n Sint A nnahof je aan Hooigracht
bestaat 450 jaar
"Pr.
Norel, emeritus in Leiden,
vijfenzeventig jaar
Rijksweg 4a in voorjaar 1958
tot Leiderdorp in gebruik
Wethouder hees vlag
Leidse torenflat
op
Gevestigde en vertrokken personen
Bij opzegging van betrekking
dienstwoning ontruimen
E COllKAiMT
3
MAANDAG 15 JULI 1957
p* Niet bevreesd voor getal 13
tekor
T,.|
Het 450-jarige Sint Annahofje.
IZ Matige prijzen op
Luj de Hobaho
t be-
dicht Nadai de H.B.G. vrijdagmiddag het
bloembollenseizoen was gestart, ging
uding terdagmorgen In de andere Llssese vel-
na-llng, de Hobaho, de veilingklok v
ar-draa,en- Er was> 'n aanmerking genoi
het de eerste "veiling van het seizoen
was> een "ink aanbod. Aan belangstellen-
I vanden ontbrak het ook niet, maar over de
prijzen konden de kwekers qlct zo
eken^uichen: crocussen héél goedkoop, ver-
litia-schillende variëteiten tulpen uitgesproken
vers-matiB en slechts enkele soorten deden dan
ellen*611 bevred'8:ende prijs,
Zo zaSen we twaalven van Krelage's
Triumph en Van der Berden van de hand
gaan voor 4 of daaromtrent, terwijl een
op-beste partij twaalven van Prinses Beatrix
legd.elet hoger kon komen dan 5.95. Elven
Be_van deze variëteit deden tot ƒ5.50. Bril-
llant Star, zift twaalf, bracht goede prij
zen op. Een zeer mooie partij werd opge-
Icg'houden op 13.25 en de elven op 9.10.
deMooie Aristrocrat zift twaalf bleef op 7
Weper 100 hangen en zilft elf op 6.50. Eddth
Eddy verwisselde van eigenaar voor resp.
5.15 en 4.65, terwijl men voor de be-
urenkende parkiettulp Red Champion 10 en
mid-7.50 besteedde. „Dikke" Peach Blossom
adennotee,rde rulm f 10 en elven 7.50. Prins
,slis_Carnaval ging van de hand voor 7.30 en
f 7.05. Voor twaalven van Madame Lefe-
ber bestond veel belangstelling. Ze gin-
u weg voor 12 en 13 per honderd en
soms nog voor ruim 14. Elven van deze
hierjoorten werden gewaardeerd met 10 tot
12 en tienen met ruim 8. Twaal-
sche^m van Konneforos kon men gemakke-
lijk kopen voor 5 per 100 en Blue Parrot
swam daar maar enkele kwartjes per 100
vanooven. Twaalven van Alberio werden af-
onzejedrukt op 5.25, maar een soort als
White Giant verkreeg nog ƒ8.85 voor di
iwaalven en 7.50 voor de elven. „Dikke'
Couleur Cardinal werden ver-
11 per 100 of daaromtrent,
8.50 en tienen voor 5.50.
gingen allemaal weg vo
a-ge tot héél lage prijzen. Tienen van ge
issen bijv. vijf jaar geleden nog
vanieer hoog in de markti kocht mi
1 per 100 en dan waren er nie
kopers voor. Het kan verkeren
killenhandel. Men ziet dat verschijnsel
trouwens niet voor de eerste maal. Aan-
[etrokken door de hoge prijzen, die tot
'oor enkele jaren werden besteed en die
rote ie afzet remden hebben vele kwekers
pU.!ioh op deze cultuur geworpen. Gevolg:
!en te groot aanbod met de onvermijde-
ijk daaraan verbonden prijsdalingen. Het
ook op de
n we nog wel
Koffie in de morgenuren en
's middags een receptie
TN 1492 WERD HET TESTAMENT geopend van Willem Klaaszoon, eei
brouwer, wiens bier blijkbaar de getallen, die in de nalatenschap waren
vermeld, nogal getapt was geweest. Hillegond, zijn vrouw, was reeds
overleden en uit de gezamenlijke erfenis kregen eerst de twee kinderen,
Willem en Clementia, hun deel en voorts moesten zij een hofje laten
bouwen op het zeer ruime erf, dat bij de brouwerij behoorde.
ie^~ Sollen
De
cern;
'cnti>k
1 an bod
de Hobaho klein en voor men
Ge-^acinten gaat beginnen, zi,
1611 P331 weekjes verder.
gen
oor
inPuzzeltocht van O.C.J.K.
bet Aan de puzzelitocht, georganiseerd door
wil* OCJK, namen zaterdagmiddag onge-
rk- ear 180 kinderen deel. Enthousiast lie-
en ónderen langs de uitgezette rou-
E, terwijl ze naarstig zochten naar de
ptwoordien op de vraigen, die soms moea-
trk te vindien waren.
en' 's Avonds werd er voor de deelnemers
ke- li „Irene" d'e film „Heldi" vertoond
ililc 'ieraan gang de prijsuitreiking vooraf
groe,p van 1)60 stren£ had 58 van d®
1 punten en werd hiermee winnaar. De
tveede prijs was voor 4 groepen, drie ieder
er- T puniben behaalden.
