Samenwerking tussen gemeenten
laat te wensen over
Gemeentebestuur weigerde ten
om-echte collecte
De Lichtbal ruimt!
iflEUWE LEIDSCIIE COURANT
VRIJDAG 12 JULI 1957
Drinkwatervoorziening in bollenstreek
Sr moet intergemeentelijke leiding
komen rechtstreeks van Hillegom
naar Sassenheim
(Van een speciale medewerker.)
-^EEN, AAN WATER IS GEEN GEBREK. We hebben meer dan vol-
doende. Op dit terrein zijn zeven bronnen aangeboord en bij de Beek
De Zilk hebben we er nog zes in reserve. Maar de pompen zijn niet bij
lachte het drinkwater in zulke grote hoeveelheden op te zuigen en boven-
en moet er een extra pijpleiding rechtstreeks van het pompstation in
illegom naar de watertoren in Sassenheim kQmen. Op warme dagen moe-
ui we al bijna dag en nacht werken en toch heeft men in bepaalde ge
selten van Lisse, maar vooral in Sassenheim en Warmond, bijna helemaal
sen druk." Dat zei ons de heer D. Boon, de chef van het pompstation te
illegom, van waaruit de vier bollenstreekgemeenten van water worden
sorzien.
De drinkwatervoorziening van de bol-
hstreek is helemaal niet je-van-dèt. En
it merkwaardige is, dat dit niet van
indaag of gisteren is. Al jaren is het
kend, dat de installatie van het pomp-
jtion geen voldoende capaciteit heeft,
fet het uitbreiden van de gemeenten
(oral in Sassenheim en Lisse zijn de
ktste jaren zeer veel huizen gebouwd
de situatie voortdurend slechter gewor-
m. Het werd een klein beetje beter toen
Mi in Lisse de zo langzamerhand wijd
i zijd befaamde Randweg ging aanleg-
n de „miljoenenweg" noemt Lisse's
ffgemeester, mr. Th. M. J. de Graaf.
tie kostbare omleidingsweg altijd een
tje sarcastisch, door de enorme bedragen
e men er aan ten koste heeft gelegd,
I het weinige gebruik, dat men er tot
toe van heeft gemaakt! Daar kwam
een nieuwe leiding in te liggen en dat
i een beetje soelaas.
Verder waren de laatste zomers nu niet
ipaald zó, dat men dagelijks de tuin-
roeiers moest aanzetten m 1956 zijn
iel wat sproeiers nooit van zolder ge
lald! en daardoor kreeg men geen
pellijkheden. Nu men echter een periode
in wij langdurige droogte neeft gehad,
t men volop in de moeilijkheid. En men
eet er maar niet aan denken, wat de
ivolking van de bollenstreek te wachten
Mid, als men bijv. een zomer zou krijgen
in het genre 1947, toen het vele weken
in één stuk niet regende. Dan was het
Sassenheim en Warmond stellig nog
el enige graden erger geweest dan nu
It geval was met het drinkwater.
Men mag zich afvragen waarom men
niet eerder maatregelen heeft getrof
fen, terwijl men goed wist hoe de
lituatie er voor staat. Waarom heeft
men zó lang moeten onderhandelen
en plannen maken, dat men eerst dit
jaar de zaak „rond"' kreeg? Men heeft
de plannen ter goedkeuring aan Ged.
Staten van Zuid-Holland gestuurd en
die hebben gemeend hun goedkeuring
eraan te moeten onthouden in ver
band met de bestedingsbeperking. In
de laatstgehouden raadsvergadering
van Sassenheim zijn daar enkele
mededelingen over gedaan en men
heeft besloten onmiddellijk een brief
aan G.S. te zenden met het dringende
verzoek op dat besluit terug te komen.
De situatie is zo, dat de intergemeen
telijke transportleiding voor een niet
onbelangrijk deel door bollenland
gelegd moet worden. Hij zal van het
pompstation in Hillegom langs de
Loosterweg en de Keukenhof lopen
naar Sassenheim. in de buurt van
..Het Soldaatje" de weg naar Noord-
w|jk kruisen en vervolgens recht-toe,
recht-aan naar de Wasbekerlaan in
Sassenheim gaan. waar de watertoren
«taat. Als men door bollenland wil,
zal men toestemming van de eigenaars
moeten hebben, en die zal men alleen
krijgen als er geen bollen op bet land
staan. Dat is dus ln de maand augus
tus en begin september. Bij Ged. Sta
ten zal men deze zaak dus niet meer
op zijn gemak kunnen bekenken. Er
is hiast bijl
Bang
Waarom men niet eerder vaart achter
Ie plannen heeft gezet?
