt hierover in Londen beslist Wordt
Indonesië houdt niet op. Een woord
voerder van de Indonesisohe delegatie bij
de Verenigde Naties te New York heeft
opnieuw verklaard, dat Nederlands
Nieuw-Guinea voor de V.N. gebracht
wordt en dat Indonesië zal trachten de
steun van de Aziatisch-Afrikaanse dele
gaties te krijgen in een groepsbijeen
komst op 2 augustus.
Ook is er nog steeds geen antwoord
gekomen op het Amerikaanse voorstel met
Rusland radio- en televisieprogramma's
te wisselen.
Bekeerlingen
zfjn toespraak tot de Amcrlkane
Moskou merkte Kroesjtsjef op, dat het
zeker niet onmogelijk zou zijn, dat enige
Russen bij een dergelijke uitwisseling
tver zuilen gaan tot het kapitalisme.
,Maar", zo zei hij verder, „wellicht kan
:r ook iets gebeuren met de Amerikaanse
itudenicn, hoewei ik veronderstel, dat
jullie de meest verstokte kapitalisten
Rusland zullen sturen."
ties zijn 580 van de 600 K.L.M.-vliegers
aangesloten.
Wat het tweede punt betreft, dit houdt
in dat de ervaren gezagvoerders niet meer
zullen meedoen aan de examinering van
jongere vliegers.
De directie van de K.L.M. deelt mede,
dat zU zich op het ogenblik van commen
taar onthoudt, aangezien haar van de zijde
der vlicgerorganisaties nog geen enkele
mededeling over haar vergadering heeft
bereikt. De directie heeft laatstelijk op II
juli voorstellen gedaan, waarop echter
van de kant van de vliegers nog geen ant
woord is gegeven.
DIEF KREEG WROEGING
De onbekende dief van rnlm elfduizend
gulden, die woensdag aan een inwoner
van Blokker (N.-H.) dit bedrag ontstal
toen deze op bezoek aan zijn zoon in de
Transvaalstraat te Amsterdam bracht,
heeft wroeging van zijn daad gekregen.
De dief bracht het geld gisteravond
terug in een blanco envelop, die hij in de
brievenbus van het huis aan de Trans
vaalstraat deponeerde. Hij belde aan en
liep hard weg. De bestolene had tijdens
het bezoek aan zijn zoon zijn colbertjasje
met het geld erin aan de kapstok gehan
gen. Toen hij wegging miste hij het geld.
De tweeduizend resterende guldens heeft
de onbekende vermoedelijk al opgemaakt.
Rapport Hongarije
wordt vertaald
(Van onze parlementsredactie)
M mis ter Luns is bereid te bevorderen,
dat het rapport, dat een speciale commis
sie van de Verenigde Naties na een uit
gebreid onderzoek over de Hongaarse
volksopstand heeft uiitgebraoht, in het
Nederlands wordt vertaald en zo ruim
mogelijk wordt verspreid. Daar het rap
port zeer omvangrijk is en daarom de
kosten van publicatie aanzienlijk zijn,
kunnen deze niet geheel voor rekening
van het rijk komen. Daarom is contact
opgenomen met particuliere instanties,
die voor de uitgave en verspreiding van
het rapport eveneens belangstelling heb
ben. Op deze wijze zafl hopelijk op korte
termijn een Nederlandse vertaling van
het rapport worden vervaardigd en ver-
De minister van buitenlandse zaken,
mr, Luns, heeft dit meegedeeld in ant
woord op een schriftelijke vraag van het
Tweede-Kamerfid F. Goedhart (soc.).
Huis afgebrand, dorp
helpt de bewoners
Vannacht is ie Herkingen (Z.H.) een
arbeiderswoning aan de Schaarloordijk
door brand verwoest. Kortsluiting is de
oorzaak geweest van het vuur, waarin
ook in de inboedel geheel verloren ging.
Er wordt in de gemeente een comité ge
vormd om de getroffen bewoners hulp
te verlenen.