De kinderen waren bereid om de la.
ste wil van hun vaüer na te komen
weldra was het St. Annahofje aan
Hooigracht gebouwd, maar andere moei
lijkheden verhinderden de officiële ope
ning. De gestorven brouwer was epn
m Rooms-Kabholiek en hij had'de
te kennen gegeven, dat in het hofje
kapel gebouwd zou worden, waar
de „dertien te goeder naam en faam be-
kend-staande vrouwen" voor de ziele-
hem en „syn wyf" zouden bid-
De geestelijkheid van de St. Pancras-
parochie de huidige Hooglandse kerk
vreesde echter, dat een kapel in hun
directe omgeving de kerkinkomsten zou
doen teruglopen en daarom duurde het
tot 1507 voordat het altaar in de kapel
gewijd kon worden, waarmede het hofje
officieel in gebruik werd genomen.
De deken en de Scholasten v«
St. Pancrasparochie werden de eerste
regenten en om de kerkinkomsten zoveel
mogelijk zeker te stellen, hadden zij de
bepaling gemaakt, dat er in de kapel
geen begrafenisplechtigheden mochten
worden gehouden en dat de klok niet
mocht worden geluid.
Voor ons moderne mensen, di
graag willen spotten met bijgeloof, doet
het getal dertien een weinig vreemd
maar in de herfsttijd der middeleeuwen,
was men kennelijk - minder bevreesd
voor dit getal, want in Leiden telt
twee hofjes, die in de 15de en .16de
zijn opgericht en die beide dertien
ninkjes hebben: naast het Sint Anna
hofje voor dertien bejaarde dames, be
staat thans nog het vroeger gestichte
Jeruzalemhofje in de Kaiserstraat, dat
onderdak biedt aan dertien manne
Altaar
Op 3 augustus 1507 werd het Sint An
nahofje dus officieel in gebruik geno
men en de roerige tijden, die het eind
van de zestiende eeuw kenmerkten, gin
gen vrijwel aan dit "hofje voorbij. Het
altaar bleef ongeschonden in de kapel
staaan, en mej. A. Ie Poole, die ons deze
gegevens verschafte, meende, dat dit het
enige altaar is geweest, dat boven de
grote rivieren de beeldenstorm heeft
overleefd.
Organisatorisch kwamen er aar
eind van de zestiende eeuw wel grote
veranderingen voor het hofje. Nadat het
enkele jaren zonder beheer was geweest,
werd het in 1587 onder bescherming
bestuur van de gemeente gesteld, die de
regenten benoemde. Tevens werd toen
de bepaling gemaakt, dat de hofjesbewo
ners Nederlands Hervomd moesten zijn.
De zeventiende en achttiende
gaven het hofje de rust, die zozee.
de kleine huisjes past, waarin dames dé
winteravond van hun leven willen slij
ten. Eerst bij de ramp van het kruit
schip in 1807 treedt het weer even
openbaarheid. De ontploffing vernielde
de gebrandschilderde ramen en bracht
veel schade aan de huisjes. De schade
werd hersteld, maar de gebrandschil
derde ramen verdwenen voorgoed.
De jongste geschiedenis is ook nog
bewogen geweest voor het hofjt
Toen in de dertiger jaren de bouw
Gisteren heeft dr. O. Norel, emcrltus-
'redikant van de Ned. Hervormde kerk,
honende te Leiden, zijn vtff-en-reven-
ke Igste verjaardag gevierd.
3- Dr. Norel was kandidaat In Overijssel
n 1906 en werd in 1907 te Hindeloopen
e_ ot predikant van de Ned. Hervormde
ïerk bevestigd. In 1912 ging hij naar Den
1,1 |urg op Texel en vier jaar later verliet
Ir. Norel het eiland om de Herv. ge-
P^nte van Vllsslngen te gaan dienen,
j PJ heeft daar gewerkt van 1916 tot 1921.
Per 1 januari 1921 kreeg hij eervol
f- intslag wegens zijn benoeming tot direc
te eur van de inwendige zending te Am-
terdam. Op 24 oktober 1926 deed hij zijn
htrede in de Herv. gemeente van Leeu
warden, weer als predikant. Voor de
Iweede maal verkreeg hij eervol ontslag
op 1 januari 1932, nu wegens zijn benoe
ming tot predikant-directeur van de Her
vormde diaconessenhuisinrichting te Am
sterdam. Maar dr. Norel ging nog een!
naar de gemeente terug. Op 10 september
1939 verbond hij zich aan de Herv. ge
meente te Hemmen. Op 1 mei 1948 werd
hem emlritaat verleend.
