Contact Alphen-Lokeren
volledig geslaagd
niet
Jacht van een miljoen gulden
in De Kaag te water
Typisch Kaagweertje bij opening van
37ste Kaag week
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 22 JULI 1957
Holland-België-dag in Alphen
AI.KEMADE
Zwemfeest te Oude
Wetering
Onder minder gunstige weersomstandig
heden hadden in De Brasem te Oude We
tering het diplomazwemmen en de beker-
schoolwedstrijden plaats, onder leiding
van de rijksconsulent voor de lichamelijke
oefening, de heer Akkerman, die werd bij
gestaan door de schoolarts, mevrouw Bak
huizen van den Brink, de gemeentesecre
taris. de heer Van Dommelen, het raadslid
de heer C. de Jong, de hoofden van de
scholen in Alkemade, dokter Van Wer-
meskerken uit Alphen aan den Rijn en ds.
Knottnerus te Oude Wetering. Dokter Van
der Bijl gaf ook blijk van zijn belangstel
ling. ,i
In de namiddag kwam burgemeester
Kolfschoten kijken, die na afloop van het
diplomazwemmen de beker en de diplo
ma's met een hartelijk woord aan de kin
deren uitreikte. De burgemeester sprak
daarbij zijn waardering uit voor de mas
sale opkomst van de kinderen.
Namens het badpersoneel herdacht mevr.
Van der Ham in een korte toespraak het
overlijden van de heer Van Harteveld, die
zich als gemeentesecretaris op bijzondere
wijze voor de zweminrichting verdienste
lijk heeft gemaakt.
Een bijzonder woord van gelukwens
sprak burgemeester Kolfschoten tot Corrie
Brinkman en Riek van Wieringen, die het
l diploma E wisten te behalen. De wissel-
i beker, die in het bezit was van de Jozef-
1 school, werd nu gewonnen door de school
de heer Nieuwint met de jongens
Nico de Jong, Piet Kuiper, Ton de Jong en
Kees de Jong.
Bijzonderheden voor een nieuw, door
Nasser goedgekeurd plan voor een olie-
buisleiding langs he' Suezkanaal zijn naar
Onassis gezonden. Een week gei eden was
bekend gemaakt, dath et plan van Onassis
voor een dergelijke buisleiding door
Egypte verworpen was. omdat het be
zwaren maakte tegen speciale financiële
kanten daarvan.
T erscheidene punten kwamen door
de regen niet tot hun recht
\V/TÉ NEMEN GRAAG AAN, dat de ruim honderd Belgen, die onder lei-
ding van burgemeester prof. dr. P. Thuisbaert, de zaterdag die achter
ons ligt, in Alphen hebben doorgebracht, daarvan veel voldoening hebben
beleefd. Maar een echte ontmoeting tussen de burgerij van beide gemeen
ten,waardoor een hartelijke verhouding kon ontstaan, zoals die er reeds is
tussen de burgemeesters en de vroedschappen, is het toch niet geworden.
Voor het grootste deel mag dit worden toegeschreven aan het minder gun
stige weer, maar ook het ingaan van de vakantie der bouwvakkers, waar
door nu eenmaal veel meer mensen uit Alphen vertrekken dan er bijkomen,
droeg daartoe bij.
Het weer was zó, dat iedere keer als
de gasten in het openbaar zouden optre
den, zware buien dreigden en al viel het
dan steeds mee, het animeerde toch niet,
om bijv. naar „Avifauna" te gaan voor
de muziek of naar de voetbalwedstrijd.
Dat „het water in de ontvangst" viel.
was de schuld van de gasten. Hun aan
komst was bepaald op 10.45 uur. Maar de
twee bussen en enkele luxe wagens waren
dwalende geraakt in Rotterdam. Men
kwam nu een half uur later aan en moest
toen hel raadhuis indraven, terwijl het
tot 11 uur droog was geweest. De begroe
ting had toen niet op het bordes, maar
in de trouwzaal plaats.