Dat is een kwestie van gebrek aan in
tergemeentelijke samenwerking. De bur
gmeester van Lisse heeft niet alleen op
lit. maar ook op andere terreinen her-
tealdelijk aangedrongen op meer samen-
f er king tussen de bollenstreekgemeen-
len.
Men ziet achter deze pogingen om de
kollenstreekgemeenten tot een hecht ge-
teel te maken wanneer het om grote
|treekbelangen gaat, wel een streven
tan Lisse om alles aan zich te trekken,
tien ls wel bang voor de activiteiten van
het „hart van bollenland."
Nu slaat men plotseling groot alarm als
Ged. Staten afwijzend beschikken. Maar
men heeft dit allemaal zien aankomen en
verzuimd de bakens tijdig te verzetten.
Enkele jaren geleden had men dit werk
zonder haast kunnen uitvoeren. Toen
moest het niet. Nu alles veel moeilijker
gaat en vele malen duurder ls geworden,
nu moet het ineens wel.
Pompstation
Wat hét pompstation betreft, dat is
eigendom van de gemeente Hillegom; men
pompt hier geen duinwater op, zoals vaak,
wordt beweerd, maar bronwater, van 35
meter diepte. Het water komt eerst te
recht in een ontluchtingsgebouw, waar
het met kracht tegen elkaar wordt gespo
ten en in fijne deeltjes uiteenvalt. De vele
ramen van dit gebouwtje staan altijd
open. De lucht kan dus vrij toetreden en
het ijzer in het water wordt gebonden
met zuurstof. Dit gebouw is in de loop
der jaren te klein geworden; een groot
nieuw ontluchtingsgebouw sta.it op het
programma mèt een grote reinwater-
Van de pompen wordt het water door
de stalen filters gevoerd. Deze gevaarten
van zes tot zeven meter hoog, zijn voor
een niet onbelangrijk deel gevuld met
grint; daarop blijven het ij?er en het
De machinist van het pompsta
tion van de waterleiding, de
heer D. Boon, bij de filters.
Foto Mieloo
mangaan en wat voor ongerechtigheden
het opgepompte water nog meer mag
bevatten, achter. Na drie dagen moeten
de filters alweer schoon gemaakl worden.
Men blaast er van onder af eerst lucht
door en vervolgens zet men er de water
druk op. Een kwartier lang, zo vertelde
ons de heer Boon, stroomt er dan water
uit de filters zo brujn als sterke koffie.
Het verbruik op warme dagen is uiter
aard belangrijk groter dan op non
Vooral op zondag. Is het normale
bruik op die dag ongeveer 2400 m3, op
de warme zondag van enkele weken ge
leden registreerden de meters in het Hil-
legomse pompstation een verbruik vat
4100 m3
Dat wil dus zeggen, dat men op één
dag één-miljoen-zevenhonderdduizend
liter méér heeft verbruikt. Het hoog
ste verbruik in januari was 3370 m3,
In februari 3450 m3, ln maart 3380 m3,
in april 3955 m3, in mei 3815 m3 en in
juni 4605 m3.
„Men komt af en toe toch voor raadsels
te staan", aldus de heer Boon. „Als i
bijv. het hoogste verbruik van juni
eens omslaat over het aantal bewoners
dat water gebruikt vain Hillegom, dan
komt men tot de ietwat griezelige ont
dekking dat men in de vier dorpen van
de bollenstreek op de dag, dat men
m3 afnam, per hoofd 125 liter water heeft
verbruikt. Immers, de vier dorpen tellen
tezamen zo'n 36.000 inwoners. Op zulke
warme dagen zijn d* tuinsproeiers
grootste verbruikers
Het zal intussen interessant zijn te
hoe Ged. Staten van Zuid-Holland zullen
reageren op het verzoek van Sassenheim.
Niet alleen zal er een intergemeentelijke
leiding rechtstreeks van Hillegom
Sassenheim moeten komen, maar
nieuwe mótoren met groter capaciteit,
een nieuwe rein waterkelder en
dieselmotor en een aggregaat om
■lektriciteit te kunnen opwekken,
s men afhankelijk van de Leidse licht
fabrieken; krijgt men daar een storing,
lan zit ook prompt de gehele bollen-
treek zonder water.