Dr. Norel vestigde zich na zijn emeritaat
in Leiden. Zo lang het hem mogelijk was
heeft hij actief deelgenomen aan het werk
in de Hervormde gemeente, speciaal wel
de wijkgemeente Pniël, waar zijn schoon
zoon, ds. Groot, werkzaam is. Ook heeft
hij na het vertrek van ds. Geursen en
vóór de komst van ds. Schoonheim, enige
tijd de leiding gehad van het bijzondere
kerkewerk. Dr. Norel is hier vele malen
kerkdienst voorgegaan.
van het Elisabeth-ziekenhuis begon,
verzakten de huisjes door de hei
werkzaamheden en een jaar lang
vonden de hofjes-bewoonsters een
veilig onderdak in een herenhuis
de Pieterskerkgracht. De stichters
van het Elisabeth-ziekenhuis toon
den echter begrip voor deze tegen
slag. Zij beloofden, jaarlijks een
schadeloosstelling te betalen voor de
veroorzaakte tegenslag, en dit ge
schiedt nog 'steeds. In ruil voor deze
tegemoetkoming heeft het zieken
huis een doorgang via het hofje- ge
kregen van de Hooigracht naar de
Nieuwe Rijn.
Restauratie
In 1940 begon voor het hofje een grote
restauratie, die twee oorlogsjaren zou
duren. Vooral de sanitaire voorzieningen
werden aan de eisen des tijds aange
past, maar ondanks Rijks- en gemeente
subsidie de provincie liet onverwacht
verstek gaan slokten deze werkzaam
heden zoveel kapitaal op, dat er ernstig
bezuinigd moest worden. Tot 1940 geno
ten de hofjes-bewoonsters, wanneer zij
hun inkoopsom 600 hadden betaald,
bepaalde rechten, zoals een klein maand
geld en koléntoewijziging. De inkoop
som in onveranderd gebleven, maar de
rechten zijn vervallen.
Sinds lange tijd staat het Sint Anna
hofje onder beheer van drie regenten.
Deze benoemen zelf hun opvolgers. Mo
menteel wordt het hofje beheerd door
mej. A. Ie Poole uit Leiden, de heer D.
G. W. Muller-Massis uit Den Haag en
de heer W. B. v. Doornik uit Huizen.
herdenkt het hofje dan op 3
augustus a.s. zijn 450-jarig bestaan. Deze
1 sober gevierd worden met een
gezellig kopje koffie in de morgenuren
i receptie in de middag. De groot-
ering ligt echter in het feit, dat
nog altijd de lijst van dames, die hun
levensavond in het hofje aan de Hooi
gracht willen slijten, groter is dan het
il beschikbare huisjes.
AGENDA VOOR LEIDEN
Maandag
Gymnastieklokaal Van Vollenihovenka-
de, 7.30 uur: Chr. gymnastiekvereniging
Jahn, onderlinge wedstrijden.
Dinsdag
Gebouw Pieterskerk-gracht 11, 2 uur: ope
ning gerestaureerde sociëteitsgebou
deling Leiden Algemene Bond van Ouden
Oranjerie Hortus, 7.30 uur: afdelt
Leiden Kon. Ned. Natuurhistorische Ver
eniging, avondbezoek aan aquariumten-
toonstelling.
Gemeentelijke v.-g.l.o.-school, 2.30
lezing Van J. G. Witpen over arbeid
de Kon. Noord-Zuidhollandse Redding
maatschappij.
Woensdag
Pieterskerk, 7.30 tot 8 uur: avondgebed
Van der Werfpark, 7.30 uur: opening
tentoonstelling Romantiek en Bloemen
Ambachtsschool, 3.30 uur: afscheid v<
de heren B. H. J. Heijdemann (adjunct-
directeur) en A. N. Zekveld (leraar tim-
Volkshuis: volksdansen.
Voldersgracht, 8 uur: openluchtsamen
komst Baptisten Gemeente.
Rehoboth, 8 uur: afd. Lelden CBPB, D.
J. Brouwer te Oegstgeest over „Tussen
se/vet en tafellaken".
Donderdag
R.K. technische school, Bo#rhaavelaan
44, 7.30 uur: diploma-uitreiking.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde, tot
iktober tentoonstelling „Mens in minia
tuur. De wereld van het poppenspel"
Hortus Botanicus, tot 28 juli: aquaria-
en terrariatentoonstelling Aqua Hortus.
Van der Werfpark, 18 juli tot 14 augus
tus: tentoonstelling Romantiek en Bloe-
Rijksmuseum voor Volkenkunde, 10 tot
uur: tentoonstelling Japanse prenten,
tot 1 oktober.
Dienst der apotheken
De a-vond- en nachtdienst van de apo
theken te Leiden en Oegstgeest wordt
•genomen door de Doeza-apotheek,
Doezastraat 31, tol. 21313, de apotheek
Nieuwe Rijn 18, tel. 20523, en de apotheek
te Oegstgeest, WilJhelminapark 8, tele
foon 26274.
Mr. dr. J. Ozinga
De door de Geref. Kerk van Leiden
beroepen predikant, mr. dr. J. Ozinga te
Lunteren, heeft nu ook een beroep ont
vangen van de Geref. Kerk te Emmen.
Tevens staat hij, met dr. J. van den Berg
te Zutphen, op een tweetal te Groningen-
Oost.