Burgemeester Bruins Slot zei o.m. er
blij over te zijn, dat zo'n groot gezelschap
naar Alphen gekomen was en bezag de
verhouding in het licht van het Benelux-
verband. Na de ontmoetingen tussen de
beatuurders van beide gemeenten, die
zeer goed waren en waarbij men werke
lijk onder vrienden was. vogt nu het
contact tussen de burgerij door middel
van cultuuruitwisseling en sport. Er is een
verwantschap met mooie tradities tussen
Vlaanderen en Nederland. Mogen er
eenheid en begrip tussen Lokeren en
Alphen aan den Rijn groeien.
Geschenk
Burgemeester Thuisbaert anktc voor
het hartelijk welkom. Hij was er wel wat
verlegen mee. dat men met zo'n grote
groep was gekomen. Op de eerste wek
roep waren velen van de partij, waaruit
wel de sympathie van Lokerens bevol
king voor Alphen aan den Rijn bleek. Hij
verwacht, dat die tot een van groot for
maat zal uitgroeien.
Als blijk van hoogachting en
vriendschap bood de burgemeester
hierna het zwart-wit te vaandel van
ie stad Lokeren aan, welk vlaggedoek
een plaats kreeg aan een vlaggemast.
Ik hoop, dat deze vlag het symbool
mag zijn van de vriendschap tussen
Lokeren en Alphen a. d. Rijn, zo be
sloot hij. Burgemeester Bruins Slot
bracht dank voor het geschenk, dat
bij alle ontmoetingen tussen Alphen
en Lok eren dienst zal doen.
Nadat de koffie was gebruikt bleek het
toch mogelijk, dat de „Stedelijke Harmo
nie" van Lokeren. in grijze unlformkle-
ding, naar buiten trad om de volksliede
ren ten gehore te brengen en vervolgens
een wandelconcert te maken van het
raadhuis af naar het Toussaintplein. Hier
is men weer in de bussen gestapt en naar
Avifauna gereden, waar in het restaurant
de warme maaltijd werd gebruikt. Uiter
aard heeft men het fraaie park bezichtigd
en sommigen brachten ook een bezoek
aan het zwembad.
Tegen drie uur dreigden weer zware
buien, maar het bleef bij dreigen, en
zo kon de Harmonie, gedirigeerd door
Richard Vlaminck, toch in de open
lucht, aan de grote vijver in Avifauna,
concerteren. Het handjevol luisteraars
(waar waren de leden van de mu
ziekverenigingen?) genoot van oj
hoog peil staande muziek van dit 70
man tellende, maar nu niet volledige
korps. Men kwam niet alleen met een
luchtig programma, ook het klassieke
was vertegenwoordigd. Er was groti
harmonie en zuiverheid.
Om 5.15 uur begon de voetbalwedstrijd
Door een erehaag van adspiranten betra
den de elftallen het veld, maakten front
voor de tribune en luisterden naar de
volksliederen. Het Wilhelmus werd door
velen meegezongen; dit was dan ook het
enige, dat herinneringen opriep aan het
interland-voetbal HollandBelgië. Want.
och arme. het Alphense eftal werd met
niet minder dan 0—9 ingemaakt. Er was
een groot verschil in techniek en tactiek
tussen beide elftallen. Bij de Belgen, ge-
recruteerd uit clubs die in de Belgische
voetbalbond naam hebben, klopte de
combinatie volmaakt. Aan Alphense zijde
was het een waf rommelige vertoning en
moest het enthousiasme technische on
macht goed maken. Men is daarin niet ge
slaagd. Toch was de cornerverhouding
126 in het voordeel van Alphen.
De hoofdoorzaak van de zware neder
laag was echter het volkomen falen van
doelman Jansen (Alphen), die binnen vijf
minuten reeds moest vissen, toen rechts
achter De Bruin onnodig terugspeelde,
buiten bereik van de keeper, 01. Het
tweede doelpunt was goed werk van de
bekwame Racing-tnidvoor De.Vijlder, die
vijfmaal scoorde. Maar het derde punt
was een cadeautje van de overigens goed
leidende scheidsrechter Devilee, die voor
buitenspel had moeten fluiten, maar het
niet deed omdat de grensrechter niet vlag
de. Enfin, na 20 minuten was het al 04
en de ruststand was 05. Al die tijd ge
noot men van het spel der Lokersen. die
echter de doelpunten cadeau kregen.