NIEUWS VAN EN VOOR EISSE
Ongeluk in Kanaalstraat
Een oplegger van de firma Buis te
Haarlem reed vanmorgen met een drag
line door de Kanaalstraat, toen de grijper
aan de ketting begon te slingeren e
aanraking kwam met een dakkapel
het huis van de familie Ligtenberg. De
dragline schoot eraf en kwam vlak boven
de straat te hangen. Persoonlijke onge
lukken deden zich niet voor. Een slagers-
fiets werd beschadigd, van een der dak
kapellen werd het dak meegesleurd
de tweede kapel werd eveneens ernstig
beschadigd.
Diploma-regen
Voor het Mulo-examen van de Gerei,
school slaagden: A: Plet Algera, Maty v.
Loon, Cook Tromp, Nel van Kedmpema.
Harry Kerkhoven, Hans Molenaar. An
neke Turnhout, Wim Nieuwenhuds Pz. en
Truus van Rossen.
Ko de Graaf slaagde voor het B-diplo-
ma en de 14-jarige Jan van Werkhoven
behaalde zowel het A- als het B-diploma.
Mej. N. Kersbergen slaagde in het Aca
demisch ziekenhuis voor het diploma me
disch secretaresse-doktersassistente.
Aan het Chr. lyceum te Haarlem slaag
de de heer A. Mastenbroek voor het di
ploma H.B.S.-B.
Aan de T.H. te Delft slaagde de heer
A. W. Mollenaar voor het prop. examen
P II.
Mej. F. Tissing slaagde voor de hoofd
akte voorbereidend onderwijs. Mej. R.
Ragas slaagde voor het diploma medisch
analiste eerste deel.
Opening speeltuin
Hoewel de speeltuin „Marijke" nog niet
geheel is afgewerkt, zullen de kinderen
van 27 juli af toegang tot de tuin hebben.
Zo spoedig mogelijk hoopt men de werk
zaamheden te kunnen beëindigen.
Straat-oogst
Zwart damestasje, etud, drie eiken plan
ken, portemonnaie, zeilöroek, bankbil
jet, dameshandschoen, nylonkous, badpak,
herenpnrtemonnaae, damesportemonnade
ring, fototoestel, sportrijwlel.
Dure onverschilligheid
Eergisteren en gisteren zijn zeventig
processen-verbaal opgemaakt tegen auto
mobilisten, die, ondanks zeer duidelijke
aanwijzingen, vanuit Leiden de Hereweg
richting Haarlem inreden, terwijl het ge
deelte 1ste Poellaan bot Oranjelaan m.l.v
dinsdag een-riebtingsverkeer heeft en al
leen bereden mag worden door auto's i*M
de richting Haarlem. Tientallen automo
bilisten negeerden alle borden, zelfs de
levensgrote houten agent, zodat er ber
slotte levensgrote en levensechte agen
ten aan te pas moesten komen.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Chiristiamus Johannes Ma
ria, z v Ch J C Zoet en A G Maaskant;
Alida Jacoba Maria, d v M J v d Lans
en J M v Leeuwen; Cornelius Petrus Ma
ria, z v P F Wildenburg en M Warmer
dam.
ONDERTROUWD- Th J Meijer en M C
v d Eist; N M v d Voort en Q A Duiven
voorde; W E Steenbeek en A J Nieuwen-
huis; A P Hogervorst en A M Wijsman;
C Jansen en M E Tijssen; L K Hoekman,
Haarlemmermeer en M van der Stelt.
GEHUWD: L de Jong, Sassenheim en
G Hollander; L D de Vries, Hillegom en
M de Groot; J van Beek, Haarlemmer
meer en H Th van der Voort.
RIJNSBURG
Burgerlijke stand
Geboren: Thomas, z v A J van der Mey
en J S Voorzaat; Erik. z v C H du Chati-
nler en M M Lansdorp; Jan, z v G C
Kromhout en Chr van Zandbergen.
Getrouwd: P de Koning, 30 J en H de
Mooy, 28 j, Katwijk.
Loop der bevolking
Ingekomen: A C Roodzant, zonder be
roep, e.v. M J van den Eijkel, van Berkel
en Rodenrijs.
Vertrokken: A Schoneveld, schipper,
naar Haarlem; P de Koning, bloemen-
handelaar, naar Katwijk.
Verongelukt. Toen gistermorgen de 55-
rige mevrouw E. Kelder-Abels op de
Strevelsweg in Rotterdam met haar fiets
linksaf wilde slaan, is zij door een auto
aangereden. Zij viel en overleed kort na
het ongeluk. J
Halve ton bijeen
in 1 pet.-actie
De 1 procent-actie Daadwerkelijke Ge
rechtigheid, die nu een jaar bestaat, telt
reeds 800 deelnemers, die tezamen per jaar
een bedrag van meer dan een halve ton
bijeenbrengen voor hulpverlening aan
minder ontwikkelde gebieden.