De ANWB deelde ons mede, dat op
30 juli hel
.ndwerk
>rde-
de rijksweg 4A (Ypen-
burgBurgervcen) zal worden aanbe
steed. Het betreft hier het gedeelte tus
sen de ringvaart van de Haarlemmermeer-
polder en het aansluitlngspunt aan de be
staande autosnelweg Den HaagAmster
dam, zodat de werken dus geheel in de
Haarlcmmermeerpolder liggen. Tegelijk
wordt aanbesteed het graven van e«
gedeelte van de bouwput voor de tunn
waar de nieuwe rijksweg onder de rini
vaart wordt geleid.
Rijksweg 4a zal eind 1959 in gebruik
worden genomen, doch het snelverkeer
RotterdamAmsterdam zal al in septem-
ber a.s. het grootste deel van de bebouw
de kom van Den Haag en Voorburg kun
nen mijden, aangezien dan het gedeelte
YpenburgVoorburg gereed zal zijn Dit
gedeelte komt reeds voor op de jongste
ANWB-autokaart van midden-Nedi
land.
In het voorjaar van 1958 zal de weg tot
Tentoonstellingspalen
bij academiegebouw
weggehaald
Namens een groep deelde een student
ie zijn naam niet wilde zeggen, ons
anmorgen telefonisch mee, dat vannacht
e vier sierpalen zijn weggehaald, die
bij het academiegebouw stonden en die
i naar de aquariumtentoonstel-
op het ogenblik in de Hortus
wordt gehouden.
student vertelde, dat dit niet moet
worden beschouwd als een studentikoze
grap, maar als pure ernst Men kon het
namelijk niet langer aanzien, dat 't aca
demiegebouw door deze „afschuwelijke
palen" zo werd ontsierd. De plaats waar
palen naar toe zijn gebracht zal wor
den bekendgemaakt als de tentoonstelling
is afgelopen.
De groep heeft de Leidse politie van
haar daad op de hoogte gesteld.
Bezoek Aqua Hortus
De tentoonstelling Aqua Hortus, die in
de Orangerie van de Hortus Botanicus
wordt gehouden, heeft tot nog toe onge
veer vijftienhonderd bezoekers gebrok-
Leiderdorp, ten oosten van Leiden,
gebruik worden genomen.
Het enige nog niet aanbestede deel
loopt tussen de Kagerplassen en 't B
semermeer, van Rijpwetering tot Ni<
Wetering. De bodemgesteldheid maakt het
hier noodzakelijk, dat eerst een kanaal
de slappe veengrond wordt gebaggerd; dit
wordt gevuld met zand, waarop dan de
nieuwe weg zal worden aangelegd.
Sluiting tentweek
op Kaasmarkt
Gisteravond werd in de tent op de
Kaasmarkt de laatste samenkomst gehou
den in het kader van de afgelopen tent
week van de contactcommissie voor he
evangelisatiewerk te Leiden. De avon<
werd door de heer A. Smittenaar ge
opend, die de talrijke aanwezigen harte
lijk verwelkomde; de tent was geheel be
zet. In het bijzonder werden welkom ge
heten de zangbrigade en het muziekkorps
van het Leger des Heils in Leiden, me
vrouw Grims als solozangeres en de heer
Frans van der Reiiden, die de samenzang
aan de piano begeleidde.
Senior-kapitein A. de Graaf van het
Leger des Heils sprak deze avond een
woord aan de hand van Openbaringen 22:
Eh de Geest en de bruid zegge: kom. En
die het hoort, zegge: kom.
De uitnodiging komt van God. Wie wor
den er genodigd? Allen die willen kun
nen het water des levens om niet nemen.
Spr. wilde de week besluiten met datgene
waarmee het geloofsappèl werd begon
nen, namelijk de nodiging tot het water I
van het leven. Wie van het levende water,
dat Oh-ristus hem geeft, drinkt, zal nooit
meer dorsten.
Op Rijnsburgerweg
levensgevaarlijk
gewond
Bjj een ongeluk te Leiden is de 57-jarige
kapper A. J. uit Haarlem gisteren levens
gevaarlijk gewond.
Hij reed met zijn bromfiets op de
Rijnsburgerweg in de richting Leiden.
Ter hoogte van de Lijsterstraat wilde hij
twee fietsende jongens passeren. Daartoe
zwenkte hij de rijweg op, maar het rech-
terpedaal van de bromfiets raakte een
lantaarnpaal. De man viel en werd in
bewusteloze toestand opgenomen. In het
academisch ziekenhuis'bleek, dat hij een
schedelbasisfraetuur heeft.
Zeiidingsdag Wassenaar
De commissie voor de zendingsdag van
de Chr. Geref. Kerken, die woensdag half
11 op Raaphorst wordt gehouden, ver
zocht ons mee te delen, dat in verband
met het snelverkeer op de rijksstraatweg
de ingang uitsluitend aan de Papelaan is.
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Willem, zn van H. P Tilanus
en G. van Maasdam; Christina Maria, dr
van H. van Vliet en P. C. A. van Veen;
Maria Elizabeth Fijgje, dr van M. J. Blok
en IJ. P. Borgstein; Annelies, dr van A.
Markus en T. J. van Engelenburg; Maria
Josèphine Cornelia, dr van J. C Fles en
J. M. G. Overdijk; Irene Astrid, dr van W.
F, B. v. Minde en M. v. Vulpen; Anne Ma-
Ir van W. G. C. Gasman en G. J. B. v.