In de tweede helft was het weldra
0-6. Toen volgde enige tijd een roy
aal Alphens overwicht, waarbij de
A.R.C.-er Last zich onderscheidde,
maar er was altijd weer een been, dat
net een doelpunt voorkwam, en ook
doelman Thienpondt was uitstekend.
Den Hoed (A.R.C.), die wel goede
voorzetten gaf, faalde herhaaldelijk
bij individuele pogingen. En zo kwa
men er geen tegenpunten; successie
velijk voerden de gasten de stand op
tot 0-9, mede door een verkeerde tac
tiek van aanvoerder Dweelaard Al-
phia), die teveel op buitenspel werkte.
Zo ging de wisselbeker dus mee naar
Lokeren en het was verdiend, maar bur
gemeester Bruins Slot had er toch wel
moed op, dat Alphen een volgende maal
beter uit de bus zou komen. Men heeft in
ieder geval kunnen leren.
Het slot van de Alphen-Lokerendag
heeft zich weer afgespeeld in Avifauna,
maar het voorgenomen afscheidsconcert
in de openlucht kon wegens de regenval
niet doorgaan.
Man gedood op
onbewaakte
Op de onbewaakte overweg aan de Ot-
weg In het baanvak Alphen—Gouda Is za
terdagmiddag de 62-jarige boomkweker N.
man te Hazerswoude door de trein, die
voor 1 uur van het station Alphen
vertrokken, overreden en op slag ge-
Hoewel een persoon, met wie de heer
uisman nog enige seconden tevoren had
gepraat, door luid te roepen getracht heeft,
de aandacht van de bromfietser op het ge-
te vestigen en ook de treingeleider
de nodige waarschuwingssignalen liet ho
ren, reed de man de overweg op. De fietser
werd ongeveer acht meter verder in do
wetering geslingerd.
De trein had een uur vertraging.
Botsing
Gistermiddag 5 uur zijn ter hoogte van
het vogelpark twee personenauto's op el
kaar gebotst. Beide wagens werden zwaar
beschadigd. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor
Schaken
Voor de zomercompetitie van de Alphen
se schaakclub werden gespeeld de partijen:
SporfL. KleijwegA. Kooij Vi—14; H. Verhagen
r C. Brunt 0—1; J. v. Wijngaarden—A. H.
Hooijer 01; J. KempenA. Zweers 10;
A. H HooijerJ Rademakers 01; P. do
JongC. Brunt 01; J. van Wijngaarden
L. Lemkes 1—0; A. Post—J. Koopman
1—0; G. Kardol—C. Brunt 0—1; A. Kooij—
J. Koopman 10; J. Kempen—J. v. Wijn
gaarden 01; P. de JongJ. Koopman 0-1:
G. KardolA. Zweers 01.
Voor de wintercompetitie werd nog ge
speeld de partij A. H. Hooijer—J. Koop-
De Stedelijke Harmonie" van
Lokeren droeg bij in de cultu
rele uitwisseling Alphen-lx)ke-
ren. Rechts ziet men de beide
burgemeesters.