De deelnemers aan deze actie storten
regelmatig 1 procent van hun inkomen op
giro 64.53.00 van de Nederlandse organisa
tie voor internationale bijstand in Den
Haag. Door deze persoonlijke daad willen
kennen geven, dat volkeren en rege
ringen, te beginnen bij eigen volk en rege
ring, bereid moeten zijn 1 pet van huD
nationale inkomen af te staan en bijeen
te brengen in een speciaal fonds van de
Ver. Naties (Sunfed).
Geen rijkssubsidie
voor schoolmelk
(Van onze parlementsredactie)
Het rijk kan geen subsidie verstrekken
om de (als gevolg van de Jongste melk
prijsstijging) verhoogde kosten van
schoolmelkvoorzienlng op te vangen. Dit
heeft de minister van sociale zaken
volksgezondheid Suurhoff meegedeeld
antwoord op schriftelijke vragen van I
Tweede Kamerlid Roemers (soc.)
Deze subsidiëring is een gemeentelijke
aangelegenheid en een dergelijke uitgave
zou niet stroken met de noodzaak om de
uiterste zuinigheid te betrachten met de
rijksmiddelen, aldus de minister. Met sub
sidiëring van de schoolmelkvoorziening
zou, bij de huidige omvang van deze
voorziening, een rijkssubsidie van ruim
één miljoen gulden per jaar gemoeid zijn
Dit bedrag zal evenredig met de zich nog
steeds uitbreidende schoolmelkverstrek-
kimg stijgen. Eventuele volgende prijsstij
gingen van melk zullen het rijk. wanneer
thans ln beginsel de prijsverhoging voor
rijksrekening wordt genomen, voor on
aanvaardbare consequenties plaatsen.
Drogen van tabak
kan longkanker
doen ontstaan
Op de jaarlijkse conferentie van de
Britse kankerbestrijding is gisteren een
rapport ingediend, waarin wordt gezegd,
dat longkanker meer wordt veroorzaakt
door de methoden van het drogen van
de tabak dan door de tabak zelf.
Geleerden van het ziekenhuis St. Bar
tholomew hebben kankerveroorzakende
stoffen uit tabak, waaronder benzopyree:
ingespoten in de longen van ratten. Va
de 32 dieren die op deze wijze werden
behandeld zijn er 23 binnen 250 dagen ge
storven. Daarna zijn acht ratten inge
spoten met teer uit filters van honderd
sigaretten, die door mense
rookt. Van deze acht zijn er twee bezwe
ken aldus het rapport.
Benzopyreen is één van de vijf stoffen
in door rokers gebruikte tabak
kankerveroorzakende werking, zo wordt
in het rapport gezegd. De bron van deze
stoffen ie waarschijnlijk de behandeling
van de tabaksbladen, bijvoorbeeld het
drogen van de bladen door steenkool of
vloeibare brandstof. Hetzelfde kan zich,
aldus het rapport, voordoen bij het roken
van vlees of vis. Verse tabaksbladen uit
Rhodesië, die in de zon zijn gedroogd,
vertonen geen spoor van benzopyreen.
Twee pet. bijslag
als compensatie
huurverhoging
Indien de wetswijziging, die de huur
verhoging regelt, op 1 augustus a.s. ir
werking treedt, zal het College van rijks
bemiddelaars een beschikking „compen
satiebijslag huurverhoging 1957 uitvaar
digen, die in werking zal treden met in
gang van het loontijdvak, waarin 1 augus
tus 1957 valt
Volgens deze beschikking zal de werk
gever een bijslag van twee procent van
het rechtens geldende in geld genoten
loon moeten uitkeren aan werknemers
van 23 jaar en ouder, met uitzondering
van gehuwde
winster zijn, e
Voor het bedrag
vijf gemeenteklas
LEIDEN. 12
wicht 2.70—3.30.
zuig- en weidelammoren matig,
n en biggen matig,
ili. Ksasmarkt. Aangevoerd
jen en zes Leidse. Notering-
I. tot 2.46. Goudse eerste kwal.
eerste kwal. tot 2.50. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 11 juli. Groen
teveiling: bloemkool A 53—82. B 27—44. C 10—
18. waspeen A (per kist) 5.20—8.60, B (per kist)
3—6.30. andijvie 7—9. pet< - - --
LEIDEN. 12 j
57 Goudse part
Goudse extra kw
2.29—2.35, Gouds
i (per
4.70—5.90.
die geen kost-
werknemers beneden
zij kostwinner zijn.
de bijslag worden zo-
axima gesteld. In de
a volgens de noodwet
ouderdomsvoorziening zal het pei
resp. per maand, niet minder mogen zijn
dan:
klasse 1 f3.10 en f 13.50, klasse 2 f2.(
en f 11.30; klasse 3 f 2.60 en f 11.30; klas;
4 f2.10 en f9.10; klasse 5 f2.10 en f9.10.