Hilten.
Gehuwd: M. C. Schippers en T. Neute
boom.
De heer H. Noorduin te Leiden heeft
?t einddiploma scheepsbouwkunde aan
de H.T.S. behaald.
In de week van 4 tot en met 10 juli
Te Leiden vestigden zich:
A. H. S. Stem er ding en fa-m., wetensch.
ambt., a/b ws Sohelpenkade t/o 9; J. F.
Ramondt en fam., rijksambtenaar, Titus
Brandsma-laan 59; W. P. Hartwijk en
winkelier in ijzerwaren, Nw Beesten
markt 9; L. J. van der Boor geb. Verstap
pen en fam., Beijerincklaan 44; J. H. Vo
renhof, hulpstraatmaker, Kooistraat 8;
M. P. van der Hulst, Papengrt 20a; J.
Poelstra, militair KM, Druivenstr. 2!
Olman 11. verpleegster, De Laat de Ka-n-
terstr. 2; H. J. Braakman, Cobetstr. 48;
P. L. Steenwinkel, onderwijzeres,
Burggravenlaan 88; A. G. Lagendijk, 11.
radio-monteur, Rapenburg 10; P. H. Zon
neveld, verkoopster, le Binnenvestgrt. 5a;
W. Groothedde, telefoonmonteur, Hoge
Rijndijk 109; P. Kors, Plantage 14; A. M.
de Ridder, Haa-rlemmerstr. 119; J. Bro-
caar geb. van Harten, Driftstraat 44a; J.
P. A. Sfcoik, Jan v. Goijenkade 19; H. W
Jansen, huisjuffrouw, Breestraat 84; C.
Baart, Sumatrastr. 22a; J. Lek, verpleeg
hulp, Oosterstr. 46; F. P. Kruit, carri
riebouwer, Oosterstr.46; J. M. var
Berg, secretaresse, Rijnsburgerweg 181;
W. Huitema, vertegenwoordiger, Surin-
garstr. 1; W. Speel, ijzergieter, Coorn-
hertstr. 35; H. H. Hartman, scheepswerk-
tuigkundige, Rijnsburgerweg 58; B. J.
Slimmers, werktuigkundige, Witte Ro-
Uitspraak Leidse kantonrechter
zenstr. 55; P. Postma, Roemer Visscher-
str. 41; P. M. Saat geb. den Heijer,
derskade 24; G. M. Keiler, dienstbode,
Van Slingerlandtlaan 8; R. Blitz, arts
Breestr. 120; M. P. Mc Muilen 11. verpleeg
ster, Herengracht 61; C. J. L. van Eg-
mond, kraamverzorgster, Oltmanstr. 2; F.
Bulder, kinderverzorgster, St. Jacobsgrt.
1; F. Brandenburg van den Gronden, Jan
v. Goijenkade 19;
EN ANTWOORD op een zo
werkgevers als werknemers in deze
id van woningnood klemmende vraag
„Wat en wanneer Is een woning een
dienstwoning?, is gegeven door het Leld-
kantongerecht in een civielrechtelijke
arbeidsprocedure tussen een medische In
stelling en een hoofdverpleegster. Het
ging erom, of ontruiming kan worden ge-
an een huis, dat de werknemer van
de werkgever heeft mogen betrekken,
eer de dienstbetrekking Is geëindigd,
of dat men een beroep op de huurbe-
schcrmlng kan doen.
Zou het laatste het geval zijn, dan zou
de werkgever na ontslag van de werk-
niet de vrije beschikking over
eigendom herkrijgen. Bij een andere
spraak zou de woning onverbrekelijk
de dienstbetrekking zijn verbonden.
De kantonrechter overwoog, dat de
oonruimte aan de hoofdverpleegster in
verband met de uitoefening van haar
werk ter beschikking was gesteld,
itg-esloten is, dat zij het huis uit
anderen hoofde had kunnen gebruiken.
De woning is een onderdeel van het bij
de medische instelling ingebruik zijnde
gebouw.
Het vonnis bepaalt, dat d« huurover
eenkomst dusdanig met de arbeidsover
eenkomst is verbonden, dat zij niet als
zelfstandig kan worden aangemerkt. Het
i wonen van de hoofdverpleegster
in het gebouw van de medische instel
ling is niet aanvaardbaar en nadelig voor
de goede gang van zaken. Het kantonge
recht veroordeelde dus de hoofdverpleeg-
iter tot ontruiming van de woonvertrek-
heeft deze rechterlijke uitspraak in
rechtskundig tijdschrift nader besproken.
Hij merkt onder meer op, dat het huur-
element in dergelijke gemengde overeen
komsten een onzelfstandige en aan de ar
beidsovereenkomst ondergeschikte plaats
inneemt.
Prof.