Foto Laros
Agenda gemeenteraad
Vrijdagavond half 8 vergadert de ge
meenteraad. Agenda: Voorstel inzake het
beschikbaar stellen van krediet voor het
bouwrijpmaken van grond in complex
Brittenrust; verlenen van een aanvullend
krediet voor het dempen van de spoor-
haven; vaststellen van een besluit met be
trekking tot een vast te stellen partieel
itbreidingsplan in onderdelen voor het
deel der gemeente gelegen tussen de Oran-
Nassausingel, de Rijn en de terreinen
Martha-Stichting; onbewoonbaarver
klaring van de woningen Hooftstraat 220,
222, 224, 226, 228, 230, 232, 268, 270, 272, 274
en Oudshoornseweg 62, 64 en 66;
verhuring van het perceel Julianastr. 84;
uitneming uit het grondbedrijf van de voor
speeltuin te Aarlanderveen bestemde
grond; verlenen van krediet voor h<
schaffen en opstellen van een diesel-elek
trisch reserve-aggregaat ten behoeve
de drinkwatervoorziening; wijziging
de instructie van de directeur, de
nemend directeur en het keuringsperso-
neel van de vleeskeuringsdienst; vaststel-
n de 5-jaarlijkse afrekening met de
besturen van de bijzondere scholen voor
gewoon, voortgezet gewoon en uitgebreid
lager onderwijs over de periode 1948-1952;
verzoek van het bestuur van de bijzondere
school voor g.l.o. aan de Hooftstraat om
medewerking voor het aanschaffen van
harmonium; verlenen van medewer
king voor het aanschaffen van gordijnen
ten behoeve van de bijzondere school voor
in het Zuideinde; overplaatsing van
de openbare school voor u.l.o. van Ouds
hoornseweg 94 naar het gebouw van de
oormalige Nutsambachtstekenschool; be
noeming van een lid in de commissie tot
'ering van schoolverzuim I in de vaca
ture, ontstaan door het vertrek van de heer
J. Klugkist, aanbevolen worden: 1. de heer
L. J. Stortenbeker, 2. de heer P. J. Schuyl;
opheffing hypotheek eigendommen Nuts-
stichting tot verbetering van de volkshuis
vesting.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Jacobus, z v J van Dijk en
G Grootendorst; Marjanne, d v J van
Elburg en M Blokzijl; Cornelia Johanna
Wilhelmina, d v A Vianen en W J v d
Voorn; Lambertus Cornelis, z v C van
Beusekom en J ter Bork; Marja, d v P
van Vliet en C v d Wel; Willem, z v K
Gvd Voorst en M Boom; Willem Frede-
rik, z v J C de Graauw en J C van As-
se-lt; Jansje Willi, d v J van Wilgen en
G J Straijer; Jeanet. d v C van Eyk en
R Hellendoorn; Thomas Pieter, z v T P
Pijpen en D de Jong.
ONDERTROUWD: Rijer F de Leeuw
24 jr en Maria Roggeveen 21 jr; Pieter
Benjamins 27 jr en Franoisca J A Tolle
naar 19 Jr.
GEHUWD: Dirk Binnekamp 35 jaar en
Aaltje van Beusekom 24 jaar; Dirk Wille
26 jaar en Hendrika Maria van Rijn 22 jr;
Christiaan P J Sterk 24 jr en Maria Th
W v d Louw 22 jr; Francois Désiré Dumas
26 jr en Adolfine C. Kempfff 20 jr; Ger-
rit Dam 26 jr en Helena van Hemert
De rijke Fransman Richer, fabrikant van groot materiaal wegenbouw,
heeft in De Kaag een pracht van een jacht laten bouwen, dat ongeveer
een miljoen gulden gaat kosten. Zaterdagmiddag om drie uur is de
Chambell, die 28 meter lang en 5-80 meter breed is en een diepgang
heeft van 3-36 meter, bij C. van Lent en Zonen te water gelaten. Aan
boord bevinden zich een automatisch brandblusapparaat, radar, auto
matische piloot en volautomatische centrale verwarming. Het schip
wordt voortgestuwd door twee hoofdmotoren van 225 p.k. en heeft drie
hulpmotoren (generators) van 10 kWh. De aluminium mast. wordt 29
meter lang en de tuigage is van roestvrij staal. De Chambell heeft als
thuishaven Cannes.
Foto N. van der Horst
Windstil, onweer regen en wind
HET WAS WEER typisch Kaagweer, zaterdag bij de opening van de
zevenendertigste Kaagweek. 's Morgens haast geen zuchtje wind en
's middags een fikse onweersbui, regen en (gelukkig) wind. Toch hadden
de eenmanswedstrijden, die werden aangevuld met diverse behendigheids
wedstrijden voor jong en oud, een vlot verloop.
Enkele races brachten een kleine sen- Bodegraven, Watersportver. Noord-Zuid;
teweeg. In de regenboogklasse bijv.
had J. Waling al zijn tegenstanders ver
achter zich gelaten, toen hij 'n boei ver
gat te nemen. Gevolg: hij verspeelde de
eerste plaats.
In de valkenklasse ging E. Rolf v. d.