De bijslag mag per week resp. per maanc
niet hoger zijn dan f 4 resp. f 17 40.
Uitbetaling van de bijslag is niet ver
plicht ten aanzien van de werknemeri
die meer dan f 10.400 per jaar verdienen
en wier loon niet is geregeld in ee
C A.O. of bindend vastgestelde loonregt.
ling. Wel is het de werkgever toegestaan
ook aan deze werknemers de bijslag toe
te kennen.
De regering, zo merkt het college ln
zijn overwegingen op, ls van mening dat
wijziging van bindende loonregelingen en
C.A.O.'s, die ten doel hebben deze bijslag
in het loon te verwerken, niet voor 1 juli
1958 mogelijk zal zijn.
Klement Gottwald
gerehabiliteerd
De Russische leiders Kroesjtsjef en
Boelganim hebben officieel de nagedach
tenis van de eerste communistische pre
sident van Tsjechoslowakije, de oude
Stalinist Klement Gottwald, op de eerste
dag van hun bezoek in Praag, in ere
hersteld.
In april 1956 na de verguizing van
Stalin werd de dode Gottwald aangeval
len door Tsjechische communistische lei
ders wegens zijn persoonsverheerlijking
Stalin.
Ds. C. J. Sikkel, lid van de reolasse-
ngsraad te Amsterdam, is benoemd tot
ridder in de orde van Oranje-Nassau.
Oliewinning in Amerika vorige week
op laagterecord voor 1957 van 6,9 min
barrels.
Fransen binnen 3 jaar
alleen Sahara-olie
De Franse minister voor de Sahara
heeft woensdag meegedeeld, dat de Fran
se regering in september een grote lening
zal uitgeven voor het tot ontwikkeling
brengen van de rijkdommen van dit ge
bied. Als Frankrijk zich de nodige finan
ciële offers zou willen getroosten, aldus
de minister kunnen de olielagen in d«
Sahara Frankrijk binnen drie jaar onaf
hankelijk maken van invoer van olie.
Toestand Nieuwe Kerk
te Amsterdam
Het Tweede-Kamerlid Ritmeester (lib.)
heeft de minister van O. K. en W.
gen gesteld inzake de toestand va
Kerk te Amsterdam, die wegens
gehele of gedeeltelijke bouwvalligheid of
•ermeende bouwvalligheid is gesloten
)e heer Ritmeester wil weten waarom
r nu pas een onderzoek wordt ingesteld,
erwijl het uiterlijk van het gebouw reeds
geruime tijd bleek te wijzen op slecht
onderhoud. Het toezicht heeft dus ge
baald. Ten slotte wordt gevraagd of
mogelijkheden zijn afdoende maatregelen
treffen om de ondergang van dit his
torische gebouw te voorkomen.
Nieuw kabinet in
Japan gevormd
Keizer Hirohito heeft het nieuwe Japan
se kabinet woensdag beëdigd. Het bestaat
uit zestien ministers, waarvan slechts
drie, de premier, de vice-premier en de
kabinetssecretaris, thans minister van
arbeid, tot het oude kabinet behoorden.
De voorzitter van de Japanse kamer van
koophandel en directeur van 97 fabrieken,
Aitsjiro Foejïeyama, ls minister van bui
tenlandse zaken geworden. Hij is zestig
jaar. Premier Kisji verklaarde, dat het
een eerste taak van de nieuwe regering
zal zijn het slechter worden van de
Japanse deviezenpositie te voorkomen.
Eredoctoraten voor
Marian Anderson
Marian Anderson, de bekende Ameri
kaanse neger-altzangeres, die reeds ere
doctoraten in ontvangst heeft genomen
van vijf Amerikaanse instellingen van
hoger onderwijs, zal eerstdaags nog vijf
andere ontvangen, namelijk van Rutgers
University te New Brunswick, New Jer
sey; de Universiteit van Rochester in
New York; het Morgan State College te
Baltimore, Maryland; het Virginia State
College te Petersburg in Virginia en van
het St. Mary's College te South Bond
in India.