Sj. Gerbrandy uit Amsterdam
K. en G. op concours
Zaterdagmiddag heeft het Chr. Tam
boer- en Pijpercorps „K. en G deelge
nomen aan het concours voor bands en
pijpercorpsen te Den Haag. De pijperafd.
met piccolo's en grote fluiten verwierf
met 187 punten een le prijs in de afd.
uitmuntendheid, terwijl de tamboers en
hoornblazers met 174 punten eveneens 'n
le prijs in de uitmuntendheid-afdeling
wisten te verwerven.
In de solisbenafdelingen behaalden:
Rien de Reede, piccolo, le prijs le afde
ling; Lens Derogee, piccolo, 2e prijs; Cor
Viele, concerttamboer, 2e prijs; Bram
Truyers, hoornblazer, 2e prijs; Ben Hors
man, hoornblazer, 2e prijs; Dick Bakker,
tamboer, 2e prijs; Arte Bey, tamboer, 2e
prijs en Andries Gijzenij, tamboer, 2e
prijs, allen in de le afdeling.
Op verzoek van de jury en het bestuur
in de organiserende vereniging „Trans-
pola" werd door de beide afdelingen (tam
boers en hoornblazers met de pijpers) een
•-rondje over het concoursterrein ge
maakt. In de beoordeling drukte de jury.
waarin o.a. zitting hadden de heren J. W.
Verheyer en M. Schneijder van de Kon.
Mil- Kapel, haar grote waardering uit
voor het optreden van het korps als ge
heel.
Uit Leiden vertrokken:
J. J. Barkman en fam., Kam Onneslaam
21, Beilen, Kampsweg 29; A'. Smittenaar
en fam., Temminckstr. 33, Arnhem, Slaak-
weg 139; B. Haringsma en fam.. Boshui-
zerkade 20, Amsterdam, Harmoniehof
37 III; A. M. Plasmeijer en fam., Storm
Buysingstr. 33, Australië; J. P. L. Bik en
fam., Apothekersdijk 30, Zweden; J. van
der Meij en fam., Looierstr. 27, Oegst
geest, Hoge Morsweg 47; C. Voortman
geb. de Wid en fam., Meerhof 7, Harder
wijk, Marijkeln 5; D. Brandt en fam., Alb.
Verweijstr. 29, Canada; J. Boxhoorn en
fam., Lammensohansweg 104, Oegstgeest,
Floralaan 5; J. F. Ramak en fam., Lijs-
terstr. 2, Canada; W. W. Meerbeek en
Pasteu-rstr. 50a, Nieuwer Amstel,
Populierenlaan 4; L. J. van der Meel,
Oude Rijn 110, 's-Bosch, Papehulst 26; J.
T. P. de Bruijn, Herensingel 32, Oegst
geest, de Kempenaerstr. 88;
Linthorst Homan, Rapenburg 81, 's-Gra-
venhagc, v. d. Burchlaan 40; L. J. Faasen,
Herensteeg 21a, Rotterdam, Parklaan 8;
P. L. Elberg, Rapenburg 122, Vlaardingen,
Hogendorplaan 162a; J. H. J. A. Hil-
ders, Rembrandtstr. 27, Leiderdorp, Lin-
deln 18; J. Koudstaal, Hogewoerd 24, Rot
terdam, Feyenoorddijk 90II; G. A. van
Sin de ren, Zoeterw.sin-gel 18, Pijnacker,
Emmapark 34; A. Smallenbroek, Cobetstr.
13, Nederhorst den Berg, Torenweg 2; W.
van Olden, De Laat de Kanterstr. 44,
's-Gravenhage, Banstr. 19; M. J. T. Win
kelmolen, Stadhouderslaan 30, 's-Bosch,
Fahrenheitstr. 21; J. C. van Schravendijk,
Rijn en Sohiekade 27, Voorschoten, Veur-
seweg 215; J. C. Herendus, Rijnsburgerweg
50, Groningen, Arubastr. 67; J. Guijt, War-
monderweg 49, Oegstgeest, v. Maarlelaan
52; H. M. J. van der Steen, Haven 36, Ca
nada; L. H. M. Bik, Apothekersdijk 30,
Zweden; S. A. van den Berg, v. Speijk-
straat 25. 's-Gravenhage, Fahrenheitstr.
622; H. I. J. Vlasveld, Lage Rijndijk 28b,
Canada; G. A. W. Mader geb. Baart, Lage
Rijndijk 17-g, Hilversum, Nimrodln 12; J
C. Boezaard, Parkstr. 55, Haarlem, Am-
sterdamsevrt 116 zw; M. J. de Ridder,
Bankastr. 5, Lisse, Herenweg 385; M. van
den Broek geb. van Bohemen, Willem de
Zwijgerln 12, Alkemade, Voorweg 41; W
Rijsdam, Hansensfcr. 12a, Hilversum,
Noodweg 37; H. Bremmer, Maredijk 94,
Duitsland; T. H. Dijkstra, Breestraat 15a,
Oegstgeest, Kamphuizenln 10; P. H. T.
Sark, Noordeinde 50, Heerlen, Bospad 26;
E. van Opstal, Noordeinde 50, Zevenber
gen, Burg. Vogelstr. 18; A. E. Gonsalves,
Plantsoen 29, Heerlen, Ruys de Beeren-
broucklaan 47; J. C. Bekker, Aarstr. 27,
Leiderdorp, Koningstr. 55; L. G. M. Ste-
kelenburg, de Laat de Kanterstr.