Baumen verkeerd door de finish
Uitslagen
De voornaamste uitslagen zijn:
Vliegende Hollanderklasse: 1. H. C.
Blok, De Kaag.
12 m2 klasse, 1 mans: 1. W. Guldemond,
De Kaag; 2. B. van Wijk, Braassemer-
meer; 3. A. Borra, Amsterdam; 4. J. D.
van Kampen, De Kaag.
Drakenklasse, 1 mans: 1. F. J. Buys.
Regenboogklasse. 1 mans: 1. Hofland,
De Kaag; 2. J. Waling, Zaanlandse Zeil-
veren.; 3. J. A. J. Wiessen, De Kaag; 4.
C. van Staveren, idem; 5. G. A. Bakker,
idem.
Vrijheidsklasse A. 1 mans: 1. E. H.
Swart, De Kaag; 2. U. Jager, Sneek; 3. M.
de Groot, Het Witte Huis; 4. J. R. de
Vries, De Kaag; 5. P. Cnossen, Sneek.
Vrijheidsklasse B, 1 mans: 1. J. Wolt
huis, Kon. Ned. Zeil- en Roeivereniging;
2. mejuffrouw I. Westen, De Kaag; 3. H.
van Horssen, idem; 4. E. E. Elhorst, Haar
lemse Zeilvereniging; 5. J. Bosch.
Pampusklasse, 1 mans: 1. J. v. d. Hoek,
De Kaag; 2. E. A. Labouohère, idem; 3.
J. Moes jr, Nieuwe Meer; 4. J. Greeve-
link, De Kaag.
Jeugdklasse: 1. G. J. Woortman, Noord
Ned. Watersportbond; 2. A. A. Hofland,
De Kaag; 3. R. Rijk6, idem; 4. R. Bakker,
idem; 5. M. J. A. Kempkes, Gouda.
Valkenklasse, 1 mans: 1, A. We6ter,
Noord Ned. Watersport Bond; 2. R. Mul
der, Sneek; 3. G. Walinsga, idem; 4. H. F.
Zuiderbaan, De Maas; 5. E. Rolf v. d.
Baumen, De Kaag.
Finnjollen klasse: 1. J. H. H. J. de Jong,
De Kaag; 2. G. J. Leverland, Loosdrecht;
3. F. W. Grinsus, De Kaag.
Olympiajollen klasse: 1. S. H. H.
Haaksma, De Kaag; 2. H. J. de Jong,
idem; 3. W. van Noordt, idem; 4. Chr.
Zwetsloot, idem; 5. J. A. N. Tak. Het
Witte Huis.
Sterklasse, 1 mans: 1. E. G. v. d. Stadt.
De Kaag; 2. mejuffr. B. Smeenk, idem;
3. T. Amons .Zaanlandse Zeilvereniging;
4. O. R. Boers, De Kaag; 5. J. Konings
berger. idem.
16 m2 streepklasse, 1 mans: 1. J. N.
24 jr; Johannes Vis 25 jr en Hendrika de
Vries 24 jr.
OVERLEDEN: Jacobus H Zuidam,
2. R. Siebrand, De Kaag; 3. J. Blonk, Wa
tersportver. Noord-Zuid; 4. R. Zaandstra.
De Kaag; 5. J. P. van Dijk, idem
16 m2 Puntklasse, 1 mans: 1 B. Stapel,
Haarlemse Zeilvereniging; 2. F. Kamer
ling, De Kaag; 3. F. Goslings, idem.
12 voetsjollenklasse A, 1 mans: 1. A. J.
van Beekum, Haarlemse Jachtclub; 2. M.
A. Nederburgh, De Kaag; 3. G. H. L.
Verwey, Haarlemse Jachtclub; 4. H. M.
Reyers, Kon. Zeil-, Roei- en Motorver.
De Kaag; 5. D. Bleoker. Haarlemse Jacht
club.
12 Voetsjollen klasse B, 1 mans: 1. W-
de Bruyn, De Kaag; 2. G. J. Oostwald,
Te Werve; 3. A. Wayenkamp, De Kaag;
4. W. Knoop, Te Werve; 5. P. Nieuwen-
huizen jr. Zeilvereniging De Onderlinge.