Ruzie oorzaak
van staking
Te Reuver heeft het 22 man omvattend
personeel van de firma Gebr. Schipholt,
beton en isolatiesysteem industrie, het
werk neergelegd. Aanleiding hiertoe was
het niet inwilligen door de directie van
de eis der arbeiders, dat aan de bedrijfs
leider Vain der K. op staande voet ontslag
werd verleend. Bij een meningsverschil
tussen Van der K. en de arbeider M. over
het werk van laatstgenoemde, gaf deze
de wens te kennen telefonisch met de in
Zwolle gevestigde directie te spreken.
Van der K. volgde hem naar het kantoor.
Daar kwam het tot een handgemeen,
waarbij ten slotte een andere arbeider
tussenbedde kwam. De politie heeft de
bedrijfsleider in arrest gesteld. Gisteren
zijn tussen directie en vertegenwoordigers
der arbeiders besprekingen gevoerd, doch
deze zijn zonder resultaten gebleven.
Culturele prijzen van
Drenthe toegekend
Aan de toneelschrijver Jan Fabricius
en aan de oud-landarbeider A. Boelens
Schoonoord zijn de provinciale culturele
prijzen van Drenthe over 1956 toegekend.
Gedeputeerde Staten van Drenthe hebben
besluit hiertoe genomen op advies
de Commissie culturele prijzen
Drenthe.
Blusapparaten liepen
leeg door de hitte
De hoofdinspecteur van het brandweer
vezen vestigt er de aandacht op, dat ten
levolge van de bijzonder hoge tempera
uren van de afgelopen weken, de mo
gelijkheid bestaat, dat de veiligheidsin
richtingen van koolzuursneeuwblussers
werking zijn getreden, waardoor de
cilinders zijn leeggestroomd. Het ver
dient daarom aanbeveling de koolzuur
sneeuwblussers te controleren. Mochten
wederom hoge temperaturen optreden,
dan kan het bedoelde euvel worden voor
komen door de toestellen buiten de di
recte zonnestralen te plaatsen of af te
schermen.
Emissieplan R.V.S.
Commissarissen en directeuren der
Levensverzekeringmaatschappij R.V.S. be
reiden een statutenwijziging voor ter ver
hoging van het kapitaal en omzetting van
winstbewijzen in aandelen. Daarna wil
het geplaatste kapitaal verhogen
door een emissie van één op twee a pari
recht van voorkeur voor houders van
uitstaande aandelen.
55, grof
27—29. Reei >—i. *um pei
KATWIJK AAN ZEE.
per kg; augurken
50—7; trek
Gemiddelde: 50 kant
SCHEVENINGEN.
serijbericht. Besommi
2160. SCH 233
45—9, 127—12, 175—15,
)upa: 48—27, 67—50. 86—45 (no*
37—10. 95—5; groep Kcnnemer-
29—34 39—15 40—23 41—6;
i-Ouwehand: 15—3, 44—5. 110—7,
7—J4, 8—100, 51'
135—50
juli. Aanvullend vis-
vleetloggers SCH 2 mw
1260.
1950, SCH 332
OD 3 en OD 8 met ƒ640, OD 10
9 met 650. Prijzen per kg: gr. long
grm. tong 3.59—3.84, kim. tong 3.20—3.30,
i 2.69—3.13, tong II 2.74—2.80. tarbot 2.10
tarbot II 1.30—1.60, tarbot III 1.15—1.30.
IV 1—1.10, griel I 1.10—1.25, griet II
05; prijzen per 40 kg: gr. schol 32—35.80.