Schoonhoven, Lopikerstr.10; P. L. M.
der Putten, Meidoornstr. 20, Veghel, NCB
'aan 1; D. Tjabbes, Hugo de Grootstr. 3,
i-Gravenhage, Galileïstr. 83; E. Springer,
Rijnsburgerweg 10, Putten GLD Oranjeln
A. M. van Akkeren, Volmolengrt 2a,
Sassenheim, Oude Haven 7; C. M. Kop
pen, Botermarkt 15, Velsen, Zeeweg 168;
M. M. A. A. Sauter, Nieuwstr. 9, 's-Gra
venhage, Nassau Dillenburgstr. 4; M. J
A. A. Sauter, Nieuwstr. 9, 's-Gravpnhage,
Hedenmorgen
twaalf heeft we
op de torenflat a
ie minuten over
ouder A. J. Jongeleen
i de Kanaalweg, dertig
meter boven de begane grond, de vlag ge
hesen ten teken, dat de bovenste laag
der de kap was gekomen. De Idee
deze torenflat is tien jaar geleden gebo
ren, doch het zal lang duren voordat al
len die hier over te beslissen hadden
overtuigd waren van de waarde van
dergelijk flatgebouw
Toen de gemeenteraad eenmaal zijn
fiat had gegeven, begon de bouw, dde
vooral in het beginstadium stagneerde
door vorst en materiaalgebrek. Thans
echter, ruian twee jaren nadat de eerste
steen is gelegd, kon het gezelschap, dat
hedenmorgen de pleoh'tiige vl-aghijsing bij
woonde, honderd zestig treden naar bo
ven klimmen, waar de vlaggemast op be
kleding wachtte.
De architect, de heer E. F. Groosman,
heette het gezelschap op de bovenste
steiger welkom en bracht hulde aan „de
:en zonder boordje" dde het gebouw
tot deze hoogte hadden gebracht.
Bijzonder waardeerde de heer Goos-
ah het dat wethouder Jongeleen zijn
vakantie had willen onderbreken om op
symbolische wijze de bouw in de hoogte
af te sluiten.
Nadat de heer Jongeleen de vlag had
gehesen, sprak hij woorden van geluk-
en. Hij hoopte, dat de aannemersmij
N.V. Wa'bo udt Gouda in staat zou zijn de
flats nog dit jaar op te leveren. Volgens
verwachting zullen de flats dde woon
gelegenheid aan negentig gezinnen zul
len bieden in december aanstaande wor-
VALKENBURG
Mooie staat van dienst
Het aantal werknemers, dat vele jaren
lang onafgebroken in dienst van een en
dezelfde firma is, wordt steeds kleiner.
Onze tijd wordt immers, ook in de arbei
derswereld, gekenmerkt door vele mu
taties. De heer W. Dubbeldeman, werk-
im bij de Abex aan de Katwijkerweg
te Valkenburg, moet blijkbaar van al die
veranderingen niete hebben. Als hij van
daag met zijn vrouw het 40-jarig huwe
lijksfeest vdert, dan is hij ook 35 jaar in
dienst bij de Abex.
In de afdeling ^aannernerij" begonnen
als opperman, werd hij later steigerma
ker. Tot 1945 was hij molenbaas en In
1947 werd hij gedetacheerd op de beton-
warenindustrie te Valkenburg, als baas
van het in- en extern transport. Van 1945
tot 1947 heeft hij een belangrijk aandeel
gehad in vervoer, huisvesting en distri
butie van personeel, dat naar de geteis
terde gebieden in het zuiden van het
land moest, in verband met het nood-
Het zal de jubilaris in deze dagen
zeker niet aan blijken van waardering
ontbreken.
Er was geld over
In de afgelopen maand is er bij de
rijkspostspaarbank 8691.49 Ingelegd
2204.56 terugbetaald.
Nassau Dillenburgstr. 4; C. de Kok, He
rengracht 13, Barneveld, Zevenbergjes-
weg 11; H. J. J. Fokkens, Julianast
Rijswijk ZH, Pr. Hendriklaan 16; G. de
Laaf, Gasstr. 58, Driebergen-Rijsenburg,
M. v. Carnbeejaan 21; A. de Raaf geb.
Köller, Stadspolderweg'6, Appingendam,
Solwerderstr. 79; W. V. van Leusen, Pape-
grt 22, Velsen, v. Tuyllweg 34; S. E. van
Fessem geb. Landers, Rembrandtstr. 5a,
's-Gravenhage, Trekweg 59; R. Rijksen,
Plantsoen 49, Arnhem, Roemer Visscher-
9tr. 18; J. Giezen, Zoeterw.singel 11,
Oegstgeest, Warmonderweg 46; J. Panji
Groenhovenstr. 19, Heemstede, Heemst,
dreef 169; G. W. Gemert, Tesselschadestr.