Regenboogklasse dames: 1. mej. C. van
Staveren, De Kaag; 2. mevrouw M. v. d.
BasMaartense, idem; 3. mevrouw Huis
manVan den Ende, idem; 4. mevrouw
R. de VriesVan der Linde, idem.
Pampusklasse dames: 1. mejuffrouw H.
F. Hogeman, De Kaag.
Behendigheidswedstrijden jeugdboten'
1. R. Rijks, 2. A. A. Hofland; 3. E. van
Tienhoven en 4. G. Nateer, allen De Kaag
Vrijheidsklasse senioren: 1. H. Sohmitz
sr; 2. P. J. Gaillard; 3. R. de Vries, allen
De Kaag.
Jeugdklasse senioren: 1. A. A. v. Tien
hoven; 2. L. van Essen; 3. A. A. van Vliet,
allen De Kaag.
Officiële opening door burgemeester
Aardig sportprogramma viel
's avonds in het water
sportpark in Hazerswoude officieel geopend. Nadat de plaatselijke
sportverenigingen zich voor het platform hadden opgesteld, herinnerde
burgemeester Den Hollander aan het belangrijke raadsbesluit van novem
ber 1954 om over te gaan tot het aanleggen van een sportpark en een
zwembad. De burgemeester vond het erg jammer, dat van het zwembad
voorlopig niets kan komen, maar het sportpark is gelukkig klaar en daarom
vieren wij feest.
De heer Den Hollander dankte de
Grondmij. voor de keurige aflevering vp-<
de velden. Verder richtte hij zich tot en
kele leden van de dienst van openbare
werken, die voor de totstandkoming van
het sportpark eveneens veel werk hebben
icht. Wij kunnen nu naar har' ist
sport beoefenen, maar moeten ons d oij
sportverdwazing wachten, zo zei de
burgemeester.
Vlag
De heer Noordam, hoofd van de dienst
openbare werken, dankte de burgemeester
voor het vele door hem verrichte werk.
Namens de Hazerswoudse sportverenigin
gen bood hij het stichtingsbestuur een vlag
aan. Nadat vier jeugdige sportbeoefenaars
mevrouw Den Hollander bloemen hadden
aangeboden, hees de burgemeester onder
het spelen van het volkslied de vlag in
Ir. Van Steenbergen voerde het woord
namens de Grondmij. Hij uitte zijn waar
dering voor de prettige samenwerking en
bood een prachtige stenen bloembak aan.
De inspecteur van volksgezondheid,
de heer Schuursma, had het verzoek
om b(j de opening aanwezig te zyn,
maar een „droge" uitnodiging gevon
den. Het verzoek tot de aanleg van een
zwembad is in verband met de beste
dingsbeperking afgewezen. Met dit
sportpark is het goede begin er even
wel en ook het zwembad zal er te zij
ner tijd zeker komen.
Nadat de burgemeester de plaatsver-
vangend-voorzitter van het stichtingsbe
stuur, de heer P. J. Rietveld, de sleutels
had aangeboden, merkte deze op, dat de
taak van het stichtingsbestuur ongetwij
feld zwaar zal zijn, maar door de mede
werking van de sportbeoefenaren
merkelijk kan worden verlicht. Hij wekte
op zorg te dragen voor het onderhoud
dè
Sport en spel
Hierna waren de sportverenigingen
de beurt. De gymnastiekvereniging gaf
onder leiding van de heer J. J. Vos uit
Rotterdam vrije oefeningen, rek-oefenin-
gen en een brugoefening ten beste. De A-
adspiranten van Hazerswoudse Boys speel
den een voetbalwedstrijd tegen de jeugd
van St. Bernardus, die met 2-4 door St.
Bernardus werd gewonnen.