schol 34—40, middelschol 121—29. kleine
11—15.60. schar 9.80—20. bliek 4.40—4.50,
nan 38—44.50. rode poon I 28.80—38. rode
I 16.80—24; prijzen per 50 kg:
SCH 1—ƒ970. SCH
31—1205. SL 15—190. SL 41—ƒ405, SL 97—
1275, OD 4—300, OD 17—
125—5
SCH 47—3 k., SCH 121—3
SCH 325 thuUet., SCH 3334
SCH 195—8 k„ SCH 254—8
SCH 204—10 k.. SCH 412 nog 120 mijl. SCH 5—8
k., SCMH 16—15 k.. SCH 25—15 k., SCH 30
k.. SCH 37—15 k., SCH 45—10 k.. SCH 55
mijl, SCH 84 nog 210 mijl, SCH 87—2 k„
236—12
■■■■■310—3
SOH 32—10 k„ SCH 40—4 k„ SCH 49—2
SCH 99—2 k„ SCH 132—4 k., SCH 133—2 k
SCH 262—2 k.. SCH 285—5 k„ SCH 79—3 k
SCH 141—6 k., SCH 23—2 k„ SCH 53—8 k
SCH 104—5 k., SCH 78—4 k.. SCH 305—9 k
SCH 56—3 k.. SCH 159 nog 165 mijl, SCH 229-
3 k.. SCH 339—5 k., SCH 223—2 k, SOH 314-
14 k. Gisteren vingen: SCH 24—60 k.. SCH 210-
50 W., geen vangst hebben: SCH 189, SCH
SCH 39, SCH 201. SCH 265, SCH 199, SOH
jngM_ SCH 161_ll27
VLAARDINGEN. 12 Juli. Vlsserijberichtet
linnen te Vtaardingen: VL 97 met 15 last va
wee schepen. VL 112 met 20 last van zeven sch.
hedenmorgen: VL 79—5 k., VL 85-
-7 k.. VL 208—8 k.. VL 216—5 k.
VL 142—14 k.. VL 61—3 k.. VL
8 k., VL 203-
VL 1115—0 k.
83—4 k., VL
VL 89—50 k
50 k.
IJMUIDEN, 12 juli. Prijzen per kg: heilbot
270250, gr. tong 450—410. grm. tong 390—360,
11—8
schelvis 32—18,
34—20, kl.
46, grm. schol 46, kim. schol
I 50—40, kl. schol n 42—16,
27—21,
'is 36—24, kim.
vis II 13—10, wijting
idd gul 19—14, kl. gul
40—10.
i®—
vis zw. 17—15, M. rode poon II 14; per 1
gr. kabeljauw 142—56, gr. koolvis zw.
Aanvoer 2110 kisten.
IJMUIDEN, 12 Juli. Besommingen:
123—
Geen revaluatie
in Duitsland
De Westduitse centrale bankraad te
Frankfort heeft gisteren verklaard, dat
geruchten over een herwaardering der
Westduitse mark in opwaartse richting
van ölle grond ontbloot zijn. Deze ver
klaring is afgelegd na de woensdag ge
houden wekelijkse bijeenkomst van dit
hoogste lichaam voor het Westduitse geld.
Majoor! Uiv rijbewijs...
paf volgens A.P. 2(jn ondergeschik
ten bevel alle automobilisten, die
geen geldig rijbewijs konden tonen,
in hechtenis te nemen. Een van de
eerste slachtoffers was:ma
joor Riyacudu zelf. Een patrouille
hield hem gisteravond aan en hield
hem twee uur lang vast omdat hij
geen rijbetrüs kon tonen. Daarna
liet men hem gaan, doch zijn
auto krijgt hij pas terug als hij ztfn
boete heeft betaald.
In half jaar miljard
eieren geëxporteerd
Volgens opgave van het Nederlandse
eiercontrolebureau heeft de Nederlands#
uitvoer van eieren in de eerste helft van
dit jaar In totaal 1.064.000.000 stuks be
dragen, waarvan 1.053.000.000 kippe- en
11.000000 eende-eieren. West-Duitsland
was wat verse klppe-eieren betreft de
grootste afnemer met ruim 944 miljoen.
Van eende-eieren was Italië de grootste
afnemer met bijna 8V6 miljoen.
Raad voor technisch
hoger onderwijs
De minister van onderwijs, kunsten
en wetenschappen heeft gistermiddag de
raad voor het technisch hoger onderwijs
geïnstalleerd Deze raad, waarvan dr. L.
Neher voorzitter is, zal een schakel moe
ten vormen tussen de technische hoge
scholen van Delft en Eindhoven en er,
overeenkomstig de in de wet gegeven op
dracht, zorg voor moeten dragen, dat een
doelmatige samenwerking duurzaam ver
zekerd is. Ook zal de raad een oordeel
worden gevraagd of het technisch hoger
onderwijs zich wel snel genoeg aanpast
aan de door de nieuwe ontwikkeling ge
stelde eisen. Verder is er het vraagstuk
van de maatschappelijke behoefte aan In
genieurs en de daaruit voortvloeiende
vraag van verdere decentralisatie.