Verdronken. In Rotterdam struikelde
de 28-jarige havenarbeider R. Westerhof
uit Roosendaal op een lichter, sloeg over
boord en .verdronk in de Nieuwe Maas.
Fa D. KRET en Zn
rfoge Rijndijk 71 - Leiden
Telefoon 20023—24350.
WEEST OP UW HOEDE, ZEGT K.N.A.C.
Autogangsters roven wagens
leeg in Italiaanse steden
Italië, het land met de vele zon, heeft
ook zijn schaduwkanten voor de toerist,
en meer in het bijzonder voor de auto
toerist. Daar wijst de K.N.A.C. nog eens
op. Uit meldingen van leden wordt op
gemaakt, dat er in de grote Italiaanse
steden zelfs groepen autogangsters rond
rijden, om bij gunstige gelegenheden uit
hun auto's te springen, in snel tempo ge
parkeerd staande auto's leeg te halen om
vervolgens snel weer te verdwijnen. Dit
alles onder de ogen van een machteloos
toeziend publiek.
Vooral buitenlandse auto'6 vormen het
doelwit van de dieven. Zij hebben het
niet alleen gemunt op waardevoorwerpen.
maar evenzeer op benzinebonnen, grens-
documenten. kentekenbewijzen e.d. Na
vervalsing worden deze weer gebruikt.
Zelfs wanneer men zijn wagen in een
drukke straat parkeert en goed afsluit,
verdient het, aldus de KNAC. aanbeve
ling de belangrijkste waardevoorwerpen
en in elk geval de reisdocumenten er uit
te halen
Het blijkt dat de dieven op uiterst ge
raffineerde wijze te werk gaan. Behalve
met het openbreken van auto'6 houden
zij zich bezig met het slaan van spijkers
in autobanden, het deponeren van sui
kerklontjes in benzinetanks e.d. Wanneer
dan een automobilist weg wtl rijden en
daarin niet 6laagt, komt een „behulp
zame" Italiaan hem de helpende hand
bieden Nadat die hulp verleend is. kan
het gemakkelijk gebeuren, dat men een
(Advertentie)
Geef Uw zenuwen óók
ontspanning I
Geef ze
NEUROTOl 'IC
Niet verdovend,
maar genezend I
portefeuille mist of een handtasje. De
behulpzame was dan niemand anders dan
de man van de spijker of het suiker
klontje.
De K.N.A.C. adviseert de automobilis
ten. die de hulp van een hulpvaardige
passant op een kwaad moment niet kun
nen missen, goed op te letten en zo moge
lijk een foto van hun helper te nemen.
Als een herinnering voor later, maar ln
het slechtste geval aU een opsporings
middel voor de Italiaanse politie. Ook
zekere gidsen staan in Italië in een Slech
te reuk. Men lette er dan ook wed op
door wie men zidh de weg laat wijzen.
Griekse aartsbisschop
in Zweden overleden
De Grieks-Orthodoxe primaat van Grie
kenland, aartsbisschop Dorotheos. is gis
termiddag in een ziekenhuis te Stockholm
overleden De aartsbisschop was begin
juli naar Zweden gegaan om zich onder
medische behandeling te stellen. Op 8 juli
werd hij geopereerd met goed gevolg, naar
het leek. Maar vorige week kreeg de 68-
jarige primaat koorts, waartegen hij niet
was opgewassen.
Koel weer
De Bilt verwacht tot mor
genavond:
Nu en dan buien, sommige
met onweer, afgewisseld
door opklaringen. Matoige
tot krachtige wind, ruimend
van zuidwest naar noordwest.
Koel weer. (Opgemaakt om
11.15 uur).
ZON EN MAAN
Zondag 28 juli: zon op 4.57 uur, onder
20 39 uur; maan op 6.52 uur. onder 20.51 u.
Maandag 29 Juli: zon op 4.58 uur, onder
20.37 uur; maan op 6.52 uur, onder 20.51 u.
2 aug. E.K.