's Avonds wilde men de wedstrijden
voortzetten, maar toen de voetballers
reeds klaarstonden, barstte een onweers
bui los, die aan alle festiviteiten een ab
rupt einde maakte. In de kleedlokalen had
toen een korte plechtigheid plaats. De
burgemeester, die de aftrap zou verrich
ten en daarvoor de bui had getrotseerd,
kreeg bloemen aangeboden. Besloten werd
de wedstrijd volgende week op dezelfde
tijd te spelen. De burgemeester zal alsnog
de aftrap verrichten, maar dan zonder
bloemen
Hendrik Andriessen
ridder Ned. Leeuw
Bij K.B. is met ingang van 1 september
a s. prof. Hendrik Andriessen op zijn ver-
zr-'- eervol ontslag verleend als directeur
va. het Conservatorium voor Muziek te
's-Gravenhage, onder dankbetuiging voor
de door hem in deze functie bewezen ge
wichtige diensten. Ter gelegenheid hier
van is prof. Andriessen benoemd tot rid
der in de Orde van de Ned. Leeuw. De
versierselen, behorende bij deze hoge
onderscheiding, zijn hem zaterdagmorgen
in intieme kring ten departemente uitge
reikt door minister Cals.
Aantal doden treinramp
tot 21 gestegen
Terwjjl de toestand van zes gewonden
nog levensgevaarlijk is, steeg het aantal
n na de treinramp in Zuid-Frankrijk
dit weekeinde tot 21.
V eilingoverzicht
Het veilingbeeld was vorige week heel
wat rustiger dan de voorgaande dagen.
invoeren van produkten uit dc eerste
campagne dalen snel. De produkten van
de komende campagne namen wel toe,
maar toch niet in die mate, dat er grote
drukte door kon ontstaan.
De handel in de voornaamste groenten
was vlot. Er werd verkocht tegen zeer
goede prijzen. Kassnijbonen worden nog
wel aangevoerd, maar in geringe hoeveel- j
heid. Natuursnijbonen komen er lang- j
zamerhand meer. De prijzen waren uit- j
stekend. Op alle veilingdagen beliep de
hoogste notering tot belangrijk boven de
twee gulden per kg. Nog altijd worden
snijbonen voor de export gekocht.
De prinsessebonen, zowel stok- als
stambonen, waren eveneens in trek en
brachten flinke prijzen op In verhouding
tot de snijbonen was de opbrengst echter
minder gunstig. De laatste tuinbonen von
den nog altijd een willige markt. Van dit
produkt komt er nu niet veel meer van
eerste kwaliteit. Dit in aanmerking ne
mende, kan men zeggen, dat er nog goede
prijzen voor werden betaald.
De tomatenprijzen vallen niet mee. Er
is nogal verschil in kwaliteit en daardoor
Jopen de prijzen uiteen. De aanvoer neemt
Over de augurken kan men tevreden
zijn. Door de weersverandering is de aan
voer wat beneden de verwachting geble
ven. Hieraan is het misschien toe te
schrijven, dat de augurken duur zijn ge- j
weest. Er was goede vraag en een zeer
vlotte handel. Ook de exporthandel toon
de belangstelling.
Bloemkool is voor goede prijzen ver
handeld. Vooral de grotere blanke exem-
plaren genoten een flinke vraag. Ook de
mindere sorteringen deden het lang niet
onbevredigend. Goede sla blijft men
graag kopen voor goede prijzen. Bij dit
produkt is vaak belangrijk kwaliteitsver-
schil.
Zowel bospeen als waspeen bracht In j
doorsnee iets minder op dan eerverleden j
week. Komkommers vertoonden weinig
prijsschommeling. Andijvie blijft nog één
van de goedkope groentensoorten. Poste
lein onderging een lichte verbetering, wat
de prijs betreft.
Rabarber is goedkoper geworden. En
kele partijtjes groene en rode kool, als
mede spitskool brachten een redelijk»
prijs op. De aanvoer was niet groot. Kro
ten gingen voor een tamelijke prijs van
de hand. Ook de uien deden het vrij goed.
Soepgroenten brachten wisselende prij
zen op, naar gelang de kwaliteit. Zwarte
bessen bleven zeer duur.
AGENDA GEMEENTERAAD
Woensdagavond om 8 uur komt de ge-
meentraad van Ter Aar in openbare ver
gadering bijeen.