Amsterdam verontrust
over Rijnvaartpremies
De voorzitter van de kamer van koop
handel te Amsterdam, mr. Delprat, heeft
gisteren zijn teleurstelling uitgesproken
over het feit, dat het bedrijfsleven geheel
buiten de voorbereiding van het uniever
drag der Benelux is gelaten. Met nam#
wees hij op het protest der Amsterdams#,
en Rotterdamse kamers tegen handhaving
van de Rijnvaartpremies omdat voor een
dergelijke eenzijdige bevoorrechting van
Antwerpen geen plaats is. De kamer heeft
enkele weken geleden in een telegram aan
de minister van verkeer en waterstaat
haar verontrusting hierover uitgesproken.
Nieuwe havenplannen
te Paramaribo
Het Nederlandse ingenieursbureau Ne-
deco heeft opdracht ontvangen een voor
ontwerp te maken voor een nieuwe haven
te Paramaribo.
Volgens het dagblad Suriname heeft
sn combinatie plannen tot bouw van een
fabriek van aluminium-gebruiksvoorwer-
pen. Eén der Initiatiefnemers is ir. P.
Vermeulen, oud-directeur van de Billi-
tonmij. afdeling west te New York.
Nieuwsgier. Direoteur-hoofdredafcteur
ir. T. D. Hafas is vrijgelaten. Hij was
door militaire autoriteiten gearresteerd,
omdat hij niet gehoor had gegeven aan
oproep om een verklaring te geven
over een artikel. Door een misverstand
had hij de oproep niet ontvangen.
OIJ KON. BESLUIT is bepaald, dat
burgemeester en wethouders van
's-Hertogenbosch ten onrechte de ge
vraagde toestemming van het Verbond
van algemene instellingen voor kinder-
besohering en de Stichting samenwer
kende protestants-christelijke kinderbe
schermingorganisaties, om een collecte ln
de Brabantse hoofdstad te houden, heb
ben geweigerd.
waarbij de toestemming om een open
bare inzameling te houden, werd gewei
gerd. Uit de overweging van de beschik
king blijkt, dat de samenwerkende kin
derbeschermingorganisaties zijn opgéno-
men in het collecteplan 1956 van het Cen
traal archief en inlichtingenbureau in
zake maatschappelijk hulpbetoon in Ne
derland. Dit collecteplan is geenszins
bindend en heeft slechte de betekenis van
een advies. Dat neemt echter niet weg,
aldus de beschikking, dat het van be
lang is, dat gemeenten zich zoveel moge
lijk houden aan het plan en daarvan
slechts afwijken, als hiervoor gewichtige
redenen aanwezig zijn. In dit geval is
daarvan niets gebleken. Bij dezelfde be
schikking is tot vernietiging van het be
streden besluit van B. en W. van Den
Bosch bepaald.
Onze zéér grote voorreden moeten weg I
Honderden echte koopjes - alles tegen spotprijzen
Zijden en afwasbar
LEESLAMP-
KAPPEN
een grote partij
zijden en perka
menten afwas-
bare kroon- en
schemerlamp
kapjes 0.25,
0-48, 0.98. enz.
10 KORTING
Trekpendelkappen, sterk velaagd,
vanaf ƒ4.95, ƒ6 95, ƒ9.75, ƒ10.75
Houten en koperen kronen,
verstelbaar, vanaf
ƒ14.90, ƒ18.75. 23.75, 27.50 enz.
Zeer fraaie, zware smeedijzeren
iceslampen, van ƒ36.50
NU 19.75 (zolang voorradig)
Moderne verstelbare Wandlampjes
van ƒ9.75 voor ƒ6.95
Electr. Theelichtjes
van 1290 voor ƒ8.90
Grote sort elek. klokken v.a. 19.75
Plafonnières voor badcel. keuken,
enz. reeds vanaf ƒ1.39
PRIMA STRIJKBOUTEN
garantie, vanaf 7.90
AFWASBARE SLAAPKAMERSCHALEN, moot. deesins
vod 3.95 voor 1.95
Enige LICHTBESCHADIGDE STOFZUIGERS
en WASMACHINES, de meest gangbare merken
■n Bezoek oan de toonz.al boven onze zaak 1, de moeite waardl - O vindt
daar een prachtige collectie STAANDE SCHEMERLAMPEN In old flnl.h
eiken, gothlsch enz. met ttjne zijden en afwosbare Nylon-kappen. Voorte
moderne plafond-verlichtingen en kronen ln grote veracheldenhoid.
ZIET ONZE ETALAGES 1
WU bezorgen en ploot,en olie, door v.kkoodig p.r.oo.el, zowel
binnen als buiten Lelden.
B. RAAPHORST mAmo™T0RAAT 293' LE,BEN