11a, Oegstgeest, Rhijngeesterstraatweg 163;
L. E. Hobbelen, Boerhaavelaan 24, 's-Gra
venhage, Schipperplein 2; J. G. du Saar,
Roodborststr. 40, Groningen, a/b ws
Woonhaven; F. G, I. Jennekens, Oude
Vest 47, Maastricht, Koning Clovisstr. 95;
N. A. E. Zwart, Apothekersdijk 37, Am
sterdam, Gerard Terborgstr. 12 III; M. H.
J. de Rijk, Burgsteeg 7, Oegstgeest, Piet
Heinln 20; M. W. Reijers, Ververstr. 49e,
Oss, Berghemseweg 82; H. Stikkelorum,
v. d. Werfstr. 45b, Haarlemmermeer, Ek-
sterstr. 33 hs; C. M. Stikkelorum geb. de
Vries, Hoge Rijndijk 190, Haarlemmer
meer, Eksterstr. 33 hs.
VOORSCHOTEN
Tennistoernooi in
liet Nassaupark
Het tennistoernooi in het Nassau-tennis-
park heeft een geanimeerd verloop ge
had, dat enerzijds te danken is aan het
grote aantal deelnemers uit Voorschoten
en omliggende plaatsen en anderzijds aan
de gunstige weersomstandigheden. Het
toernooi was, zoals gebruikelijk, ingedeeld
in vijf afdelingen; heren enkel, heren dub
bel, dames enkel, dames dubbel en ge
mengd dubbel.
Vooral de wedstrijden in het heren
enkel hadden een spannend verloop. De
beste krachten, o.a. de heren Rijneman,
Wilmink, De Koning, Stikvoort, Riittger
en de gebrs Koeman, bestreden elkaar
overtuigend.
In de eerste helft kwam het tot ver
rassende wedstrijden. De heer De Koning
was in dit toernooi goed op dreef. Hij
wist in de kwartfinale de heer Stikvoort
te verslaan en in de halve finale de heer
Rijneman. Hij bracht het zelfs zover, dat
hij in de finale de heer Wilmink, de win-
van het vorige jaar, versloeg en
•mede winnaar werd van het heren
enkel. Zijn vrouw behaalde de titel in het
dames enkel door een overwinning op
Hofman, terwijl de heer en me-
De Koning tevens het sterkst speel-
het dubbel gemengd. Bovendien
mevrouw De Koning en mevrouw
Hofman de titel in de wacht te slepen in
het dames dubbel.
Brandweer kampioen
van Nederland
Bij de ln Zeist gehouden landelijke wed
strijden voor brandweerploegen heeft de
Voorschotense vrijwillige brandweer drie
grote successen geboekt, waarvan als be
langrijkste het kampioenschap van Neder
land.
Nadat enige tijd geleden de Voorscho
tense ploeg in de provinciale wedstrijden
in de derde klasse als de beste uit de bus
was gekomen, moes', nu om het kampioen
schap van Zuid-Holland en van Neder
land gestreden worden. Aan deze wed
strijden werd deelgenomen door alle 2e-
en le-prijswinnaars uit Nederland.
Er werd in twee kampen gestreden.
Van de ene ploeg werd Heinoo (Ov.) win-
terwijl Voorschoten ln de tweede
ploeg als eerste uit de bus kwam. De
moesten toen tegen elkaar
uitkomen en met een klein verschil werd
de Voorschotense ploeg o.l.v. de heer D.
Yperlaan winnaar.
s allereerst het kampioen
schap van Zuid-Holland behaald, even
als vorig jaar, maar was deze ploeg tevens
Dor het eerst Nederlands kampioen. De
mogelijkheid bestaat, dat deze ploeg nu
niet meer ln de derde klasse mag uitko
men, maar dat volgend jaar aan de kam
pioenschappen 2e klasse moet worden
deelgenomen.
De commandant van de Voorschotense
vrijwillige brandweer, de heer J. G. Lek-
kerkerker, was natuurlijk bijzonder in
zijn schik, dat de ploeg opnieuw getoond
had het „vak" zó te beheersen, maar ook
het gemeentebestuur was er bijzonder
voldaan over. Toen zaterdagavond tegen
kwart voor elf de ploeg in Voorschoten
terug kwam waren de locoburgemeester,
de heer Schrama, wethouder De Graaff
en de gemeentesecretaris, de heer J. de
Bres, ter verwelkoming aanwezig, terwijl
burgemeester Van der Hoeven vanuit zijn
vakantie-adres zijn gelukwensen aan de
ploeg deed toekomen.
Opbrengst AVO-collecte
De collecte ten behoeve van Arbeid
oor Onvolwaardigen (AVO> heeft in
Voorschoten 423,85 opgebracht. Deze
collecte werd verzorgd door de Federatie
V.V.H.
Geslaagd
Voor het toelatingsexamen van het chr.
Lyceum in Voorburg slaagden Gonnie
Kraayeveld, Aat de Bruin en Dik Wil
mink, voor de meisjes-HBS te Leiden:
Paula Bitter en voor het chr. Lyceum te
Leiden: Piet Kranenburg. Allen waren
leerling van de school met de Bijbel aan
de Wijngaardenlaan.
Onze plaatsgenoot B. A. de Graaff
slaagde voor het eindexamen U.T.S. te
Den Haag.