De agenda vermeldt1 onder meer de j
volgende punten: benoeming lid commis
sie tot wering van schoolverzuim; sub-
hie-aanvragen van de r.k. vereniging
EHBO. afd. Langeraar, van de coöpera
tieve bloemistenvereniging Ter Aar en
van de VEBO te Leiden; beschikbaarstel
ling krediet ten behoeve van het'maken
van een plan tot ontsluiting van de tuin-
bouwbedrijven lang de Keetsloot; aan
vraag van het bestuur van de school
voor chr. volksonderwijs, om medewer
king voor de aanschaffing van school
banken en gordijnen, vloermatten en een
warmwaterinstallatie in het gymnastiek- 1
lokaal; vaststelling rekening gemeentelijk
grondbedrijf 1956; voorstel tot onbewoon- j
baarverklaring van woningen; beschik-
baarstelling krediet voor het aanbrengen
van straatverlichting in het uitbreidings
plan Langeraar; beschikbaarstelling kre
diet voor het uitbaggeren van de sloot
langs het Sluispad-Bloemenstraat; comp-
tabele besluiten.
NOORDWIJK
Burgerlijke stand
GEBOREN: Lilian J. M. dr v C. Homan
en J. Samsom; Wilhelmus C. J. zn v W.
Zuidhoek en P. v. Doorn; Douwelima J. dr
v A. de Jong en A. Luimstra; Geerbrudis
P zn v H. Steenvoorden en H. Hooger-
vorst; Gerritje dr v C. v. d. Wiel en G.
v. d. Haak; Jacob C. zn v W. v. d. Niet
en J. v. Duin; Maria dr v H. Janson en
W. Brouwer; Jacobus J. zn v W. v.
Sohooten en C. v. Steyn; Ellen dr v J.
v. Zuylen en J. Webbec.
ONDERTROUWD: A. K. v. d. Voort, 24
jr. en M. C. Noordermeer, 20 jr.; K. M.
Adams, 26 jr. en C. v. d. Mast 26 Jr.
GETROUWD: P Vossepoel 28 jr. en L.
Schuurman 22 jr.; W. v. Vliet 25 jr. en
J. L. Kloos 21 jr.
OVERLEDEN: Jacob Hoek 37 jrij L.
A. de Rochefort-Dijk 89 jar.
Nederlands schip aan
Britse grond
Voor de kust van Norfolk (Engeland)
is gisteren het 228 ton metende Neder
landse motorschip Fiducia in oe mist te
Waxam bij Great Yarmouth aan de grond
gelopen. Het schip ligt bij eb geheel droog,
zit midscheeps vast, maar maakt geen
water. Er is geen onmiddelijk gevaar.
De sleepboot Maas van L. Smit en Co'a
internationale sleepdienst is bij de Fi-
dusie aangekomen en heeft getracht vast
te maken. De eerste poging om een lijn
over te schieten is mislukt. Het schip was
met een lading fruit van Nederland onder
weg naar Boston in Lincolnshire.
IN COLORADO
U raniumzoekers
zwermden uit
De tijden van de goldrush schijnen in
Amerika te herleven, al betreft die nieu
we „rush" nu dc meer moderne delstof
uranium. Zaterdag trokken naar schat-
bing 2000 uraniumzoekers, van wie som- 1
mige geïnspireerd door de droom van
snelle rijkdom, een gebied van 5000 vier
kante mijl in Colorado binnen.
Deze vindplaats is door de Amerikaan
se commissie voor atoomenergie in de
staat Colorado opengesteld. Inplaats van
pikhouwelen en zeven voor 't stofgoud als
ten tijde van het wilde westen en zijn
goudzoekers, voerden de zoekers geiger
tellers, drilboren en geologische kaarten
met zich mee. Per vrachtauto en jeep
gingen ze door het woeste, bergachtige en
droge land om te speuren.
Amerikaan vrijgelaten
in Indonesië
De echtgenote van Lucien Ira Zamorsky j
van de Ford Foundation heeft zaterdag te
Molino in Illinois van het Amerikaanse I
ministerie van buitenlandse zaken bericht
gekregen, dat haar man in Indonesië is j
vrijgelaten en thans naar de Verenigde
Staten op weg is. Zamorsky werd twee
maanden geleden op Ternate gearresteerd.
